Chương 75 / 868

Đến dự tiệc

Bản dịch · 2.500 chữ

Vào lúc chạng vạng tối.

Những hào hiệp được mời vào yến tiệc đệ nhất hào môn Ngô Quận này lần lượt đến Thiên Ưng khách điếm, được Vương đại chưởng quỹ cười đón vào lầu ba của khách điếm.

Lúc này, lại thấy một công tử ca hoa phục phì phì phò dẫn theo mấy tên tùy tùng, dắt hai con chó đất khịt khịt, nghênh ngang đi về phía Thiên Ưng khách điếm.

Vị công tử áo hoa lộng lẫy bước tới trước Thiên Ưng khách điếm, liếc nhìn tấm biển lớn, hướng tùy tùng hỏi: "Yến đầu tiên của thanh niên hào hiệp Ngô quận ta, chính là nơi này chứ?"

"Vâng, đại công tử, ở chỗ này!"

Mấy tên lâu la tùy tùng kia vội vàng đáp vâng, bọn họ nghe ngóng được rõ ràng, thịnh yến mà đại tiểu thư Hàn Thư bày ra chính là ở Thiên Ưng khách điếm, không lâu sau sẽ khai tiệc.

"Vương đại công tử?"

Vương đại chưởng quỹ đứng ở cổng lớn khách điếm đón khách, thấy vị công tử này mang vẻ mặt đến dự tiệc, nhất thời có chút ngơ ngác.

Đại công tử nhà huyện lệnh này Vương Phú Hào sao lại đến đây, trong danh sách yến khách tối nay không có danh hiệu của hắn a!

Vương đại chưởng quỹ vội vàng tiến lên, ngăn Vương đại công tử lại, mặt đầy vẻ nịnh nọt khuyên nhủ: "Vương đại công tử, tối nay khách điếm chúng ta bày tiệc giang hồ. Ngài là thân thể quý giá của huyện lệnh công tử, là con cháu thế gia cô Tô, không phải người trong giang hồ, thân phận này không thích hợp!"

"Đồ hỗn trướng, mù mắt chó của ngươi rồi. Bản đại công tử chính là đại hào hiệp đệ nhất đẳng của Cô Tô thành này, người giang hồ nào thấy bản đại công tử mà không khen ngợi vài phần. Tối nay yến tiệc đầu tiên của thanh niên hào hiệp Ngô Quận này, há có thể không có chỗ ngồi của bản công tử? Cho dù Thiếu môn chủ các ngươi là Hàn đại tiểu thư, nàng... Nàng cũng là thừa nhận thân phận đại hào hiệp của bản đại công tử. Còn dám khiêu khích, đánh gãy cái chân chó không có mắt này của ngươi. Cút đi!"

Vương Phú Hào trợn mắt, một cái tát thật mạnh tát thẳng vào mặt Vương đại chưởng quỹ đang tiến lại gần, giận dữ quát. Bàn tay thịt dày cộp đánh Vương đại chưởng quỹ choáng váng.

Mấy tên lâu la tùy tùng đẩy Vương đại chưởng quỹ và mấy tên đại tiểu nhị ra, vây quanh Vương Phú Hào đi về phía lầu ba của khách điếm.

Vương đại chưởng quỹ ôm khuôn mặt già nua bị quạt đỏ, thật là muốn khóc mà không ra nước mắt, không dám đi ngăn cản nữa.

Trên đời này sao lại có loại hỗn nhân như vậy chứ? Trong danh sách yến khách tối nay, căn bản không có chuyện gì của vị lão thái gia lão thái gia cô Tô huyện lệnh này. Nhưng Vương đại công tử lại nói mình là thanh niên hào hiệp hạng nhất Ngô quận, không mời mà đến, cứ muốn vào dự yến tiệc đầu tiên của thanh niên Ngô quận này.

Hắn là một tiểu chưởng quầy của khách điếm, cũng ngăn không được a!

Trừ phi đại tiểu thư Hàn Thư đích thân ra mặt, mới trấn được vị này, nếu không thì ai dám ngăn cản đại công tử của vị đại lão gia huyện lệnh Cô Tô này.

...

Tô Trần và A Sửu đi dạo trong huyện thành cả buổi chiều, thấy sắc trời dần dần tối, trong bụng có chút đói, bèn đi tới Thiên Ưng khách điếm dự tiệc.

"Trần ca nhi, ngươi nói lát nữa Vương đại chưởng quỹ thấy hai chúng ta cùng tham dự yến tiệc này, sẽ có thần sắc gì?"

A Sửu cười lớn.

"Ha ha, chắc là một bộ dạng thấy quỷ sống, cả đời khó quên a!"

Tô Trần cười nói.

Hai cao thủ trẻ tuổi của bọn họ, hướng về Thiên Ưng khách điếm mà đến.

Trong Thiên Ưng Khách Sạn, đám người giang hồ không khỏi ngóng trông, suy đoán hai vị này là đến góp vui, hay là quý khách được mời từ yến tiệc tối?

Vương đại chưởng quỹ dẫn theo đại tiểu nhị, ở cửa lớn cung kính chờ đợi, thấy hai thanh niên này từ xa đi tới, một đống thịt mỡ trên mặt hắn bắt đầu không ngừng run rẩy nhẹ.

Hai vị này, quả nhiên đã tới!

Hắn từ sớm đã lấy được danh sách thanh niên hào hiệp yến tiệc tối nay, sớm đã nhìn thấy hai cái tên quen thuộc.

Tô Trần, quý khách Dược Vương Bang.

A Sửu, khách quý của Thiên Ưng Môn.

Vừa nhận được danh sách hơn hai mươi thanh niên hào hiệp này, nhìn thấy hai người ở cuối danh sách này, Vương đại chưởng quỹ trợn mắt há mồm, không thể tin nổi.

Hai người này hắn đều quen biết nhau, năm sáu năm trước nhìn hai tiểu tử này lớn lên.

Tô Trần là tiểu tử ngư gia Chu Trang, trước kia thường xuyên theo cha hắn đến Thiên Ưng khách điếm bán cá. Sau này nghe nói tiểu ngư dân này đi Dược Vương bang lăn lộn, từ đó liền không thấy tiểu tử này xuất hiện.

A Sửu, càng quen thuộc hơn, từ sáu bảy tuổi chính là tiểu tiểu nhị của Thiên Ưng khách điếm, đã từng ăn qua hắn không biết bao nhiêu cái bạt tai cùng mắng lớn. Nghe lão tiểu nhị của khách điếm nói, đầu óc A Sửu không biết bị điên cái gì, máu nóng lên, liền chui vào Thiên Ưng môn.

Vương đại chưởng quầy đối với chuyện này, trước nay luôn khịt mũi coi thường, căn bản không cho là đúng.

Giang hồ, há lại dễ lăn lộn như vậy?

Từ xưa đến nay, có bao nhiêu người đã chạy theo thủy triều giang hồ, ngay cả một bọt nước cũng không mọc ra, đã sa vào cuộc sống tầm thường, hoàn toàn chìm vào im lặng. Thậm chí tham gia chém giết của bang phái, chết ở nơi hoang dã, bị sói hoang đói khát tha đi ăn.

Chớp mắt bốn năm năm trôi qua, hắn quả nhiên chưa từng nghe tin tức của hai người này nữa, phần lớn là không gây ra được cái dạng gì.

Thế nhưng, đột nhiên, tên của Tô Trần và A Sửu lại xuất hiện lần nữa, hơn nữa còn cùng xuất hiện trong danh sách mời yến tiệc chiêu mộ đệ nhất hào hiệp Ngô Quận tối nay.

Vương đại chưởng quỹ nhận được danh sách này, lại không dám đi hỏi quản sự cao tầng của Thiên Ưng Môn, đây là chuyện gì.

Hắn rất không tin, suy đoán có thể là người cùng tên cùng họ trên giang hồ.

Nhưng Vương đại chưởng quỹ giờ thật sự thấy hai vị thanh niên thần thái rạng rỡ, khí vũ hiên ngang xuất hiện, bước nhanh về phía Thiên Ưng khách điếm, khiến hắn không thể không tin.

"Ai nha, Sửu gia, Tô gia! Tiểu nhân thỉnh an hai vị lão nhị vị!"

Vương đại chưởng quầy chỉnh lại tâm tư phức tạp trăm vị giao hòa, vội vàng nặn ra nụ cười, bước nhanh lên đón.

"Ồ, đây chẳng phải Vương đại chưởng quỹ sao, nhiều năm không gặp, nào dám để ngài thỉnh an! Ngài đừng đuổi tiểu nhị này của ta đi, ta đã mãn nguyện lắm rồi."

A Sửu thần thái sáng láng, cười nói.

Vương đại chưởng quầy cả khuôn mặt đều vặn vẹo, cảm thấy nóng rát.

Nhưng hắn không dám lộ ra chút cảm xúc nào, vẫn là một bộ cung tất kính, gật đầu khom lưng, cười lấy lòng nói: "Sửu gia, xem lời ngài nói ra, năm đó ngài cá khốn Thiển Trì, ở khách điếm này ấp ủ ẩn nấp. Nay thăng tiến nhanh chóng, đã một sớm hóa thành Thiên Phi Long. Tiểu nhân nay, cũng xứng làm đá kê chân cho ngài!"

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích ta là Tiên Phàm, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Ta là tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Tiên Phàm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

A Sửu tỏ vẻ đắc ý, nói với Tô Trần: "Trần ca nhi, thấy chưa! Năm đó rời khách điếm, ta đã nói rồi, nhất định phải để Vương đại chưởng quỹ gọi ta một tiếng Sửu gia! Xem kìa, quả nhiên gọi rồi chứ!"

"Phải phải, đương nhiên phải gọi ngài là Sửu gia!"

Mặt Vương đại chưởng quỹ cười đến cứng đờ, nhưng lại không dám không cười tiếp.

Trong danh sách yến tiệc thanh niên hơn hai mươi người này, tùy tiện chọn ra một người, cũng đều là đệ tử của các tầng lớp cao nhất của tứ đại bang chủ Ngô Quận, đường chủ, đại hộ pháp.

A Sửu vậy mà có tư cách tham dự yến tiệc của cao thủ trẻ tuổi nhất bang phái Ngô Quận này, sánh ngang với các hào hiệp, sớm đã khác xưa, nghiễm nhiên trở thành tân quý của Thiên Ưng Môn, đó là dấu hiệu phi thăng tiến rõ rệt, tiền đồ tương lai vô lượng.

Hắn là chưởng quầy của Thiên Ưng khách điếm, nào dám nửa điểm chậm trễ đắc tội.

Hơn nữa, con trai hắn cũng ở Thiên Ưng Môn, chỉ làm một hộ đao khách ở ngoại đường khẩu, kém xa địa vị hiển hách hiện nay của A Sửu.

Hắn hiện tại cũng không trông mong con trai mình có tiền đồ lớn đến đâu, nếu không lăn lộn ở đường khẩu ngoài Thiên Ưng Môn, trở về có thể tiếp quản vị trí đại chưởng quỹ của Thiên Ưng Khách Sạn này đã là không tồi rồi.

Vương đại chưởng quỹ hiện giờ một chút cũng không dám đắc tội A Sửu, vạn nhất sau này A Sửu trở thành cao tầng của Thiên Ưng Môn, nhớ tới năm đó ở khách điếm chịu nhiều ủy khuất như vậy, trong lòng một dạ khó chịu, lấy con trai của hắn ở ngoại đường khẩu ra để trút giận, vậy hắn liền khóc cha gọi mẹ, hối hận đến ruột gan cũng muốn đứt lìa.

"Thôi được, chuyện phiếm không cần nhắc nhiều! Hôm nay đại tiểu thư tổ chức thịnh yến tại Thiên Ưng khách điếm chúng ta, ngươi phải mang hết rượu ngon, sơn hào hải vị tốt nhất trong khách điếm lên đây, hầu hạ cho tốt, đừng tiết kiệm bạc thay ta, càng không được làm mất mặt Thiên Ưng khách điếm chúng ta."

A Sửu cười hắc hắc, hướng Vương đại chưởng quỹ phân phó.

Hắn từ nhỏ làm việc lặt vặt ở quán trọ, hoàn toàn không coi mình là người ngoài, trở về Thiên Ưng khách sạn này, thật sự quen thuộc và thân thiết như về nhà.

"Đó là đương nhiên, đều là món ăn đặc trưng của khách điếm, tuyệt đối hầu hạ tốt đại tiểu thư và các vị gia. Sửu gia, Tô gia, hai vị lên lầu mời! Chỗ ngồi ở yến tiệc tầng ba đã chuẩn bị xong, chỉ chờ hai vị lên lầu ngồi."

Vương đại chưởng quỹ lau mồ hôi, trên mặt giật giật cười, một nụ cười lúng túng. Người ngoài không biết, còn tưởng A Sửu mới là đại chưởng quỹ của khách điếm.

...

Thiên Ưng khách điếm, đại sảnh tầng một đã chật kín khách.

Ở góc tối nhất tầng một, Trương Thiết Ngưu và cha hắn Trương Đồ Phu đang ăn cơm, hai người đang tán gẫu chuyện phiếm, vô tình ngẩng đầu, nhìn về phía cửa lớn khách điếm một cái.

"Tô, Tô Trần sư đệ, còn có tên A Sửu kia! Vương đại chưởng quỹ đây là làm sao vậy, đích thân đón hai người bọn họ lên lầu. Chẳng lẽ... hai người bọn họ là đi dự tiệc đêm đầu tiên của thanh niên Ngô Quận này?"

Trương Thiết Ngưu lại nhìn thấy một màn hắn cả đời khó quên, kinh ngạc đến sững sờ, cái miệng nhét đầy thịt móng giò heo, chấn kinh hoàn toàn không cách nào nhắm lại, ngay cả móng giò heo kho đỏ mà hắn yêu nhất trong tay, lỡ tay rơi xuống bàn, cũng hồn nhiên vô giác.

Trương Đồ Phu cũng nhìn thấy, A Sửu, Tô Trần bị Vương đại chưởng quỹ tự mình đưa đến lầu hai Thiên Ưng khách sạn, không khỏi kinh ngạc nửa ngày, đột nhiên tức giận vỗ một cái vào sau đầu Trương Thiết Ngưu, "Tiểu tử thối, ngươi không phải nói Tiểu Tô Tử ở Dược Vương Bang làm tạp dịch sao? Ngươi mù mắt rồi, cái này đâu giống tạp dịch? Sớm biết, ngươi nên cùng hắn làm tốt quan hệ đồng môn!"

Trương Đồ Phu từ rất sớm đã nghe Trương Thiết Ngưu, nói Tô Trần bị sư phụ đào thải, đến Tạp Dịch Đường làm tạp dịch, không có tiền đồ gì các loại, vẫn luôn tin là thật.

Không ngờ, hắn lại nhìn thấy thịnh yến mà Tô Trần bày ra tối nay đại tiểu thư.

Đây là mù cỡ nào vậy!

Trương Thiết Ngưu và Tô Trần chính là bái cùng một sư phụ, sư huynh đệ đồng môn đúng nghĩa! Nếu mấy năm trước Trương Thiết Ngưu có thể theo Tô Trần làm tốt quan hệ đồng môn, biết đâu hôm nay cũng có thể trèo lên cành cao, làm ra vẻ đại khái trên giang hồ.

Trương Đồ Phu nghĩ đến những điều này, suýt nữa đã bị cái đầu gỗ sọ Trương Thiết Ngưu làm cho tức nổ tung.

“Cha... chuyện này, ta cũng không biết là chuyện gì, mấy năm nay cũng chẳng liên lạc gì với hắn. Bọn họ không phải đến ăn ké đấy chứ? Cha cứ nhìn xem, bọn họ chắc chắn là đến ăn ké!”

Trương Thiết Ngưu sờ sau gáy, muốn khóc mà không ra nước mắt. Trên đời này, đâu ra nhiều sớm biết như vậy a.

Bốp!

Hắn lại bị Trương Đồ Phu một cái ót.

"Chơi vào ngươi cái đầu quỷ to xác, ngươi cũng lên lầu ba đi cọ một cái! Xem đại chưởng quỹ có đánh gãy chân chó của ngươi không!"

Thích ta là Tiên Phàm, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Ta là tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Tiên Phàm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.