Chương 296 / 774

Thầy Chu, ngươi lại lén nhìn ta! (Cầu xin đăng ký, các huynh đệ tốt!!!)

Bản dịch · 2.506 chữ

Trong thư phòng Lan Hiên, hai người rốt cuộc nhớ tới chính sự hôm nay.

Lại 'nhảy' một lần nữa ở trước bàn.

Lúc này, Chu U Dung đang một tay giấu sau lưng, một tay cầm quyển thi, nhẹ nhàng chống cằm nhọn hoắt, mắt liễu không chớp nhìn, gương mặt nghiêng của Triệu Nhung gần trong gang tấc.

Cây bút lông trên tay hắn chấm đầy mực tốt nàng đã mài trước đó, chỉ là nhíu mày rậm vẫn như cũ.

Học tử trẻ tuổi chiếm trọn tầm nhìn chật hẹp của Chu U Dung, đang nhìn chằm chằm vào mặt giấy, trên gương mặt nghiêng đầy sự tập trung và nghiêm túc, dường như đang suy nghĩ điều gì đó, thỉnh thoảng mím môi.

Nhất thời, không nói gì.

Chu U Dung thấy một màn này, cũng không vội thúc giục, ngay cả hô hấp cũng nhẹ nhàng, chờ đợi, ánh mắt rơi vào trên gương mặt nghiêng chuyên chú của nam tử bên cạnh, mang theo chút vẻ mới lạ.

Trước kia, đều là người khác đang chờ nàng suy nghĩ, chờ nàng mở miệng.

Bởi vì Chu U Dung là tiên sinh, mà giống như bây giờ, nàng nhẹ nhàng đứng bên cạnh 'tiên sinh', cẩn thận chờ đợi, đã rất ít rất ít.

Huống hồ còn là một người nhỏ tuổi hơn nàng... đệ đệ, ừm, Chu U Dung cảm thấy nửa giáp không tính là lớn, nàng làm tỷ tỷ của Triệu Nhung dư sức, bình thường theo lý mà nói là phải kết giao với người cùng lứa, Triệu Nhung mười bảy... gọi nàng một tiếng tỷ tỷ cũng không quá đáng chứ?

Vừa nghĩ đến cảnh Triệu Nhung uất ức gọi nàng là đại tỷ tỷ, nữ tử áo nho nhịn không được cười, nhưng vẫn mím chặt môi không lên tiếng, sợ quấy rầy chính sự của hắn.

Hơn nữa Chu U Dung cảm thấy, sự uy hiếp vừa rồi một trận đòn giáng xuống, cộng thêm sự dụ dỗ chính đáng của nước giếng nước giếng mà cả hai đều không nói rõ, khiến Triệu Nhung nghiến răng gọi một tiếng "Chu lão sư", tám phần đã là cực hạn rồi, việc sờ đầu giết người này quả thực có chút điên cuồng thăm dò ở một rìa nào đó, không thấy bây giờ Tử Du cũng chẳng thèm để ý đến nàng sao, đoán chừng trong lòng còn giấu giận đấy...

Chu U Dung mắt liễu lại theo thói quen khẽ híp lại, đánh giá biểu cảm của Triệu Nhung.

Tiên sinh, thầy giáo gì đó, vẫn già rồi, nên gọi một tiếng 'tỷ tỷ' mới thích hợp, có điều... không vội.

Nàng khẽ gật đầu.

Kỳ thực, Chu U Dung cũng không cảm thấy vừa rồi hai người lúc nhàn rỗi thả lỏng đùa giỡn có gì không đúng.

Nàng thích những thứ thú vị, người thú vị, câu chuyện thú vị, chữ thú vị, thậm chí cả mực có thể viết ra chữ thú vị, nàng đều thích, sẽ... thỉnh thoảng nếm thử.

Ngay từ lúc trước quyết định từ bỏ gần như tất cả mọi thứ, chỉ cầu một 'ta vui', Chu U Dung đã nhận định, kiếp này, muốn đến thể xác sẽ có những thứ thú vị.

Nhưng điều này không có nghĩa là nàng hoàn toàn từ bỏ sự dè dặt, chuyện gì cũng không khắc kỷ phục lễ nữa, hoàn toàn đắm chìm vào hưởng lạc rồi.

Chu U Dung vốn có một bộ thước đo nội tâm, thước đo này không phải giới hạn thiết lập, mà là tiêu chuẩn nhãn giới cực cao.

Cũng như mức độ kết giao bạn bè, nàng cũng rất mơ ước cuộc đời 'một ấm trà thanh, ba lạng tri kỷ, phù sinh nhàn nhã'.

Chỉ là nửa giáp tử tu đạo, đến nay, ngay cả Hồng Nhạn truyền thư, coi như là đàm phán mà không phải là bạn bè chỉ hỏi mấy câu chuyện nhàm chán, cũng chẳng có mấy người.

Huống chi tri âm chân thành, cùng chung chí thú?

Không phải vì người từng gặp ít, tầm mắt quá hẹp.

Trưởng bối trong nhà nàng cho rằng nữ tử hẳn là có tầm nhìn rộng mở, mở rộng tầm mắt mới không bị nam tử lừa gạt, cho nên Chu U Dung từ rất sớm đã du học chư châu, những gì thấy, từ anh tài các nơi, dưới đến giếng thế trăm thứ.

Nàng đã gặp quá nhiều, mới phát hiện, đào trừ hết thảy hào quang bên ngoài, chỉ là một 'có thể trò chuyện' đã khó khăn đến mức nào.

Huống chi là chí thú hợp nhau và ăn ý ngôn hành.

Còn về những chính nhân quân tử, nho sinh khiêm tốn trong đồng môn, Chu U Dung cảm thấy chung sống không thích hợp quá gần, giao lưu nhạt như nước là được, khoảng cách vừa vặn.

Không phải vì cảm thấy bọn họ giả nhân giả nghĩa cứng nhắc, ngược lại, Chu U Dung thực ra rất tôn kính những đồng môn này.

Mà là bởi vì... không đủ thú vị.

Nếu cứ khăng khăng hỏi Chu U Dung, vì sao trong mắt nàng thú vị.

Thực ra vấn đề này, cũng có rất nhiều người đã hỏi nàng một cách công khai và ngấm ngầm, đương nhiên, là đổi cách nói khác.

Cũng như nàng từng cùng một vị quân tử Nho môn nổi danh khắp các châu, pha trà luận đạo, khi Chu U Dung chuẩn bị đứng dậy cáo từ, vị quân tử có tính tình tốt này bỗng nhiên nói:

'Uyển Diệp huynh, vì sao Nhạc Sơn, mà không Nhạc Thủy'.

Chu U Dung biết, những vấn đề này về bản chất là giống nhau.

Nếu đúng lúc mây trôi gió nhẹ, tầm nhìn rộng rãi, phong cảnh vừa đẹp, nàng thích chỉ vào một hàng núi xanh ngang ở đằng xa, cười nói:

Tham kiến này không đồng đều là thú vị, núi xanh này cao thấp không đồng đều chính là quyến rũ, mà nếu chỉnh tề thống nhất, cho dù núi xanh có hiểm trở kỳ vĩ đến đâu, cũng ngây ngô vô vị, khiến nàng không có ý tứ gì.

Mà nếu hứng thú lụi tàn, Chu U Dung cũng sẽ cầm bút vẽ mấy chữ lên giấy, sau đó liền có thể mày mắt vui vẻ chỉ vào những chữ nhỏ bé nhưng khác biệt cực lớn này, nghiêm túc nói một câu.

'Đây chính là thú vị'.

Tuy nhiên, tuy Chu U Dung không có cảm giác gì với quân tử nho nhã, nhưng đệ tử mình thích mặt lạnh, dường như rất thích giao tiếp một cách cứng nhắc với các quân tử chính nhân, ngược lại lại là đối với nam tử trước mắt hiện nay đã làm tiên sinh tạm thời của nàng, bảo nàng đi đào một cái hố chôn giới xích, không thích.

Nghĩ đến đây, Chu U Dung mỉm cười.

Cũng không cảm thấy có gì không đúng, Huyền Cơ nhà nàng kỳ thực vẫn rất đáng yêu.

Còn về nguyên nhân Chu U Dung này sẽ khiến Triệu Nhung một đầu hắc tuyến cảm quan, đương nhiên là vì......

Đây là đệ tử nhà nàng a, bất kể thế nào, nàng đều cảm thấy tốt, loại tiêu chuẩn kép này, Chu U Dung lý lẽ hùng hồn.

Đoán chừng Triệu Nhung nếu sau khi nghe được, cũng sẽ gật đầu chân thành tán đồng một câu "ngươi nói gì cũng tính".

Tất cả, nói một ngàn, nói một vạn.

Đối với Chu U Dung mà nói, điều quan trọng nhất, vẫn là phải rơi vào một chữ 'thú'.

Cứ như, nàng lúc này, cảm thấy thư pháp chính là chuyện thú vị bậc nhất thiên hạ.

Ngoài việc viết chữ, truyền đạo thụ nghiệp cũng là một thú vị.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích ta có một nương tử kiếm tiên xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Ta có một nương tử kiếm tiên Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất toàn mạng.

Mà giống như vừa rồi, đánh đòn Triệu Tử Du, nghe hắn nghiến răng nghiến lợi gọi một tiếng 'lão sư', lại càng là một thú vui mới có được.

Cho nên.

Hơn một tháng trước, dưới ánh mặt trời đầu trưa ấy, lần đầu tiên nhìn thấy chữ Triệu Nhung.

Sợi dây trong tim run rẩy.

Nửa tháng trước, tại một ngã tư vô danh khi đi đến Lan Chu Độ để học, gặp Triệu Nhung tự xưng là 'Lâm Văn Nhược', khi hắn có vẻ mặt nghiêm túc, tự mình ăn bám trong bóng tối không kẽ hở.

Nàng cố gắng nén cười và giữ vẻ mặt nghiêm nghị.

Còn nữa, Chu U Dung đến nay hết lần này đến lần khác nhớ lại vẻ mặt không biểu cảm sau khi Triệu Nhung bị nàng ta chọc vào không kịp phản ứng vạch trần, cùng với bước chân hoảng hốt.

Bất kể nàng đang làm gì trong tay, đều sẽ bỗng nhiên cười một tiếng, hoặc lẩm bẩm vài câu, mỉm cười tiếp tục làm việc;

Hoặc là dừng động tác, chống cằm, ngẩn người một lúc, môi cong càng cong hơn.

Thậm chí không lâu trước đây, bên cạnh cửa sổ phía tây của Chu U Dung viết chữ, nhận thấy ánh sáng lay động nhíu mày ngẩng đầu, sau đó khi khuôn mặt tắm trong ánh bình minh của hắn lọt vào tầm mắt.

Sự kinh hỉ bỗng chốc nở rộ của cuộc sống bình đạm và... sự riêng tư của nữ tử bị hắn thu hết vào đáy mắt.

Tất cả những điều này, trong nữ tử thích mặc nho sam này lại chỉ mặc một chiếc yếm nhỏ mà không phải quấn vải bó ngực, một phen tư vị trong lòng thơm kia, và một phen tư vị khi hồi vị, nàng cảm thấy, vĩnh viễn cũng không đủ để nói với người ngoài.

Vì vậy, trong mắt những 'thú vị' trong những ngày thường này, Tĩnh Tư các nàng cũng không biết, ngược lại còn cảm thấy... tiên sinh quá nhanh.

Mà những ngày này, khi Chu U Dung và Triệu Nhung ở chung một phen.

Những ăn ý kỳ lạ không rõ nguyên do.

Hoặc là mọi người có mặt ở đây, hắn cùng nàng trong đám đông phúc chí tâm linh nhìn về phía đối phương, ngẩng đầu một cái, bốn mắt đối diện.

Hoặc là một vài hành động nhỏ, chi tiết nhỏ của nhau, duy chỉ bị đối phương liếc mắt một cái là nhìn thấu, nàng đỏ bừng vành tai, hắn mím môi mỏng, còn những người khác vẫn còn nghi hoặc khó hiểu, thậm chí căn bản không hề phát hiện ra.

Hoặc là sau khi Tĩnh Tư đóng cửa bỏ chạy, hai người nhìn nhau không nói nên lời, nhưng vô thanh thắng hữu thanh, nàng biết hắn đã nổi giận, hơn nữa còn đại khái biết được là loại khí gì, không phải tức bị đánh đòn, mà là tức giận vì nàng không lên tiếng giải thích hiểu lầm với tiểu nha đầu.

Chu U Dung đều biết, nàng cũng biết Tử Du cũng đều biết, hai người giống như tâm hồ nối liền với nhau, nước hồ nghiêng đổ, cao thấp đồng nhất, mặt hồ gợn sóng lăn tăn, trải phẳng cùng một đạo sóng ánh sáng, lưu chuyển cùng một vệt sáng dịu dàng.

Chưa nói đã biết lòng.

Trước bàn viết cạnh cửa sổ phía tây, nữ tử áo nho mơ hồ hồ.

Hóa ra đây chính là tri âm có ăn ý a, chỉ cần ta cắn môi đưa ra một cái, chỉ cần ta xắn tay áo viết xuống một chữ, chỉ cần ta cúi mày không nói một lời, hắn liền có thể nhìn ra sự trong sáng trong lòng ta, chỉ là...

Lúc này, Chu U Dung đang khom lưng, cúi đầu thu mắt, mặt hướng về phía bàn án, dường như đang chăm chú nhìn chữ Triệu Nhung đang viết trên bàn.

Nhưng vào một khắc nào đó, trên khuôn mặt nàng lại chớp mắt, giống như là hơi hoàn hồn, một đôi mắt liễu không nhịn được liếc nhìn vẻ mặt chuyên chú của nam tử bên cạnh.

Chỉ là tên này, hình như có chút khác với những gì ta từng tưởng tượng, có lúc một chút cũng không đứng đắn, thích liếc trộm nơi đó; có lúc lại đứng đắn đến chết người, giống như bây giờ, nhìn cũng không thèm liếc lão sư ta một cái... So với tri âm trong sách nói còn kỳ quái hơn một chút, nhưng dường như cũng... càng thú vị hơn.

Phì cười, hắn thật ngốc.

Nhưng chữ thật sự rất đẹp...

Đúng lúc một nữ tử áo nho vì tìm được tri âm mà thần du thiên ngoại, ở phía bên kia bàn, một bàn tay gầy guộc lặng lẽ thò ra, nắm lấy một cuốn dã sử cổ tịch trước đó bị chủ nhân bàn tay tùy tiện đặt trên bàn sau khi vào cửa.

Cuốn sách trong lòng bàn tay bị cuốn đi.

Sau đó, một cái nhấc lên, một cái hạ xuống.

Bùm——!

"Ái da!"

Cuốn sách rơi xuống vầng trán mịn màng của Chu U Dung.

Bị gõ nhẹ một cái, trên một mảng da trắng nõn, nơi nào đó hơi ửng lên ráng đỏ.

Một giây trước nữ tử còn đang âm thầm cười trộm Triệu Nhung, một giây này đã hai tay ôm trán, ngửa ra sau.

Nàng mở to hai mắt, nhìn Triệu Nhung cúi đầu viết chữ, chợt như nghĩ đến điều gì, đôi mắt liễu càng to hơn.

Tri Âm lợi hại như vậy sao? Tâm linh tương thông đến mức nhìn cũng không thèm nhìn lão sư ta, đều có thể biết đang cười trộm!

Triệu Nhung đầu cũng không ngẩng lên, giọng nói nhẹ nhàng, “Chu lão sư, ngươi lại đang lén nhìn ta!”

Ta 'lại' ngươi cái đầu quỷ!

Chu U Dung trong lòng thở phào nhẹ nhõm, nhìn Triệu Nhung, răng bạc có chút ngứa, bất quá sau đó, liền quay đầu đi chỗ khác, vẻ mặt có chút quẫn bách, vừa rồi còn nói người ta lén nhìn nàng, kết quả bây giờ...

Triệu Nhung vẫn không ngẩng đầu, nhìn chằm chằm chữ dưới ngòi bút, động tác đặt bút không ngừng, lại thần sắc nghiêm túc gật đầu.

"Này, ta có đẹp không?"

Chu U Dung: "............"

Thích ta có một nương tử kiếm tiên xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Ta có một nương tử kiếm tiên Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất toàn mạng.