Chương 41 / 1.932

Lễ khinh tình ý trọng

Bản dịch · 2.954 chữ

"Ta là Hạng Kinh Hồng......!"

Chỉ là năm chữ ngắn ngủi như vậy, Nhạc Kinh vốn vẫn dùng sức nắm chặt ống tay áo Hạng Vân không buông, vẻ mặt vô lại phóng túng, cứ như đột nhiên bị điện giật, toàn thân lắc lư một cái, tay cũng vô thức buông lỏng, cả người đờ đẫn đứng tại chỗ, mặc cho Hạng Kinh Hồng dẫn Hạng Vân Dương rời đi.

Thật lâu sau, thân thể Nhạc Kinh mới có thể khẽ động đậy, hắn có chút ngây ngô cúi đầu, vừa vặn nhìn thấy nha hoàn Lâm Uyển Nhi đang chuẩn bị đứng dậy đi theo bên cạnh, Nhạc Kinh có chút cứng ngắc nói một câu.

"Cái kia... cái kia, tẩu tử, người vừa rồi tự xưng Vi huynh đệ ca ca kia, hắn nói hắn tên gì nhỉ?"

Lâm Uyển Nhi nhìn gia hỏa vừa rồi còn vẻ mặt cuồng phóng phóng phóng túng, cùng Thế tử gia đàm luận Phong Nguyệt, giờ phút này lại ngây ngô như hồn phi phách tán, cũng không có tâm tình so đo với hắn, chỉ ném lại cho người sau một câu: “Đó là Nhị Thế tử của Vương phủ, Kinh Hồng Thế tử, được rồi ta cũng phải đi tìm Tiểu Thế tử rồi, đã uống say như vậy rồi, đừng để xảy ra chuyện gì.”

Lâm Uyển Nhi đứng dậy rời đi, cả chiếc bàn tròn chỉ có Nhạc Kinh. Người sau khi nghe câu nói Lâm Uyển Nhi để lại, hai mắt trợn trừng như chuông đồng, miệng há hốc, cằm gần như rớt xuống đất.

"Thế... thế... thế tử! Hắn... bọn họ là con trai của Nghiệt Vương!"

Trong khoảnh khắc, Nhạc Kinh đưa tay chộp lấy chén rượu trước khi đứng dậy, muốn uống một ngụm để trấn tĩnh lại, nhưng tay lại không biết sao, run rẩy không ngừng, nâng chén rượu lên, rượu còn chưa kịp đưa đến miệng đã run ra hơn phân nửa.

Nhạc Kinh Cường dùng tay còn lại đè lên cánh tay, ngửa đầu đột nhiên uống một hơi, lại toàn bộ ngã xuống mặt, khoảnh khắc sau Nhạc Kinh lại ngồi phịch xuống đất, không phải hắn đang say rượu, mà là chân đã sợ đến mềm nhũn.

"Mẹ ơi, ta vừa rồi đã nói những gì với hai vị thế tử vậy!" Nhạc Kinh chỉ cảm thấy lúc này cơn say đã bị dọa tỉnh bảy tám phần, hắn đâu còn để ý đến chuyện uống rượu ăn thịt, lật người lại, lảo đảo chạy vội ra ngoài, lúc này chỉ hận không thể cha mẹ sinh thêm hai chân.

Nhạc Kinh đã bỏ trốn, mà Hạng Vân lại bị nhị ca của mình không nói hai lời lôi vào Xuân Lai Các, vừa đi Hạng Kinh Hồng vừa hỏi: "Tam đệ, lát nữa vào muốn dâng lễ cho phụ vương, ngươi chuẩn bị lễ vật chưa?"

"Quà? Quà gì?"

"Đương nhiên là lễ mừng của phụ vương, tiểu tử ngươi không phải không có chuẩn bị chứ?" Hạng Kinh Hồng có chút kinh nghi bất định nhìn về phía Hạng Vân, trong mắt người sau, Hạng Vân đã chuẩn bị cho mình một phần Xích Hỏa Vân Tinh, thế nào cũng sẽ chuẩn bị một phần lễ mừng cho phụ vương chứ.

"Ồ... thì ra là lễ mừng, chuẩn bị rồi, chuẩn bị rồi." Hạng Vân liên tục đáp ứng.

Hạng Kinh Hồng nghe vậy mới yên lòng, dẫn Hạng Vân lên lầu hai Xuân Lai Các. Vừa lên lầu, ánh mắt mọi người lập tức đổ dồn về phía này, tất cả đều dán chặt vào người Hạng Vân. Thấy đối phương mặt đỏ bừng, men say bốc lên ngùn ngụt, tất cả đều "lộ" lộ vẻ kinh ngạc.

Bị nhiều ánh mắt như vậy nhìn chằm chằm, Hạng Vân cảm thấy có chút không được tự nhiên, hắn ngẩng đầu nhìn mọi người, ánh mắt đầu tiên chính là đối đầu với một ánh mắt chói mắt nhất kia, người sau không phải ai khác, chính là Trĩ Phượng công chúa của Phong Vân Quốc hôm nay suýt chút nữa chém giết mình tại chỗ, đường tỷ Hạng Phi Nhi của mình!

Giờ phút này, đôi mắt phượng của Hạng Phỉ Nhi lạnh như dao, đang gắt gao nhìn chằm chằm Hạng Vân, nếu như ánh mắt có thể giết người, Hạng Vân giờ phút này tất nhiên đã chết trăm lần ngàn lần.

Người sau vội vàng dời ánh mắt nhìn những người khác, những vị quận thú Tây Bắc kia, Tả tướng Vương Văn Cảnh, Đại nguyên soái Vạn Bính, cùng thái tử Hạng Càn, Hạng Vân đều từng gặp qua, cho nên ngược lại không quá bất ngờ.

Sau khi lần lượt nhìn nhau với những người này, ánh mắt của Hạng Vân cuối cùng cũng nhìn về phía vị trí cao nhất của chiếc bàn này, nam tử nho nhã áo trắng như tuyết, mặt mang vẻ 'sắc' điềm nhiên kia.

Giờ phút này người sau đang bưng lên một chén rượu đẹp trong suốt, tỉ mỉ thưởng thức, đối với Hạng Vân đang đi tới, hắn chỉ liếc mắt một cái liền thu hồi ánh mắt, hai người tuy khoảng cách không quá mấy trượng, cho người ta cảm giác lại là cách ngàn vạn trùng sơn!

Các quận thủ kia nhìn thấy Hạng Vân lên, đều nhiệt tình chào hỏi, đồng thời còn không ngừng vỗ ngựa nói: “Ai nha, vị này chính là tiểu thế tử rồi, mới hơn một năm không gặp, vẫn là người tài tuấn như vậy, khí độ phi phàm a.”

Hạng Vân nghe vậy, trong lòng thầm cười: “Khí độ cái rắm phi phàm, các ngươi ở sau lưng còn không biết nói xấu ta như thế nào.”

Hạng Vân vừa lên lầu, phát hiện không còn chỗ trống nào, người sau cũng không khách khí, nghênh ngang đi vòng quanh lầu hai một vòng, cuối cùng dứt khoát ngồi phịch xuống Xuân Lai Các, nơi đẹp ngắm trăng "sắc" ở lầu hai, trên lan can cửa sổ lầu các.

"Hừ... Còn không mau hành lễ với Thái tử điện hạ, điện hạ công chúa, còn có chư vị đại nhân!" Cặp mông Hạng Vân vừa mới hạ xuống, Vương Hạng Lăng Thiên vẫn luôn trầm mặc không nói, rốt cuộc cũng mở miệng, thanh âm rất là trầm thấp.

Hạng Vân nghe vậy, không nhịn được thân thể phát lạnh, chỉ cảm thấy thanh âm này tuy không lớn, lại tràn ngập một loại uy áp khó nói nên lời, khiến hắn có chút không chịu khống chế, tự nhiên đứng dậy, người sau nhìn đạo kia, ngay cả mí mắt cũng không nhấc lên một cái, cũng là mặt không biểu tình mở miệng.

“Bái kiến phụ vương, Thái tử điện hạ, công chúa điện hạ, các vị đại nhân!” Hạng Vân thi lễ với mọi người, rồi lại ngồi phịch xuống lan can, cũng không nhìn mọi người, nhìn trăng sáng ngoài cửa sổ, một bộ tư thái phóng khoáng như các ngươi ăn các ngươi, ta thưởng cho trăng sáng của ta.

"Hạng Vân, ngươi không thấy nơi này có nhiều quý khách như vậy sao, còn không mau lại đây." Hạng Kinh Lôi nhìn bộ dáng lơ đãng của tam đệ ngồi trên lan can cửa sổ, không khỏi lên tiếng trách mắng.

Hạng Vân nghe vậy chỉ quay đầu liếc Hạng Kinh Lôi một cái, nói: "Lại không có chỗ ngồi của ta, ta qua đây làm gì, ngươi đi bưng cho ta một cái ghế lên?"

"Ngươi..." Hạng Kinh Lôi trừng mắt to như chuông đồng trừng Hạng Vân, muốn quát mắng ra tiếng, nhưng lại kiêng dè vị khách quý có mặt ở đây, đành nuốt lời vào bụng, người sau hung hăng trừng mắt nhìn Hạng Vân, dường như đang nói: "Tiểu tử ngươi chờ đó, đợi yến hội kết thúc, xem ta xử lý ngươi thế nào."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích ta không biết võ công thì mời mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Ta không biết võ công Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

“Tam đệ, nghe đại ca ngươi, lại đây nói chuyện, ta lập tức sai hạ nhân mang cho ngươi một cái ghế.” Lúc này Hạng Kinh Hồng vội vàng mở miệng hòa giải.

Hạng Vân nghe vậy lại liên tục khoát tay nói: “Không cần, không cần, ta chỉ là lên đây cho có lệ, chào các vị quý khách, ta sẽ ở đây chờ, nếu các ngươi có việc gì cứ gọi ta, nếu chê ta chướng mắt, ta sẽ đi ngay, ta còn có bằng hữu đang đợi ta uống rượu ngoài vườn Hạnh Đàn đấy.”

Hạng Vân không biết, tiểu tử Nhạc Kinh này đã sớm lẻn về nhà đóng chặt cửa phòng, trốn trong chăn run lẩy bẩy đấy.

Nghe Hạng Vân nói ra một phen này, mọi người trên yến tiệc đều có chút ngây người, không ngờ lời nói của người sau lại trực tiếp dứt khoát như vậy, không để ý chút nào đến mặt mũi của mọi người ở đây.

Hơn nữa kỳ quái chính là, đường đường thế tử lại được an bài đến bên ngoài Hạnh Đàn Viên ngồi, điều này không khỏi có chút quái dị đi, trong lúc nhất thời mọi người đều âm thầm có suy đoán, vô tình nhìn về phía Hạng Lăng Thiên trên chủ tọa.

Người sau lúc này tuy thần thái vẫn như thường, nhưng khi đứng trước mặt lại tỏ ra chẳng mấy dễ coi.

Hạng Vân đang vắt chéo chân ngồi trên cửa sổ nhìn thấy một màn như vậy, không khỏi trong lòng cười lạnh liên tục, Hạng Vân đương nhiên không thật sự say, tửu lượng của người sau vốn đã không tầm thường, nay đã trở thành võ giả, tự nhiên càng không dễ say.

Hành vi của Hạng Vân bây giờ, chẳng qua là uống hai lạng rượu giả vờ nửa cân gió, cố ý tới làm ầm ĩ vài cái, để cho vị phụ vương cao cao tại thượng, uy phong bát diện này, trên mặt không có quang mang.

“Khụ khụ...” Vạn nguyên soái thấy cảnh tượng này, hơi có chút lúng túng, hắn nói với Hạng Vân ở lan can cửa sổ: “Tiểu thế tử, các huynh trưởng của ngươi đều dâng lễ thọ cho phụ vương nhà ngươi, ngươi chuẩn bị thứ tốt gì dâng cho phụ thân ngươi sao?”

"Đương nhiên là chuẩn bị rồi!" Hạng Vân vẻ mặt đắc ý trả lời.

"Ồ... ngươi chuẩn bị thứ gì tốt? Có thể lấy ra cho chúng ta mở mang tầm mắt không?"

Hạng Vân nghe xong quả nhiên xoay người bước khỏi bệ cửa sổ, chỉ khẽ móc từ ngực áo ra. Ngay lập tức, trong tay Hạng Vân hiện ra nắm tiền đồng tán loạn.

"Đây chính là lễ mừng ta tặng cho phụ vương ta!"

"Ừm......?" Mọi người nhìn thấy đồng tiền trong tay Hạng Vân, tất cả đều sững sờ, ngay sau đó Tả tướng Vương Văn Cảnh dẫn đầu đứng dậy, đi đến trước mặt Hạng Vân.

Vị tướng quốc lão học cứu này cúi đầu nhìn đồng tiền trong tay Hạng Vân, người sau mang vẻ mặt lão làng nói: "Những đồng tiền này chẳng lẽ là những đồ cổ dùng để cất giữ, hoặc là loại vân khí khác."

Người sau không nhịn được cầm một đồng tiền đồng lên tỉ mỉ quan sát trước mắt.

Vừa quan sát, Vương Văn Cảnh vừa gật đầu cực kỳ tinh tế: "Ừm... Chữ viết rõ ràng, chất đồng khá mới, tạo hình chỉnh tề, bảo quản nguyên vẹn, không tệ, không tệ, để ta xem triều đại của đồng tiền này."

Vương Văn Cảnh lật đồng tiền nhìn về phía mặt sau, theo bản năng niệm một tiếng: "Phong Vân Thông Bảo!"

"Ách..."

Trong lúc nhất thời, mọi người vừa rồi còn nghe Vương Văn Cảnh phân tích rất có lý, tất cả đều ngây người ra, ngay cả bản thân Vương Văn Cảnh cũng đứng ngây tại chỗ.

“Cái này... Đây không phải là tiền tệ lưu thông của Phong Vân quốc chúng ta sao?” Vương Văn Cảnh vẻ mặt kinh ngạc nhìn Hạng Vân.

"Đúng vậy, đây chỉ là đồng tiền bình thường thôi mà." Hạng Vân vẻ mặt đương nhiên trả lời.

"Nhưng mà cái này..." Vương Văn Cảnh nhìn Hạng Vân, Hạng Vân cũng nhìn Vương Văn Cảnh, hai người bốn mắt nhìn nhau, hai mặt nhìn nhau, bầu không khí lúng túng!

Vương Văn Cảnh cho dù là nằm mơ cũng không ngờ, lễ thọ mà Hạng Vân tặng cho Vương gia lại là một thanh đồng tiền bình thường, cái này có thể gọi là lễ thọ sao?

"Tiểu thế tử, ngươi chỉ sợ là đùa giỡn cho mọi người thôi, thọ lễ chân chính ở đâu, ngươi đừng giấu nữa." Vương Văn Cảnh có chút xấu hổ cười nói.

“Đây đúng là lễ mừng thọ ta mang đến, à, đúng rồi, còn mấy thùng bông ta mang từ Tần Phong Thành về nữa, đều là đặc sản của Tần Phong Thành chúng ta đấy!” Hạng Vân nghiêm túc đáp.

Trong khoảnh khắc, Vương Văn Cảnh cuối cùng cũng không nói gì nữa, hắn lặng lẽ trở về chỗ ngồi của mình, thật sự không dám nói chuyện với vị tiểu thế tử này nữa, không chỉ riêng hắn, tất cả mọi người có mặt đều là vẻ mặt đờ đẫn 'sắc', không ai ngờ rằng, Hạng Vân sao lại mang theo một thanh đồng tiền như vậy đến làm lễ mừng thọ.

Vương nguyên soái lúc này cũng có chút nhịn không được hỏi: “Tiểu thế tử, lễ mừng thọ của ngươi không khỏi cũng quá... quá đặc biệt rồi, có phải tặng lễ hơi nhẹ không?”

Mọi người thầm nghĩ, Vương nguyên soái ngươi cũng quá nể mặt tiểu tử này rồi, đây nào phải là tặng nhẹ, quả thực là không thể nhẹ hơn được nữa rồi! Mấy đồng xu cộng thêm mấy thùng bông, đây là để cho ăn mày đấy.

Ngay cả Hạng Lăng Thiên lúc này ngẩng đầu nhìn mấy đồng tiền đồng đáng thương trong tay Hạng Vân, trên mặt đạm mạc, đều âm thầm co giật vài cái.

Đối với phản ứng của mọi người, Hạng Vân nhìn vào trong mắt, trong lòng hắn thầm cười, trên mặt lại làm ra vẻ mặt ai oán than, đáng thương nói.

"Ai... chư vị có điều không biết, nay tại hạ đang ở Tần Phong thành ở biên quan tây bắc, nơi đó dựa lưng vào Ngân Nguyệt rừng rậm, quanh năm trời lạnh giá, vật sản cực kỳ khan hiếm, bách tính trong thành ngay cả ăn no mặc ấm cũng khó làm được."

"Ta tuy là một thế tử, nhưng lại không có bất kỳ cung cấp nào, chỉ có thể tự mình nghĩ hết biện pháp kinh doanh một số sản nghiệp, miễn cưỡng có thể khiến cả phủ trên dưới ăn một miếng cơm, uống một ngụm nước, mới không bị chết đói."

Hôm nay là thọ thần phụ vương, mở tiệc long trọng tại đây, để chuẩn bị cho lão nhân gia hắn một phần quà mừng, ta từ năm chuẩn bị đến cuối năm, dốc hết sức tiết kiệm, tiết kiệm chi tiêu, mới tích cóp được mấy chục đồng tiền đồng cùng mấy xe bông."

"Nhưng suốt dọc đường chúng ta đã hao hết tiền lộ phí, bất đắc dĩ dùng một ít tiền đồng, cuối cùng mới đến được Ngân Thành, hiện giờ chỉ còn lại mười mấy đồng tiền đồng này, còn có mấy thùng bông kia."

Khi Hạng Vân nói những lời này, mặt lộ vẻ thê khổ bất đắc dĩ 'sắc', nói là đáng thương vô cùng, người không biết nội tình, còn tưởng Hạng thế tử thật sự đang sống những ngày tháng thanh khổ khi thu ăn trong sạch ở Tần Phong thành Tây Bắc.

Vị Vạn lão nguyên soái này chính là một trong số đó, thầm nghĩ tiểu thế tử này hóa ra là đáng thương, cách làm của Vương gia cũng cay nghiệt một chút, đưa con trai mình đến nơi khổ hàn nơi biên quan, vậy mà ngay cả một ít tiền cung cấp cũng không đưa.

Hạng Vân nhìn thấy biểu tình của mọi người, trong lòng buồn cười, trên mặt lại càng thêm sầu khổ, đáng thương nói: "Ta cũng biết lễ vật này đối với chư vị đại nhân mà nói không đáng nhắc tới, đối với phụ vương ta mà nói càng là khinh thường không thèm để ý, nhưng đây đã là lễ vật ta tốn hết tâm huyết chuẩn bị rồi, ta thật sự là không có vật gì khác, cái gọi là "Thiên lý đưa đồng tiền, lễ khinh tình ý trọng", mong phụ hoàng ngài có thể nhận lấy một mảnh tâm ý của nhi thần."

Hạng Vân nói xong, đã đi tới trước mặt Hạng Lăng Thiên, hai tay bưng mấy đồng tiền lẻ tẻ đưa tới trước mặt Hạng Lăng Thiên.

(Bản cập nhật thứ hai gửi đến!)

Thích ta không biết võ công thì mời mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Ta không biết võ công Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.