Chương 271 / 774

Tuy đã lao lực cả ngày, nhưng chữ "Chính" vẫn biết vẽ

Bản dịch · 2.874 chữ

Trước bàn án, bầu không khí lúc này có chút lúng túng.

Triệu Nhung mở to hai mắt nhìn chằm chằm chén trà gỗ tử đàn trong tay Chu U Dung, chỉ là vị trí của chén trà này có chút chú ý, ngay phía trước chỗ nào đó xấu hổ.

Chu U Dung ở lúc Triệu Nhung vừa mới kinh hỏi ra tiếng, thân thể mềm mại liền cứng đờ, tay bưng trà dừng lại, tựa hồ là bởi vì vạn vạn lần không ngờ tới hắn sẽ đột nhiên nói ra loại lời này, giờ phút này, vẻ mặt nàng hơi ngơ ngác nhìn Triệu Nhung, chỉ thấy ánh mắt của hắn rũ xuống, nhìn chằm chằm vào một nơi nào đó, ánh mắt thẳng tắp, trần trụi lại nóng bỏng.

"A?" Chu U Dung miệng khẽ hé mở, gò má lập tức ửng lên chút ửng hồng nhàn nhạt, chỉ là làn da nàng trắng nõn như sứ, lại là giữa thanh thiên bạch nhật, rất là nổi bật.

"Ta hỏi giếng này có nhiều nước không?"

Triệu Nhung nhìn chằm chằm chén trà vội vàng nói, chỉ là chợt tựa hồ ý thức được cái gì, tầm mắt hắn vượt qua chén trà lập tức đụng phải hai nơi thanh sơn quyến rũ nào đó.

Triệu Nhung vội vàng ngẩng đầu, trừng Chu U Dung, tức giận nói: "Không phải cái khác, ngươi chớ nghĩ nhiều!"

"Ồ..." Chu U Dung há miệng theo bản năng đáp lời, chỉ là vừa mở miệng, liền đột nhiên ngậm lại.

Nàng cắn môi nhăn mặt, lông mày phượng khẽ nhíu lại, chăm chú nhìn người đàn ông nói năng không kiêng nể trước mặt, giọng điệu hơi nghiêm túc: "Cái gì khác, Tử Du rốt cuộc đang nói gì?"

Trong lúc nói chuyện, tay Chu U Dung bưng chén trà không tiếng động động, dịch chuyển vị trí, ánh mắt Triệu Nhung Đô cũng theo đó mà di chuyển, mí mắt nàng hơi rủ xuống, thu vào đáy mắt, thần sắc như không có chuyện gì.

"Hả?" Triệu Nhung thấy biểu tình khó hiểu của Chu U Dung, không khỏi nhíu mày, thăm dò nói: "Ngươi... thật không nghĩ nhiều?"

“Sao mà nghĩ nhiều?” Chu U Dung lắc đầu, “Tử Du là nói nước giếng pha trà này sao?”

Nàng nâng chén trà đã nhấp vài ngụm ra hiệu.

Triệu Nhung đang nhìn chằm chằm chén trà, nghe vậy nhịn không được lại nhìn sắc mặt Chu U Dung vài lần, bỗng nhiên bắt được vệt đỏ chưa hoàn toàn tan đi trên mặt nàng.

Hắn khẽ nhấc mí mắt, lập tức động tác liếc thẳng hai ngọn núi xanh quyến rũ u ám kia, nhếch miệng nói: "Không nghĩ nhiều, Chu tiên sinh ngài đỏ mặt cái gì."

Nghe được trong miệng hắn ngay cả lời kính cũng trào ra, còn có ánh mắt tùy ý kia, trong nháy mắt, khuôn mặt ngọc của Chu U Dung không giữ nổi nữa, mắt liễu trừng trừng, liếc Triệu Nhung một cái, “ngươi, ngươi sao lại nói bậy như vậy!”

Bởi vì xuất thân và giáo dưỡng, những nam tử nàng từng tiếp xúc trước đây phần lớn đều là nho sinh, hầu như không có ai trước mặt Chu U Dung không phải là dáng vẻ quân tử khiêm tốn phong độ, biết lễ giữ tiết. Nhưng nàng cũng không phải là Tiểu Bạch Hoa không biết thế sự, dù sao đều đã là đại tu sĩ tu vi nửa bước Nguyên Anh, lại từng đến thiên hạ mấy châu, những nam tử ngày trước như Triệu Nhung nói năng hành sự vô kỵ như không phải chưa từng gặp, chỉ là đều sẽ cách rất xa, không để ý tới, làm sao cho bọn họ cơ hội tiếp xúc, cho dù có tiếp xúc được, những nam tử này làm sao dám nói lời hồ đồ trước mặt Chu U Dung.

Chỉ là hôm nay thì hay rồi, công tử thông thánh thư pháp suốt tháng nay vẫn luôn chăm chú nhớ nhung, ngày đêm mong nhớ, vừa gặp mặt đã nghiêm túc lừa nàng nói thích ăn cơm mềm của nữ tử, bây giờ, đột nhiên toàn nói những lời hồ ngôn loạn ngữ khiến người ta hiểu lầm cũng coi như xong, lại còn nắm chặt chỗ xấu hổ của nàng không buông, muốn nàng thừa nhận cái gì đó...

Chu U Dung mím môi hờn dỗi nhìn Triệu Nhung, giữa mày mắt hàm chứa chút thẹn thùng giận dỗi.

Bên cạnh hai người đang đánh cơ động, Ngư Hoài Cẩn bưng lặng đứng, có chút nghi hoặc nhìn lão sư và Triệu Tử Du vốn luôn kính trọng, nàng nhíu mày suy nghĩ kỹ lưỡng lời nói động tác vừa rồi của hai người, vẫn không hiểu bây giờ bọn họ đang nói gì.

Ngư Hoài Cẩn nhìn hai người trước mắt, lắc đầu.

Triệu huynh sao đột nhiên lại hỏi trà này lão sư còn có không, hơn nữa sau khi nghe lời, vì sao lão sư lại trừng Triệu huynh?

Triệu Nhung ngẩng đầu nhìn Chu U Dung một cái, nhận được ánh mắt của nữ tử giận bạc này, hắn nghĩ nghĩ, gật đầu mở miệng, “Được rồi, ngươi nói cái gì chính là cái đó, không có suy nghĩ nhiều, là ta nghĩ nhiều rồi.”

Triệu Nhung thuận miệng nói một câu, sau đó liền không để ý đến Chu U Dung nữa, nhíu mày nhìn nước trà trong tay nàng, khép mắt không nói, không biết đang suy nghĩ gì.

Chu U Dung hô hấp dồn dập, rõ ràng là ngươi nói bậy, sao vẫn giữ dáng vẻ khiêm tốn khiến ta như vậy, còn nữa, cái giọng điệu như nhìn thấu ta kia là thế nào.

Thấy Triệu Nhung tùy ý trêu ghẹo như vậy, Chu U Dung có chút ngứa răng, nàng khẽ mài răng, híp mắt nhìn chăm chú hắn.

Chỉ là, nữ tử áo nho không biết vì sao, trong lòng cũng không có ý phản cảm gì, những nam tử ngày trước cười cợt, lời nói không kiêng dè kia, nàng đều buồn nôn rời xa, Triệu Nhung trước mắt tuy không giống những nam tử kia, nhưng cũng thuộc về lời nói cợt nhả phóng đãng, nói chuyện tùy ý, không hợp với lời nói lễ nghi nghiêm túc nghiêm cẩn mà Chu U Dung đã tiếp nhận từ nhỏ đến lớn, nhưng trong lòng nàng lại không hề có chút cảm giác chán ghét nào, ngược lại có chút... thoát khỏi sự nhẹ nhõm như vật gì đó?

Cũng giống như mỗi ngày bó ngực ra ngoài trước mặt người ngoài đoan trang giữ lễ, nhưng trong lòng thường xuyên lặng lẽ mong đợi sau khi trở về chỗ ở, đi về phía sau bình phong, đưa hai ngón tay nắm lấy nút dây quấn vải ngực, đột nhiên giật mạnh, trong khoảnh khắc thoát khỏi sự trói buộc khiến người ta không thở nổi này, nàng liền khẽ nheo mắt thở dốc như thư giãn, có chút cảm giác tương tự.

Chỉ là những biến đổi thầm lặng này, lúc này Chu U Dung không hề chủ quan ý thức được, nàng chỉ bực bội trước mặt, người vừa là học trò vừa là thầy, vì sao luôn nói những lời kỳ lạ ngoài dự liệu, khiến bầu không khí giữa hai người trở nên kỳ quái, may mà vừa rồi đã che chắn âm thanh, các học tử Đường Suất Tính bên ngoài chỉ nhìn hình ảnh hẳn rất khó nhận ra điều gì mờ ám, nếu không nếu nói những lời này trước mặt mọi người, khiến hình tượng tôn nghiêm của nàng với tư cách là sư trưởng làm sao duy trì được?

Nghĩ đến đây, ánh mắt Chu U Dung nhìn về phía Triệu Nhung không tự chủ được dâng lên chút oán trách...

Đúng lúc này, nàng đột nhiên liếc mắt, liếc nhìn đệ tử phía sau bên trái, phát hiện nàng dường như không có gì khác thường, ngược lại sắc mặt nghi hoặc.

Chu U Dung khẽ thở phào nhẹ nhõm, may mà Huyền Cơ không hiểu, nếu không thì xấu hổ chết đi được... Chỉ là dù nghĩ như vậy, nàng vẫn cảm thấy gò má lại nóng lên, nàng vội vàng vùi đầu, theo bản năng nâng chén lại khẽ nhấp một ngụm.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích ta có một nương tử kiếm tiên xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Ta có một nương tử kiếm tiên Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất toàn mạng.

“Chờ một chút.” Triệu Nhung ngữ khí gấp gáp, bất quá thấy nàng đã lại uống một ngụm nhỏ, hắn đau lòng nói: “Chu U Dung, đừng uống nữa.”

Chu U Dung bối rối ngẩng đầu, “Tử Du, trà này rốt cuộc làm sao vậy.”

Triệu Nhung không trả lời, mà chỉ vào chén trà của nàng nghiêm túc nói: “Chu U Dung, có thể... Đưa trà này cho ta không? Nó rất quan trọng với ta.”

Chu U Dung: "..."

Ngư Hoài Cẩn: "..."

Ngư Hoài Cẩn không nhịn được nữa, bước lên một bước, "Triệu huynh, cho dù là lão sư coi trọng ngươi, ngươi cũng không thể tùy tiện nói những thỉnh cầu vô lễ, xin tự trọng."

Nàng mặt lạnh nhìn Triệu Nhung, lão sư vốn đã có bệnh sạch sẽ rất nặng, có thể lấy ra bộ trà cụ trân tàng này rót trà cho ngươi uống đã là lần đầu tiên rồi, nay ngươi từ nàng đòi trà đã được dính trong miệng uống, lão sư sao có thể đồng ý, quá vô lễ rồi...

Ngư Hoài Cẩn nhìn chén trà trong tay Chu U Dung, lông mày nhíu chặt, rồi lại nghiêm túc nói với Triệu Nhung: "Triệu huynh, ngươi có thể nói trước xem vì sao lại muốn chén trà này, nhưng chén trà trên tay lão sư này nhất định là không thể..."

"Huyền Cơ, trở về." Chu U Dung đột nhiên nói.

Ngư Hoài Cẩn bị cắt ngang lời nói, muốn nói lại thôi, nhưng sau khi nhìn thấy biểu cảm của lão sư, nàng vẫn quay lại sau lưng Chu U Dung.

Triệu Nhung nhìn một màn này, mím môi không nói, hắn quay đầu nhìn xa xa một cái ống trúc nhỏ trên bàn dài sơn đỏ, lại chuyển sang nhìn chén trà trên tay Chu U Dung, sắc mặt cũng có chút do dự, chỉ là Quy lại ở trong lòng hắn thúc giục.

Triệu Nhung nhắm mắt hít sâu một hơi, cảm nhận con tiểu xà màu đỏ dị tượng hoành sinh trong kinh mạch, hắn chợt mở mắt, ngữ khí thành khẩn nói:

"Chu U Dung, chén trà trong tay ngươi thật sự rất quan trọng với ta, thật sự xin lỗi đã nói ra những lời vô lễ này, nếu ngươi cần cái gì, có thể nói với ta, nếu ta không có, nhất định sẽ tận lực lấy về cho ngươi."

Chu U Dung sắc mặt hơi đỏ, quan sát khuôn mặt nghiêm túc của Triệu Nhung, đồng thời cũng nhận ra ánh mắt lưu luyến không nỡ rời của hắn dừng lại trên chén trà, tựa như là đang chờ nàng trả lời.

Nhưng cùng lúc đó, ánh mắt và thần thức của nàng cũng nhìn thấu được đệ tử bên cạnh cùng đa số học tử Tuyển Tính Đường không nghe thấy tiếng động nhưng nhìn thấy được hình ảnh đều tập trung ở đây.

Nữ tử nho sam này không biết vì sao, giữa mày mắt có chút ám bực, nàng liếc Triệu Nhung một cái, chợt tay trái vung lên, toàn bộ ấm trà trên bàn biến mất, Chu U Dung lại ngước mắt nhìn Triệu Nhung, sau đó tay phải bưng trà lật một cái, chén trà lập tức biến mất, không đưa cho Triệu Nhung, nhưng mà... nàng cũng không uống hết.

Chu U Dung rũ mắt, thản nhiên sửa sang tay áo, nàng ngồi ngay ngắn, mở chồng bài thi cuộn lên nào trên bàn sách ra, lấy ra một cây bút son, nhìn dáng vẻ, tựa hồ là chuẩn bị bắt đầu sửa bài.

Ngư Hoài Cẩn thấy vậy khẽ thở phào nhẹ nhõm, chỉ là, đối với hành vi lão sư cất chén trà đi, không lập tức uống cạn đoạn tuyệt suy nghĩ không phân tâm của Triệu Nhung, nàng vẫn có chút lo lắng.

Ngư Hoài Cẩn liếc mắt nhìn Triệu Nhung, có chút không hiểu vì sao lão sư lại ưu ái hắn như vậy, chỉ có chữ khiến lão sư si tâm để ý, chẳng lẽ... sao có thể, gần đây lão sư đều đang quên ăn quên ngủ nghiên cứu vị "sư công" kia hẳn là cũng là tiên sinh của thư viện.

Nghĩ đến đây, nữ tử cổ hủ khẽ lắc đầu, chỉ là đột nhiên, vẻ mặt nàng sững sờ, như là nghĩ tới điều gì.

Ngư Hoài Cẩn đột nhiên quay đầu nhìn Triệu Nhung vẻ mặt bình tĩnh, chẳng lẽ!

Lúc này Triệu Nhung không để ý đến chuyện xung quanh, mà là ở trong lòng hồ nhiều lần xác nhận một phen, quả thật là vì những nguyên nhân giếng nước chính quan này, mà không phải hoa lan pha trà gì đó, sau khi nhận được câu trả lời chắc chắn của Kiếm Linh, hắn dùng sức thở ra một hơi.

“Long khí...” Triệu Nhung môi khẽ động.

Hắn lại nhìn về phía Chu U Dung, há miệng định mở miệng.

Đột nhiên, Chu U Dung đang chấm mực chuẩn bị sửa quyển, không ngẩng đầu lên, nhưng lại nhìn thấu một thứ, lại rảnh ra một bàn tay, vung về phía tám chữ đã không còn nhiều nước trên bàn.

Tám chữ 'Phương Thốn', tự có thiên địa' biến mất không dấu vết.

Nhất thời, một ít tiếng ồn ào rất nhỏ trên khoảng đất trống như thủy triều tràn tới, bao trùm ba người trước một giây còn ở một mình trong tiểu thiên địa này.

Các học tử Đường suất tính dồn dập liếc mắt nhìn sang.

Triệu Nhung chậm rãi khép miệng lại.

Chu U Dung hơi cúi đầu, khóe miệng hơi nhếch lên, nàng một tay cầm bút son phê duyệt, một tay nắm nắm chặt bên môi tựa cánh hoa buổi sớm mai, hắng giọng,

Thanh âm của nữ tử nho sam thanh thúy, cười xinh đẹp, "còn có người muốn nộp bài sao, tiên sinh ta phải phê duyệt rồi, phần thưởng là một phần nước giếng chính quan thần dị nấu trà."

Nàng nghiêm trang, dường như là nói với mọi người trên khoảng đất trống, nhưng trong đôi mắt liễu kia, ánh mắt trong veo vẫn luôn liếc về phía người nào đó.

Khóe miệng Triệu Nhung giật một cái.

Ngư Hoài Cẩn cùng các học tử nhìn về phía hắn.

“Sao lại giống như một đứa trẻ...” Triệu Nhung nói thầm.

Hắn thong thả đứng dậy, bắt đầu trải giấy mài mực, chỉ là bàn trước mặt vốn đã hơi nhỏ, chỉ để một học tử dùng, kết quả bây giờ là Triệu Nhung và Chu U Dung hai người ngồi đối diện nhau dùng.

Triệu Nhung hướng nữ tử nho sam đối diện vừa đến đã không chút khách khí chiếm vị trí, ngữ khí khách khí nói: “Phiền ngài dịch một chút, ta muốn viết chữ.”

Chu U Dung cụp mắt, dời bài thi về phía sau một chút, sau đó ngước mắt, thần sắc nghi hoặc nói: “Ồ, Tử Du, ngươi không phải nói hôm qua vất vả, bây giờ còn run tay sao?”

Triệu Nhung khóe miệng giật một cái, vừa xắn tay áo cầm bút, vừa thong thả nói ở trong ánh mắt mọi người: “Tuy hôm qua đã lao lực một ngày một đêm, nhưng chữ ‘Chính’ vẫn sẽ vẽ, không gì khác, chỉ là tay quen thuộc.”

"..." Ngư Hoài Cẩn.

Nói xong, Triệu Nhung ngưng mắt, không chút dây dưa rơi bút, viết một chữ "Chính".

————

PS: Đề điền vào chỗ trống ở chương trước, khụ khụ, trước đó Tiểu Nhung còn sợ mọi người quá đơn thuần, nghĩ không ra, kết quả...

Đúng là không ai nghĩ ra trả lời đúng, bất quá nguyên nhân lại là... quá vấy bẩn! Đều trả lời vượt quá giới hạn rồi, xem ra bộ "Thập Đại Sắc Đồ quần hữu đấu kiếm quần chúng thập đại sắc đồ" này, là không có cách nào tặng cho mọi người, thật đáng tiếc!

Khụ khụ, công bố đáp án tiêu chuẩn: U Dung chính là lớn, Triệu Nhung đại nãi! (Đều là âm đồng cảm~)

Thích ta có một nương tử kiếm tiên xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Ta có một nương tử kiếm tiên Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất toàn mạng.