‹ Ngã Đích 1979

Chương 32 / 1.731

Một đêm gió bắc căng thẳng Tuyết mở cửa vẫn còn lất phất

Bản dịch · 1.744 chữ

Hai đời chưa từng yêu đương, Lý Hòa thật không biết theo đuổi con gái thế nào, mỗi lần đợi ở cửa ký túc xá hoặc cửa phòng học tiếng Nga, hận không thể ngửa mặt lên trời thở dài, ai có thể dạy ta cách bắt chuyện với con gái ta chứ? Lý Hòa đều rất khổ não, tùy tiện lên bắt chuyện có cảm thấy ta rất nhẹ nhàng không? Làm sao bắt chuyện mới không khiến nàng cảm thấy ta nhẹ nhàng?

Lý Hòa trăm mối không hiểu nổi, cùng nhau sống cả đời, hắn quá hiểu tính cách của vợ nàng, lần đầu tiên sắp có xung đột, thì đừng hòng có cơ hội thứ hai, người phụ nữ này nhìn tính tình ôn hòa, người vô hại, cười ha ha, thực ra là một lão ngoan cố phong kiến a.

Bắt con nhím! Không biết bắt đầu từ đâu! Ưu điểm của kiếp trước, Lý Hòa bây giờ nhìn thế nào cũng thành khuyết điểm của nàng. Đến giai đoạn này của Lý Hòa, trong chuyện nam nữ càng ngày càng dứt khoát quả quyết. Đây là cách nói dễ nghe, cách nói khó nghe gọi là, càng ngày càng mất hết kiên nhẫn.

Đã không còn màu đậm đà như mùa hành lá ở trường ngoài hai mươi tuổi. Không còn thời gian cũng không còn tâm trí đi sắp xếp tỉ mỉ, làm bộ làm tịch, chuyển lời hẹn hò uyển chuyển. Được là được, không được thì thôi, sẽ không vì bất kỳ ai dừng chân.

Thứ bốc đồng hormone đó, Lý Hòa tự cho là đã trải qua chiến trường lâu năm, thân kinh bách chiến, lý trí thường cũng có thể chiến thắng hormone, đương nhiên cũng sẽ không giả tạo nói rằng ca ca có thể chịu được sự cám dỗ của đại bảo kiện.

Lý Hòa giờ đây cũng không còn để ý đến ánh mắt đối đãi khác giới, ví dụ như hắn cắt tóc thành những thớ bòng bong phi chính thống hiện nay, trông như một kẻ cải tạo lao động, không đẹp trai, giấy em gái cũng chẳng ưa, nhưng hắn sẽ không để tâm những điều này, cũng chẳng giải thích với ai.

Tóm lại chính là mệt, nhưng chết rồi cũng phải yêu, Lý Hòa sắp khóc, thậm chí nghĩ đến việc để Tô Minh đi đóng giả lưu manh, mình anh hùng cứu mỹ nhân.

Lý Hòa lại một lần nữa vội vã đi đến học viện ngoại ngữ, trước khi đến còn cố ý cạo râu, dùng xà phòng rửa mặt, nhưng đội chiếc mũ da chó mùi quê mùa, ngồi xổm trên bồn hoa trong phòng học tiếng Nga, giống như một dòng nước mù vào thành.

Lý Hòa ngồi xổm bên kia vừa hút thuốc, vừa rảnh rỗi không có việc gì làm theo mấy câu ca ân truyền ra từ trong lớp học, kéo đến chỗ nguy hiểm, răng không dính đầy bùn đất. Theo đường cách, chính là khách Thu Sa kia.

“Bạn học này? Ngươi hát tiếng Nga còn hay hơn nhiều bạn trong lớp chúng ta hát đấy, ngươi là người của trường chúng ta.” Rõ ràng là nói chuyện với Lý Hòa, nàng không biết nên nói là bạn học hay đồng chí nữa, nhìn lưu manh này thì giống xã hội hơn, nhưng tiếng Nga này không có chút công phu thì học không tốt đâu, khả năng học sinh khá lớn.

Lý Hòa ngẩng đầu nhìn, một cô gái đứng trước mặt mình, đồng thời hắn cũng không phân biệt được là thầy giáo hay học sinh, bởi vì giới hạn tuổi tác cũng không lớn, bộ trang phục chỉnh tề này nhìn lại là thầy giáo, "Ôi chao, xin lỗi, giọng hơi lớn. Ta từ nhỏ đã thích hát bài tiếng Nga, nhìn trong lớp hát, liền không nhịn được ngân nga hai câu. Ta là học sinh của Đại học Kinh Đô"

Tiềm ý chính là, một sinh viên Đại học Kinh Đô như ta vì yêu thích bài hát tiếng Nga mà đến đây ăn ké lớp học, đâu thể nói ta đến chỗ ngươi để tán gái được.

Lý Hòa mặt dày nói từ nhỏ mình thích bài hát tiếng Nga, cũng không đỏ mặt, hắn nghe vợ nàng ngâm nga cả đời, vợ hắn là sớm cũng hát, muộn cũng hát, thậm chí cùng một đám bà lão nhảy quảng trường đều là nhạc đệm này, Lý Hòa chính là một kẻ ngốc, cũng sớm biết rồi. Sau này có hoạt động gì, buổi tiệc tối, để hiển thị Bích Cách, cũng sẽ hát bài này cầm giọng điệu.

“Ôi chao, vậy thì xin lỗi nhé, ta thấy ngươi đã ngồi xổm ở cổng này mấy lần rồi, suýt chút nữa hiểu lầm ngươi rồi. Ta họ Triệu, là giáo viên của môn Nga, nếu ngươi thật sự thích thì sau này cứ vào thẳng lớp, người nghe lén cũng không chỉ có mình ngươi. Chúng ta vì muốn khơi dậy hứng thú học tiếng Nga của các bạn học, mỗi tiết đều hát hai bài.” Thầy Triệu thì vui mừng từ tận đáy lòng, có sinh viên Đại học Kinh Đô đến nghe giảng của mình, nói ra cũng nở mày nở mặt. Mà học sinh này, ông đã nhìn thấy nhiều lần ở cổng lớp, hôm nay ông không nhịn được mà đến hỏi, ông đến đây để làm gì, nếu xã hội nhàn rỗi, đã sớm thông báo cho phòng bảo vệ rồi.

Mặt Lý Hòa vui đến co giật, đúng là bánh từ trên trời rơi xuống, ngàn dặm đưa lông gà, buồn ngủ đưa gối, vội vàng cúi người chín mươi độ, hận không thể hành triều bái. Vốn dĩ vị giáo viên này có vẻ ngoài kiều diễm có thể đánh 7 điểm, Lý Hòa quyết định nhìn vào nhân phẩm của cô có thể đạt điểm tuyệt đối: "Thầy Triệu,.... em. em tên là Lý Hòa.... em... em thật sự cảm ơn anh nhiều lắm, thật sự cảm ơn anh nhiều lắm,"

Triệu lão sư cười xua tay, "Không sao đâu, Lý đồng học, theo ta vào đi, giới thiệu cho mọi người, làm quen một chút."

Lý Hòa đi theo phía sau, thầm mắng mình không ra gì, nước mắt kia suýt nữa đã trào ra, vẫn là diễn viên tự tu dưỡng chưa đủ.

Thầy Triệu bước lên bục giảng, những bạn học thâm tình, ta nghĩ rằng mọi người sẽ không xa lạ gì với bạn học Lý này là sinh viên Đại học Kinh Đô, vì yêu tiếng Nga nồng nhiệt, bất chấp gió tuyết, đứng ngoài lớp chỉ để nghe một chút tiếng Nga, các bạn học, đây là tinh thần gì, là tinh thần tự cường không ngừng, kiên cường không dứt, đây là tinh thần nỗ lực học tập để lao vào bốn kiến thiết hiện đại mà liều mình không màng đến. Các em ngồi trong phòng học ấm áp..... "

Mãi đến khi trong lớp vang lên những tràng vỗ tay "bốp bốp", Lý Hòa mới từ chấn động tỉnh táo lại, đây mới thực sự là diễn xuất chân chính, hắn thật sự muốn xông lên chửi bới, đồ khốn nạn!! Đây rõ ràng là đang gây thù chuốc oán cho lão tử, ngươi mới thích tiếng Nga, cả nhà ngươi mới thích tiếng Nga!!

Đợi đến khi ánh mắt cả lớp nhìn mình, Lý Hòa biết, thời gian biểu diễn của mình đã đến, vẫn là tự giới thiệu đúng mực. Chào các bạn học, ta tên là Lý Hòa, sinh viên Đại học Kinh Đô "

Trong phòng học lại vang lên một tràng tiếng vỗ tay bốp bốp bốp.

Triệu lão sư tay vẫn luôn," bạn học Lý Hòa, tự tìm một chỗ ngồi đi "

Lý Hòa đã sớm nhắm vào vị trí của vợ mình, nhưng nàng ngồi lối giữa, vị trí phía trước phía trái đều bị người ta chiếm giữ, Lý Hòa bị ép buộc, vì vợ, đành phải mặt dày đi đến sau chỗ ngồi của vợ, nói với bạn học nam bên cạnh, "Xin lỗi, bạn học này, ta mắt kém, hơi cận thị, có thể chen chúc bên cạnh anh một chút được không?"

Trong lớp học đều là những chiếc ghế dài dựa lưng vào ghế dài, bạn học bên cạnh bất kể là thật lòng hay giả ý, cũng sẽ không gây khó dễ trên lớp của giáo viên, đều tỏ ra rất thiện ý chen sang trái một chút, ít nhất cũng nhường cho Lý Hòa một chỗ.

Còn về chuyện trên lớp giảng cái gì, quỷ tài lý đó, Lý Hòa ngồi ở bàn phía sau vợ, trấn định không biết tham lam ngửi mùi hương truyền đến từ trên người vợ, nhưng mũi trên lớp không thể hếch quá rõ ràng, biểu cảm lại không thể quá quỷ dị, cái đó khó chịu a.

Nhìn khuôn mặt nhỏ gầy xiêu vẹo của vợ, thân thể yếu ớt không chịu nổi, mặc đồ cũng mỏng manh, Lý Hòa tim như muốn vỡ nát. Lý Hòa thầm cầu nguyện, vợ ngươi phải cố gắng lên, ngươi nhất định phải để mắt tới ta, chồng sẽ dẫn ngươi sống những ngày tháng tốt đẹp đó.

Mãi đến khi tan học, người trong lớp đi hết, mọi người đều đến căng tin ăn cơm trưa, Lý Hòa cũng không nói với vợ một câu, nhìn qua cửa sổ căng tin thấy vợ được súp miễn phí, xèo xèo ăn bánh bao, nước mắt Lý Hòa bất tri bất giác trào ra.

Hắn không biết vì sao sau khi trùng sinh lại thích khóc đến thế, hiếm có là tác dụng phụ của trùng sinh?

Lý Hòa mơ mơ mơ màng màng đi trên đường về trường, ngẩng đầu nhìn gió tuyết càng lúc càng dồn dập, cũng dường như không còn cảm giác gì nữa, hắn nhận ra sự bất lực của mình, đột nhiên cảm thấy bàng hoàng, cứ thế tựa vào một đống tường thành, không muốn đi nữa, đột nhiên rất mệt.

1979 thích ta, xin mọi người hãy lưu trang: (m.shaige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết sách Hải Các của ta là nhanh nhất trên mạng.