Chương 116 / 1.567

Hiệp khách bàn phím

Bản dịch · 2.002 chữ

"Nói hay lắm."

"Không ngờ Mạc Bạch lại có tài ăn nói tốt như vậy."

"Trước đây còn tưởng rằng văn học Sa Long này rất vô vị, không ngờ, đến liền đánh nhau, ta thích."

Những fan vây xem nhao nhao vỗ tay, xem say sưa.

"Cái này..."

Hứa Hoa không nói nên lời.

"Xem ra Mạc Bạch tiên sinh rất giỏi tranh luận nha, chúng ta cũng không phải là không làm gì cả, chính là nhìn thấy hiện tượng này, cho nên, chúng ta mới kêu gọi trước các phương tiện truyền thông, hy vọng các bộ phận có liên quan và quốc gia có thể xuất hiện bảo vệ tốt những văn hóa truyền thống sắp biến mất này."

Lúc này, Tưởng Văn Bân lại tiếp lời Hứa Hoa, nói.

"Vậy cái này khác gì với kẻ bàn phím."

"Anh chàng bàn phím?"

"Kẻ anh bàn phím là gì?"

Tưởng Văn Bân ngẩn ra, không hiểu Mạc Bạch đột nhiên nói ra anh hùng bàn phím có ý gì?

Bất quá, rốt cuộc là nhà văn, trong đầu nghĩ, trong nháy mắt liền hiểu ra.

"Ngươi muốn nói chúng ta chỉ biết khoác lác, chẳng biết gì sao?"

"Cũng gần như vậy?"

Mạc Bạch cười nhạt: “Lời kêu của các ngươi nhìn qua có vẻ như đang chú ý đến những vấn đề này, nhưng điều ta muốn nói là, những lời kêu gọi này của các ngươi và những thủy quân dính vào, thì có khác gì những đồng minh căn bản không có lý trí. Tại sao các ngươi không thể suy nghĩ thêm về vấn đề, tại sao cứ động một chút gặp phải vấn đề là phải tìm quốc gia, tìm các cơ quan liên quan. Tại sao các ngươi, những phần tử công tri được gọi là tinh anh xã hội, lại không thể đưa ra giải pháp của riêng mình khi kêu gọi? Xin hỏi, các ngươi có giải pháp nào không, các ngươi có cách nào để bảo vệ những văn hóa truyền thống sắp biến mất này?”

"Chúng ta không phải là người chuyên nghiệp, làm sao có thể có được."

"Không nói gà..."

Suýt chút nữa, Mạc Bạch đã muốn chửi thề.

Bất quá, mặc dù như thế, cho dù Mạc Bạch chưa nói hết câu này, hai người cũng cảm nhận được ý tứ phía sau.

"Ngươi mắng người?"

"Ta có mắng không?"

"Ai ai ai ai...... Mọi người bình tĩnh lại."

Thấy mấy người trong nháy mắt cãi nhau, Lý Kiến Nam bắt đầu giảng hòa.

"Mọi người đều tự bày tỏ lập trường của mình, không ai đúng ai sai, hy vọng mọi người đừng kích động, đừng kích động."

"Đúng vậy."

Mạc Bạch thì lại không sao, uống một ngụm trà, vô cùng nhàn nhã.

"Được, chúng ta vẫn nên nói chuyện cho kỹ."

Vừa rồi Hứa Hoa trầm mặc một lát, dường như nghĩ tới phản bác Mạc Bạch, hít sâu một hơi liền nói: "Mạc Bạch tiên sinh miệng nói năng lưu loát, xem ra khẩu tài cao minh. Chi bằng chúng ta nói chuyện về Lạc Văn Học đi. Mạc Bạch tiên sinh là Lạc Tác Gia, chắc hẳn có nghiên cứu rất nhiều về Lạc Văn Học."

"Nghiên cứu không dám nhận, chỉ là hiểu biết đôi chút mà thôi."

Thấy Hứa Hoa lại mở miệng, Mạc Bạch không coi hắn là lời đáp.

Lần trước lúc đi điểm xuất phát, hắn đã nhận được nhiệm vụ đánh nhau rồi.

Lại nói, Mạc Bạch cũng rất là khó chịu bộ dạng thanh cao của hai người này.

Ngược lại, tiểu thư Dương Mạn ở bên cạnh tuy cũng là người trong giới văn học truyền thống, nhưng khí chất lại xuất sắc, khiến Mạc Bạch có thiện cảm không ít.

Vậy đã như vậy, ta muốn hỏi là tiểu thuyết văn học phi chính thống...

"Khoan đã, cái gì gọi là phi chủ lưu."

Mạc Bạch cắt ngang lời Hứa Hoa nói.

"Chẳng lẽ ngươi còn cho rằng Lạc tiểu thuyết là văn học chủ lưu?"

"Đúng vậy, chẳng lẽ Lạc Tiểu thuyết không phải là văn học chính lưu?"

"Đây thật là một trò cười lớn, hôm nay xem như mở mang tầm mắt, vậy mà có người nói Lạc tiểu thuyết là văn học chủ lưu. Ta muốn hỏi chính là, Mạc Bạch tiên sinh, ngươi từ đâu có thể nhìn ra dòng chính của dòng chính Lạc tiểu thuyết?"

"Ví như tam hiệp ngũ nghĩa của ta."

Mạc Bạch cũng không giải thích, trực tiếp nói ra tác phẩm Tam Hiệp Ngũ Nghĩa này.

Câu này vừa thốt ra, ngay cả Dương Mạn cũng suýt nữa nhịn không được cười một tiếng.

Càng không cần phải nói, fan tại hiện trường càng kích động vỗ tay chống đỡ.

"Đánh mặt nha, đánh mặt."

"Cái này ép ta cho điểm tuyệt đối."

"6666."

"Ta đột nhiên phát hiện Mạc Bạch đại đại quả thực chính là một kẻ thích khoe mẽ a."

"Nói nhảm, ta chính là fan fan khoe mẽ."

"Đoàn fan làm màu, đây là tổ chức gì, giống như Bạch Ngọc Đường sao?"

"Cái này nha, ta nói với ngươi..."

......

Bán "Tam Hiệp Ngũ Nghĩa" đã phá vỡ kỷ lục mấy năm gần đây, đó chính là đánh tiểu thuyết truyền thống đến mức hoa mỹ. Hai tên này không ngờ lại ngu xuẩn thuyết lạc tiểu thuyết không phải là dòng chính? Nếu thật sự không phải dòng chính, vậy những tiểu thuyết truyền thống mà ngay cả "Tam Hiệp Ngũ Nghĩa" còn chưa từng có, có phải không phải dòng chính hay không cũng không tính, nên nói ra một câu không ra dòng.

"Khụ khụ......"

Tưởng Văn Bân uống trà, suýt chút nữa bị mình sặc.

"Chúng ta chỉ có thể nói, đây là đặc liệt."

"Đúng, đặc liệt."

Hai người lại vô cùng lúng túng, thật muốn tát chết mình, sao không nghĩ tới 《Tam Hiệp Ngũ Nghĩa》 của hắn?

"Trên thế giới không có gì là đặc liệt, có đặc liệt, như vậy sẽ có thường lệ. Trong mắt ta, ta chưa từng xem Lạc tiểu thuyết là phi chủ lưu, trên thực tế, Lạc tiểu thuyết, Lạc văn học, hắn chính là giống chính lưu. Ngược lại, giống thuần văn học trong tiểu thuyết truyền thống, ngược lại càng ngày càng trở nên không phải chính lưu. Theo ta được biết, hai vị hình như là tác giả thuần văn học."

Lại là lời châm chọc trắng trợn.

Những năm gần đây, tác phẩm thuần văn học càng ngày càng bán không nổi. Điều này có thể thấy từ bảng xếp hạng tác giả Phú Hào, từ mười năm trước, tác giả thuần văn học còn có thể vào được bảng xếp hạng, nhưng bây giờ nhìn lại, những tác giả xếp trước bảng xếp hạng tác giả đều là tác phẩm thông tục thể loại, không có tác giả thuần văn học.

"Ngươi vậy mà dám nói thuần văn học là tác phẩm phi chính thống?"

"Chẳng lẽ không phải?"

Mạc Bạch hỏi ngược lại: “Văn hóa hơn năm nghìn năm của Trung Hoa, trước đây chưa từng xuất hiện qua chủng loại thuần văn học. Cho đến thời kỳ Dân Quốc, bởi vì nhu cầu của thời đại, tác phẩm thuần văn học cứ thế được sinh ra. Tính toán kỹ lưỡng, phát triển văn học thuần văn đến bây giờ cũng mới hơn 1oo nhiều năm, so với văn hóa hơn năm nghìn năm mà nói, văn học thuần văn chẳng lẽ không thuộc dòng chính sao?”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích ta là ngôi sao lớn toàn năng, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shihaige.net) Ta là tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các của Đại minh tinh toàn năng nhanh nhất trên mạng.

“Nực cười, chúng ta sao có thể là tác phẩm phi chính thống được? Ngươi có biết Trung Quốc có bao nhiêu người viết văn học thuần khiết không? Ngươi biết trong hiệp tác giả có bao nhiêu người đang viết tác phẩm thuần khiết không? Nếu ngươi nói văn học thuần túy là tác phẩm phi chính thống, vậy ta muốn hỏi, ra đời Lạc Văn học chỉ chưa tới 2o, hắn lại tính là gì?”

"Câu hỏi này hay lắm."

Vấn đề này không chỉ là mấy người "Hứa Hoa", "Tưởng Văn Bân" nói qua, trước đó, có rất nhiều người đều lấy vấn đề này công kích qua Lạc Văn Học. Nhìn qua vấn đề này nói rất có lý, vẻn vẹn chỉ là Lạc Tiểu thuyết sinh ra mười mấy năm, chẳng lẽ không nên gọi là phi chủ lưu sao?

Nhưng trên thực tế, cũng không phải như vậy.

Mạc Bạch nói: "Kỳ thực trên thế giới văn học không có khác biệt về thể loại, bất luận là thuần văn học hay lạc tiểu thuyết, bọn hắn đều thuộc loại văn học. Còn lý do có thể loại, chẳng qua là do con người vì muốn học tập và phân chia tốt hơn, từ đó mới có thuần văn học, thông tục văn học, lạc văn học v.v.

Như những gì mọi người nghĩ, Lạc tiểu thuyết quả thực chỉ được mở ra mấy chục năm. Nhưng Lạc tiểu thuyết chẳng qua chỉ là tác phẩm dựa vào Lạc biểu, Lạc chẳng qua chỉ là một môi giới, hắn không quan trọng, quan trọng là nội dung văn học. Chúng ta có thể thấy, về cơ bản phần lớn Lạc tiểu thuyết đều là tiểu thuyết loại, hoặc có thể nói là tiểu thuyết thông tục.

Kỳ thực, điều này giống với tiểu thuyết xuất hiện nhiều năm trước của Hoa Hạ 3ooo. Giống như thời đại Xuân Thu Chiến Quốc trăm nhà tranh minh, thời đại đó còn có tiểu thuyết gia nói ra. Mà những "tiểu thuyết gia" này viết cái gì đây, ngại quá, viết cũng không phải văn học thuần túy, viết thật ra là những tác phẩm truyền kỳ giống chúng ta, chí quái, thần ma... v.v.

Từ nay chúng ta có thể nhìn thấy, lịch sử Lạc Tiểu thuyết của chúng ta cũng không chỉ có mười mấy năm, mà là có truyền thừa hơn ba nghìn năm, thậm chí hơn năm nghìn năm.

Đây không phải chủ lưu, lại có ai là chủ lưu?

Chẳng lẽ, chỉ đổi một nền tảng khác, Lạc Tiểu thuyết đã trở thành phi chính thống?

Nếu là như vậy, vậy thì năm xưa từ văn Giáp Cốt đến sách giấy, những tiểu thuyết viết trên giấy kia, có phải cũng nên gọi là tác phẩm phi chủ lưu không? Ngược lại thuần văn học, loại tác phẩm không được ưa chuộng, hai không được chợ giấy yêu thích này, lại ngày nào cũng lấy chủ lưu ra bàn luận, ta rất muốn nói là, nếu không có chính thức hỗ trợ, những văn học thuần khiết này e rằng cũng sẽ trở thành văn hóa Trung Quốc biến mất mà hai vị đã nói. Chẳng trách trước đây hai vị cứ động một chút là nghĩ đến quốc gia, nghĩ về các cơ quan liên quan. Hóa ra giới quý tộc chính là nhờ vào sự phù trợ của quốc gia mà được bảo tồn như vậy."

Trước đây, Lạc tiểu thuyết bị những tác giả truyền thống này đè ép đánh, hoặc kỳ thị, hoặc chế giễu, hoặc châm chọc... vậy thì hôm nay, Mạc Bạch liền mượn cơ hội lần này, trả lại toàn bộ.

Thích ta là ngôi sao lớn toàn năng, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shihaige.net) Ta là tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các của Đại minh tinh toàn năng nhanh nhất trên mạng.