Chương 56 / 71

Chương 56: Đúng là một tên mọt sách

Bản dịch · 1.640 chữ

Ngôi miếu hoang ngoại ô, gió âm thổi từng đợt.

Phó Nhị Lang với quầng thâm mắt, thần sắc tiều tụy, hắn lắp bắp nói: “Những người đó nói, đã nói... muốn giao dịch với chúng ta ở đây.”

Hôm nay trời còn chưa sáng, Phó Nhị Lang đã lao ra khỏi trạch viện, đến địa bàn của con rắn đầu đất để giải thích mục đích đến đây. Có người liền nói với hắn rằng tối nay hắn sẽ đi vào ngôi miếu hoang tìm lão đại của bọn họ.

Sau khi Kỷ Phù ở trong nhà cũ Phó gia một đêm, cảm thấy ngôi miếu hoang tàn này cũng không có gì đáng sợ.

Nhưng trước khi ra cửa, Phó Bất lừa nàng.

"A Phù, đừng đi."

Kỷ Phù nghi hoặc: “Vì sao?”

Phó Bất Khi nghiêm túc nói: “A Phù quá xinh đẹp, không thể đi.”

Kỷ Phù sờ sờ mặt mình.

Phó Bất Khinh liếc nhìn Phó Nhị Lang.

Phó Nhị Lang vội vàng run rẩy nói: “Đại ca nói đúng, Kim Tiền Hổ bọn hắn là kẻ háo sắc, nếu để cho bọn họ nhìn thấy đại tẩu, chỉ sợ...... Chỉ sợ sẽ gây ra phiền phức.”

Kỷ Phù nắm lấy tay Phó Bất Khi: “Nhưng ta không yên tâm.”

Phó Bất Khi lấy ra ngọc giản, khóe môi nhếch lên: “A Phù có thể giữ liên lạc với ta bất cứ lúc nào.”

Phó Nhị Lang cũng nói: “Người Kim Tiền Hổ kia tuy là rắn địa phương, nhưng rất giữ chữ tín, chúng ta đưa tiền cho hắn, hắn sẽ không làm khó chúng tôi, bọn tôi có thể mang cha mẹ về bình an.”

Kỷ Phù do dự trong chốc lát: “Vậy được rồi, các ngươi phải cẩn thận.”

Thế là, lúc này đứng ngoài ngôi miếu đổ nát chỉ có Phó Bất Khi và Phó Nhị Lang.

Phó Nhị Lang cẩn thận liếc nhìn sắc mặt của Phó Bất Khi, thầm nghĩ Phó Không khi nào còn cần cả nhà họ biểu diễn màn kịch gia đình hòa thuận. Phó Vô Khi chắc sẽ không trơ mắt nhìn họ xảy ra chuyện, trong lòng hắn mới có được không ít tự tin.

Kim Tiền Hổ là một tên côn đồ lưu manh nổi tiếng ở Vô Phương Thành, nhưng hắn cũng thực sự có tiền. Nếu có người thiếu tiền đi tìm hắn mượn, hắn chắc chắn sẽ vay, chỉ là lãi suất rất cao, nếu quá hạn không trả, bị hắn đứt tay gãy chân đều là chuyện nhỏ.

Phó tú tài và Phó phu nhân bị dây thừng trói ném vào góc, hai người gầy đến mức thân hình tiêu cốt, sắc mặt tái nhợt, rất là chật vật.

Còn Kim Tiền Hổ thì dẫn theo hơn mười huynh đệ ngồi trong ngôi miếu đổ nát nướng thịt ăn, bọn họ một ngụm rượu ngon một miếng thịt, thoải mái vô cùng.

Nam nhân miệng nhọn má khỉ nói: “Đại ca, nghe nói thiếu gia Chu gia còn chưa bị tìm thấy, bà nương của hắn đã bỏ ra không ít tiền thưởng, chúng ta có nên đi góp vui hay không?”

Kim Tiền Hổ cắn một miếng đùi gà, miệng đầy dầu mỡ: "Đợi làm xong đơn này, chúng ta sẽ đi kiểm tra xem tên ốm yếu nhà họ Chu kia bị ai bắt đi rồi, đó là mầm non độc nhất của nhà Chu đấy. Nếu tìm được hắn, cả đời này chúng tôi đều có thể ngủ trong núi Kim Sơn rồi!"

Nam nhân miệng nhọn má khỉ xoa xoa tay: “Đến lúc đó ta phải cưới mấy phòng mỹ thiếp, tận hưởng một cách tử tế!”

Những người khác cười ha hả, dường như đã nhìn thấy tương lai tươi đẹp.

Gió đêm từ ngoài cửa sổ đổ vào, thổi cho cửa kính kêu "kẽo kẹt kẽo kẹt".

Từ cửa ra vào, một bóng người lao vào.

Phó Nhị Lang đứng xa xa bên ngoài đám đông, lo lắng cho cha mẹ, nhưng lại không dám tới gần: “Cha, nương!”

Phó tú tài và Phó phu nhân bị bịt miệng, nhìn thấy con trai, hai người đồng loạt "hu hu" lên tiếng, xem ra tâm trạng rất kích động.

Không lâu sau, trong ánh trăng lạnh lẽo, lại có một bóng người gầy gò chậm rãi tiến đến.

Phó Bất Khi mặc một bộ trường sam màu vàng nhạt, chất liệu nhu hòa, tôn lên dáng người ôn nhuận thẳng tắp, mái tóc đen dài chỉnh tề được búi bằng ngọc quan, giản dị mà thanh nhã.

Hắn bước đi thong dong, mày mắt ôn hòa, như một vị công tử thế gia khiêm tốn, bước vào vùng hỗn loạn này.

Tiếng cười đùa náo nhiệt trong ngôi miếu đổ nát biến mất rất ăn ý, tất cả mọi người vứt miếng thịt trong tay, đặt chén rượu xuống, chỉnh tề đứng dậy, sờ vào thanh đao đeo bên hông, trong ánh mắt lộ ra vẻ không có ý tốt, khí thế bức người.

Phó Nhị Lang da đầu tê dại, không tự chủ được lại lùi về phía sau hai bước.

Kim Tiền Hổ vẫn ngồi bất động trên mặt đất, tùy ý dùng tay áo lau miệng, nhìn người tới cười một tiếng, cũng không hòa ái, ngược lại càng lộ ra vẻ hung thần ác sát.

"Không ngờ hai đứa con trai vô lại này vẫn là hiếu tử, thực sự mang tiền đến chuộc người."

Phó Nhị Lang nơm nớp lo sợ lấy ra một túi tiền: “Tiền đều ở đây, mời các ngươi thả, thả cha mẹ ta.”

Kim Tiền Hổ nói: “Đưa tiền cho ta.”

Phó Nhị Lang lấy hết can đảm bước lên phía trước hai bước.

Kim Tiền Hổ liếc nhìn thiếu niên đang giận dỗi ở phía bên kia: “Bảo hắn đưa qua đây cho ta.”

Phó Nhị Lang nhìn Phó Bất Khi, lần này lại không có dũng khí mở miệng.

Phó Bất Khi lại dứt khoát nhận lấy túi tiền, không vội không chậm tiến lên.

Trường sam màu vàng nhạt theo từng bước chân của hắn khẽ lay động, mái tóc dài được búi bằng ngọc quan không hề rối loạn, ánh trăng rơi trên đôi mày mắt ôn nhuận của y, nhìn hoàn toàn là một bộ dáng hiền lành vô hại.

Hắn xách chiếc túi tiền nặng trịch trong tay, dường như lúc này đối mặt không phải là đám phỉ khấu hung thần ác sát, mà chỉ là cố nhân thường xuyên đến dự hẹn.

Đợi đến khi cách Kim Tiền Hổ vài bước, hắn mới dừng lại, cánh tay hơi tiến lên, đưa túi tiền qua, giọng nói ôn hòa.

"Tráng sĩ có muốn xem số liệu có khớp không?"

Ở đây ngồi nhiều tên côn đồ lưu manh như vậy, hắn không những không sợ mà còn nhắc nhở bọn họ phải kiểm kê số tiền bạc.

Bọn lưu manh côn đồ cũng là lần đầu tiên thấy khổ chủ thấu hiểu như vậy, không khỏi nhìn nhau ngơ ngác, sau đó đều bật cười thành tiếng.

“Đại ca, thư sinh này chẳng lẽ là kẻ ngốc?”

"Ta thấy chỉ là một tên ngốc đọc sách đến mức ngốc nghếch!"

"Ha ha, đây là lần đầu tiên ta thấy kẻ ngu ngốc như vậy, chắc là đánh hắn mấy cái mà hắn cũng không biết đánh trả!"

Kim Tiền Hổ cười khẩy một tiếng, chuôi đao gõ vào lòng bàn tay, lông mày thô đen nhướng cao: “Hay cho một tên mọt sách.”

Phó Nhị Lang cẩn thận liếc nhìn thần sắc của Phó Bất Khinh, run lẩy bẩy.

Kim Tiền Hổ vác đại đao đứng lên, không chút khách khí cướp lấy túi tiền trong tay Phó Bất Khi, cân nhắc trọng lượng, nhếch miệng cười: “Được rồi, chuyện của ta xử lý xong rồi. Các ngươi có thể động thủ.”

Trên mặt đất đột nhiên hiện ra những đường vân trận pháp màu đỏ, đan xen phức tạp, bao bọc toàn bộ ngôi miếu đổ nát vào trong đó.

Mà Phó Bất Khi lại vừa vặn nằm ngay giữa trận pháp.

Mười một tu sĩ tay cầm pháp khí nhảy xuống từ xà nhà khắp nơi, vây chặt Phó Bất Khi, nhìn chằm chằm vào hắn như hổ rình mồi.

Dây thừng trên người Phó tú tài và Phó phu nhân được cởi ra, bọn họ đứng dậy chen chúc trong góc, ánh mắt nhìn chằm chằm Phó Bất Khinh có chút sợ hãi, cũng có ác ý hận không thể giết chết cho hả giận.

Phó Nhị Lang ngơ ngác nhìn cảnh tượng trước mắt.

Kim Tiền Hổ "chậc chậc" hai tiếng: “Tiểu thư sinh này nhìn vai không thể nhấc tay không gánh nổi, Phó tú tài, người yếu ớt như vậy, cũng đáng giá các ngươi bỏ ra toàn bộ gia sản, xin làm ác nhiều Đoan Thập Nhất Sát ra tay, thay các người giết hắn?”

Làm điều ác đa đoan thập nhất sát, là thợ săn tiền thưởng nổi tiếng trong giới giang hồ, chỉ cần trả đủ tiền, thì bất kể chuyện tốt hay xấu, bọn họ đều sẽ làm, cũng bởi vì bọn hắn không từ thủ đoạn mà phải đạt được mục đích, việc nhận trước đó vẫn chưa có một việc nào thất bại.

Phó Bất Khi ánh mắt khẽ chuyển: "Cha, mẹ, các người muốn giết con sao?"

Phó tú tài toàn thân run rẩy: “Chúng ta không phải cha mẹ ngươi, ngươi đừng gọi chúng ta như vậy!”

Phó phu nhân cũng run rẩy: “Mặc kệ ngươi là ma hay yêu, có nhiều ác làm lành, lần này ngươi khẳng định trốn không thoát!”