Chương 210 / 3.250

Gừng là Lão Thê (1)

Bản dịch · 1.718 chữ

Đứng ở mũi thuyền nhìn cây cối xanh tốt, Lâm Thừa Chí thở ra một hơi trọc khí.

Bởi vì trên thuyền còn có những người khác, trong bụng Trương Xảo Nương đều nghẹn lời trong lòng không dám hỏi.

Lên bờ cùng người trong thôn tách ra, Trương thị liền nóng lòng hỏi: “Cha của đứa bé, đại ca hắn thật sự muốn cưới cô thái thái hầu phủ kia sao?”

Lâm Thừa Chí nói: "Lời của đại ca lúc nãy lẽ nào ngươi không nghe thấy sao? Chuyện này đã chắc như đinh đóng cột rồi."

Trương Xảo Nương cười khổ nói: “Ta chỉ là có chút không dám tin. Đại ca đại tẩu hai người trước kia ân ái biết bao, đại tẩu lúc này mới đi bao lâu hắn đã muốn cưới người khác rồi.”

Lâm Thừa Chí thần sắc bình tĩnh nói: "Ngươi vừa rồi không phải cũng đã nói, đó chính là con gái của Hầu gia. Cưới nữ nhân kia khẳng định sẽ giúp ích rất nhiều cho con đường làm quan của đại ca ta, nếu không sao lại vội vàng thành thân như thế."

Một năm sau Lâm Thừa Ngọc tái hôn, không ai sẽ nói gì. Nhưng bây giờ, cho dù là đệ đệ ruột như hắn cũng thấm thía đồng cảm.

Trương Xảo Nương khó chịu nói: "Đại tẩu trước kia đối với đại ca tốt biết bao, chẳng lẽ những thứ này hắn đều quên rồi sao?"

Lâm Thừa Chí không tiếp lời, chỉ nói: "Cũng may là chia gia sản, nếu không cả đời này chúng ta đều chẳng được sống yên ổn."

Huynh đệ nhiều năm như vậy ai mà không biết ai, trong lòng Lâm Thừa Ngọc quan trọng nhất là chính hắn. Nhưng không sao cả, dù sao cũng không cần dựa vào bọn họ.

Lâm Thừa Chí tin rằng, dựa vào nỗ lực của mình cũng có thể sống những ngày tốt đẹp. Cũng là cửa hàng làm ăn tốt, khiến hắn càng ngày càng có lòng tin.

Nghĩ đến đây, Lâm Thừa Chí nói: "Thanh Thư nói đúng, dựa người không bằng dựa vào mình, tự mình kiếm được mới là chỗ ổn thỏa nhất và đáng tin cậy nhất."

Nghe nói như thế, Trương thị nhịn không được thở dài một hơi: “Đương gia ngươi không biết, có mấy người phụ nữ đều đang bàn tán không trở về tham gia tang sự của đại tẩu, nói nàng vô tình vô nghĩa không có tâm can.”

Lâm Thừa Chí trầm mặt nói: “Những tiện nhân lắm mồm kia, ngươi sẽ không mắng các nàng sao?”

Ngày đó khi hắn dọn ra, những người này trong bóng tối chế giễu hắn ngu ngốc, chờ sau khi cửa hàng của hắn mở ra liền mua rau củ cùng sơn trân từ nhà Thừa An ca cùng mấy huynh đệ khác thân thiết. Những người này, lại mặt dày cầm đồ nói muốn bán cho hắn.

Đối với những người này, hoàn toàn không cần lưu lại thể diện cho bọn họ.

Trương thị đỏ mặt nói: “Trên tang sự của đại tẩu, ta nào dễ mắng người. Ta liền nói với các nàng Thanh Thư bị Ngoại Bà nàng mang đi phủ thành, căn bản không biết hôm nay là tang sự của đại tẩu. Bằng không lấy hiếu tâm của Thanh Thư, nhất định sẽ trở về.”

"Ừm, ngươi nói như vậy rất tốt."

Trương thị chần chờ một chút nói: “Đương gia, Thanh Thư thật sự không biết việc này sao?”

Nàng cảm thấy với sự tinh ranh của Thanh Thư, Cố lão thái thái hẳn là giấu không được nàng.

Lâm Thừa Chí cười khổ nói: “Chắc chắn biết. Ta đoán là bởi vì thi thể đại tẩu không tìm được nàng giống như Cố lão thái thái, không tin đại tẩu đã không còn, nên mới không trở về.”

Nghĩ đến tính tình của Thanh Thư, Trương thị lại tin lời nói này: “Đương gia, đại tẩu mất ca lại muốn cưới người khác. Đây là cưới nữ tử Hầu môn, sau này Thanh Thư và An An muốn ở dưới tay nàng kiếm sống còn không biết phải chịu khổ cái gì!”

Lâm Thừa Chí này ngược lại không lo lắng: "Cố lão thái thái có tiền lại có Kỳ phu nhân chống lưng, đại ca không mang đi được cho hai tỷ muội bọn họ đâu. Đợi qua vài năm, thì người thông minh như Thôi thị ở trên người nàng chẳng được lợi lộc gì."

Trương thị gật đầu.

Gần trưa, Thanh Thư và Cố lão thái thái mới đến Tị Nhiệt Sơn Trang nơi Kỳ phu nhân đang ở.

Trang viên tránh nóng này tọa lạc giữa hai ngọn núi, đi đến bên ngoài trang viên liền cảm thấy từng sợi hơi lạnh.

Vừa vào trang viên đã là cây đại thụ chọc trời cao ngất trời, cây cối che khuất ánh mặt trời, đi bên trong cũng đặc biệt mát mẻ. Hai bên trồng đầy hoa cỏ đủ màu sắc, nhưng mặt trời quá lớn nên những hoa cỏ này đều không được hái lượm.

Hàn Hương nhìn thấy Cố lão thái thái cùng Thanh Thư, thi lễ: "Bái kiến di thái thái, biểu cô nương."

Mở rèm lên, đón hai người đi vào.

Cố Nhàn đang ăn nho, nhìn thấy An An trong lòng Cố lão thái thái không khỏi đứng lên hỏi: “Nương, sao đứa nhỏ này lại giống cha như vậy? Nương, đứa nhỏ này là của ai?”

An An hiện đang học nói chuyện, thấy Cố Nhàn gọi một tiếng: "Tỷ tỷ..."

Thanh Thư mỗi ngày đều dạy nàng gọi tỷ tỷ, cho nên hai chữ này gọi rất trôi chảy.

Cố Nhàn nghe vậy cười ha hả nói, cũng không chê An An chảy nước miếng dơ bẩn: “Nương, nàng thật đáng yêu, ôm cho ta một cái.”

Khóe miệng Thanh Thư giật giật, cùng là đãi ngộ này của con gái, đãi ngộ này một trời một vực.

Cố lão thái thái hướng về Kỳ phu nhân nói: “Tỷ tỷ, ngươi để các nàng đi xuống, ta có chuyện muốn nói với Cố Nhàn.”

Kỳ phu nhân bảo những người khác đều ra ngoài, chỉ để Lý ma ma ở trong phòng.

Thở dài một hơi, Cố lão thái thái nói: "Cố Nhàn, ngươi nên biết ngươi không phải mười tuổi mà là hai mươi lăm tuổi rồi chứ?"

Cố Nhàn gật đầu nói: “Ta biết, dì đã nói với ta rồi.”

Dù không nói đến dáng vẻ mười tuổi và hai mươi lăm tuổi sao có thể giống nhau, vừa soi gương đã phát hiện điều bất thường.

Cố lão thái thái chỉ vào Thanh Thư và An nói: “Hai người các nàng đều là do ngươi sinh ra, đều là con gái ruột.”

Cố Nhàn sợ đến mức tay run lên, suýt chút nữa làm An An ngã.

An An còn tưởng là đang chơi với nàng, liền múa tay cười khanh khách.

"Nương, nương, nương ngươi không đùa chứ?"

Cố lão thái thái nói: “Chuyện lớn như vậy mà có thể đùa giỡn với ngươi sao? Trước đây ngươi không phải nói vì sao Thanh Thư lại giống ngươi như vậy sao? Nàng là ngươi sinh ra, tự nhiên giống ngươi.”

Cố Nhàn nhìn bản thân như phiên bản thu nhỏ lại, sắc mặt rất là rối rắm. Đây, đây lại là con gái của nàng.

Thật lâu sau, Cố Nhàn mới hỏi: "Nương, các nàng đã là nữ nhi của ta, vậy ta khẳng định đã lấy chồng rồi! Nương, hài tử cha hắn đâu? Sao thời gian dài như vậy mà không đến tìm ta."

Thanh Thư: "Nương, cha ta ngày đó cưới ngươi là vì gia tài vạn quan của Cố gia. Nay Cố gia bại hoại hắn lại được cô nương Hầu phủ để mắt tới, liền cùng ngươi hòa ly cưới cô gái Hầu phủ. Ngươi quá mức thương tâm đại bệnh một trận, trong bệnh cả ngày mơ mơ hồ hồ. Sau khi bệnh khỏi, ngươi sẽ thành ra như vậy."

Kỳ phu nhân nhíu mày. Một câu nói dối, cần vô số lời nói dối để lấp đầy.

Cố Nhàn có chút không tin hỏi: "Không thể nào? Sao ánh mắt cha lại kém như vậy, gả ta cho một nam nhân chê nghèo yêu giàu giả hèn mọn như thế?"

Thanh Thư thẳng thắn nói: "Nương, cha ta không phải ông ngoại tìm cho ngươi, mà là chính ngươi đã để mắt tới. Hôm đó ngươi khóc lóc đòi gả, Ngoại Bà không đồng ý ngươi còn tuyệt thực ép buộc."

Cố Nhàn vẻ mặt hoài nghi nhìn Cố lão thái thái, hỏi: "Nương, nàng nói là thật?"

Cố lão thái thái gật đầu.

Cố Nhàn mặt khổ sở nói: “Vậy lúc đó ta nhất định là đầu óc bị nước hoặc bị mỡ heo làm mờ lòng.”

Nếu không, sao lại vì một nam nhân như vậy mà muốn sống chết.

Thanh Thư lắc đầu nói: "Không phải. Cha ta trông khá xinh đẹp, ngươi là vì sắc đẹp của hắn."

Cố lão thái thái nghe nói như thế, khóe miệng giật giật.

Cố Nhàn kinh ngạc hỏi: “Thật sao? Đẹp đến mức nào?”

Thanh Thư lắc đầu nói: "Ta cũng không biết hình dung thế nào, dù sao cũng rất đẹp. Nương, nếu ngươi muốn biết, ta dẫn ngươi đi tìm hắn."

Cố Nhàn liếc Thanh Thư một cái, nói: "Hắn đã cưới người khác rồi, ta còn đi tìm hắn làm gì? Hắn gặp ta còn tưởng ta không nỡ xa hắn, muốn bám riết không buông! Hừ, đừng để ta gặp lại hắn, nếu không ta nhất định phải đánh cho hắn ba tháng không xuống giường được."

Thanh Thư cảm thấy Cố Nhàn sau khi mất trí nhớ đặc biệt đáng yêu, không, nói chính xác là mẹ nàng khi còn nhỏ phi thường đáng yêu.

Thích nhà có hãn thê làm sao mà phá, xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) nhà có hãn thê làm sao phá vỡ tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.