Chương 45 / 1.932

Tác phẩm tuyệt thế

Bản dịch · 2.865 chữ

Sau khi Vương Văn Cảnh tụng tụng xong bài thơ từ hoàn chỉnh, trong lầu hai Xuân Lai Các, chỉ nghe thấy ngoài cửa sổ trong vườn hạnh có người nâng chén nói vui vẻ, có người cao giọng cười nói, có người đang bình phẩm màn biểu diễn ca múa trên sân khấu.

Mà trên lầu hai Xuân Lai Các, hoàn toàn trái ngược với cảnh tượng náo nhiệt phi thường này, một mảnh tĩnh lặng không tiếng động, tựa như thời gian như nước trong khoảnh khắc này ngưng đọng, biểu cảm của tất cả mọi người vào lúc này đều ngưng trệ, có chấn kinh, có mê mang, có say mê, có bi thương, có vui mừng...

Không biết đã qua bao lâu, khi một luồng gió lạnh tràn vào trong cửa sổ, đột nhiên thổi động tờ giấy tuyên trên bàn được mọi người vây xem, tờ giấy mỏng manh lập tức đón gió bay lên!

"Ừm......!"

Trong chốc lát, đám người vốn đang đờ đẫn, giờ khắc này đồng thời ra tay, mười mấy bàn tay cẩn thận từng li từng tí mà lại nhanh như gió nâng lấy giấy tuyên, như nâng trân bảo, sợ nó theo gió mà đi, cứ thế mà biến mất!

"Tốt... tốt... tốt!"

Vương Văn Cảnh vốn ngây dại không nói gì, giờ khắc này tay vuốt chòm râu dài, cả người liên tiếp cao giọng hô ra ba chữ tốt!

Hắn thần sắc kích động mà phấn khích, giống như thiếu niên lang nhìn thấy tuyệt mỹ giai nhân đẹp nhất đời này, trong lòng dâng trào cảm xúc, khó mà bình tĩnh lại!

"Thơ thiên như thế, quả thực là hiếm thấy trên đời, thật là tác phẩm tuyệt thế!" Vương Văn Cảnh cảm thán từ tận đáy lòng!

"Ài... quả thật là tuyệt thế, ta lần đầu tiên được chứng kiến từ ngữ khiến lòng ta bất an đến thế!" Thái thú Tây Lương quận lúc này cũng lộ vẻ cảm thán, thở dài não nuột.

Thái thú Bắc Thần quận tay vuốt chòm râu, đúng là nước mắt lưng tròng, có chút nghẹn ngào nói: “Từ hay như vậy, quả nhiên khiến người ta sinh lòng cảm động, lão phu đời này có thể chứng kiến từ này ra đời, quả nhiên là không uổng kiếp này!”

Ngay cả Vương Hạng Lăng Thiên vẫn luôn trấn định tự nhiên, lúc này không biết từ lúc nào đã đứng dậy. Hắn nhìn bức thơ viết như rồng động trời đặt ở đối diện, không che giấu được sự chấn động trong lòng.

"Người này văn tài, đứng đầu phong vân!" Hạng Lăng Thiên chỉ đưa ra đánh giá tám chữ ngắn ngủi như sau!

Mà đánh giá của hắn, những người có mặt ở đây, cho dù là đại nho có nhãn giới văn học cực cao, có cốt cách của văn nhân, giờ khắc này lại không sinh ra chút ý phản bác nào, ngược lại trong lòng thầm nghĩ, người này văn tài thật sự chỉ đứng đầu Phong Vân Quốc sao, toàn bộ Thiên Tuyền đại lục có thể vượt qua người này không?

So với sự chấn kinh và tán thán của Vương Văn Cảnh và những người khác, Thái tử Hạng Càn và Công chúa Hạng Phi Nhi, cùng với hai huynh đệ Hạng Kinh Lôi và Hạng Kinh Hồng, đã hoàn toàn 'chạm vào' không lên miệng rồi, đối với tác phẩm tuyệt thế này, bọn họ chỉ có thể ngẩng đầu nhìn lên, nào có tư cách đánh giá thưởng thức chứ?

Trĩ Phượng công chúa Hạng Phỉ Nhi, tuy là lần đầu tiên nghe được bài thơ này, nhưng trong lòng lại yêu thích đối với bài từ này đã đạt đến một mức độ khó mà nói nên lời.

Bề ngoài nàng không quá kinh hãi, kỳ thực nội tâm đã bị ý cảnh tuyệt diệu của bài từ này làm cho rung động sâu sắc cùng cảnh tượng đẹp như tiên cảnh. Người sau lặng lẽ ghi nhớ bài từ này, trong lòng không khỏi cảm thán: "Người có thể làm ra tuyệt thế thi từ như thế, hắn tất nhiên là tài tử hàng đầu thế gian!"

Giờ phút này, chỉ có Thái thú Đông Lăng quận sau khi thấy phản ứng khiếp sợ khó hiểu của mọi người, một tảng đá lớn trong lòng rốt cuộc cũng rơi xuống đất, thầm nghĩ: "Ta đã nói bài từ này viết hay, các ngươi còn không tin, xem ra lão phu cũng là tuệ nhãn thức châu a!"

"Đúng rồi bài từ này rốt cuộc là do ai sáng tác!" Vương Văn Cảnh bỗng nhiên nghĩ tới một vấn đề, tác phẩm tuyệt thế như vậy là do ai viết ra đây!

Bởi vì lần đấu thơ đêm trăng này, lo lắng mọi người sẽ vì có chút quan hệ với người làm thơ, hoặc là vì thân phận người làm thơ, mà dẫn đến sự phân biệt đối với việc thưởng thức thơ thiên.

Cho nên thơ của mỗi người đều viết tên ở mặt sau giấy tuyên, lúc này mọi người đều không thấy tác giả của bài từ này!

Vừa nghe Vương Văn Cảnh hỏi, mọi người đều là Thần 'sắc' sững sờ, đúng vậy, tác phẩm tuyệt thế như thế, rốt cuộc là do thiên tài nào làm ra đây, đây là điều mà tất cả mọi người trong lòng muốn biết nhất.

Thái thú Đông Lăng quận nghe vậy lập tức đưa tay xem phần lạc khoản sau lưng tờ giấy tuyên, nhưng vừa đưa tay ra đã bị thái thú Tây Lương quận bên cạnh nắm chặt. Người sau ngơ ngác nhìn thái thú Tây Lương quận, không hiểu vì sao hắn lại ngăn cản mình xem.

Thái thú Tây Lương quận Mạnh Nguyệt Chương chỉ về phía hắn, Vương Tướng Quốc và Vương Hạng Lăng Thiên đang ngưng mắt trầm tư, ra hiệu hai người vẫn còn trầm tư không nói, Thái thú Đông Lăng quận vội vàng thu tay lại, ngượng ngùng không lên tiếng nữa.

Lúc này Vương Văn Cảnh đang nhíu mày suy nghĩ, đoán xem người viết lời này rốt cuộc là ai, vừa nghĩ hắn vừa lẩm bẩm tự nói.

"Không cần luận trình độ của bài từ này đã là chưa từng có, nhưng nói trình độ thư pháp của người này đã đạt tới cảnh giới đăng phong tạo cực, văn đàn tiền bối của toàn bộ Phong Vân quốc chúng ta, cho dù cộng thêm những người mới nổi, có thể đạt tới cảnh giới này, e rằng không vượt quá ba người!"

"Nhưng mà, chữ viết của ba người này ta đều đã thấy qua, không giống với người này, người sau rõ ràng là một phái thư pháp tông sư tự thành, chẳng lẽ là vị văn đàn tiền bối không xuất thế nào đó ra tay?"

Vương Văn Cảnh lúc này gần như đã vắt kiệt tâm tư suy nghĩ, Văn Đàn danh túc, đại gia Hồng Nho từng xuất hiện ở Phong Vân Quốc mấy chục năm nay, nhưng không một ai xứng đôi với người trước mắt này.

Từ thư pháp không nghĩ ra bất kỳ liên quan nào, Vương Văn Cảnh lại bắt đầu suy nghĩ về văn phong bút pháp của bài từ này, cùng với ý cảnh và tình cảm tư tưởng của từ, thế nhưng, cho dù hắn có thể thuộc lòng toàn bộ bách gia thi thiên của Quốc Giáo Học Viện, lại không tìm được một bài thơ nào có thể sánh ngang, thậm chí tương đương.

Nhất thời Vương Văn Cảnh thật sự hết cách.

"Bài từ này chẳng lẽ không phải do nhân sĩ Phong Vân quốc ta làm sao, vì sao chưa từng thấy qua thư pháp kinh người như thế cùng từ ngữ uyển chuyển mà không mất đi đại khí như vậy? Có thể làm ra tác phẩm tuyệt thế như thế, không phải là hạng người vô danh a."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích ta không biết võ công thì mời mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Ta không biết võ công Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Ngay cả Hạng Lăng Thiên cũng khó mà che giấu được sự kinh ngạc trong lòng, nói với Thái thú Đông Lăng quận: "Mau xem người này rốt cuộc là vị đại gia nào cầm bút, cũng tiện mời hắn vào, cùng chúng ta cùng bàn uống rượu!"

Hạng Lăng Thiên vừa lên tiếng, Đông quận Thái thú lập tức vươn bàn tay đã sớm không chờ được nữa, muốn lật xem người này rốt cuộc là ai.

Giờ phút này, ngay cả Hạng Kinh Lôi, Hạng Kinh Hồng, còn có Thái tử Hạng Càn đều không màng thân phận vây lên, mà Tả tướng Vương Văn Cảnh càng đưa tay bám lấy đầu vai của hai quận thú, nhón chân duỗi đầu, nhìn tên của người viết lời kia!

Chỉ có Hạng Lăng Thiên ngại thân phận, mà Hạng Phỉ Nhi là nữ nhi, ngồi ở đối diện có chút sốt ruột chờ mọi người nói ra tên của người này.

Thái thú Đông Lăng quận cẩn trọng nâng tờ giấy tuyên, khẽ lật một góc, rốt cuộc chậm rãi "lộ" ra từ góc dưới cùng bên phải.

"Phó thành chủ Tần Phong Thành!"

"Ừm..." Vừa đọc đến ba chữ này, mọi người đồng loạt sững sờ, tòa thành trì này hình như chưa từng nghe qua bao nhiêu, người này vậy mà còn là một phó thành chủ, chẳng lẽ là quan viên của Phong Vân Quốc ta?

Mọi người trong lòng nghi hoặc, tiếp tục nhìn xuống, khi nhìn thấy hai chữ tên họ lạc khoản kia, tất cả đều trợn tròn mắt, cằm suýt chút nữa rơi xuống đất!

Vương Văn Cảnh trực tiếp trượt tay, cằm đập vào sau gáy Thái thú quận Đông Lăng, đau đến mức người sau "ai da!" một tiếng ấn đầu xuống, Vương Văn Cảnh cũng đau đớn vô cùng ôm cằm.

Tuy nhiên, điều này vẫn không thể dời ánh mắt của bọn họ trên giấy tuyên đi, tất cả mọi người như bị ma ám nhìn chằm chằm cái tên kia, thậm chí còn chấn động hơn cả việc nhìn thấy nội dung thi thiên trước đó.

Hạng Lăng Thiên và Hạng Phỉ Nhi là hai người duy nhất không nhìn thấy cái tên kia, nhìn thấy vẻ mặt của những người này, trong lòng đều thầm nghĩ, chẳng lẽ là đại nhân vật không tầm thường kia, vậy mà khiến tất cả mọi người đều khiếp sợ thành bộ dạng này.

Lúc này, người đầu tiên lên tiếng không phải ai khác, chính là trưởng tử Hạng Kinh Lôi của Hạng Lăng Thiên, người sau trừng đôi mắt to chuông đồng, vẻ mặt không thể tin nổi nói.

"Sao... Sao có thể, sao lại là tên tiểu tử hỗn xược này!"

"Hả?" Hạng Lăng Thiên nghe vậy sững sờ, có chút kinh nghi hỏi: "Kinh Lôi, tác giả của từ này đến tột cùng là ai?"

"Vâng... vâng..." Hạng Kinh Lôi do dự giây lát rồi nói: "Phụ hoàng, chữ ký trên này là... của tam đệ!"

"Cái gì!"

Từ đầu đến cuối vẫn luôn biểu hiện trấn định nhất, Hạng Lăng Thiên không hề thất thố, giờ khắc này chiếc ghế gỗ thật đặt sau lưng hắn, lại theo một luồng khí cơ lưu động trên người Hạng Lăng Thiên, trong nháy mắt hóa thành một đám bụi phấn.

Nếu không phải người sau kịp thời thu hồi khí cơ, e rằng cả bữa tiệc rượu đã hóa thành một nắm tro tàn rồi.

"Ý ngươi là bài từ này là do Hạng Vân viết?"

Hạng Lăng Thiên "Bích" nhìn Hạng Kinh Lôi, ánh mắt ngưng mắt của hắn khiến Hạng Kinh Lôi không tự chủ được mà cứng đờ, giống như bị một cỗ lực lượng vô hình khóa chặt thân thể, toàn thân đều không thể động đậy.

"Vâng... vâng." Hạng Kinh Lôi trả lời.

Hạng Lăng Thiên nghe vậy, ánh mắt chuyển động, nhìn về phía đám thái thủ vẻ mặt đờ đẫn như thấy quỷ mị kia, cùng với đôi mắt kia đều muốn trừng ra, Tả tướng Vương Văn Cảnh há hốc mồm.

Người sau lập tức biết, Hạng Kinh Lôi nói là thật, lạc khoản của bài từ này thật sự là Hạng Vân.

"Cái này... bài từ này thật sự là tiểu thế tử viết?" Ngay cả một võ phu Vạn Bính không tinh thông văn mực, lúc này cũng trợn tròn mắt, có chút không thể tin nổi hỏi.

"Chẳng lẽ Thế tử lại còn có văn tài như vậy?" Mấy vị Thái thú từng người một nhìn nhau, cũng mặt 'sắc' đặc sắc đến cực điểm.

“Không thể nào! Tuyệt đối không thể nào!” Tả tướng Vương Văn Cảnh vẻ mặt kiên quyết lắc đầu nói, hiển nhiên là tuyệt đối không tin Hạng Vân có thể làm ra thơ từ như vậy.

"Tác phẩm tuyệt thế như thế, cho dù không phải là vị tiền bối đại gia nào đó không xuất thế sáng tác, thì cũng nhất định là một vị thiên tài văn đàn tuyệt thế ngẫu nhiên có được! Loại như tiểu thế tử này..." Vương Văn Cảnh đang muốn nói loại người làm nhục văn thư, ngực không chút mực như Hạng Vân, làm sao có thể viết ra loại thơ từ này.

Nhưng lời đến bên miệng bỗng nhiên nghĩ tới nơi này chính là đang sóng vai Vương Vương phủ, Hạng Lăng Thiên còn đứng ở trước mặt mình, Vương Văn Cảnh lập tức thu miệng lại, ho khan hai tiếng rồi nói tiếp.

"Thanh niên tuấn kiệt như tiểu thế tử, tuy thông minh nhưng muốn làm ra loại thơ từ này e rằng độ khó cũng quá lớn, hơn nữa chỉ nói trình độ thư pháp này, cũng không thể nào là tiểu thế tử có thể đạt được."

Lời này của Vương Văn Cảnh nói không sai, ở đây không ai tin, bài từ tuyệt thế này sẽ là do thanh niên ăn chơi "Thiên Lý Tống Đồng tệ, thân mang kim nguyên bảo" vừa rồi làm, điều này thế nào cũng không thể nào!

Hạng Phỉ Nhi vừa nghe người nói lời lại là Hạng Vân, một đôi mắt phượng cũng trong nháy mắt đờ đẫn, vừa nhớ tới thanh niên toàn thân trần truồng bò lên giường của mình, người sau liền cảm thấy một cỗ sát ý khổng lồ trào lên trong lòng, hận không thể đem người này thiên đao vạn quả.

"Không có khả năng, người này tuyệt đối không thể viết ra những câu thơ tuyệt mỹ như vậy!" Hạng Phỉ Nhi trong lòng quả quyết nói!

Trong mắt nàng, người có thể viết ra từ ngữ tuyệt thế xuất trần như thế, cho dù không phải là công tử thế gia phong lưu áo trắng như tuyết, thì cũng nên là cao nhân ẩn sĩ hai tay áo thanh phong, tư chất phi phàm, sao có thể là một thiếu gia hoàn khố hạ lưu như vậy!

Nhất thời, tất cả mọi người đối mặt với bài thơ tuyệt thế kinh diễm toàn trường này, lại không một ai cho rằng, đây sẽ là từ tác mà tiểu thế tử Hạng Vân làm!

"Có phải là một người khác tên là Hạng Vân không?" Vương Văn Cảnh không khỏi suy đoán nói.

"Ừm......?" Mọi người nghe xong, đều cảm thấy có khả năng này, dù sao trong thiên hạ người có tên giống nhau cũng không ít, nói không chừng Hạng Vân này chính là một đại tài tử cùng tên cùng họ với tiểu thế tử đấy!

Lúc này Hạng Kinh Hồng lại lên tiếng: "Nhưng Phó thành chủ Tần Phong Thành chỉ có một mình."

"Ách..."

Trong lúc nhất thời, mọi người lại lần nữa sững sờ tại chỗ!

"Đúng vậy, Hạng Vân có lẽ có rất nhiều, nhưng Tần Phong Thành phó thành chủ cũng chỉ có một." Bọn hắn lại tránh nặng thì nhẹ, bỏ qua một vấn đề trọng yếu như vậy!

"Phụ hoàng, tam đệ chính là phó thành chủ Tần Phong thành do ngươi tự mình phong." Hạng Kinh Hồng lại nhìn về phía Hạng Lăng Thiên, nhắc nhở.

"Chuyện này..." Trong lúc nhất thời, Hạng Lăng Thiên đều ngẩn ra, hắn cũng nhớ ra, ba năm trước hắn tự mình giáng Hạng Vân trên cáng xuống Tần Phong thành ở biên quan Tây Bắc, phong hắn là tiểu thành biên thùy, phó thành chủ Tần Phong thành...

Thích ta không biết võ công thì mời mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Ta không biết võ công Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.