‹ Ngã Đích 1979

Chương 39 / 1.731

Đồng Thốn Mại Thở Trùng

Bản dịch · 1.850 chữ

Khi đến tỉnh thành, đã hơn 4 giờ rồi, vội vàng chạy về phía trạm ô tô, không kịp chuyến xe cuối cùng thì phải ở lại tỉnh thành qua đêm, nhưng Lý Hòa bây giờ về nhà nóng lòng, một khắc cũng không muốn ở lại.

Ngồi lên xe, Lý Hòa trực tiếp nhét khăn quàng, mũ, áo bông cũng cởi ra, sông Hoài chỉ cần không có tuyết thì cơ bản sẽ không quá lạnh, thỉnh thoảng trong trường hợp đặc biệt cũng sẽ đóng băng, nhưng so với cái lạnh giá như phương Bắc thì vẫn có khác biệt.

Một tấc thời gian một tấc đồng, một tấc đồng khó mua được trùng ngủ gật, Lý Hòa thực sự quá buồn ngủ, trên tàu hỏa thực sự không thể nghỉ ngơi tốt, vô thức liền nằm trên ghế ngủ thiếp đi.

"Này, đồng chí, tỉnh lại đi, đến đứng rồi!"

Lý Hòa mơ mơ mơ màng màng bị nhân viên bán vé đánh thức, nói một tiếng cảm ơn, vội vàng thu dọn túi xách, xuống xe.

Lại là vội vã ra khỏi huyện thành, nửa đường ngay cả một chiếc xe cũng không có, trời sắp tối rồi, sớm biết vậy liền mua đèn pin, đèn tối mù mịt, gặp phải cống rãnh đều là xui xẻo.

Đợi đến khi trời dần dần tối đen, đưa tay không thấy năm ngón, Lý Hòa có chút hoảng hốt, nói cũng không nhìn thấy nữa, chẳng khác nào nhắm mắt đi lại, trừ phi đợi đến nửa đêm, xem trên trời có ra trăng hay không.

Trong lúc hối hận của chính mình, nghe thấy vài tiếng lừa bị ngắt quãng, Lý Hòa nhìn thấy ánh đèn từ xa vọng lại gần, cuối cùng cũng thở phào một hơi.

Trên xe lừa treo hai cái đèn ngựa, trên khung xe có hai bóng người mờ ảo, Lý Hòa vội vàng quẹt quẹt quẹt quẹt, để đối phương gây chú ý, không đến nỗi đột nhiên mở miệng dọa người.

"Này, đồng hương, có thể dừng lại chặn ta một đoạn đường không?"

Xe lừa dừng lại trước mặt, trên giá xe ngồi hai người, trong xe còn nằm một người, trải chăn bông dày.

Lão hán trên giá xe lừa, chàng trai trẻ, trễ thế này mà đi đêm, ngươi đi đâu? Lên trước rồi nói: "

Lý Hòa không chút khách khí xách túi, ngồi xuống bên phải giá xe, "Cảm ơn, lão thúc, ta về cầu Hồng Hà, chuyến xe cuối cùng từ tỉnh thành trở về, hơi muộn rồi."

"Chúng ta sẽ đi cầu Hồng Hà, cầu Hồng Hà của ngươi đâu?" Người thanh niên ngồi bên cạnh Lý Hòa hỏi.

Lý Hòa nghe giọng nói thật quen thuộc, thật quen thuộc, dựa vào ánh sáng thê lương của đèn lồng, sau khi nhìn rõ, vui mừng khôn xiết, đây chẳng phải là anh rể Dương Học Văn của mình sao, "Lý Trang, con trai thứ hai nhà Lý Triệu Khôn. Đại ca, các ngươi từ đâu tới vậy?"

Dương Học Văn thở dài nói: "Bệnh viện huyện trở về, bà lão nhà ta bị bệnh, bệnh viện không muốn ở, nhất định phải trở về "

Bà lão nằm sau xe lừa thì tỉnh táo lại, cười ha hả nói: "Thằng nhóc này nói lời mê muội với cậu thanh niên nhà người ta kìa, mắt trông mong sắp đến Tết rồi, bệnh viện đâu phải là người có thể hao tổn, căn bệnh này, chữa hay không chữa thì có ích gì. Thật sự không dùng được nữa, vậy ta cũng thà chà đạp ở nhà, hai cha con ngươi cũng đỡ phiền phức, khiêng Lão Cương Sơn mấy xẻng đất, chẳng phải là xong việc rồi sao."

Đột nhiên ho khan một tiếng nặng nề, nói tiếp: "Ngươi là đứa con đọc sách nhà Lý Triệu Khôn à? Ôi chao, bình thường mấy cô nàng rảnh rỗi tán gẫu còn nói, ra rồi ngươi có tiền đồ như vậy, còn có người muốn đến mộ tổ nhà ngươi xem đấy. Học văn, lát nữa chúng ta trực tiếp đi qua Hà Sán, đưa đứa bé ra cửa, tối om, một mình nó không xong đâu."

Dương Học Văn vội vàng đáp một tiếng "Được", Lý Hòa vội vàng nói: "Lão thẩm, không cần, thân thể ngươi không tốt, hiện tại trời cũng lạnh, ta dứt khoát đến cầu Hồng Hà đi vài bước là trúng, các ngươi đừng cố ý đi vòng quanh."

Lý Hòa biết tuy thân thể lão thái thái vẫn luôn không tốt, nhưng nhớ rõ con cái nhà đại tỷ đều lên cấp mới qua đời, mình còn cố ý trở về đưa giấy băng, một lão thái thái từ thiện, tinh thần cũng sung túc hơn người bình thường.

Lão đầu vừa hút thuốc lào đuổi lừa, hiếm khi xen lời. Khi tới cầu Hồng Hà, Lý Hòa nhảy phắt khỏi khung xe, kiên quyết không cho tiễn. Lão đầu chép miệng: "Vậy thì để Học Văn tặng ngươi một đoạn đi, hai người đi đường chẳng hề hoảng hốt."

Dương Học Văn lấy từ trên giá xe xuống một cái đèn lồng, "Đi thôi, huynh đệ, đường này đều không nhìn thấy, ngươi đi thế nào, ta đưa ngươi đi nhé"

Lý Hòa thì lại mong hắn đi, nên cũng không từ chối nữa, "Lão thúc, lão thẩm, vậy tối nay ta sẽ ở lại học Văn ca ngủ ở nhà ta, các ngươi về nhớ chú ý một chút."

Lão hán nói "Ta để lại cửa cho Học Văn trước, tình hình các ngươi tự định"

Dương Học Văn đáp lời, rồi cùng Lý Hòa vừa đi vừa trò chuyện.

Vào trong thôn, đã hơn tám giờ, cũng tối om như mực, lúc này vẫn chưa có điện, đèn dầu cũng có hạn, phần lớn trời tối liền ngủ, trời chưa sáng đã dậy.

Lý Hòa trước đến căn nhà cũ đập cửa, trong phòng ngược lại có ánh sáng, xem ra Lý Long còn chưa ngủ, dẫn theo Dương Học Văn, ngược lại không tiện đi vào phòng của lão nương đại tỷ bọn họ trước.

Trong phòng "cạch" một tiếng mở cửa, Lý Long một tay cầm đèn, một tay cầm chốt cửa, thấy Lý Hòa dẫn theo một người đứng ở cửa, ngược lại rất kinh hỉ "Ca, anh về rồi"

Lý Hòa cất đồ xong, Vương Ngọc Lan và Lý Mai nghe thấy động tĩnh cũng đã phê quần áo ra ngoài, Vương Ngọc Lan vui mừng khôn xiết "Sao ngươi về muộn thế này?"

Lý Hòa chỉ vào Dương Học Văn, nói: "May mà có huynh đệ này, nếu không thì tối om om thật khó quay về, thì lên Bá thôn, theo bọn họ cùng trở về."

Dương Học Văn cười, nói "Đa sự đại sự, a gia ta là Dương lão Khôi, lão thợ mộc lên đập"

Vương Ngọc Lan thì quen biết Dương lão Khôi, nhà nghèo rớt mồng tơi, con trai chết rồi, vợ bỏ đi, chỉ còn lại đứa cháu trai độc đinh "Ông nội ngươi quen, lúc ta còn nhỏ, ông nội ngươi đã cùng Nhị và ông ngoại hắn cùng nhau tu Hà Đề, chính là khúc sông phía trước"

"Ôi chao, lão nương, đừng lề mề nữa, ta đói chết mất, mau chuẩn bị chút đồ ăn cho ta đi, ta sẽ cùng Học Văn đại ca uống thêm chút nữa." "Vương Ngọc Lan còn muốn nói chuyện phiếm, Lý Hòa mau cắt đứt đi, hai ngày một đêm, không ăn một bữa cơm tử tế nữa, bây giờ cũng đói đến mức trước lòng lưng."

Đột nhiên trong phòng truyền đến tiếng khóc của tiểu nha đầu, Lý Mai vội vàng nói, "Vậy ta đi làm, các ngươi nghỉ ngơi một lát, ngươi xem Tiểu Ngũ xảy ra chuyện gì, khóc mãi, đoán chừng đã nghe thấy động tĩnh của ngươi rồi."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

1979 thích ta, xin mọi người hãy lưu trang: (m.shaige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết sách Hải Các của ta là nhanh nhất trên mạng.

"Đứng ngây ra đó làm gì, rót hai chén trà đi." Lý Hòa bực bội cho Lý Long một cái đầu, lại nói với Lý Học Văn: "Học Văn đại ca, anh ngồi một lát trước đi, ta vào phòng trong xem thử, đứa trẻ đó khóc cái gì."

Vào trong phòng, lão Tứ đang dỗ dành tiểu nha đầu, không cho nàng xuống giường.

Tiểu nha đầu lập tức nhào lên người Lý Hòa, mơ hồ không rõ kêu lên một tiếng "A Quả", oa một tiếng khóc càng lớn hơn.

Lý Hòa ôm tiểu nha đầu vào lòng, vừa đau lòng vừa tức vừa buồn cười, "ngươi khóc cái gì, khóc thành mèo mướp lớn"

Tiểu nha đầu tự mình dùng ống tay áo sờ mắt, "A Quả, ta nhớ ngươi lắm, đồ xấu xa, Tứ tỷ, không cho ta xuống giường!"

Lão Tứ tức giận tiện tay tát vào mông tiểu nha đầu một cái, "chỉ có ngươi biết mách lẻo"

Dương Học Văn vẫn đang ngồi ở phòng trong, Lý Hòa ngược lại không tiện chỉ lo dỗ nha đầu nhỏ, đối với lão Tứ nói "Mặc quần áo cho nàng, muốn xuống đất thì để nàng xuống đi, nhất thời nửa khắc cũng không ngủ được."

Ném nha đầu nhỏ cho lão Tứ, nhét tiền bên trong vào túi mình trước, sau đó đưa túi cho Vương Ngọc Lan: "Trong này là một số đồ ta mua, các ngươi chia nhau"

Vương Ngọc Lan tuy quái khí Lý Hòa tiêu xài bừa bãi, nhưng trong lòng lại ngọt ngào, ngược lại không có đứa trẻ nào có tiền đồ hơn con trai mình.

Cơm nước bày trên bàn, Lý Hòa vội vàng kéo Lý Học Văn lên bàn, bảo Lý Long rót rượu.

Dương Học Văn vốn chỉ ăn một cái bánh vào buổi chiều, một chút không đói, ngửi thấy miếng thịt kho tàu thơm phức bất giác nuốt một ngụm nước bọt, đã lâu không thấy thịt, đến người ta làm khách, không ngon thì khó coi, nhưng không chịu nổi Lý Hòa vừa gắp thức ăn, vừa rót rượu, nhiệt tình đến mức không ra thể thống gì.

Dương Học Văn chỉ có thể cảm thán, nhà mình khi nào mới có thể sống qua những ngày này, ở nhà ngói lớn, có rượu có thịt.

Lúc ngủ, hai huynh đệ Lý Hòa ngủ chung một phòng, sợ Lý Học Văn không được tự nhiên, để hắn tự ngủ một cái giường.

Rượu no cơm say, mấy người rửa chân, tùy ý lau người một cái liền lên giường ngủ khò khò.

1979 thích ta, xin mọi người hãy lưu trang: (m.shaige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết sách Hải Các của ta là nhanh nhất trên mạng.