Chương 30 / 71

Chương 30: Ngọc Thố Hoa Đăng (4)

Bản dịch · 2.363 chữ

Kỷ Phù nhận được chiếc đèn hoa này, phảng phất như mua vé số trúng năm triệu, đi đứng cũng có chút phiêu diêu, nàng khoác tay Phó Bất Khi, mặt mày hớn hở.

Chiếc đèn này có thể làm bảo vật gia truyền của nhà chúng ta rồi, đợi sau này chúng tôi có con, sẽ truyền chiếc đèn đó cho con cái của chúng, con của họ lại truyền cho đứa bé của nó, đứa trẻ lại được truyền lại cho trẻ...

Phó Bất Khi muốn bị hai chữ "con cái" trong miệng nàng tẩy não, muốn nói đèn hoa này cũng không tốt như vậy, nhưng thấy Kỷ Phù hứng thú dâng cao, hắn thông minh ngậm miệng không nói lời nào.

Người trong thành cơ bản đều đã đến phố Hoa Đăng để góp vui, họ đi trên đường về nhà, không thấy bóng người nào.

Thế là khi trong bóng cây phía trước xuất hiện một bóng người, liền trở nên đặc biệt đột ngột.

Người đó cũng không biết có phải bị bệnh hay không, thân hình lảo đảo, như thể bất cứ lúc nào cũng sẽ ngã xuống.

Kỷ Phù không tự chủ được mà lại gần Phó Bất Á một bước, định cùng hắn vòng qua bóng người kỳ quái kia vội vàng rời đi.

Nhưng bóng người kia lại động đậy.

Hắn lảo đảo bước tới, trong bóng tối, đôi mắt đầy tơ máu của hắn trông đặc biệt đáng sợ.

"Có nước không?"

"Các ngươi có nước không?"

"Ta khát quá... ta khát lắm..."

Hắn vươn tay về phía họ, đôi bàn tay gầy guộc có làn da xanh đen xám xịt, đầu ngón tay khẽ co giật.

Đến gần, trong ánh trăng, toàn cảnh người này mới lộ diện trước mặt mọi người.

Hắn gầy đến đáng sợ, như cái cây sắp héo rũ, chỉ còn lại da bọc xương, mà lớp vỏ trên người hắn lại giống như vỏ cây đã khô héo từ lâu vì thiếu nước, từng vết nứt màu nâu sẫm đan xen chằng chịt, trong các vết rạn ẩn hiện tỏa ra hắc khí nhàn nhạt.

Đây rõ ràng không phải là một người bình thường!

Quả nhiên, ngay khi hắn đến gần, hai tay hắn biến thành móng vuốt sắc bén, khuôn mặt vặn vẹo há cái miệng rộng như chậu máu.

"Cho ta nước đi!"

Cả người Kỷ Phù căng cứng, nắm lấy Phó Bất Khi muốn chạy, một mũi tên lông vũ màu vàng bay tới.

Phó Bất khi đã che mắt Kỷ Phù.

Mũi tên lông vũ kia cũng vừa vặn bắn trúng đầu người đàn ông, đầu hắn trực tiếp nở hoa, nhưng không có cảnh tượng ghê tởm như não vỡ vụn, mà giống như khúc gỗ khô bị vỡ nát, chia thành vô số mảnh gỗ.

Thân thể nam nhân ngã xuống đất, tay chân co quắp vài cái, sau đó mất đi sinh khí, không nhúc nhích.

Kỷ Phù không nhìn thấy bộ dáng đầu nam nhân nổ tung, nhưng nàng nghe được động tĩnh, có thể đoán được hình ảnh này khẳng định không tốt đẹp gì.

Hai vị cô nương từ trong bóng tối đi ra.

Đơn Thiên Kim đá đá thi thể trên mặt đất: "Không giống ma tu, mà giống như xác không hồn bị hút cạn vậy."

Quan Nguyệt Vô Tâm vươn tay, thi thể trên mặt đất hóa thành tro bụi biến mất không dấu vết, trên sàn chỉ còn lại một đám côn trùng cuộn tròn như trăm chân.

Nàng nói: "Quả nhiên, lại là con sâu bọ có dáng vẻ như thế này."

Đơn Thiên Kim khoanh tay, bĩu môi: "Nghe nói Thánh Cổ Môn trong Ma Đạo Thập Tam Tông giỏi nhất về thuật vu cổ, bọn họ yêu thích nhất chính là giao thiệp với đủ loại côn trùng ghê tởm, chẳng lẽ là thủ bút của bọn hắn?"

Quan Nguyệt Vô Tâm bình tĩnh nói: "Không có chứng cứ, không thể tùy tiện kết luận."

Đơn Thiên Kim cũng không có manh mối gì, loáng thoáng nàng nhận ra ánh mắt tò mò, quay mặt lại nhìn, đối diện với một đôi mắt hiếu kỳ.

Kỷ Phù một tay cầm đèn, một người bám lấy bàn tay thiếu niên che ở trên mắt mình, xuyên qua khe hở giữa ngón tay của thiếu nữ, đang nhìn chằm chằm vào hai vị cô nương.

Đơn thiên kim và Kỷ Phù hai mắt nhìn nhau một hồi lâu, nàng dẫn đầu không nhịn được: “Các ngươi sao còn chưa đi?”

Kỷ Phù kéo tay Phó Bất Khinh xuống, vẻ mặt thành thật: “Chúng ta có thể đi được không?”

Đơn Thiên Kim nói: "Tại sao các ngươi không thể đi?"

Kỷ Phù nói: “Quy củ trong thành Túc Châu, xảy ra sự kiện ác tính, người chứng kiến đều sẽ bị tra hỏi một phen, nếu không phối hợp, sẽ được coi là đồng đảng ma tu.”

Đơn thiên kim nhìn Kỷ Phù.

Nàng tỏ vẻ an phận sợ gây rắc rối, chỉ là một cô gái nhỏ nhen sợ phiền phức.

Đơn thiên kim lại nhìn về phía Phó Bất Khi.

Hắn mặt mày mềm mại, nhìn qua nhu nhược yếu ớt, chỉ là một thư sinh bình thường, e rằng ngay cả sức lực và lá gan giết một con gà cũng không có.

Cặp vợ chồng này bất cứ ai nhìn thấy cũng sẽ cảm thán thật sự quá đáng thật thà.

Đơn Thiên Kim ngẩng mặt lên, kiêu ngạo nói: "Đừng coi chúng ta như mấy tên vô dụng đó, các ngươi có phải đồng đảng ma tu hay không, ta nhìn một cái là biết ngay!"

Quan Nguyệt Vô Tâm lại âm thầm xem xét đôi vợ chồng trẻ tuổi này một phen, nàng lặng lẽ phóng thích lực lượng, cũng không cảm nhận được ma khí từ trên người bọn hắn, mới nhắm mắt lại, thu liễm khí tức.

Nàng hỏi: "Các ngươi là người bản địa sao?"

Kỷ Phù gật đầu: “Vâng.”

"Vậy các ngươi có nghe nói trong thành có chuyện gì kỳ lạ xảy ra không?"

Kỷ Phù nói: “Chạy một đống ma tu, tính không?”

Đơn Thiên Kim nói: "Không phải ma tu, mà là trước khi ma ma đạo chạy thoát, rất nhiều thi thể trong nghĩa địa ngoại ô thành Túc Châu đều mất tích không thấy đâu."

Kỷ Phù: "A? Ý của các ngươi là... người chết từ trong mộ... chạy ra ngoài!?"

Toàn thân nàng run lên.

Phó Bất khi thân thiết sờ đầu nàng, vuốt ve lông cho nàng: “A Phù, đừng sợ.”

Kỷ Phù biết thế giới này có tiên cũng có ma, vậy có quỷ cũng không lạ.

Trong đầu nàng lập tức hiện lên vô số mảnh cương thi từng xem hồi nhỏ, lông tơ toàn thân gần như dựng đứng cả lên, nổi hết da gà.

"Ta... ta không biết... thi thể còn có thể ra khỏi mộ phần là chuyện này."

Đơn thiên kim thấy Kỷ Phù sắp bị dọa sợ, cũng không làm khó nàng: “Được rồi được rồi, các ngươi đi thôi, về sau đêm hôm khuya khoắt chú ý an toàn là được.”

Kỷ Phù nắm lấy tay Phó Bất Khinh, quay đầu liền chạy về phía nhà.

Đơn Thiên Kim thầm nghĩ cô nương kia thật đúng là nhát gan như chuột, lại nhìn sang bên cạnh: “Vô Tâm, ngươi nhìn cái gì vậy?”

Quan Nguyệt Vô Tâm nhìn chằm chằm bóng lưng Kỷ Phù và Phó Bất Khi rời đi, nói: "Cô nương kia cầm trong tay là đèn hoa thỏ ngọc."

"Sao, ngươi muốn à? Hôm nào ta đi Thiên Cơ Các mua cho ngươi mười chén."

Quan Nguyệt Vô Tâm khá cạn lời: "Bầu hoa kia cũng coi như ngàn vàng khó cầu, Túc Châu thành mỗi mười năm sẽ nhận được một chiếc đèn hoa bằng thỏ ngọc từ Thiên Cơ các. Hội hoa đăng này làm phần thưởng, dẫn đến vô số người tranh nhau đoán đố đèn thắng hoa đèn, thậm chí tu sĩ cũng tham gia vào đó. Những năm trước, những người thắng được hoa Đăng đều là người trong tiên môn."

Đơn thiên kim hai mắt ngơ ngác: "Vậy thì sao?"

"Bọn hắn chỉ là một đôi vợ chồng bình thường, nhưng có thể phá vỡ thông lệ qua nhiều năm, thu chiếc tiên đăng này vào tay." Tiếng sáo ngọc của Quan Nguyệt Vô Tâm khẽ xoay trên đầu ngón tay, "Có thể giành được vị trí đứng đầu giữa đám tu sĩ, chỉ đơn giản là cơ duyên thôi sao?"

Đơn Thiên Kim vẻ mặt mờ mịt: "A? Không phải vì cơ duyên, còn có thể vì cái gì chứ?"

Quan Nguyệt Vô Tâm chọn cách ngậm miệng, xoay người rời đi.

Đơn Thiên Kim vội vàng đuổi theo: "Vô Tâm, ngươi đợi ta với, còn chưa nói cho ta biết không phải vì cơ duyên, thì còn có thể là vì cái gì?"

Vị đại tiểu thư này từ nhỏ đến lớn sống cuộc đời phú quý mà người thường khó có thể tưởng tượng, còn cái giá phải trả là đầu óc nàng 'tái hóa', trời cao thật sự công bằng.

Kỷ Phù về đến nhà, liền có một đám mèo tiến lại gần đón nàng, nhao nhao chạy mở bụng với nàng ra, mời nàng "lâm hạnh".

Nàng sờ soạng vài con mèo một cách tượng trưng, rồi kéo Phó Bất Ái vào phòng.

Phó Bất Khi nhìn Kỷ Phù từ trong bếp bưng ra một túi gạo nếp, hơi nghiêng đầu: “A Phù, ngươi đang làm gì?”

Kỷ Phù nói: “Ta nghe nói gạo nếp có thể đối phó cương thi, phòng ngừa vạn nhất, ta chuẩn bị trước một chút.”

Phó Bất Khi không rõ những kiến thức kỳ quái này của Kỷ Phù từ đâu mà có, nhưng cũng không ngăn cản hắn mù quáng thuận theo.

Hắn nhận lấy việc trong tay Kỷ Phù, nghe lời nàng nói đem túi gạo nếp này đặt ở dưới giường, dựa theo lời của nàng mà nói, đó chính là vạn nhất bọn hắn ngủ rồi, có cương thi nhảy vào, bọn họ có thể tùy thời rải một nắm gạo dẻo, để cho cương ướp không dám lại gần.

Phó Bất Khi tò mò hỏi: "Đây là học được chiêu thức này từ đâu vậy?"

Kỷ Phù ngẩng đầu ưỡn ngực: “Đây là chiêu số ta học được từ một vị đạo trưởng họ Lâm, tên Chính Anh!”

Phó Bất Khi chưa từng nghe vị đạo trưởng này.

Kỷ Phù thổi tắt đèn, kéo Phó Bất Áp lên giường nằm xuống.

Nàng kéo chăn lên người hai người, từ đầu đến chân đều quấn vào trong chăn.

Phó Bất khi bắt chước dáng vẻ của Kỷ Phù, nằm sấp trong chăn, hai tay chống cằm, mắt không chớp nhìn chằm chằm đèn hoa thỏ ngọc rực rỡ sắc màu.

Kỷ Phù nhỏ giọng nói: “Đèn đẹp như vậy, lại chỉ là hàng nhái, cũng không biết vị kiếm tiên kia đến tột cùng là nhân vật kinh tài tuyệt diễm cỡ nào, ngọn đèn hắn tự tay làm kia, khẳng định còn xinh hơn cái này a!”

Phó Bất Khi nhỏ giọng nói: “Không sai.”

Kỷ Phù tiến lại gần, áp sát mặt Phó Bất Áp, lại cọ cọ: “Phu quân, hôm nay ngươi biểu hiện quá tốt rồi, ta bây giờ càng thích ngươi nhiều hơn!”

Giá trị cảm xúc của cô ấy cung cấp đúng lúc.

Phó Bất Khinh khẽ cười.

Trong ánh sáng mờ ảo của đèn hoa thỏ ngọc, dung nhan hắn càng thêm diễm lệ.

Kỷ Phù không nhịn được, khoa trương gào lên một tiếng, sau đó tay chân cùng dùng ôm người lại, liều mạng cọ xát không ngừng: “Ngươi thật đáng yêu, ta rất thích!”

Hắn lại tràn ra tiếng cười, nhẹ nhàng hoạt bát: “A Phù, ngứa.”

"Tiểu Bạch Hoa, sao trên người ngươi thơm thế? Mau hôn ta một cái đi!"

"A Phù... đừng cắn ta."

"Ta chỉ muốn cắn ngươi, mà muốn băm vằm ngươi!"

Tấm chăn gấm rộng lớn bị hai người đùa giỡn đến rối bời, trong chăn đầy những tiếng cười vụn vặt, nhất thời náo nhiệt phi thường.

Bọn họ làm ầm ĩ quá, không để ý một chút, "bộp" một tiếng, đèn hoa thỏ ngọc lăn từ trên giường xuống, rơi mạnh xuống đất.

Kỷ Phù từ trong chăn chui ra đầu, đau lòng thống thiết: “Đèn của ta!”

Nàng vội vàng nâng đèn lên, lại thấy trên mặt đèn đã xuất hiện một vết nứt.

Trong chớp mắt, ánh sáng hóa thành đom đóm bay đi, đèn trong nháy mắt mất đi ánh hào quang.

Kỷ Phù không dám tin: "Không phải nói đây là tiên đăng sao? Tại sao dễ dàng như vậy có thể đập hỏng!"

Khoảnh khắc tiếp theo, đầu của Phó Bất Khi cũng chui ra từ trong chăn.

Hắn ngoan ngoãn ngồi bên cạnh Kỷ Phù, lại một lần nữa nhấn mạnh: “A Phù. Đây là đồ giả.”

Giả phẩm cưỡng ép mô phỏng ra hình dáng của ngọc thỏ tiên đăng thực sự, nhưng căn bản không thể chịu đựng được nguyệt hoa đạo vận, nhìn linh động chói mắt, thực ra vỏ ngoài yếu ớt, hơi bị va chạm liền sẽ vỡ vụn.

Kỷ Phù rất bi thương, ôm đèn không sáng nằm vào trong ngực của hắn.

"Nhưng đây là bảo bối ngươi khó khăn lắm mới thắng lại cho ta!"

Phó Bất Khi nhẹ nhàng vuốt ve lưng nàng, thầm nghĩ thắng được ngọn đèn này cũng không phiền phức gì, không thấy bộ dạng đau lòng của nàng đâu, hắn hôn lên đỉnh đầu nàng.

“A Phù, ta có thể sửa xong.”

Kỷ Phù ngẩng mặt lên, bán tín bán nghi: “Thật sao?”

Hắn cười: "Tất nhiên là thật."

Trong Thiên Cơ Các, các chủ thần bí đột nhiên hắt xì mấy cái.