Chương 76 / 868

Gặp gỡ hà tất phải từng quen biết

Bản dịch · 2.768 chữ

Đại sảnh tầng một Thiên Ưng khách điếm toàn là bàn lớn, đã chật cứng từ lâu, đám hán tử giang hồ toàn thân bốc mùi hôi thối chen chúc. Mỗi bàn đều có tám chín nam tử ngồi, tụ tập náo nhiệt trong quán trọ.

Mà lên lầu hai, phần lớn đều là chỗ ngồi tao nhã của ba bốn người một bàn. Chỗ ngồi ít hơn lầu một nửa, chỗ ngồi tự nhiên còn căng thẳng hơn lầu một.

Tối nay yến tiệc thanh niên hào hiệp Ngô Quận được tổ chức tại đây, có thể chiếm được một chỗ nhã tọa ở lầu hai Thiên Ưng Khách Sạn được chút lợi lộc, thì tuyệt đối cần có đủ nhân vật thể diện trên giang hồ Ngô Quận mới được.

Hán tử nhị tam lưu giang hồ bình thường, đó là ngay cả tư cách lên lầu hai cũng không có. Nhất định phải có thân phận giang hồ nhất lưu, mới có khả năng.

Lý Khôi dẫn theo Vương Phú Quý và Lý Kiều, khắp nơi trong thành Cô Tô bái kiến tiền bối túc lão của các bang phái, nhân lúc náo nhiệt của đại hội giang hồ, giúp hai ái đồ làm quen mặt giang hồ.

Hắn vô tình dò la được đệ tử Thiên Ưng Môn đề cập: Đại tiểu thư Hàn Thư đã bày yến tiệc đầu tiên cho thanh niên hào hiệp tại Thiên Ưng Khách Sạn, mời khắp các hào hiệp đỉnh cao thanh niên. Tin tức nhận được lập tức dẫn hai đồ đệ tới Thiên Ưng Khách Sạn chiếm một bàn ghế tử tế, để hai người cùng chiêm ngưỡng thế sự này.

Với Lý Khôi, vị dược sư thâm niên của Dược Vương Bang kiêm cao thủ nhất lưu, ở giang hồ Ngô Quận cũng được coi là lão tiền bối lừng lẫy, đương nhiên có tư cách ở lầu hai của khách điếm chiếm một chỗ nhã tọa.

Hơn nữa bọn họ đến sớm, chiếm một tòa nhã tọa gần lối đi lên lầu ba, vị trí cực tốt.

Lý Khôi đây cũng là một phần khổ tâm, đối với Vương Phú Quý và Lý Kiều, nhiều lần dặn dò dặn dò rằng:

"Bữa tiệc tối nay do thiếu chủ Thiên Ưng Môn Hàn Thư đại tiểu thư bày ra, chính là đại yến tiệc lớn nhất của hào hiệp trẻ tuổi Ngô Quận. Người trong giang hồ đổ xô đến, đã sớm túc trực tại Thiên Ưng Khách Sạn này."

Yến tiệc này tuyệt đối không phải tầm thường, những thanh niên hào hiệp khách mời được mời, mỗi một vị đều có thể là người nắm quyền của các bang phái lớn nhỏ ở Ngô Quận sau này, bọn họ đại diện cho đại thế lớn trong hai ba mươi năm tới của giang hồ Ngô Quận.

Hai người các ngươi tuy không có tư cách tham dự trong đó, nhưng cũng phải ở đây xem qua một chút, trước tiên nhận diện những nhân vật kiệt xuất trẻ tuổi trên giang hồ này, ghi nhớ bộ mặt của bọn họ. Sau này gặp nhau ở giang hồ, tuyệt đối không được đắc tội, phải tìm cách kết giao với một hai vị trong số đó.

Lăn lộn trên giang hồ, vẫn cần dựa vào sự đề bạt của tân quý như vậy, mới có thể nhanh chóng theo bọn họ cùng nhau ra mặt. Hai người các ngươi đều còn trẻ, mới mười bảy mười tám tuổi, phải toàn lực nắm bắt đợt thủy triều giang hồ này, mới có thể một sớm quật khởi.

Bằng không, bỏ lỡ cơ hội này, xung quanh bọn hắn đều chật cứng người, muốn kết giao với tân quý này sẽ rất khó khăn. Đợi đến tuổi tác, thì chỉ có thể khổ sở khổ luyện như sư phụ, năm sáu mươi tuổi mới có thể tạo dựng được vị lão tiền bối trên giang hồ Ngô Quận."

"Vâng, lời sư phụ nói, câu nào câu nấy đều vàng ngọc! Đệ tử xin ghi tạc trong lòng."

Vương Phú Quý nghiêm túc gật đầu.

Hắn liên tục bị đả kích, cũng nhận ra tính nghiêm trọng của tình thế.

Sáng sớm đánh lôi đài thua tên xấu xí Thiên Ưng Môn kia, có thể thấy trên giang hồ Ngô Quận cao thủ xuất hiện lớp lớp lớp, muốn dựa vào võ kỹ để ra mặt tuyệt đối không phải chuyện dễ.

Có một hai vị hào hiệp trẻ tuổi đi lối khác, quen biết nhau đi dự tiệc tối nay, mới có hy vọng vượt qua được trên giang hồ Ngô Quận.

"Ừ!"

Lý Kiều cũng nghênh đón, nhưng lòng dạ lơ đãng.

Nàng vốn là con gái nhà giàu, gia thế tầm thường, chẳng có bao nhiêu dã tâm muốn nổi danh trên giang hồ.

Hiện nay, nàng ở Dược Vương Bang, Luyện Dược Đường đã là một dược thợ, rất thỏa mãn với hiện trạng. Chỉ cần có thời gian, có thể trở thành dược sư thâm niên như sư phụ Lý Khôi, ở trên giang hồ cũng coi như địa vị không tệ.

Lý Khôi Dược Sư tiếp tục truyền thụ cho hai người đủ loại tâm đắc nhận biết cao nhân, kết giao với tân quý. Ba người sư phụ bọn họ đang ngồi ở đại sảnh lầu hai này, thì thầm trò chuyện.

Lúc này, Vương đại chưởng quỹ đích thân dẫn theo hai vị quý khách trẻ tuổi, lên lầu hai, dẫn lên lầu ba mà đi.

Vương Phú Quý nghe thấy tiếng cầu thang, vội vàng nhìn về phía cửa cầu thang. Vừa nhìn, hắn lộ vẻ mặt như vừa thấy ma, há hốc miệng, không nói nên lời.

Chỗ ngồi nhã này của bọn họ là một bàn được đặc biệt chọn lựa, gần cửa cầu thang nhất, mặt hướng về phía cầu thang, vừa vặn có thể theo kịp người ở lầu đối mặt một lần, làm quen mặt.

"Sao thế?"

Lý Khôi thấy vẻ mặt kinh ngạc như gặp ma của Vương Phú Quý, lập tức có chút bất mãn. Gặp chút chuyện liền tỏ ra không giữ được bình tĩnh, đến lúc nào mới có thể trở thành đại hào khách giang hồ chân chính!

Lý Khôi nhìn về phía cầu thang, liếc mắt một cái đã thấy một thanh niên quen thuộc.

Tô Trần!

Lý Khôi không khỏi ngẩn ngơ.

Tô Trần và A Sửu đang theo Vương đại chưởng quỹ lên lầu, cũng không ngờ chỗ ngồi nhã bên cạnh cửa cầu thang lầu hai lại đột nhiên nhìn trúng ba người Lý Khôi, Vương Phú Quý, Lý Kiều, không khỏi dừng lại.

"Sư tôn!"

Tô Trần cung kính hành lễ với Lý Khôi. Hắn lại khẽ cúi người hướng hai người kia: "Vương sư huynh, Lý sư tỷ!"

"Khụ, hóa ra là đồ nhi Tô Trần! Ngươi đến dự yến tiệc? ... Thật trùng hợp! Ta vừa mới đi ngang qua đây, dùng bữa ở đây!"

Lý Khôi Dược Sư từ trong vẻ mặt chấn kinh lấy lại tinh thần, mặt đỏ bừng, đáp một tiếng.

Tô Trần!

Tên đệ tử ngoại môn đầu tiên bị hắn không vui, bị đào thải kia, lại được Vương đại chưởng quỹ nghênh đón, đang định đi lên lầu ba.

Tầng ba của khách điếm đều bị Thiên Ưng Môn bao trọn, có đệ tử Thiên Ưng Môn canh giữ, những kẻ tạp nham không dính dáng đều khó lên. Những kẻ lên được đương nhiên là hào hiệp trẻ tuổi được Hàn Thư tiểu thư mời dự tiệc.

Còn hắn, vị dược sư lão luyện của Dược Vương Bang, đệ tử nội môn Vương Phú Quý, Lý Kiều, lại căn bản không có duyên với buổi tiệc thịnh yến trẻ tuổi cao cấp nhất Ngô Quận này, chỉ có thể ở lầu hai này giành được một chỗ ngồi tao nhã, mắt trông mong ngóng, hâm mộ.

Đây tính là gì? Là hắn có mắt như mù, nhầm vàng ngọc như đá cứng, nhầm gỗ mục như châu báu sao?

Lý Khôi trong lòng cuộn trào, trăm vị đan xen, không biết là tư vị gì.

Một câu "sư tôn" của Tô Trần.

Càng khiến sắc mặt Lý Khôi đỏ bừng lên, không giữ được.

Thích ta là Tiên Phàm, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Ta là tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Tiên Phàm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Nhưng nghĩ đến đủ loại tính toán năm xưa hắn đã đào thải Tô Trần vào tạp dịch viện, dưới mông lập tức như lửa đốt,

"A~, vi sư đột nhiên nhớ ra, trong bang còn có chút việc quan trọng cần bận, đi trước một bước."

Lý Khôi không còn mặt mũi nào ở lại Thiên Ưng khách sạn nữa, để lại một câu rồi gọi Vương Phú Quý và Lý Kiều vội vã rời khỏi Thiên Ưng khách sạn.

Vương đại chưởng quỹ dẫn Tô Trần và A Sửu lên lầu hai, ông ta thấy Lý Khôi Hỏa vội vã rời đi, vô cùng khó hiểu: "Ôi, Lý gia, món của ba vị còn chưa dọn... Sao lại đi rồi? Bữa tiệc tối còn chưa khai tiệc, chỗ ngồi nhã nhặn ở lầu hai rất khan hiếm, ngài không ngồi thì người khác sẽ chiếm mất!"

Trên mặt Lý Kiều Phương hiện lên vẻ mờ mịt.

Nàng không rõ tình huống đột ngột xảy ra này... Đây là tình huống gì? Tô sư đệ sao lại đến dự tiệc, sư phụ cứ như bị lửa đốt mông vậy, lại là sao.

Tô Trần nhìn bóng dáng Lý Khôi một bộ dạng chật vật vội vã cùng Vương Phú Quý, Lý Kiều và những người khác rời đi, không khỏi sững sờ, lại lắc đầu thở dài một tiếng.

Kỳ thực, hắn thật sự chưa từng oán trách Lý Khôi.

Năm đó khi bị loại, Lý Khôi sư phụ đuổi hắn đến Tạp Dịch Đường, từng dạy dỗ Tô Trần một câu: "Giang hồ hiểm ác, ngươi không thích hợp giang hồ!"

Tô Trần khắc sâu nửa câu đầu trong lòng, lấy đó làm gương. Trên giang hồ cẩn thận từng li từng tí, mới lảo đảo đi đến hôm nay.

Nếu không có bài học đau đớn lần này sư phụ cho hắn, nếu bản thân quá coi thường người trong giang hồ, e rằng sẽ vấp phải cú ngã lớn hơn trên giang hồ.

...

Dưới sự dẫn đường của Vương đại chưởng quỹ, Tô Trần và A Sửu lên tầng ba của Thiên Ưng khách sạn.

Trong đại sảnh lầu ba bày bảy tám bàn tiệc, đã có hơn mười thanh niên hào hiệp giang hồ Ngô Quận đến hiện trường.

Tô Trần và A Sửu được sắp xếp ngồi xuống một chiếc bàn ở một chỗ hẻo lánh ở rìa đại sảnh. Điều này hiển nhiên là đã được sắp xếp cố ý, không muốn hai người chiếm ở vị trí dễ thấy.

Vị trí tốt nhất ở phía trước và giữa đại sảnh, không nghi ngờ gì chính là chuẩn bị cho Hàn Thư cùng mọi người ngồi xuống.

Nhưng điều này cũng chẳng có gì, Tô Trần không để tâm, A Sửu ở phương diện chỗ ngồi cũng là sơ suất, hoàn toàn không hay biết.

"Ai nha, vị này... Chẳng lẽ là "Bôn Lôi Đao Dương Hưng" của Phong Lôi Môn, đã lâu ngưỡng mộ đại danh huynh đài, lại chưa từng gặp mặt!"

"A, vị này hẳn là Ô Thanh huynh của Mã Bang! Đã lâu ngưỡng mộ đại danh 'Vô Ảnh Tiên' Ô Thanh của các hạ, hôm nay mới được gặp mặt, quả nhiên là bất phàm!"

Lục Khuyết, lại có một số thanh niên hào hiệp khách đến, nhiệt tình chào hỏi lẫn nhau, gọi tên giang hồ của nhau, trong đại sảnh lầu ba, càng lúc càng náo nhiệt hẳn lên.

Khi Tô Trần và A Sửu tiến vào, đương nhiên không có ai chào hỏi hai người bọn họ.

Căn bản không ai nhận ra bọn họ, cho dù thỉnh thoảng có hào hiệp trẻ tuổi của Dược Vương Bang và Thiên Ưng Môn xuất hiện, cùng hai người bọn họ cũng hoàn toàn không quen biết.

Tô Trần nhìn cảnh tượng náo nhiệt này, khá thú vị.

Trong hơn mười người trong đại sảnh này, cao thủ đỉnh cao thực sự chỉ đếm trên đầu ngón tay. Những người như A Sửu có thể cùng thế hệ đấu với nhau, ước chừng chỉ có một hai người.

Những thanh niên cao thủ khác, phần nhiều vẫn là đệ tử trung tâm của các bang phái lớn Ngô Quận, thanh niên hào hiệp có bối cảnh hùng hậu ở hậu trường.

Hơn nữa, yến tiệc này ngoài hắn và A Sửu không được hoan nghênh ra, còn có một vị khách không mời mà đến, đó chính là Vương đại công tử Vương Phú Hào của huyện lệnh Vương.

Vương Phú Hào một bộ dạng giả vờ như mình cũng là thanh niên hào hiệp, thân thiết chào hỏi mọi người.

Đáng tiếc, đám thanh niên hào hiệp chẳng ai thèm để ý đến hắn.

Thân phận đại công tử của vị huyện lệnh Cô Tô này, cũng chỉ có thể phô trương trước mặt Vương đại chưởng quỹ, trong mắt đám đệ tử quyền quý giang hồ thuộc Ngô Quận chân chính như bọn họ, cũng chỉ là tầm thường mà thôi.

Nếu không phải nể mặt huyện lệnh Cô Tô Vương, là phụ mẫu quan địa phương, e rằng đã sớm đuổi hắn ra ngoài rồi.

Lại qua gần nửa canh giờ, hơn hai mươi vị thanh niên hào hiệp khách được mời hầu như đều đã có mặt.

Thiếu môn chủ Thiên Ưng Môn Hàn Thư, cùng một lão giả áo trắng tướng mạo uy nghiêm, dưới sự hộ tống của đông đảo hộ vệ tinh nhuệ Thiên Ưng Môn, rốt cuộc đã xuất hiện tại hội trường yến tiệc.

"Bái kiến Liễu đại tổng quản!"

"Tại hạ đẳng, bái kiến Liễu đại tổng quản! bái kiến Hàn Thư tiểu thư!"

Chúng thanh niên hào hiệp nhao nhao đứng dậy, vẻ mặt trở nên cung kính.

Liễu đại tổng quản của Thiên Ưng Môn, đây chính là đại nhân vật thực quyền của năm đại bang lão bối chân chính, giang hồ quyền thế ngút trời, từng đi theo Hàn Nha, tông sư một đời của môn chủ Thiên Ưng Môn, đánh hạ giang sơn to lớn của Thiên Ưng Môn.

Với những hậu bối trẻ tuổi như bọn hắn, địa vị giang hồ tự nhiên là hoàn toàn khác biệt.

Liễu đại tổng quản và Hàn Thư ngồi xuống thủ tịch, các thanh niên hào hiệp lúc này mới dám lần lượt ngồi xuống.

"Hôm nay vốn là tiệc hội tụ của thanh niên các ngươi, vốn không nên có người ngoài. Lão phu đây là mặt dày, tự thêm cho mình một bộ bát đũa! Mọi người đừng có băn khoăn, lão hủ cũng chỉ đến ngồi một lát, lải nhải vài câu với thanh niên các ngươi."

Hôm nay vẫn là sân nhà của các ngươi, coi ta như lão nhân gia tầm thường là được. Về sau giang hồ Ngô Quận này, sớm muộn gì cũng sẽ là thiên hạ của các ngươi. Bữa tiệc tối hôm nay đại tiểu thư tổ chức, mục đích cũng chỉ là để cho lũ hào hiệp trẻ ưu tú nhất Ngô Quận chúng ta, kết giao với nhau, sau này trên giang hồ cũng có người tương trợ lẫn nhau."

Liễu đại tổng quản cười nói.

"Hôm nay yến tiệc trẻ tuổi hào hiệp Ngô Quận là đại sự hàng đầu của Ngô Quận, đương nhiên phải mở màn tốt đẹp. Lão phu chuẩn bị cho yến tiệc này một niềm vui lớn, mời đến một vị khách bí ẩn lừng danh khắp thành Cô Tô, mở màn cho yến tiệc tối nay."

Trong đại sảnh lầu ba, lập tức yên tĩnh lại, các thanh niên hào hiệp ngóng trông, rốt cuộc là vị khách quý thần bí nào, được Liễu đại tổng quản thận trọng việc này như vậy.

Thích ta là Tiên Phàm, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Ta là tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Tiên Phàm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.