Chương 71 / 117

Chương 71: Bảo bối nhà nước

Bản dịch · 1.539 chữ

Thẩm Yến Chiêu đón Lâm Chi Duẫn, đưa cô đến trường lái xe.

"Nếu cảm thấy mệt quá thì đừng luyện nữa, đừng miễn cưỡng, trong túi có đồ uống em thích uống, còn cả đồ ngọt, thấy không thoải mái thì ăn một chút." Thẩm Yến Chiêu kéo khóa áo chống nắng cho cô, tiếp tục dặn dò: "Em đi công ty trước đây, lát nữa sẽ có tài xế đến đón em, trưa nay ăn gì đợi em luyện xong rồi hãy quyết định."

Lâm Chi Duẫn cảm thấy hắn gần như coi nàng là một đứa trẻ sơ sinh cần được chăm sóc chu đáo.

"Biết rồi, ngươi đi đi."

Nàng xách theo túi lớn, nhét hết gương nhỏ và chiếc lược mang theo bên người vào trong, trên đầu đội một chiếc mũ lưỡi trai, mái tóc xoăn dài được buộc thành đuôi ngựa, mặc áo chống nắng lố.

Hơn nửa khuôn mặt bị che khuất, gương mặt nhỏ nhắn vốn chỉ to bằng bàn tay lại càng nhỏ hơn, khi nói chuyện đôi tai rung lên, sáng lấp lánh giống như con mắt của nàng.

Thẩm Yến Chiêu nhìn bóng lưng mảnh khảnh của nàng bước vào trong cửa rồi biến mất, mới quay trở lại xe.

"Đến công ty."

Xe từ từ khởi động, đạp ga rời đi.

Trường lái xe là do trước đó Lâm Mộ Từ dẫn nàng báo, hình như là người quen giới thiệu, gần một năm rồi nàng vẫn dừng lại ở khoa số Một, huấn luyện viên cũng chưa từng thúc giục nàng.

Lâm Chi Duẫn vừa bước vào đã thấy một ông lão sô cô la hét chỉ huy học viên ngã xe.

Xem ra, người đã phơi thành màu da sô cô la chính là huấn luyện viên của cô ấy.

Lâm Chi Duẫn lần đầu đến, có chút kinh ngạc.

Người Trung Quốc còn có thể phơi da thành thế này sao, đây là lần đầu tiên nàng nhìn thấy.

Huấn luyện viên quay đầu nhìn thấy nàng, nhất thời không nhớ ra nàng là ai, hay là xem tư liệu của nàng mới hiểu ra.

Lâm Chi Duẫn theo huấn luyện viên học xe, đi vòng quanh sân đấu từng vòng một.

Lúc Túc Trì Dã đến, đúng lúc nàng đi vòng quanh sân.

Nếu nói tại sao hắn lại biết Lâm Chi Duẫn ở đây, còn phải nhờ vào vòng bạn bè.

Bên ngoài trường lái, Túc Trì Dã đeo kính râm, dắt Charlie nhìn qua cánh cửa.

Con chó núi Been to như ngọn núi nhỏ ngoan ngoãn ngồi xổm bên chân hắn, chiếc lưỡi hồng lè ra một nửa, cái đầu tròn xoe theo xe buýt trường không ngừng cử động.

Một người một chó đều rất xuất chúng.

Lâm Chi Duẫn bám vào cửa sổ xe, chỉ liếc mắt một cái đã vội vàng chào hỏi huấn luyện viên rồi xuống xe trốn vào trong tiểu lâu.

Không biết Túc Trì Dã tìm đến như thế nào.

Nhân cẩu hợp nhất rồi sao?

Ngửi mùi đều có thể tìm thấy nàng ở khắp các ngóc ngách của Hải Thị.

Lâm Chi Duẫn tùy tiện tìm một căn phòng trốn vào, không bao lâu sau, tiếng lách cách vang lên từ khe cửa.

Cánh cửa bị kéo căng, vài tiếng chó sủa truyền vào tai nàng.

Lâm Chi Duẫn mở to mắt, giây tiếp theo, cánh cửa liền kỳ tích bị kéo ra.

Đáng ghét, rõ ràng nàng đã khóa rồi!

Cửa vừa mở, Charlie liền theo khe cửa chen vào, đi vòng quanh nàng, hưng phấn vẫy đuôi liên tục.

"Charlie!" Lâm Chi Duẫn đặt túi xuống, không nhịn được sờ đầu chú chó nhỏ đầy lông.

Vừa sờ nàng vừa nhìn ra ngoài cửa.

Một bóng người khác đương nhiên dựa vào cửa, cúi đầu nhìn họ.

Túc Trì Dã buông dây chó ra, hai tay ôm ngực, nhìn nàng: “Chậc.”

Lâm Chi Duẫn có chút chột dạ, nhưng không nhiều: "Sao ngươi lại tìm được nơi này? Ngươi theo dõi ta?"

Túc Trì Dã giơ điện thoại lên, trên đó là vòng bạn bè nàng vừa đăng.

Nàng tự nhận lấy tên trường lái, vốn định tuyên truyền cho trường điều khiển, không ngờ lại gọi hắn tới.

Sớm biết thế đã chặn hắn từ trước rồi!

Lâm Chi Duẫn rất tức giận, cho rằng hắn đã lách luật.

"Ngươi đến làm gì, không phải là để trả thù ta đấy chứ?" Nàng rất cảnh giác, "Không phải lỗi của ta, mà là Thẩm Yến Chiêu bảo ta làm vậy, ngươi muốn báo thù thì đi tìm hắn, chẳng liên quan gì đến ta!"

Thẩm Yến Chiêu mới là kẻ chủ mưu, ý đồ xấu đều do hắn nghĩ ra, xét về tội lỗi nặng nhẹ, nàng nhiều nhất chỉ coi như tòng phạm.

Túc Trì Dã còn chưa nói gì đã bị nàng phỏng đoán một hồi, trực tiếp tức đến bật cười.

Nhanh người sang bên cạnh nàng, Jarlie đang lấy lòng, vẻ mặt đầy bực bội.

"Đi đi, vừa chơi, ba muốn bàn chuyện với mẹ."

Lâm Chi Duẫn cũng không biết hắn lấy đâu ra mặt mũi để nói bọn họ là bố mẹ của Charlie.

Cái đầu nhỏ của Charlie giả vờ không nói nhiều như vậy, chỉ nghe thấy để nó tránh đi, vặn vẹo mông lùi về phía cửa.

Lâm Chi Duẫn không đành lòng nhìn Túc Trì Dã khi dễ một con chó nhỏ ngây thơ, hung hăng lên án: “Làm gì có chuyện như ngươi làm cha, mau về nhà đi, về thôi đứa bé về đi.”

Nàng vẫy tay như vịt, bị nắm chặt lấy.

Túc Trì Dã kéo nàng từ trên mặt đất lên, tầm mắt nhìn xuống dưới, ý có điều ám chỉ rơi vào bụng nhỏ của nàng: “Ta muốn về nhà, mẹ đồng ý không?”

Lâm Chi Duẫn ban đầu còn chưa kịp phản ứng, đợi đến khi hiểu hắn đang nói nhảm gì, bàn tay nhanh hơn não bộ, lập tức bay ra ngoài.

Kính râm rơi bẹp xuống đất, lộ ra hai con mắt gấu trúc bên dưới.

Lâm Chi Duẫn sững sờ, lấy đâu ra quốc bảo?

"Chết tiệt!"

Túc Trì Dã muốn đi nhặt kính râm, Charlie luôn bị bỏ qua không chịu nổi sự cô đơn, cho rằng trên mặt đất là đồ chơi cho nó, nhào tới ngậm một miếng vào trong miệng, quăng mạnh.

Mảnh vỡ tán loạn, biểu cảm trên mặt Túc Trì Dã trống rỗng trong chốc lát.

Lâm Chi Duẫn hét lên: "Khóc ra! Charlie mau nôn ra!"

Tòa nhà nhỏ mới xây năm nay, trong lầu chưa có ai, Lâm Chi Duẫn bước vào đúng là một văn phòng vắng người.

Túc Trì Dã ngồi ở trên ghế sofa bị lớp màng mỏng bao bọc, vẻ mặt u oán nhìn chằm chằm một người một chó ngồi đối diện.

Hắn nghiêm trọng nghi ngờ hôm nay ra ngoài không xem hoàng lịch, mới mất mặt đến mức này.

"Chuyện từ khi nào vậy?"

Lâm Chi Duẫn vội vàng dỗ dành chú chó nhỏ, không thèm để ý đến hắn.

Túc Trì Dã nhịn không nổi nữa, mang theo vết thương trên mặt tiến lại gần, ra hiệu nàng nhìn kỹ: “Nhìn rõ chưa?”

Vết thương trên mặt hắn xanh tím, đủ màu sắc, như một cái đĩa màu, muốn không nhìn rõ cũng khó.

Lâm Chi Duẫn lại không tiếp lời, cố gắng chuyển chủ đề: "Nhìn cái gì mà nhìn, mặt ngươi có gì đẹp."

“Ha ha.” Khóe miệng Túc Trì Dã nhếch lên, kéo đến vết thương, đau đớn co rút, “Đã chán ngấy rồi, đúng không?”

Hắn nói xong lại tự nói mình tức giận.

"Đã có được thì không biết trân trọng, là ta đối xử với ngươi quá tốt, mới khiến ngươi không sợ hãi."

Nói xong, hắn một tay nắm lấy đùi nàng, ngón tay lún sâu vào trong, như sờ thấy một miếng bánh mềm mại bồng bềnh, còn mang theo mùi thơm ngọt ngào vừa ra lò.

Cảm giác trùng phùng lâu ngày, gần đây chỉ có trong mơ mới cảm nhận được.

Không nhịn được lại véo nhéo.

Túc Trì Dã vừa hận vừa yêu, hận không thể khóa nàng lại, rốt cuộc không nhìn thấy nam nhân khác.

Cũng chỉ có như vậy, Lâm Chi Duẫn mới không tùy tiện ngoại tình.

Thật sự coi hắn dễ bắt nạt sao? Đàn ông hoang dã từ đâu ra cũng có thể dụ được nàng đi.

Người không biết còn tưởng hắn là nhà từ thiện gì, chuyên nuôi vợ người khác.

Vợ mình tự nuôi, chẳng lẽ không phải là kiến thức thường tình sao?

Ngắm nhìn vợ người khác, có mấy mạng dám làm như vậy?

Từ khi hắn nói ra những lời đó, bên tai Lâm Chi Duẫn bắt đầu hiện lên ảo giác.

Cái gì mà ta đã tự do quá đà cho ngươi, bắt đầu hát mãi không thôi.

Nàng đẩy mạnh khuôn mặt tím tái trước mặt, dứt khoát không giả vờ nữa, vô lại nói: "Không sai!"