Chương 64 / 71

Chương 64: Quỷ Vô Diện

Bản dịch · 1.505 chữ

Trong miếu âm, ánh nến xanh biếc lay động, càng thêm vài phần lạnh lẽo.

Kỷ Phù nắm chặt áo choàng trên người, tâm tư phức tạp.

Nàng chạy đến bên cửa, nhìn qua khe hở thấy gió âm gào thét dữ dội bên ngoài. Cảnh tượng cơn bão đỏ sẫm từ xa dần ập đến lại nổi da gà.

Có lẽ gió lùa vào quá lớn, giá nến trên bàn hương lăn xuống đất, tạo ra động tĩnh không nhỏ.

Lực chú ý của Kỷ Phù tự nhiên bị hấp dẫn qua, cũng chính là nhìn một cái này, nàng bị thần tượng không trọn vẹn chiếm hết ánh mắt.

Dù đã đổ nát, khuôn mặt tượng thần kia trông vẫn là vẻ từ bi hiền hậu.

Mơ hồ, trước tượng thần hiện ra một đóa hoa sen vàng, xung quanh hoa liên trôi nổi số hiệu chữ Vạn, hào quang thánh khiết.

Chẳng qua là trong nháy mắt, đóa hoa sen vàng này đã đến trước mặt Kỷ Phù, nàng thậm chí không kịp phản ứng, hoa liên dung nhập mi tâm của nàng, biến mất không thấy.

Kỷ Phù cả kinh, vội vàng đưa tay sờ lên mi tâm của mình, cái gì cũng không cảm giác được.

Đóa hoa sen vàng vừa nhìn thấy, dường như chỉ là một ảo giác của nàng.

Kỷ Phù nhìn bức tượng thần trên đài cao kia như thể lộ ra vẻ bi mẫn: “Thiền sư, ta nghe nói ngươi là người tốt tu Từ Bi Đạo, hẳn sẽ không hại một nữ tử yếu đuối lại tay trói gà như ta chứ?”

Tượng thần đương nhiên sẽ không đáp lại nàng.

Kỷ Phù nói: “Ngươi không phủ nhận, ta liền coi như ngươi sẽ không hại ta.”

Bên ngoài truyền đến tiếng bước chân và tiếng xích sắt.

Kỷ Phù trong lòng căng thẳng, nhìn quanh một lượt, chỉ có thể chọn leo lên đài cao, trốn sau lưng tượng thần.

Không lâu sau, cửa ngôi miếu đổ nát bị đạp tung.

"Thật là xui xẻo, vì bắt hồn phách này, ta đã ba ngày ba đêm không nghỉ ngơi rồi, thật vất vả mới bắt được đạo đào hồn này mà còn gặp phải hồng triều quá cảnh, đúng là vô cùng xui khiến!"

"Được rồi được rồi, chúng ta có thể tìm được điểm dừng chân để tránh hồng triều quá cảnh đã coi là may mắn rồi. Ngươi đừng oán trách nữa."

Người đến là Ngưu Đầu và Mã Diện, mỗi người bọn hắn nắm lấy một đầu xích sắt, mà bị xiềng xích trói buộc, từ thân ảnh có thể thấy hẳn là nam nhân.

Sở dĩ dùng hai chữ "đặc là", là vì con quỷ hồn này đặc biệt đặc thù, trên người hắn khoác bộ y phục vải thô rách nát, thân hình cao lớn, nhưng lại tóc tai bù xù, khuôn mặt không có ngũ quan, rốt cuộc là dáng vẻ gì, cũng không nhìn ra được.

Đầu bò đóng cánh cửa lung lay, bái hai cái trước tượng thần bị hư hại: “Thiền sư phù hộ, mượn ngài dùng một chút, bảo vệ chúng ta có thể an ổn tránh được hồng triều.”

Mã Diện thì "chậc" một tiếng: "Nơi này đều hoang phế cả rồi, ngươi còn bái hắn nữa à?"

Ngưu Đầu nói: "Lúc trước là Minh Tịch thiền sư xuất hiện, mới giải được nguy cơ do Huỳnh Hoặc Tinh gây họa, ngàn năm thời gian trôi qua, người có thể nhớ tới đoạn lịch sử kia càng ngày càng ít đi, nên ngôi miếu này đổ nát đến đây. Nhưng hôm nay hồng triều quá cảnh, hai anh em chúng ta vô tình lạc vào nơi này, chính là trong cõi u minh có thiền Sư bảo hộ, phần ân huệ này chúng tôi không thể không cảm kích."

Mã Diện nghe xong cũng cảm thấy có lý, thành thật chắp tay trước ngực, hướng thần tượng bái lạy: “Đa tạ thiền sư phù hộ.”

Vô Diện Quỷ bị xích sắt khóa chặt, có lẽ vì sức lực đã cạn kiệt, ngoan ngoãn đứng yên bất động. Bỗng nhiên đầu hắn xoay chuyển hướng về phía tượng thần.

Kỷ Phù vụng trộm chui ra nửa cái đầu, âm thầm quan sát, đột nhiên có cảm giác không ổn bị người ta nhìn chằm chằm, vội vàng rụt đầu lại.

Hồng triều qua cảnh không phải chuyện nhỏ, tiếng gió bên ngoài càng lúc càng dữ dội.

Ngưu Đầu Mã Diện tìm một chỗ ngồi xuống, rảnh rỗi nhàm chán, liền tùy ý trò chuyện.

Mã Diện nói: "Ta nghe nói, năm đó thiền sư đã mang Huỳnh Hoặc Tinh đi rồi, cũng không biết Hí Hoặc tinh sau này như thế nào?"

Ngưu Đầu tiếp lời: "Chắc chắn là bị thiền sư cảm hóa rồi."

Mã Diện gật đầu: "Chắc chắn là như thế, vị Minh Tịch thiền sư kia chính là người có đại công đức và đại tạo hóa. Nghe nói hắn có thể nhìn thấu quá khứ và tương lai, chỉ cần liếc mắt một cái là biết số lượng chúng sinh, có khả năng nhìn ra tất cả bí mật trong âm dương."

Mã Diện lại "chậc" một tiếng: "Huỳnh Hoặc Tinh giáng thế, đổi lại là người khác đã sớm giết rồi, cũng chỉ có Minh Tịch thiền sư từ bi làm lòng, không những không giết mà còn mang theo bên mình giáo hóa, mong muốn tiêu trừ hung sát bẩm sinh trong xương tủy hắn."

Ngưu Đầu nói: "Những chuyện đó cách chúng ta quá xa, không nhắc tới cũng được."

"Ngươi nói đúng." Mã Diện nghe động tĩnh bên ngoài, đoán chừng Hồng Triều đã đến địa giới này, hắn kỳ quái nói: "Hồng Triều một trăm năm mới xuất hiện một lần, lần trước Hồng triều là bảy mươi tám năm trước, sao bây giờ lại xuất quan?"

Ngưu Đầu giọng hơi trầm xuống: "Ngươi có chú ý tới lúc chúng ta đi qua cầu Nại Hà trước đó, nước sông chảy ngược, khi đi ngang Tam Đồ Xuyên, quỷ hỏa bay ngược gió không?"

Mã Diện căng thẳng nuốt nước bọt: "Hình như đúng là vậy, giờ hồng triều cũng xuất hiện sớm hơn, điềm báo gì thế?"

Vô Diện Quỷ phát ra tiếng cười: "Trời có dị tượng, Phong Đô đại kiếp sắp tới."

"Ngươi nói bậy bạ cái gì thế!" Mã Diện cầm roi quất qua, "ngươi tưởng còn có viên Huỳnh Hoặc Tinh thứ hai giáng thế? Phong cũng không thể xảy ra chuyện gì nữa!"

Vô Diện Quỷ lùi lại phía sau: "Ta chỉ nói thật, tin hay không tùy các ngươi."

Đầu bò túm lấy Mã Diện đang giận dữ: "Bình tĩnh lại, ngươi quên lần trước hắn cố ý chọc giận ngươi mới khiến ngươi mất đi lý trí, còn hắn thì có cơ hội để chạy trốn sao?"

Mã Diện thở hổn hển, ép bản thân phải bình tĩnh.

Vô Diện Quỷ thở dài, dường như tiếc nuối vì bị Ngưu Đầu Mã Diện nhìn thấu thủ đoạn của mình.

Nhưng một kế không thành, hắn còn có kế thứ hai.

Vô Diện Quỷ đột nhiên hét lớn về phía tượng thần: "Ai trốn ở đằng kia!"

Ngưu Đầu Mã Diện cùng nhau xoay người đề phòng nhìn về phía tượng thần, Mã Mặt trực tiếp quất một roi qua.

"Người nào!?"

Cây roi kia rẽ ngoặt, vòng qua tượng thần, lao thẳng về phía bóng người đang ẩn nấp.

Sau tượng thần chạy ra một cô gái khoác áo choàng trắng, nàng né tránh cây roi dài kia, nhưng vô cùng chật vật.

Mã Diện chấn động: "Thật sự có người!"

Trong đáy lòng Kỷ Phù mắng Vô Diện Quỷ hàng ngàn lần, nàng mỉm cười trên mặt, liên tục lui về phía sau: “Ta chỉ là cô hồn nhỏ bé đi ngang qua mà thôi, ta không có ác ý, hai vị đại nhân coi như chưa nhìn thấy ta nha.”

Vô Diện Quỷ Đạo: "Chưa chắc, hai vị đại nhân, mùi hương trên người nàng thật kỳ lạ."

Ngưu Đầu chăm chú ngửi, chau mày: "Là hơi thở của người sống, bắt lấy nàng!"

Mã Diện nghe vậy, lập tức cất bước, roi trong tay múa lên oai phong lẫm liệt.

Có thể tưởng tượng, một roi này của hắn nếu rơi vào người cô gái da thịt mềm mại này, chắc chắn sẽ khiến nàng da tróc thịt.

Kỷ Phù theo bản năng hét lớn một tiếng: "Kiếm tới!"

Trong chớp mắt, kiếm ý tung hoành, hàn ý thấu xương.

Ngưu Đầu Mã Diện vội vàng tránh né, miếu hoang vốn đã đổ nát không chịu nổi kiếm ý sáng chói, trong chớp mắt sụp đổ vỡ vụn, bụi bặm tràn ngập.

Vô Diện Quỷ từ trong phế tích bò dậy, hắn nhìn thân ảnh Kỷ Phù, trong lòng cả kinh.