Chương 74 / 129

Chương 74 Thời Dịch

Bản dịch · 1.583 chữ

"Muối..."

Trương Húc giọng nói khô khốc tiếp lời.

"Đại khái là muối."

Khi hắn vì đọc sách nịnh bợ những công tử giàu có, cũng từng thấy muối ngon hơn dân thường, nhưng tuyệt đối không thể có màu trắng như tuyết.

Người bên cạnh hắn còn cảm thấy khá kỳ lạ, vị tiên sinh Trương này trước giờ luôn vênh váo lên trên, bình thường căn bản không thèm để ý đến bọn họ, lần này lại chủ động bắt chuyện, bọn hắn đều có chút thụ sủng nhược kinh.

"Muối? Sao lại nhỏ thế này? Trước đây chúng ta mua toàn tro bụi, còn phải tự mài giũa bản thân."

"Tiên gia ăn muối, có thể giống chúng ta sao? Ngươi nhìn màu sắc kia, giống như tuyết vậy!"

"Cả đời này ta chưa từng thấy muối trắng đến thế!"

Mấy phụ nhân cầm muỗng gỗ, đem sữa bò và muối từ từ trộn vào khoai tây bùn, các nàng khi làm việc này biểu tình nghiêm túc đến gần như là thần thánh.

Thay trang phục là có thể cosplay nữ tu, Diệp Trạch rất không đúng lúc mà nghĩ.

Tư duy người hiện đại quá nhanh nhẹn, có đôi khi hắn căn bản không khống chế được đầu óc của mình.

Khoai tây bùn dần trở nên trơn mượt, hương sữa hòa lẫn mùi thơm thanh mát của khoai nước cùng nhau bay ra.

Kẻ đầu tiên không chịu nổi chính là lũ tiểu tử kia, mắt trợn trừng nhìn chằm chằm vào nồi, nước dãi chảy dài, nhỏ giọt lên vạt áo cũng không thèm lau.

Lão già và trẻ con xếp hàng phía trước được phân đến đầu tiên, khoai tây bùn này mềm mại, rất hợp với hàm răng của bọn họ.

Huống chi bên trong còn thêm muối và sữa quý giá, vào miệng tinh tế mượt mà, trượt xuống cổ họng, thế mà vẫn no căng.

“Ta răng không tốt, tiên lương này lại tự mình trượt xuống!”

"Đúng vậy! Ta chỉ ăn một miếng, cả bụng đều ấm áp!"

"Tiên lương quả nhiên không tầm thường! Một ngụm uống vào là no ngay!"

"Trong này có muối còn bỏ sữa, mùi vị thật đáng nể!"

Tiên nhân trên trời đến tột cùng sống cuộc đời thần tiên gì, vậy mà ngày nào cũng có thứ như thế này ăn!

Các lão nhân kích động đến mức vỗ đùi, mấp máy miệng, hận không thể nuốt cả lưỡi vào trong.

Diệp Trạch: "..."

Sự thuần túy lại là tác dụng tâm lý, đối với những người chưa từng sống qua bao nhiêu cuộc sống no nê này mà nói, một ngụm nước than trôi xuống, thế giới trong nháy mắt tươi đẹp, cái gì cũng có thể tha thứ được.

Trương Húc là một trong số ít tiên sinh của trại, mọi người đều khá cung kính với hắn, tự phát để hắn xếp hàng ở phía trước.

Hắn bưng bát, trước tiên dùng thìa khuấy một chút, bùn kia rất đều, không có nếp.

Vừa múc một muỗng bỏ vào miệng, mắt hắn chợt sáng lên, ngay cả muôi cũng quên đặt xuống, buột miệng khen.

"Tiên lương này vừa vào miệng đã tan chảy, dày đặc như mỡ, tinh tế không cặn bã, đúng là tiên lương trời ban, không phải vật tầm thường nhân gian có thể sánh bằng!"

Vừa dứt lời, trong lòng hắn lại âm thầm kinh ngạc.

Muối Tiên gia quả nhiên phi phàm, chỉ cảm thấy miệng đầy vị mặn tươi đậm đặc, lại không tìm được nửa phần vị đắng chát tạp nham của muối thô.

Hắn từng ăn muối ngon nhất trong thành, là loại muối mịn đã sàng lọc suốt năm lần của nhà thương nhân muối.

Nhưng loại muối này so với cái này, vẫn còn thô, lại còn khô.

Muối tiên này vào miệng, chỉ có mặn tươi, sạch sẽ tinh tươm, không có chút tạp vị nào!

Mấy đứa nhỏ bên cạnh ăn xong, bưng bát rỗng, mắt trông mong nhìn nồi.

Nhưng mà nhà bếp quy định một người là bao nhiêu thì bấy nhiêu, bọn hắn cũng không dám ở đây lăn lộn làm loạn.

Bởi vì lăn lộn còn vô ích, trở về còn bị cha mẹ đè đánh, còn khiến tiên nhân chán ghét bọn họ.

Một cái đầu củ cải nhỏ liếm xong đáy bát, úp cái bát lên mặt, nửa ngày mới lấy xuống.

Mẹ nàng hỏi nàng làm gì, tiểu la cải đầu cổ họng nhỏ nhắn.

"Ngửi hương, trên bát còn có mùi."

Mẹ nàng giật lấy bát, vừa nhìn đã thấy nước miếng thấm ướt, bóng loáng đến mức có thể soi người.

Một cậu bé bốn năm tuổi khác chia được nửa bát nhỏ, vẫn không nỡ ăn.

Múc một miếng đưa vào miệng, sau đó cứ như vậy ngậm.

Ngậm đến mức thật sự không chịu nổi nữa, lúc này mới nuốt xuống.

Quả nhiên, biển hiệu của Mỗ K dù ở thời đại nào cũng có thể khiến trẻ con hận không thể ăn đến ngất than.

Mỗi người đều liếm sạch bát, đến một mảnh vụn cũng không còn.

Đây chính là tiên lương! Ăn vào không chừng sẽ kéo dài tuổi thọ!

Diệp Trạch cũng chuẩn bị về phòng mình ăn khoai tây nê ngon lành.

......

Cuộc sống trong trại trôi qua sung túc yên bình, nhưng bên ngoài trại lại nhanh chóng trở nên hỗn loạn.

Dịch bệnh ở Lâm Trạch thành bắt đầu từ cửa Nam.

Cửa nam là nơi tập trung đông đúc nhất của lưu dân, khu lều tạm bên ngoài thành, chen chúc dày đặc hơn ngàn người.

Một cái lều tạm sát bên một cái lán, ở giữa ngay cả con đường ra hồn cũng không có, mùi đó có thể xông thẳng ra ngoài hai dặm.

Người ở nơi này, sớm đã không còn chú ý gì sạch sẽ hay không sạch, có thể sống sót đã là tốt lắm rồi.

Đầu tiên là trong lều của mấy người lưu dân có người phát nóng, mấy kẻ đó co rúm ở góc lều, rõ ràng trên trán đều là mồ hôi nóng hổi, nhưng tấm chăn bọc rách nát vẫn lạnh đến mức run rẩy.

Đầu đau nhức rã rời, có người trên người còn nổi lên những đốm ban đỏ.

Nhưng chẳng ai để tâm.

Nhiều người vây quanh không sạch sẽ như vậy, vốn dễ nhiễm bệnh.

Hơn nữa, người đói bụng có tật gì không? Bọn hắn đã sớm quen rồi.

Nhưng qua hai ngày, người nóng lên càng lúc càng nhiều.

Trong một lều tạm, mười người ngã tám người, lại qua hai ngày, hộ dân gần cửa nam cũng bắt đầu phát sốt.

Đầu tiên là mấy hộ dựa vào chân tường thành, sau đó là đối diện đường phố, rồi lan về phía bắc.

Có lang trung đi xem, sau khi trở về sắc mặt trắng bệch.

Lang trung kia họ Ngô, hơn sáu mươi tuổi, ở Lâm Trạch thành đã xem bệnh cả đời.

Con trai hắn hỏi hắn làm sao, Ngô lang trung căn bản nói không ra lời, hắn chỉ lo xoay người vào nhà bắt đầu thu dọn đồ đạc.

Con trai hắn thấy cha mình hoảng hốt, nghi hoặc hỏi.

"Cha, đây là muốn đi đâu?"

Ngô lang trung rốt cuộc cũng lấy lại được chút tinh thần.

"Đi! Mang theo mẹ ngươi, mang theo vợ ngươi đi, dẫn theo đứa bé, đi!"

Con trai hắn gần như nghi ngờ cha mình sau khi ra ngoài khám bệnh một chuyến, bị điên mất trí, không khỏi truy hỏi.

"Cha, rốt cuộc có chuyện gì?"

Ngô lang trung môi run rẩy hồi lâu, nặn ra hai chữ.

"Thời dịch."

Đêm hôm đó, Ngô lang trung liền dẫn cả nhà chạy trốn.

Tin tức truyền đến huyện nha, Từ huyện lệnh đang ở hậu đường uống trà.

Sư gia tiến vào bẩm báo, khom lưng thấp giọng nói.

“Huyện tôn đại nhân, bên kia Nam Môn lưu dân và bách tính đều nhiễm phong hàn, chết mấy người rồi, nghe nói lang trung được mời qua xem bệnh đã chạy mất...”

Từ huyện lệnh nghe xong, đặt chén trà xuống, thờ ơ nói.

“Thời buổi này người chết đói còn nhiều hơn bệnh chết, mấy tên ăn mày phát sốt một chút, cũng đáng để kinh ngạc như vậy?”

Hắn đứng dậy, chỉnh lại y phục.

"Truyền lời của ta, Nam Môn bên kia phái người đi dọn dẹp một chút, kẻ chết thì lôi ra ngoài đốt, những kẻ chưa chết cũng đừng ở lại trong thành, chạy tới ngoài thành."

Sư gia do dự một chút, hắn há miệng, muốn nói lần này hình như không giống lắm, ngược lại giống như là... thời dịch.

Nhưng hắn còn chưa mở miệng, Từ huyện lệnh đã trừng mắt nhìn hắn một cái.

"Còn ngây ra đó làm gì!"

Sư gia nuốt lời trở lại.

Hắn nhận lệnh, trở về tiền đường, gọi mấy tên sai dịch tới, ra vẻ bề trên sai khiến đem nhiệm vụ bao vây.

“Nam môn bên kia có chút ăn mày phát sốt, huyện tôn đại nhân nói, người nóng nhất định sẽ thanh lý ra ngoài, các ngươi đi làm, tay chân lanh lẹ một chút, đừng gây ra động tĩnh lớn!”