Chương 284 / 774

Thư Lâu Thư Sơn

Bản dịch · 3.697 chữ

Triệu Nhung ánh mắt tán thưởng liếc nhìn Ngư Hoài Cẩn đang cầm thước giới.

Thật là chiếc áo bông nhỏ bó sát của các tiên sinh, thảo nào tuy cứng nhắc giữ lễ không tính là tay chân của lão sư, nhưng các tiên sinh vẫn rất thích gã này.

Đầu tiên là phần lớn thời gian ngoan ngoãn nghe lời, không dẫn đầu quấy rối.

Thứ hai là biết cách xử lý, hiệu suất cao, nắm bắt được mâu thuẫn chính và vấn đề bản nguyên của xung đột, một lần giải quyết vấn đề từ gốc rễ.

Triệu Nhung gật đầu, hai tay chắp sau lưng, xoay người tiếp tục đi tới.

Trong mắt hắn, rất hiển nhiên, mâu thuẫn chính của cuộc xung đột lần này chỉ có một, là mâu thuẫn giữa sự thân thiết gần gũi, mặt hiền hòa hòa và sự ngứa ngáy ngày càng tăng trưởng của một học tử họ Ngô nào đó.

Thật sắc nhọn a.

Triệu Nhung quay lưng rời đi khẽ thở dài một tiếng, lại nhìn mặt trời, đi về phía lối ra của Thiêu Cốc.

Có điều, ngươi thật sự coi tiết của công tử này không có kỷ luật lớp rồi sao?

Đóng cửa, để... mời Ngư học trưởng cho các ngươi 'bài học bổ sung'.

Lúc này, Giới Xích vừa xuất hiện, toàn trường im bặt.

Đương nhiên, là phối hợp trong tay người nhất định, ví như Ngư Hoài Cẩn lúc này, mặt lạnh như tiền.

Ngô Bội Lương nhìn cây giới xích này, toàn thân xanh đen đều đã mài ra lớp bao tương, không biết đã truyền trong Tiệm Tính Đường bao nhiêu năm, là một cây giới xích cũ rồi, ước chừng tuổi tác còn lớn hơn tất cả mọi người trên sân, cũng không biết đã tiếp xúc thân mật với bao nhiêu vị tiền bối học tử của Tiệm Tính Đường, nhưng những vị tiền bối này ở chung với nó chắc chắn đều không mấy vui vẻ.

Ngươi hỏi Ngô Bội Lương làm sao biết được? Vết trũng trên thước giới này chắc chắn không phải toàn bộ đều là do năm tháng để lại cho nó...

Hắn liếm liếm môi, vội vàng dời ánh mắt đi, quay đầu nhìn bóng lưng Triệu Nhung không giảng đạo đức sư phụ, há miệng, chỉ là ngay sau đó, lại nhắm lại dưới ánh mắt mặt không biểu cảm của Ngư Hoài Cẩn.

"Theo kịp, cần mọi người tự do hoạt động, lại còn ồn ào như vậy, chúng ta ra khỏi cốc trước, đừng quấy rầy người khác đọc sách." Giọng nói của Triệu Nhung xa xa truyền đến.

Ngư Hoài Cẩn cầm thước, ánh mắt bình tĩnh, đảo mắt nhìn các học tử Đường suất tính một vòng.

Mọi người hoặc cúi mắt, hoặc nghiêng đầu, hoặc thân cận vô hại cười một tiếng.

Cuối cùng, ánh mắt nàng dừng lại trên người Ngô Bội Lương, người sau giật giật mắt, bộ dạng ủ rũ rũ cúi đầu.

Đoàn người tuy rất muốn hỏi Triệu tiên sinh, cái này căn bản mà nói tốt không xuất hiện ở trên lớp giáo dục vui vẻ của ngươi, sao lại xuất hiện, nhưng trận thế trước mắt này ai dám a, quả nhiên, lời của các lão sư chỉ có thể tin một nửa, cái gì mà giảng thêm ức một chút, giảng xong liền tan học các loại...

Thấy trên sân không còn ai để nói gì nữa, Ngư Hoài Cẩn đột nhiên thu thước giới vào tay áo, bưng tay lên, xoay người theo kịp Triệu Nhung, Phạm Ngọc Thụ vẫn luôn xem kịch thong thả theo sau.

Các học tử của Đường Suất Tính đứng tại chỗ, tầm mắt đan xen một phen, cuối cùng không ít người khẽ thở dài, vẻ mặt bất đắc dĩ, nối gót theo sau.

Không bao lâu, các học tử đi theo Triệu Nhung ra khỏi cốc.

Sóng gió nhỏ như một khúc nhạc đệm vừa rồi dường như đã qua rồi, chỉ là một lần đơn giản về việc Ngô Bội Lương đề xuất hủy một lời đề nghị của Triệu Nhung bị Triệu Nhung nhất ngôn đường bác bỏ, sau đó giống như không có chuyện gì xảy ra.

Chỉ là, Triệu Nhung quay lưng về phía các học tử của Đường Khoái Tính, vẻ mặt vốn thoải mái, nhíu mày, nhưng rất nhanh lại tiêu tán không thấy nữa.

Sau khi ra khỏi Thiêu Cốc, Triệu Nhung dẫn mọi người của Đường suất tính băng qua Thanh Phong Hiệp, đi ngang qua Thạch Khải, nơi này suối chảy chạm đá, cũng có tiếng Thiêu Hiêu.

Dưới thạch hào, có một khe Lan, trong trẻo dễ chịu, trút thẳng xuống, tiến vào Thiêu Cốc, đám người lúc này ngược dòng mà lên.

Sau khi đi được khoảng một nén hương, người đi đường dần đông, Triệu Nhung cùng mọi người đi tới chân núi Lâm Lộc, bên ngoài một tòa cổ đình có biển hiệu "Tự ti".

Lâm Lộc thư viện tuy lớn, phần lớn người qua lại nơi ít ỏi hơi hẻo lánh, nhưng cũng có một số nơi lui tới đông người qua lại, ví dụ như đình tự ti dưới chân núi Lâm Lộc hiện tại, dòng người gần như có thể sánh ngang với Thánh miếu, Lục Quân Tử đường, Mặc Trì học quán trong thư viện.

Bởi vì cách đó không xa chính là lối vào đại đạo leo núi của Lâm Lộc Sơn.

Cả Lâm Lộc thư viện chính là dựa vào Lâm Lộc Sơn mà bắn ra bốn phía, nơi này gần như nằm ở vị trí trung tâm của cả tòa thư viện.

Mà cả ngọn núi rừng này, ngoại trừ những hành lang leo núi, từ chân núi tu đến đỉnh núi cùng những hành lang leo núi khác, trên núi chỉ có một tòa kiến trúc, dưới chân núi cũng chỉ có một tòa kiến trúc.

Cái sau, chính là tòa tự ti đình trước mắt Triệu Nhung này.

Hắn cũng là lần đầu tiên đến nơi này, cách Mặc Trì học quán và Nam Hiên học xá thường xuyên hoạt động đều có chút xa.

Lúc này, khi đám người Triệu Nhung vào đình, trong đình đã có không ít sĩ tử, nho sinh đang dừng chân nghỉ ngơi, không ít người đưa mắt nhìn sang, tò mò đánh giá những học tử Mặc Trì có chút đường đột như bọn họ.

Triệu Nhung ngẩng đầu nhìn tòa cổ đình này, tên gọi ngược lại có ý vị, tự ti.

Nhưng hẳn không phải là loại ý nghĩa đó, hắn nhớ có một câu thánh nhân nói.

'Đạo của quân tử, ví như đi xa, ắt tự ti; ví như leo cao, ắt tự ti.'

Vậy là tự ti leo lên cao?

Triệu Nhung cười một tiếng, ngước mắt nhìn ra đỉnh núi Lâm Lộc, chỉ thấy chỗ cao nhất kia, sừng sững một tòa nguy lâu cô lập, lầu cao chín tầng, hẳn là nơi cao nhất của cả thư viện, chỉ là không biết so với tòa sơn u tử y trong Độc U thành kia, nơi nào cao hơn.

Mà dòng người khá náo nhiệt ở đây, hẳn đều là vì tòa lầu nguy hiểm chín tầng này mà đến.

Thế nhưng, lúc này Triệu Nhung nhìn lại, trong dòng người dưới chân núi, ngoài sĩ tử thư viện, học tử Mặc Trì và một số tiên sinh ra, còn có không ít 'người ngoài', trong đó có một số giống như nho sinh từ ngoài thư viện đến, mặc nho sam khác nhau, ngoài ra, thứ thu hút ánh mắt nhất... là từng người gánh vác vật nặng lên núi, đều là phàm phu tục tử bình thường, hơn nữa dưới chân núi còn đậu rất nhiều xe kiệu.

"Đó là thư lâu."

Đang lúc Triệu Nhung sắc mặt hiếu kỳ quan sát, Phạm Ngọc Thụ đi đến bên cạnh hắn, híp mắt cùng nhau nhìn một chút, nhẹ giọng giới thiệu.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích ta có một nương tử kiếm tiên xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Ta có một nương tử kiếm tiên Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.

Triệu Nhung liếc mắt nhìn bạn tốt, “Ồ, thư viện... cũng chính là Tàng Thư Lâu? Lầu này tên gì?”

Phạm Ngọc Thụ lắc lắc đầu, "Thư lâu, chính là gọi là thư lâu."

Triệu Nhung cười nhạt một tiếng, được rồi, các tiền bối thành lập tòa thư viện này ở Hải Giác Thiên Nhai, ngay cả tên cũng lười lấy, bất quá, khẩu khí cũng thật lớn, nhưng cũng làm được, dù sao cả tòa Lâm Lộc Thư Viện, tụ tập tinh túy văn hoa của nửa châu.

Phạm Ngọc Thụ có chút cảm thán nói:

Có thể nói, chỉ cần là sách từng có ở Vọng Khuyết Châu, hầu như ở thư lâu này của viện chúng ta đều có thể tìm thấy, ừm... cũng không hoàn toàn đúng, bởi vì sách loại kinh nghĩa, thư lâu không có, tất cả đều được đặt ở Tôn Kinh Các ở góc đông nam thư viện rồi,

Nhưng tất cả các loại sách khác ngoài ra, bất kể là Lục Nghệ khác, hay Cấm Thư, Nhàn Thư, Dã Tịch, đều ở đây cả rồi, nhưng bên Tôn Kinh Các người đi ít, còn không náo nhiệt bằng một phần mười ở đây... Trong thư lâu thật sự là Thư Sơn Thư Hải a."

Triệu Nhung chậm rãi gật đầu, bảy mươi hai tòa Nho gia thư viện do Văn Miếu Trung Châu thành lập tại Cửu Châu thiên hạ, đại khái đều gánh vác ba loại chức năng cơ bản.

Giáo hóa, tàng thư, tế tự.

Phạm Ngọc Thụ cẩn thận nhìn xung quanh, thấy các bạn học đều đang trò chuyện thành nhóm hoặc làm việc khác, không ai chú ý đến nơi này, ngay cả Ngư Hoài Cẩn cũng đang cùng Tiêu Hồng Ngư và Lý Tuyết Ấu nói chuyện riêng, hắn che miệng ghé sát tai Triệu Nhung, chen giọng nói:

"Hắc hắc, Tử Du, ta nói cho ngươi biết, dưới chân núi Vọng Khuyết Châu ngàn năm qua, vô số cung điện bí tàng xuân cung đồ của quốc gia vương triều, trên mấy dãy giá sách ở tầng thứ bảy thư lâu đều có... Thế nào, có phải rất động lòng hay không."

"............"

Triệu Nhung liếc mắt đưa tình Phạm Ngọc Thụ, gật đầu: "Quả thật động lòng, như vậy Ngọc Thụ huynh ngươi biết nhiều như vậy, động tâm sao không tự mình hành động?"

Phạm Ngọc Thụ nắm tay đấm vào lòng bàn tay, "Ta cũng nghe một người bạn tốt nói, chưa từng đến thư lâu, lần đầu tiên vào thư lâu, có một ngưỡng cửa nhỏ, ta vẫn luôn chê phiền phức nên không đi... À, mà người bạn tốt này cũng giống như ta, nghe bạn tốt của hắn nói, mà bạn tốt của bạn tốt của ta cũng là nghe bạn tốt..."

Triệu Nhung quay đầu im lặng cắt ngang nói: “Ta cảm thấy bạn tốt này của ngươi còn có rất nhiều bạn tốt... Chuyện này chính là một lời đồn đi, đoán chừng truyền trong thư viện không ai không biết, còn tưởng rằng ngươi sẽ nói cho bản công tử những bí mật độc gia gì đó.”

“À, hình như cũng đúng.” Phạm Ngọc Thụ gật đầu, “Ở học quán, mọi người thường xuyên bàn luận chuyện này đều rất nhỏ, nhưng những bản đồ tinh phẩm xuân cung đếm không hết này rốt cuộc có tồn tại hay không, cũng không quá chắc chắn, dù sao tầng thứ bảy của thư lâu này... chúng ta gần như là đi không được.”

Hắn gãi gãi đầu.

Triệu Nhung nhướng mày, có chút hứng thú, chỉ là còn chưa đợi hắn hỏi lại, Phạm Ngọc Thụ liền lại mở miệng.

“Nhưng không lâu trước đây, vị thành chủ của phủ U Lan kia còn đến thư lâu của thư viện chúng ta một chuyến, nguyên nhân là phủ U Lan chuẩn bị sắp xếp lại tư liệu sử sách thay đổi hàng trăm vương triều dưới núi trong châu này trong ba nghìn năm qua, chuyện này đám quan lại phủ U Lan bọn họ làm gì có manh mối, chủ yếu là do thư viện chúng ta phụ trách, trong viện có mấy vị tiên sinh đang làm việc này, nhưng những điều này không quan trọng, quan trọng là, nghe người ta nói, vị tân thành chủ kia hình như đi đến tầng thứ bảy.”

Giọng Phạm Ngọc Thụ bình tĩnh trầm ổn, "Cho nên điều này chứng tỏ, những điển tịch sử liệu mà Thư Viện thu thập về nhiều triều đại dưới núi qua các đời đều được cất giấu ở tầng thứ bảy của thư lâu, mà manh mối này lại liên hệ với những bức tranh cung điện bí tàng xuân cung trong truyền thuyết... tám phần là thật sự tồn tại rồi, không phải chuyện vô căn cứ!"

Vừa liên quan đến chuyện này, hắn cảm thấy tinh thần gấp bội, phân tích rất có lý.

Triệu Nhung chậm rãi gật đầu, nhìn Phạm Ngọc Thụ đang nắm chặt trí châu, ánh mắt lộ tinh quang, cũng có chút tin phục.

"Khá lắm, trước kia nhìn lầm rồi, không nghĩ tới Ngọc Thụ huynh thật là..." Triệu Nhung ánh mắt tán thưởng, chỉ là một giây sau, thần sắc hắn thu lại, mặt không biểu tình nói: "Thật là nhàm chán đến cực điểm, việc này có liên quan gì đến ta? Ngươi xem bản công tử giống như là người cần loại vật phẩm thấp kém này sao?"

Phạm Ngọc Thụ thở dài, "Vi huynh biết Tử Du đã có đệ muội xinh đẹp như tiên nữ, đại khái không cần những vật giải ưu giải nạn này nữa, nhưng mà, từ một phương diện khác mà xem, nhu cầu vẫn tồn tại một chút sao, ngươi nói có phải hay không, ví dụ như... Ngươi có thể dùng để cùng đệ muội học tập nhiều hơn, không câu nệ nữa, tăng thêm chút tư thế luôn là tốt."

Triệu Nhung càng nghe càng không đúng, hắn đưa tay, đẩy Phạm Ngọc Thụ dựa đến cực gần ra ngoài một chút, khóe miệng giật giật, “Xin lỗi, không cần, không có nhu cầu, còn có, ngươi đột nhiên nói cái này, rốt cuộc là muốn làm gì?”

Phạm Ngọc Thụ khẽ ho một tiếng, lại đi vòng vèo, “Tử Du có biết, tầng chín của thư lâu này, là có ranh giới phân rõ cấp bậc, không đến được địa vị nhất định trong thư viện, thì không thể đi đến một số tầng lầu nào đó.”

Triệu Nhung mí mắt vừa nhấc, có chút hứng thú, nghĩ nghĩ, “Cho nên nói, tầng thứ bảy chúng ta những học tử này đi không được, thậm chí sĩ tử sư huynh cũng không thể đi?”

Phạm Ngọc Thụ gật đầu.

"Bất luận kẻ nào muốn vào thư lâu, trước hết phải đạt thành một điều kiện nhỏ, Tử Du, ngươi có thấy những người gánh hàng kia không?"

Hắn chỉ vào những bóng lưng bận rộn ở ngã tư lên núi cách đó không xa.

Triệu Nhung gật đầu.

“Thư viện chúng ta là thánh địa đọc sách của Vọng Khuyết Châu, đi ra ngoài không biết bao nhiêu nho tu danh sĩ, lại có công giáo hóa, Huệ Trạch hơn nửa Vọng Khuyết Châu, tình hương hỏa không biết bao nhiêu, đại đa số vương triều tôn sùng Nho đạo, hoặc là hoàng thất hào phiệt, hoặc là văn quan quyền thần, hoặc là danh nhân đại nho hàng năm đều phái người đưa tới sách mới cổ tịch, cô tịch thiện bản, vào thư lâu, đây cũng là truyền thống giai thoại của văn đàn.”

Phạm Ngọc Thụ đánh giá những nho sinh và xe ngựa xa xôi ngàn dặm đưa thư đến đây.

“Tuy nhiên, những sách này cần kiểm tra mới có thể phân loại các tòa thư lâu thu thập khác nhau, mà sách lại quá nhiều, trước đó đều chất đống ở hai bên hành lang lên núi, vì vậy những hành lang này được xây dựng đặc biệt quanh co dài, chính là để bày sách, chỉ là lượng công việc vẫn còn quá lớn, đặc biệt là hiện tại, bọn họ đều mang sách đến vào mùa thu, thế là một số tiên sinh và sĩ tử vừa rảnh rỗi liền đến giúp thư lâu, thẩm đọc cổ thư, đây cũng là hành vi khích lệ của thư viện.”

Thích ta có một nương tử kiếm tiên xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Ta có một nương tử kiếm tiên Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.

"Vì vậy về sau, thư lâu quy định, nếu người mới muốn vào thư lâu, trước hết phải lấy một quyển cổ tịch trên hành lang đi đọc kỹ, sau đó viết một phần sách vở tóm tắt, tâm đắc các loại, để xác định xong phân loại chi tiết, rồi giao cho thư lâu, sau khi xác nhận thì thu vào trong lầu, hiện tại những biển sách trong thư lâu kia, đều là từ đây mà ra."

Triệu Nhung nhẹ nhàng nói: “Mỗi một cuốn sách vào lầu, đều có một vị hạnh khổ của đồng môn không rõ danh tiếng, đây lại là một chuyện một mực truyền thừa, tiến hành tiếp... có ý tứ.”

Phạm Ngọc Thụ nhìn hắn một cái, chậm rãi nói: "Sau khi hoàn thành liền có thể vào thư lâu, thư lâu tầng chín, ba tầng đầu bất kỳ ai, bất kể là nho sinh của thư viện hay là người mộ danh mà đến, cho dù là nửa đêm nửa đánh canh ở phía tây thành Độc U cũng có thể vào đọc sách. Kỳ thực sách ba tầng đầu này đã có thể dùng từ sách sơn thư hải hình dung, nhiều đến mức phàm phu tục tử cả đời cũng không đọc hết."

Từ tầng thứ tư trở đi, đã có chút chú ý, học tử Mặc Trì chúng ta dừng bước ở tầng thứ tư, sĩ tử bình thường của Thư Viện dừng bước ở tầng thứ năm, còn tầng thứ sáu...

Phạm Ngọc Thụ cười nói: "Đây là tất cả các Thiên Chí Cảnh trở xuống trên núi Vọng Khuyết Châu, thậm chí cả Thiên Chí Cảnh cũng bao gồm bên trong, nơi mà tất cả tu sĩ đều tha thiết ước mơ, hơn nữa có thể thêm một chữ "chữ" nhất."

Triệu Nhung trầm ngâm, chợt nói: “Thơ từ nhập phẩm.”

Phạm Ngọc Thụ tán thán nhìn Triệu Nhung, “Tử Du quả nhiên thông minh, tất cả thơ từ nhập phẩm của Lâm Lộc thư viện ngàn năm qua, đều ở tầng thứ sáu của thư lâu, nghĩ lại, nơi đập vào mắt đều là những bài thơ nhập phẩm lấp lánh muôn màu, lên lầu, lạc hoa, thậm chí cả Nam Sơn trong truyền thuyết cũng có thể nhìn thấy, chỉ cần không phải không biết chữ, từ cảnh giới Phù Diêu viên mãn, đến Thiên Chí cảnh sơ kỳ, gần như chính là chuyện trong nháy mắt.”

Hắn cảm khái lắc đầu, “Nhưng ngay cả trong thư viện chúng ta có thể vào cũng không nhiều, người ngoài lại càng không có mấy, điều kiện vào là gì, hầu như không ai biết, ta chỉ nghe nói mấy năm trước có một sư huynh đã cống hiến không nhỏ cho thư viện, mới có được tư cách vào một lần.”

"Không nói nữa. Thư viện tiên sinh có thể tiến vào tầng thứ bảy, còn tầng thứ tám... đó là nơi chỉ có hạt giống đọc sách mới có tư cách đến, tầng thứ chín cuối cùng..."

Phạm Ngọc Thụ suy nghĩ một lát, "Chắc chỉ có sơn trưởng mới được đi, vi huynh cũng không biết, ba tầng sau này phân biệt có sách gì, ta không rõ, khụ, cũng không đúng, tất cả cung đình bí tàng xuân cung đồ mà chúng ta vừa nói, tám phần là ở tầng thứ bảy."

Lời vừa dứt, giữa Triệu Nhung và Phạm Ngọc Thụ yên tĩnh một lát.

Triệu Nhung sắc mặt trầm tư, nhẹ nhàng gật đầu, "Tầng sáu... trong lúc hít thở tấn thăng thiên chí... tầng tám... tầng chín..."

Hắn khẽ thì thầm.

Phạm Ngọc Thụ nhìn Triệu Nhung, "Tử Du, tầng thứ bảy này, khụ khụ."

Triệu Nhung phục hồi tinh thần lại, nhìn kỹ Phạm Ngọc Thụ một cái, không hỏi hắn cổ họng làm sao, mà lại gật đầu, "Ta hiểu rồi, Ngọc Thụ là nhìn thấy tiềm lực của tại hạ, muốn ta cố gắng một phen, sau này có tư cách đi tầng thứ tám liền tiện đường đi ngang qua tầng thứ bảy giúp ngươi lấy..."

“Không phải,” Phạm Ngọc Thụ ngắt lời hắn, ngữ khí nghiêm túc, “ngươi không phải rất quen biết Chu tiên sinh sao, nàng và Tử Du ngươi quan hệ tốt như vậy, khụ khụ, cái đó... Ngươi có thể nhờ Chu tiên sinh giúp lấy về, đợi bí truyền Xuân Cung Đồ có được, hai chúng ta cùng nhau...”

Triệu Nhung không nói hai lời quay đầu bỏ đi. Không muốn để ý tới tên này.

Để Chu U Dung đi lấy thứ này? Luận về công dụng kỳ lạ của một nữ tiên sinh?

Triệu Nhung mặt không biểu tình.

Thích ta có một nương tử kiếm tiên xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Ta có một nương tử kiếm tiên Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.