Chương 49 / 96

Chương 49: Hàng hóa bị trừ

Bản dịch · 2.432 chữ

Khi Lục Hổ từ nhà vệ sinh trở về, Cố Viễn đã đợi sẵn trong phòng nghỉ.

Đường Ánh Tuyết cũng đã trở lại, tinh thần tốt hơn chút, đang tựa vào lưng ghế uống nước.

"Hôm nay về nghỉ ngơi trước đi, sau này nếu nhớ ra sơ suất gì thì liên lạc với ta."

Cố Viễn cất kỹ ghi chép trong tay, lại nói: "Lần này các ngươi cứu được không ít người, cũng giúp cục thành phố tra ra manh mối vụ mất tích. Trường học và cơ quan liên quan sẽ có phần thưởng, nhưng còn phải xác minh tình hình, muộn chút nữa mới định đoạt."

Lục Hổ nghe thấy phần thưởng, lập tức ngẩng đầu lên.

Cố Viễn chú ý tới động tác của hắn, lại ra hiệu cho vỏ đao của mình.

"Bộ trang bị hư hỏng cũng đăng ký một chút."

Lục Hổ đương nhiên không khách khí, báo cáo hết những tổn thương của chiến đao và hộ cụ lên.

Đợi sự việc xong xuôi, hắn lại cảm ơn Đường Ánh Tuyết, trao đổi thông tin liên lạc với mấy người khác rồi mới ai nấy rời đi.

......

Trở về thuê nhà, Lục Hổ khóa cửa lại, trực tiếp mở lối đi.

Hắn vừa từ sân sau đi ra, liền nghe thấy giọng nói to của mẫu thân truyền đến từ trong nhà chính.

"Lúc thu tiền đã hứa rất tốt, xảy ra chuyện gì thì để chúng ta nhận? Làm gì có đạo lý như vậy!"

Phụ thân nói nhỏ câu gì đó, Lục Hổ không nghe rõ, bước vào trong phòng, thấy hắn đang ngồi bên bàn, trước mặt đặt một tấm đơn hàng.

"Chuyện gì?"

Hổ Tứ Nương trước tiên hỏi tình hình bên kia hắn, Lục Hổ chỉ nói gặp chút phiền phức, đã xử lý xong xuôi, sau đó liền cầm tờ giấy trên bàn lên.

Xà nhân, gương, kim chỉ, bên dưới ghi chép số lượng và tên của tiệm thu hàng trong huyện.

Đều là những thứ hắn mang về từ thời hiện đại.

"Hàng bị giam ở bến tàu rồi." Cha thở dài, "Lần trước con mang về nhiều đồ, ta và mẹ con đã nhờ vận người của Thanh Thạch Hội, tiền đã nộp rồi, vốn dĩ đáng lẽ phải chất lên thuyền từ lâu, kết quả Trường Thuận Hành chiếm mất khu vực đó, ngay cả hàng cũng không cho chuyển đi."

Lục Hổ đặt hóa đơn xuống.

"Tại sao phải giữ lại?"

"Hai ngày trước Trường Thuận Hành có một quản sự mới đến, nói rằng vị trí neo đậu ban đầu không tính, muốn chia lại, bọn họ chiếm chỗ, hàng của người khác muốn lấy đi thì phải nộp thêm một khoản tiền!"

Trấn Thanh Khê giáp sông, tàu chở hàng trên bến cảng qua lại với huyện thành thường xuyên, dỡ bỏ, hàng tồn kho, vận chuyển, đều có không ít người dựa vào việc ăn cơm.

Những việc làm ăn này trong trấn chủ yếu là Thanh Thạch Hội và Trường Thuận Hành.

Hai nhà phía sau cũng mỗi nhà có người.

Hội Thanh Thạch được Chấn Giang Môn của huyện thành nâng đỡ, phía sau Trường Thuận Hành là Thông Viễn Bang.

Các bang phái trong huyện không còn thiết lập thêm một đường khẩu khác cho thế lực trong trấn, chỉ có một quản sự của các phái tọa trấn. Người dưới trướng, tiền bạc trong sổ sách, cùng với chuyện trên địa bàn, đều do quản lý quyết định.

Trước đây hai bên mỗi bên chiếm một vị trí neo đậu, tranh thì tranh, nhưng chưa từng xảy ra chuyện như vậy.

Nay Trường Thuận Hành đã đổi quản sự, quy củ cũng theo đó mà thay đổi.

"Họ muốn bao nhiêu?" Lục Hổ hỏi.

"Hai mươi lượng." Sắc mặt cha có chút khó coi, "Vốn dĩ chưa đòi nhiều như vậy, sau đó họ mở hộp trước mặt con xem qua, biết bên trong là gì nên lại đổi giọng."

Lục Hổ bĩu môi.

Đây là thấy món đồ hiếm, nên mới tăng giá tạm thời.

"Thanh Thạch Hội đã nhận tiền rồi, không quản sao?"

"Hà Ba nói không quản được, đối phương mạnh hơn hắn nhiều, hắn dẫn người đi qua còn bị đánh một trận."

Phụ thân dừng một chút, lại nói: “Hắn còn nói trong huyện cũng có hồi âm, bảo bọn hắn đừng làm lớn chuyện nữa, ý của Hà Ba là bảo chúng ta giao tiền, mang hàng về, sau này hãy nói.”

Hổ Tứ Nương dời cái bát rỗng trên bàn sang một bên, càng nghĩ càng tức.

"Vậy bọn họ còn thu tiền làm gì? Lúc chưa xảy ra chuyện, phí bốc dỡ, tiền tiết kiệm, không được thiếu một xu nào. Xảy ra việc, lại bắt chúng ta nộp thêm một khoản nữa, vẫn là hai mươi lượng, đây chẳng phải là cướp bóc sao?"

Lục Hổ nhíu mày, nói: "Sáng mai đi xem thử."

“Ta cũng đi.” Hổ Tứ Nương nói.

......

Sáng sớm hôm sau, Lục Hổ cùng mẫu thân đi đến bến tàu.

Bên bờ sông đậu vài chiếc thuyền, ván đạp đã dựng xong, nhưng không có mấy người đang khuân vác hàng.

Mấy chiếc xe không bên bờ xếp thành một chỗ, một đám hán tử làm khổ sai ngồi xổm dưới chân tường, thấy có người đến gần liền đồng loạt ngẩng đầu.

Trong đó có vài người nhận ra Lục Hổ.

"Đây chẳng phải là thằng nhóc Lục gia đó sao?"

"Còn đến tìm việc làm? Trước kia chưa từng để hắn chuyển ở đây, giờ chúng ta đều không có hàng để chuyển, hắn lại chạy tới rồi."

Bên cạnh có người liếc nhìn túi đao sau lưng Lục Hổ, hạ thấp giọng cười nói: "Còn đeo dao sau khi định đổi nghề khác?"

"Bớt nói vài câu đi, mẹ nó ở đây mà."

Giọng nói trầm xuống, ánh mắt vẫn còn dõi theo hai mẹ con.

Lục Hổ nghe rõ, cũng nhận ra hai khuôn mặt trong đó.

Lúc trước trong nhà thiếu tiền, đại ca lại nằm trên giường, hắn đến đây tìm việc, nhưng ngay cả cơ hội chuyển hàng cũng không vớt được.

Lúc đó nếu nghe thấy những lời này, trong lòng ít nhiều còn khó chịu, nhưng giờ đây ngay cả hứng thú dừng lại so đo cũng không có.

Hổ Tứ Nương nhìn lướt qua chân tường, nam nhân vốn đang cười lập tức cúi đầu, giả vờ phủi bụi trên ống quần.

Hai mẹ con vòng qua xe không, đi tới trước căn phòng treo biển gỗ Thanh Thạch Hội.

Hà Ba đang bôi thuốc lên mu bàn tay, nghe thấy bước chân, ngẩng đầu nhìn thấy hai người liền đặt bình thuốc xuống.

“Tứ Nương, ta không phải đã nói với nam nhân nhà ngươi rồi sao?”

Lục Hổ liếc nhìn hắn một cái.

[Tên: Hà Ba]

【Cảnh giới: Thối Thể hậu kỳ】

Gò má phải Hà Ba vẫn còn hơi sưng, mu bàn tay bị rách vài chỗ, ống tay áo cũng dính nước thuốc.

"Cha ta về nói rồi." Lục Hổ đặt hóa đơn lên bàn, "Nhưng ta muốn hỏi rõ hơn, tiền là giao cho các ngươi, đồ vật cũng là do các người thu, hiện tại không lấy lại được, Thanh Thạch Hội sẽ không có cách nào khác sao?"

Hà Ba nhìn hắn, lông mày hơi nhíu lại.

"Ngươi là Lục Hổ đúng không? Ngươi tưởng ta chưa đi đòi sao?"

Hắn nâng mu bàn tay bị thương lên, lại chỉ vào mặt mình.

"Thấy chưa, chỉ là bị đánh khi đi đòi hàng."

"Người đánh ngươi là quản sự mới tới?"

"La Côn, bang phái Thông Viễn xuống đây, người ta là cao thủ Thông Mạch Cảnh đấy." Hà Ba buông tay, vẻ mặt có chút phiền muộn, "Ta chỉ là một tôi thể, mang theo cộng lại còn chưa chạm được một sợi lông nào của hắn. Nếu hắn thực sự ra tay tàn nhẫn, thì bây giờ ta không phải ngồi đây bôi thuốc nữa đâu."

Hổ Tứ Nương nhìn vết thương của hắn.

"Vậy còn Chấn Giang Môn? Các ngươi dù sao cũng là làm việc cho huyện, hắn đến cướp địa phương, cấp trên không quản?"

Hà Ba không trả lời ngay, một lúc sau mới nói: “Tin tức đã được gửi đi rồi, cũng có hồi âm.”

"Sao lại nói thế?"

"Cứ nhịn trước đã, đừng ra tay nữa. Bên kia hiện tại không muốn vì vị trí Bạc Vị trong trấn mà trở mặt với Thông Viễn Bang, bảo ta quản thúc tốt người dưới quyền."

Hà Ba nói xong, đưa tay đẩy thực đơn về phía Lục Hổ.

"Bên chủ hàng, cũng phải nộp tiền nhận đồ trước đã, càng kéo dài lâu thì việc làm chậm trễ cũng là việc kinh doanh của chính các ngươi."

Sắc mặt Hổ Tứ Nương lập tức trầm xuống.

"Nói cách khác, các ngươi mất chỗ rồi, phải để những chủ hàng như chúng ta lại tốn tiền?"

"Ta có thể làm gì được?"

Giọng Hà Ba cũng cao hơn, nói xong lại ấn lên trán, thở phào nhẹ nhõm.

“Tứ Nương, ngươi ở trong trấn bao nhiêu năm nay, Hà Ba ta người này ngươi cũng biết đấy, lần này là ta đánh không lại, phía trên lại không chịu ra mặt, ta còn có thể lấy mạng mà liều sao?”

Hổ Tứ Nương nghe vậy, há miệng, mới buồn bực nói: “Vậy ngươi cho hai mươi lượng chúng ta đi lấy hàng.”

Hà Ba nghe vậy, tức khắc cười: “Tứ Nương, không phải ta nói, ta mới thu ngươi bao nhiêu tiền? Bảy trăm văn! Ngươi bây giờ để cho ta lấy hai mươi lượng?”

Trong phòng yên tĩnh một lát.

Lục Hổ cầm thực đơn hàng trở lại.

"Hàng của chúng ta để ở đâu?"

"Chắc là ở kho hàng phía đông."

"Có thiếu không?"

"Ta không vào được, không biết."

Lục Hổ gấp tờ giấy lại, cất vào trong ngực.

"Dẫn chúng ta qua đó xem thử."

Hà Ba nhìn hắn, lại nhìn về phía Hổ Tứ Nương.

Tứ nương, con trai bà gần đây đã giành được hạng nhất trong huyện, ta nghe nói rồi, nhưng Thối Thể và Thông Mạch không phải là một chuyện...

Lục Hổ đã đứng dậy, ngắt lời Hà Ba.

"Ta chỉ đi lấy hàng thôi."

.....

Kho hàng nằm ngay cạnh bến đỗ, trước cửa chất đầy rương gỗ và bao tải, mấy gã đàn ông canh giữ hai bên.

Khi Hà Ba dẫn hai mẹ con đi qua, mấy người vốn đang ngồi xổm dưới chân tường cũng đứng dậy.

"Sao lại đi về phía Trường Thuận Hành rồi?"

"Lấy hàng đi, hôm qua cha hắn chẳng phải cũng tới sao?"

"Hừ... số tiền mà La quản sự muốn, hắn dám không đưa?"

Mấy người vừa nói vừa đi theo một đoạn, dừng lại bên cạnh xe không nhìn về phía đó.

Bên ngoài kho hàng bày một cái bàn.

La Côn ngồi sau bàn, mặc một bộ kình trang màu xám, một tay đang cầm một chiếc gương nhỏ, tay kia đang nhổ râu trắng.

Lục Hổ liếc mắt một cái liền nhận ra đó là chiếc gương hắn mang về từ thời hiện đại.

Hà Ba tiến lên, gượng gạo nặn ra một nụ cười.

"La quản sự, chủ hàng này tới rồi, muốn mang đồ về."

La Côn không ngẩng đầu, mà tiếp tục nhổ râu, vừa nói: “Tiền mang theo chưa?”

Lục Hổ bước đến trước bàn, nói: "Phí vận chuyển đã giao cho Thanh Thạch Hội rồi."

La Côn lúc này mới ngước mắt nhìn hắn.

"Đó là việc của các ngươi, hiện tại hàng đã đặt ở chỗ ta, muốn lấy đi thì phải làm theo quy củ của ta."

Lục Hổ liếc nhìn bên cửa kho hàng.

Một chiếc hòm gỗ đã bị cạy mở, nắp vắt chéo, bên trong lộ ra giấy bọc xà phòng.

Bên cạnh cũng vứt một tấm trên mặt đất, trên người gã canh cửa còn có thể ngửi thấy mùi hương quen thuộc.

"Ai mở rương?"

La Côn nhìn theo ánh mắt của hắn, cười một cái.

"Tra hàng, không mở ra thì biết giả vờ cái gì?"

"Tra xong còn phải lấy ra dùng sao?"

Nụ cười trên mặt La Côn nhạt đi, ném cái gương lên bàn, ánh mắt chuyển về phía túi đao sau lưng Lục Hổ.

"Ngươi đến để lấy hàng, hay là gây chuyện?"

Lục Hổ không trả lời, giơ tay cầm lấy chiếc gương trên bàn đưa cho mẹ.

Một gã đàn ông bên cạnh lập tức tiến lên, giơ tay ấn vào vai hắn.

"Ai bảo ngươi lấy!"

Lục Hổ giữ chặt bàn tay đó, vặn ngược cổ tay lại.

Thân thể gã hán tử lập tức cong xuống, tiếng quát tháo trong miệng cũng biến thành tiếng kêu thảm thiết.

Lục Hổ thuận thế đẩy sang bên cạnh, người liền đụng phải bao tải chất đống, lăn trên mặt đất, khoanh tay kêu lên.

Mấy người ở cửa kho đồng loạt đứng thẳng dậy.

Hà Ba biến sắc, vừa định mở miệng thì La Côn đã đứng lên.

Mấy gã đàn ông xem náo nhiệt ở đằng xa cũng không còn tiếng động, ánh mắt đều đổ dồn lên người trên mặt đất.

"Hóa ra là từng luyện qua."

La Côn chậm rãi đứng dậy, bước về phía trước một bước.

"Nhưng ngươi có phải chưa nghe Hà Ba nói, ta là cảnh giới gì không?"

Lục Hổ liếc nhìn hắn một cái.

[Tên: La Côn]

【Cảnh giới: Thông Mạch tiền kỳ】

Hắn thu hồi ánh mắt, lấy đơn hàng đè lên bàn.

"Đồ đã rõ, lấy đi bù lại, làm hỏng thì bồi thường theo giá."

La Côn nhìn chằm chằm hắn, bỗng nhiên cười.

Hắn quay đầu nhìn về phía Hà Ba.

"Vẫn chưa bị đánh đủ sao?"

Hà Ba trán đổ mồ hôi, vội nói: "Hắn là chủ hàng, không phải ta gọi tới——"

"Vậy thì câm miệng."

La Côn ngắt lời hắn, lại nhìn về phía Lục Hổ, một tay ấn vào hóa đơn hàng trên bàn.

"Hai mươi lượng, là cái giá vừa rồi." Hắn giơ tay kia lên, chỉ vào gã đàn ông vẫn đang rên rỉ dưới đất, "Bây giờ, thêm một trăm lượng tiền thuốc nữa."