Chương 216 / 774

Phong Diệp không biết Thu

Bản dịch · 2.886 chữ

Triệu Nhung trong lòng lại nhớ lại lần nữa nơi sâu thẳm của vườn trúc ấm áp ngày hôm qua, sự vụng về khi Thanh Quân nhón chân hôn hắn và sự dịu dàng cúi đầu kia.

Còn có những lời nói ngây thơ nũng nịu của Triệu lang Triệu lang, trên đường đến Độc U thành, vô số đêm ngủ nhỏ trong lòng hắn, lúc mơ màng, lúc vui mừng gọi "Triệu lang Triệu lang, ta có Triệu lang rồi".

Triệu Nhung mím chặt môi.

Tình cảm nhỏ bé của Thanh Quân và Tiểu Tiểu đã đủ để hắn trả lại cả đời rồi.

Đúng rồi, còn có Thiên Nhi, thật ra Triệu Nhung trước đó cũng không có có quá nhiều ý tưởng với Thiên Nhi, chỉ là Thanh Quân đột nhiên nhắc tới —— chắc hẳn nàng đã sớm có ý nghĩ để hắn Nạp Thiên Nhi —— Triệu Nhung lúc này mới có chút hoảng hốt, ồ, Thiên Nhi nghiêm khắc mà nói cũng coi như là nha hoàn thông phòng, tuy hắn là con rể ở rể, nhưng Thanh Quân chủ động an bài, Triệu Nhung hoàn toàn có thể thuận nước đẩy thuyền thu vào trong phòng.

Chỉ là.

Thanh Quân tuy không giống nữ tử của một số vương triều dưới chân núi, nhưng cũng chịu hạn chế của thế giới này, quan niệm bảo thủ.

Mà Triệu Nhung tuy tự nhận hắn có chút bá đạo tham lam như đại nam tử, nhưng cũng không tiếp nhận được an bài nha hoàn nô tỳ sống sờ sờ như hàng hóa.

Hắn nhẹ nhàng thở ra một hơi, lắc đầu, vẫn là đợi Thiên Nhi trở về rồi nói sau, quan trọng nhất là tôn trọng ý nguyện của nàng.

Ngoại trừ Thanh Quân, Tiểu Tiểu, Thiên Nhi ra, còn những thứ khác "lại cho nữ nhân khác một mái nhà"...

Triệu Nhung trong lòng cười mắng một câu tra nam.

Đã như vậy, vậy thì giữ khoảng cách với các nữ tử khác, giao du giữ lễ, tránh cuối cùng lại dây dưa quá sâu, sa vào trong, không đành lòng lại "muốn tất cả" rồi...

Bên cạnh.

Yến Đạo nhìn Triệu Nhung một cái, chỉ thấy một tay hắn nắm chặt ống tay áo vừa nhét vào tờ giấy, thu mắt hơi xuất thần, thỉnh thoảng lắc đầu.

"Tử Du, đôi này có vấn đề gì sao?"

“A, không có, Yến tiên sinh, không có vấn đề gì. Ván đối này là do học sinh để lại trước đó, Chu tiên sinh đoán chừng đã thấy, đến Nhã Hưng liền tiện tay giúp đệ tử điền vào, đúng rất ngay ngắn, Chu tiên sinh đây là nhân vật tuyệt diệu.”

Yến Đạo nghe vậy, nhẹ nhàng gật đầu, thấy vẻ mặt vừa rồi của Triệu Nhung không giống như khả năng hắn lo lắng, liền cũng không nghĩ nhiều nữa, chuyển sang trầm giọng nói: "Còn có một chuyện."

Yến Đạo lấy ra một xấp bản thảo nhỏ, cùng mấy cuốn chú thích phân nho kinh mà Triệu Nhung chưa từng thấy qua, đưa cho Triệu Nhung.

"Những bản thảo bài tập mấy ngày nay của ngươi, trước đây Cẩm Thư đã giúp ngươi phê duyệt, sửa cũng đại khái không tệ, lão hủ nhìn kỹ một chút."

Hắn nhìn chằm chằm Triệu Nhung.

"Tử Du ngươi quả thực viết còn hay hơn cả ngươi có chút sư huynh, xem ra bài học của lão hủ ở phủ Thái Thanh ngươi đều nghiêm túc lắng nghe, lĩnh ngộ khá nhiều, thậm chí đối với một số ngôn ngữ thánh nhân đưa ra lời giải thích mới lạ, nhưng mà..."

Triệu Nhung ban đầu nghe Yến Kỷ Đạo khen ngợi, hắn còn gật đầu, chỉ là càng nghe về sau, Triệu Nhung càng đoán được có một chuyển ngoặt, lúc này thấy Yến tiên sinh nhìn chằm chằm lời nói của hắn dừng lại, Triệu Nhung phất phất tay áo, khom người hành lễ.

"Học sinh ngu muội, xin tiên sinh dạy ta."

Yến Đạo vuốt râu, vẻ mặt nghiêm túc, không có đi đỡ Triệu Nhung, “Nhưng còn chưa đủ, đối với ngươi mà nói, như vậy còn xa mới đủ!”

Hắn chỉ chỉ bản thảo phân văn trên tay Triệu Nhung.

"Chắc hẳn là vì về phương diện thi phú thiên phú xuất chúng, văn chương kinh nghĩa khô khan ngươi đều viết hành vân lưu thủy, pháo hoa dưới đáy bút, đọc thì dễ đọc, nhưng những thứ này chỉ là thêu hoa trên gấm, ngươi đối với một số kinh Nho còn hiểu biết quá nông cạn."

Nho sinh có hai đại nghệ, thi phú và kinh nghĩa, cái trước tạm thời không nhắc tới.

Về nghiên cứu và học tập kinh học, nên tĩnh tâm lại tỉ mỉ, cẩn thận suy xét. Những văn chương kinh nghĩa của Tử Du ngươi quả thực dẫn kinh điển rất nhiều, tùy tay nhặt về. Lão hủ đoán được ngươi hẳn là thích đọc sách nghiên cứu cực rộng, thậm chí có nghiên cứu cả học vấn của không ít con cháu bách gia, nhưng những điều này lại trống rỗng không tinh thông, đây chính là tật xấu hiện tại của Tử Du ngươi.”

"Tử Du, tuy ngươi hiện tại còn nhỏ tuổi, nhưng chính vì thế ngươi mới phải sửa thói quen học vấn trống rỗng, không thể lặp lại vết xe đổ của tiền nhân."

Triệu Nhung nghiêm mặt lắng nghe, trầm mặc không nói.

Kỳ thực, vấn đề này hắn cũng mơ hồ nhận ra.

Triệu Nhung trước khi thức tỉnh ký ức kiếp trước, bản thân trí nhớ cực kỳ xuất chúng, chỉ tiếc ngộ tính có chút không được, dùng lời của Phương tiên sinh lúc trước mà nói, hắn trước kia chính là không khai khiếu, đọc sách cứng nhắc không biết suy nghĩ linh hoạt.

Về sau Triệu Nhung thức tỉnh ký ức kiếp trước, nhân cách dung hợp, bắt đầu thần trí mẫn tiệp, tư duy lanh lợi, bổ sung đầy khuyết điểm, cộng thêm thói quen đọc sách vui cùng trí nhớ vốn xuất chúng, khiến hắn ở phương diện đọc sách thiên phú cực tốt.

Điều này hoàn toàn trái ngược với thiên phú tu vi của Triệu Nhung.

Trước đây khi ở Chung Nam quốc thảo luận học vấn với Lâm Văn Nhược, Lâm Văn Nhược đã không chỉ một lần tán thưởng hắn là một hạt giống đọc sách hiếm có.

Chỉ là, thiên tài rốt cuộc chỉ là thiên tài, không thể trong khoảnh khắc không có chút tích lũy nào mà đốn ngộ thành thánh.

Trong thiên hạ bách gia, dù có thiên phú tốt đến đâu cũng phải dốc lòng tích lũy, nghiên cứu học vấn, thành thật xây dựng nền móng vững chắc, mới có cơ hội đạt được thành tựu.

Huống hồ Triệu Nhung kiếp trước cũng không phải là lão học cứu gì, chỉ là sinh viên tốt nghiệp trẻ tuổi của văn hệ cá nhân học tập văn học cổ đại, bởi vậy cho dù có hai đời ký ức dung hợp, lại ở rất nhiều phương diện học vấn Nho gia không cách nào so sánh với Yến Đạo.

Người sau chính là đại nho cảnh giới Kim Đan tinh thông kinh nghĩa Nho đạo, ở trước mặt học vấn hắn am hiểu không biết đã cày cấy bao nhiêu năm, phỏng chừng còn dài hơn cả hai đời Triệu Nhung cộng lại.

Chỉ là, theo sự hiểu biết của Triệu Nhung về hệ thống Nho gia hiện tại ở Huyền Hoàng giới, Yến tiên sinh hiện tại vẫn chỉ là thân phận sĩ tử, hay nói cách khác, phần lớn tiên sinh của bảy mươi hai thư viện Nho gia, bao gồm cả Lâm Lộc thư viện, đều là như vậy.

Điều này không phải có nghĩa là bọn họ quá yếu, học vấn không vững chắc —— bọn họ hầu như đều là đại nho, thuần nho, đặt ở một quốc gia dưới núi, ít nhất cũng là tông chủ văn đàn nho văn chương, huống chi là tu vi nho đạo —— mà là bởi vì danh hiệu quân tử quá khó giành được, điều kiện ban cho nó của văn miếu Trung Châu cực kỳ nghiêm ngặt.

Thích ta có một nương tử kiếm tiên xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Ta có một nương tử kiếm tiên Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất toàn mạng.

Không phải xem tu vi Nho đạo của ngươi, cũng không phải xem mức độ tinh thâm của ngươi đối với học thuyết Nho gia.

Mà là xem học vấn của ngươi có mở rộng và sáng tạo trên con đường của người đi trước hay không, hoặc là... đi ra một con đường mới, trong học phái lại tạo ra một môn học vấn mới, mở ra một con đường hoàn toàn mới cho người đời sau.

Nhưng tình huống phía sau này, cơ hồ là không có khả năng, khai quật "Tiểu Đạo" ngược lại còn có chút cơ hội, nhưng "Đại Đạo" cơ hồ cũng đừng nghĩ nữa, đây là Thánh Nhân chi đạo.

Những kẻ làm được nó, đều đã thành thánh rồi.

Mà trong chư tử bách gia ở Huyền Hoàng giới, tình huống này vạn năm qua đã tuyệt tích, trong mỗi học phái của trăm nhà, thánh nhân hầu như đều không có năm ngón tay, đây còn là những đại gia như Nho, Đạo, Mặc, còn về một số tiểu gia, ngoại trừ tổ sư gia khai tông lập phái ra, không còn ai lập sơn đầu khác, chứng đạo thánh nhân nữa.

Đương nhiên, có được danh hiệu quân tử chắc chắn không cần phải làm ra học vấn khoa trương như vậy.

Đối với nho sinh mà nói, chỉ cần trên một con đường nào đó trong lục nghệ của quân tử, tích lũy một số học vấn mới nhất định.

Như vậy, Trung Châu văn miếu mới có thể xem xét mà ban cho danh hiệu.

Mà nếu có thể mở rộng thêm một bước, trên ba đạo thiên địa nhân tranh đấu trăm nhà, có học thuyết mới ra đời, thì liền có thể nhúng chàm danh hiệu "hiền nhân" còn hiếm hơn cả "quân tử" rồi.

Trước đây Triệu Nhung trong cuộc tranh luận Nho đạo của Chung Nam quốc, đã có thể đại khái quy về loại này, tuy rằng vẫn chưa đạt được tiêu chuẩn đạt được danh hiệu "quân tử", "hiền nhân" của Nho gia, nhưng cũng đủ để khiến Yến Đạo sau khi biết được cảm thán không thôi.

Triệu Nhung cũng phát hiện hệ thống này của chư tử bách gia ở Huyền Hoàng giới có chút tương tự với vòng học thuật kiếp trước của hắn.

Yến Đạo các tiên sinh thư viện cũng giống như những giáo sư học vấn tinh thâm nhưng chưa từng được công bố trên các trường đại học ở kiếp trước của Triệu Nhung.

Triệu Nhung cũng từ đó nhìn ra ưu thế tiên tri của chính hắn đến từ kiếp trước.

Đồng thời còn có chỗ thiếu sót.

Triệu Nhung kiếp trước vốn thích cổ văn, thông đọc chính sử dã sử, còn thích đọc tạp thư, ngay cả những kiến thức hẻo lánh như phiếu hiệu cổ đại, thảo dược cổ phương đều có nghiên cứu qua, nhưng hiểu được nhiều hơn vẫn là chuyên ngành gốc của hắn.

Trong ký ức kiếp trước của Triệu Nhung đứt quãng khi thức đêm viết luận văn tốt nghiệp, hắn vẫn còn nhớ, bài văn này hắn khổ tâm chuẩn bị hơn nửa năm, tên là 《Tiên Tần chư tử bách gia tranh minh phiến luận》.

Vì vậy, Triệu Nhung lật xem tư liệu của tất cả các học phái tiên Tần mà hắn có thể tìm được, có chút hiểu biết về rất nhiều tư tưởng mà họ chủ trương.

Nay Triệu Nhung được nhờ trí nhớ bản thân ghi nhớ kỹ, đối với học thuyết bách gia chư tử này ngược lại cũng còn nhớ không ít.

Sau khi tỉnh lại ký ức, Triệu Nhung thường đọc tạp thư, nghiên cứu một số sách vở của chư tử bách gia ở Huyền Hoàng giới, cũng là đã có sự khác biệt giữa chúng và lịch sử kiếp trước của họ ở thế giới này.

Quả thực đã khiến hắn phát hiện không ít "bảo tàng bị lãng quên".

Nhưng mà, giống như lời Yến Đạo nói, bởi vì Triệu Nhung đối với những tri thức này hiểu biết mơ hồ, nhưng là không tinh, khiến hắn không cách nào đào bới những rương bảo này.

Giống như chỉ có linh cảm, bản thân lại không thể thực hiện được những linh cảm này, giống như đang canh giữ rương báu, không có chìa khóa mở ra.

Tình hình vừa vặn trái ngược với những tiên sinh thư viện làm học vấn nhập vi nhưng lại thiếu một tia linh cảm như Yến Đạo.

Mà đây cũng là một trong những nguyên nhân Triệu Nhung tiến vào Lâm Lộc thư viện.

Ở chỗ này, hắn cảm thấy có thể đạt được sự trưởng thành cần thiết...

Nghĩ đến đây, Triệu Nhung nghiêm mặt, hướng về phía Yến tiên sinh vẫn luôn nhìn chằm chằm hắn hành lễ lần nữa nói: “Tiên sinh dạy ta.”

Yến Đạo im lặng không nói gì, đột nhiên xoay người, cầm Tiễn đao đi về phía cây phong cành lá sum suê kia, "Lại đây, giúp một tay."

Triệu Nhung hơi sững người một lát, đi lên phía trước, cũng lấy một thanh Tiễn đao trên bàn đá, đi về phía dưới gốc cây.

Chỉ là Triệu Nhung đối với việc nông vụ này không quen, có chút sợ làm tổn thương cây phong, bèn đứng một bên quan sát Yến Đạo một lúc.

Chỉ thấy động tác của hắn thuần thục, ngay ngắn chỉnh tề có trật tự, lá cây vốn tươi tốt bị hắn cắt xén rơi rụng.

Yến Đạo quay lưng về phía Triệu Nhung, bỗng nhiên nói: "Tử Du, ngươi có biết, rõ ràng đã đến mùa thu, lá phong của một cây này, vì sao không đỏ?"

Triệu Nhung nhìn một chút, phát hiện cây phong này quả thật có chút cổ quái, hắn thuận miệng nói: "Có phải thiếu phân bón hay không."

Yến Đạo lắc đầu, “Nơi tọa lạc của Thái Thanh tứ phủ này, chính là tiên gia phúc địa, đất đai màu mỡ, nơi này chỗ nào thiếu phân bón?”

Triệu Nhung nghĩ nghĩ, hắn vốn định nói là vì ánh nắng không đầy đủ, nhưng lại đánh giá cây phong lá phong không đỏ này một chút, phát hiện trong sân rộng rãi, cũng không có kiến trúc che khuất ánh nắng mặt trời.

Triệu Nhung trầm ngâm, “Có phải bởi vì thiếu nước hay không, nghe nói Hồng Phong đối với nước trong nhu cầu khá cao.”

Yến Đạo lại lắc đầu, đưa tay chỉ vào giếng nước ở một góc sân, “Dưới lòng đất có một nguồn nước, Hồng Phong cắm rễ rất sâu, đâu ra chuyện thiếu nước?”

Triệu Nhung hơi nhíu mày, ngẩng đầu đánh giá cây phong đỏ rõ ràng hoàn cảnh cực tốt, nhưng lá phong không đỏ này.

Yến Đạo cũng cùng hắn ngẩng đầu đánh giá.

Hai người cùng trầm mặc một lát.

Triệu Nhung nhíu mày không nói gì.

Yến Đạo sắc mặt bình tĩnh.

Một khoảnh khắc nào đó.

Yến Đạo nói khẽ: "Cây hồng phong này, cũng là bởi vì lực béo quá tốt, nguồn nước cùng ánh mặt trời không thiếu chút nào, vì thế không cần tiết chế sinh trưởng lung tung, liền lớn thành bộ dạng cành lá sum suê như bây giờ."

Hắn thu hồi ánh mắt, nhìn Triệu Nhung.

"Nhìn thì khỏe mạnh khỏe mạnh, lại bởi vì cành lá sum suê, khiến cho đại đa số lá cây không thể có được ánh nắng mặt trời, bên trong lại thông gió không tốt, ngươi nói lá phong này làm sao có thể đỏ?"

Yến Đạo trầm giọng: "Phong thụ vốn nên là mùa thu đẹp nhất, nay lại hồng phong không đỏ, một năm không bằng một năm, ngay cả mùa thu cũng quên."

Yến Đạo vung tay một cái, “ngươi phóng tầm mắt nhìn bốn phủ Thái Thanh rộng lớn này, bất kể là cây hay là người, rất nhiều rất nhiều, có phải đều như vậy không?”

Hắn chắp tay sau lưng mà đứng, ngước nhìn Hồng Phong Vong Thu, khẽ tự nói.

"Nếu nó chết ở Lâm Lộc thư viện chúng ta, tuyệt đối sẽ không như thế, tuyệt đối sẽ không."

Triệu Nhung im lặng, xoay người ôm quyền hành lễ.

"Học sinh Triệu Tử Du, được tiên sinh dạy."

Thích ta có một nương tử kiếm tiên xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Ta có một nương tử kiếm tiên Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất toàn mạng.