Chương 77 / 106

Chương 77: Gặp phụ huynh

Bản dịch · 1.735 chữ

Ngày thứ ba trở về thành phố Hoàng Thương, Phương Đông vẫn luyện thương trong phòng huấn luyện võ đạo của mình như thường lệ.

Một cây thương đen, luyện đến mức cánh tay mỏi nhừ, hắn liền đổi tay, tập thêm một lát nữa, rồi dừng lại, dựa vào tường thở hổn hển.

Sau khi thở đều, hắn mở bảng điều khiển sao ra.

[Cấp độ thể chất của ngươi: 5.5]

[Cấp độ tinh thần lực của ngươi: 2.2]

[Lực quyền của ngươi: 392 kg]

[Tốc độ của ngươi: 11.6 mét/giây]

【Thương pháp tam đoạn 5%, thân pháp một đoạn98%】

[Số lần rèn luyện tinh thần lực hôm nay: 0/1]

[Tinh kỹ: Kim Cương (Hoàng kim cấp, Lv1)](Có thể nâng cấp)

【Yêu cầu nâng cấp: Hấp thụ Tinh Châu của Cự Nhân Cức Bì (10/1 trăm00)】

【Tuyệt chiêu: Chỉ biết phòng thủ, thất phu nộ】

Mấy ngày nay luyện tập, thể chất và tinh thần lực mỗi loại tăng 0.1 cấp.

Tiến độ cũng khá tốt, hắn tựa súng vào tường, vừa định ngồi xuống hấp thụ tinh lực.

Vòng tay đột nhiên rung lên, Phương Đông mở ra xem thì là tin nhắn Nguyên Tam Hoan gửi tới.

Nguyên Tam Hoan: Thân thể của ta đã khỏi hẳn.

Phương Đông: Vậy thì tốt quá.

Nguyên Tam Hoan: Ông nội ta muốn gặp ngươi, khi nào ngươi rảnh?

Phương Đông đứng đó, đầu óc hơi choáng váng.

Ông nội của Tam Hoan muốn gặp hắn? Gặp hắn làm gì?

Tuy nhiên, hắn vẫn trả lời hai chữ.

Phương Đông: Bây giờ.

Phương Đông về nhà tắm rửa, thay bộ quần áo sạch sẽ, xách hai hộp trái cây ra ngoài.

Hắn theo định vị Nguyên Tam Hoan gửi tới, ngồi xe buýt một đường đến ngoại ô.

Nơi đó quá hẻo lánh.

Giao thông không đến được, đoạn đường cuối cùng chỉ có thể tự mình đi.

Hai bên đường là đất hoang, đi sâu vào trong là một khu rừng dựa vào ngọn núi thấp, trong rừng có thể thấy một góc tường gạch xanh.

Phương Đông vừa đi vừa suy nghĩ, ở lại xa xôi thế này, hai ông cháu sống ở đây mà chẳng sợ sao?

Hắn xách trái cây, dọc theo chân tường đi về phía trước hơn hai trăm mét mới nhìn thấy cửa chính.

Trong cửa là một cái sân lớn.

Một bức tường gạch xanh bao quanh, trên đầu tường đè ngói cũ, trong sân trồng vài cây tùng nhỏ.

Sân viện đi vào còn có sân, trông như có rất nhiều phòng.

Phương Đông há hốc mồm.

Ôi trời, mẹ kiếp nhà ngươi! Đây là đâu? Đây vẫn là thành phố Hoàng Thương sao?

Nguyên Tam Hoan đang đứng ở cửa chờ hắn.

Nàng mặc một bộ đồ ở nhà, chân đi đôi giày đế mềm, tay đút túi.

Vừa thấy hắn tới, nàng vẫy tay trước rồi bắt đầu phát huy thuộc tính lải nhải của thiếu nữ.

"Sao ngươi chậm thế?"

"Bên này không có xe buýt, đường còn khó tìm lắm."

"Ngươi lấy cái gì? Trái cây? Ngươi mua trái cây làm gì."

Phương Đông đưa trái cây về phía nàng.

"Ta không nghĩ tới lần đầu tiên đến cửa sao."

Nguyên Tam Hoan khựng lại, không biết nghĩ đến điều gì, mặt hơi đỏ bừng, quay người bước vào trong.

"...Vào đi."

Nàng đi phía trước dẫn đường.

Phương Đông đi theo phía sau, vừa đi vừa nhìn sân viện này, không nhịn được hỏi một câu: "Tam Hoan, căn nhà lớn thế này mà chỉ có ngươi và ông nội ngươi ở thôi sao?"

"Đúng vậy."

"Những hoa cỏ này cũng do hai người các ngươi quản lý sao?" Phương Đông chỉ vào một khu vườn khổng lồ hỏi.

“Ngươi nói cái này à, những thứ đó đều là do ông nội ta một mình làm.” Nguyên Tam Hoan nói, “Hắn không rảnh rỗi được, luôn muốn tìm chuyện gì đó để làm.

Nàng dẫn hắn đi qua hai sân, đi đến trước một gian chính phòng ở trong cùng.

Cửa phòng khép hờ.

Nguyên Tam Hoan gõ hai cái: "Ông nội? Ta mang người đến rồi."

Bên trong không có âm thanh.

Nàng đẩy cửa, thò đầu vào nhìn một cái, quay lại nói với Phương Đông: “Ngươi đợi chút, ta đi phòng trong tìm xem, hắn có thể đang viết chữ ở phía sau.”

Nói xong, người liền chạy vào trong.

Phương Đông xách trái cây đứng ngoài cửa.

Đúng lúc này, trong căn phòng phía sau truyền đến tiếng bước chân.

Từng cái từng cái, giẫm lên gạch xanh.

Phương Đông quay đầu lại.

Từ một căn phòng khác bước ra một ông lão.

Tuổi tác trên dưới bảy mươi, mái tóc bạc trắng được chải rất gọn gàng, vai lưng rộng rãi, lưng thẳng tắp, không có một chút dáng vẻ còng xuống.

Hắn mặc một bộ y phục sẫm màu thường thấy, dưới chân là đôi giày vải đen, đi lại có một vẻ ngoài như rồng hổ.

Vị này chắc hẳn là ông nội của Tam Hoan.

Phương Đông vừa định mở miệng chào hỏi.

Sau đó hắn phát hiện mình không thể cử động được nữa.

Màu sắc của cả thế giới đang chậm rãi rút ra, hắn giống như được đặt vào một không gian trắng tinh.

Trong khu vực đó, chỉ còn lại hắn và lão nhân này.

Lão nhân từng bước đi tới.

Áp lực vô hình trên người Phương Đông cũng đang từng chút một tăng lên.

Phương Đông không nhịn được muốn quỳ xuống, nhưng hắn ngay cả quỳ cũng không làm nổi.

Mồ hôi lạnh từ trên trán toát ra.

Hắn đứng ở cửa, như một pho tượng được đặt ở đó, bất động.

Đến sau này, ngay cả tư duy cũng trở nên cứng đờ, suy nghĩ cũng không còn nữa.

Cho đến khi...

"Ơ, ông nội? Ông ra từ lúc nào vậy?"

Nguyên Tam Hoan từ phòng trong chạy ra, trước tiên trông thấy ông nội mình, lại quay đầu nhìn về phía Phương Đông.

"Phương Đông? Sao ngươi đứng yên tại đây?"

Nàng bước tới.

"Á! Sao ngươi lại đổ mồ hôi nhiều thế?"

Khi giọng nói của nàng vang lên, Phương Đông như sống lại.

Hắn há miệng, thở hổn hển.

"Không... không sao."

"Mặt ngươi trắng bệch rồi."

Nàng vừa nói, vừa tự nhiên kéo cánh tay hắn lại, mang vào trong nhà.

"Vào đi, ông nội ta tốt lắm rồi, chẳng hung dữ chút nào."

"Hắn bình thường nuôi hoa, viết chữ, nói chuyện cũng không lớn tiếng."

Nàng kéo cánh tay Phương Đông, bước lên ngưỡng cửa.

Lão nhân thấy cháu gái kéo cánh tay một nam sinh, mí mắt giật giật.

Sau đó Phương Đông chẳng nghe thấy gì nữa.

Trong tai "ong" một tiếng, mọi thứ trước mắt co lại vào giữa, thu nhỏ thành một chấm đen nhỏ.

Cuối cùng ý thức, chỉ còn lại giọng nói của Nguyên Tam Hoan.

"Phương Đông! Phương Đông!"

......

Khi tỉnh lại, trời bên ngoài đã tối.

Hắn nằm trên một chiếc giường gỗ, trên người đắp một cái chăn mỏng.

Trong phòng thắp đèn, dưới ánh đèn có một chén trà nhưng đã nguội lạnh.

Nguyên Tam Hoan ngồi trên chiếc ghế nhỏ bên cạnh, chống cằm nhìn hắn.

Vừa thấy hắn mở mắt, cả người nàng vui mừng bật dậy.

"Phương Đông! Ngươi tỉnh rồi!"

Sau đó nàng quay đầu hét ra ngoài cửa: "Ông nội! Ông ấy tỉnh rồi!"

Tiếng bước chân từ bên ngoài truyền tới.

Lão gia tử dừng lại ở cửa, khoanh tay nhìn vào trong phòng.

“Ta đã nói thân thể tiểu tử này hơi yếu.” Hắn nói, “Chỉ đứng đó thôi cũng đã đổ mồ hôi lạnh.”

"Nhìn là biết bình thường luyện công không nghiêm túc."

Phương Đông nhìn vị lão nhân gia này nghiêm túc nói lời bịa đặt, nhất thời không biết nói gì.

Rõ ràng là ngươi giở trò mà!

Nhưng đó là ông nội của Nguyên Tam Hoan, là bậc trưởng bối, không tiện bác bỏ mặt mũi người ta.

Phương Đông đành phải cắn răng nói: "Tiền bối nói đúng. Ta về còn phải tăng cường rèn luyện."

Lão gia tử gật đầu, trên mặt rất hài lòng, biểu cảm đó như đang nói: Coi như tiểu tử ngươi biết điều.

Chỉ có Nguyên Tam Hoan vẻ mặt nghi hoặc.

Nàng nhìn ông nội mình, lại nhìn Phương Đông, khẽ lẩm bẩm: "Phương Đông yếu thế sao?"

Phương Đông: "..."

Phương Đông ngồi dậy, cơ thể dần trở nên nhẹ nhàng.

Lão gia tử ngồi xuống ghế, bưng trà lên uống một ngụm, giống như lão nhân bình thường, cùng hắn tán gẫu vài câu.

Hỏi hắn luyện binh khí gì, nói thương là thứ tốt, một tấc dài một thước mạnh.

Lại hỏi hắn mấy người trong nhà.

Nguyên Tam Hoan chạy ra ngoài bưng một đĩa điểm tâm vào, đặt vào giữa hai người.

Phương Đông chuyển hai hộp trái cây mang theo đến góc bàn: "Tiền bối, đây là chút tâm ý."

Lão gia tử nhìn thoáng qua, không nói gì, cũng không động đậy.

Phương Đông bưng chén trà, suy nghĩ hồi lâu rồi vẫn mở lời.

"Không biết tiền bối gọi ta đến là có chuyện gì?"

Lão gia tử đặt chén trà xuống, vẻ mặt hắn thoải mái, nói rất tùy ý.

"Nói đi."

"Kim Cương cấp Bạch Ngân của ngươi, từ đâu mà có?"

Ngón tay Phương Đông dừng lại trên mép ly.

Hắn đẩy chiếc cốc về phía trước, giả vờ có chút nghi hoặc.

"Tam Hoan không nói với tiền bối ngài sao?"

Lão gia tử nhìn hắn.

Đôi mắt kia vừa rơi xuống người Phương Đông, toàn thân Phương đông run lên.

"Ngươi lừa trẻ con thì thôi." Lão gia tử chậm rãi lên tiếng, "Muốn lừa ta, ngươi còn non lắm."

"Tinh thú cấp Thanh Đồng như Cự Nhân Cức Bì, sẽ không trưởng thành đến cấp Bạch Ngân."

Lão gia tử bưng chén trà lên, thổi nhẹ lá trà nổi trên đó, khẽ nhấp một ngụm.

"Nói cách khác, tinh kỹ 【Kim Cương】 này không nên đạt tới cấp Bạch Ngân."

Trong phòng trở nên yên tĩnh.

Phương Đông nghe thấy tiếng tim mình đập.