Chương 640 / 1.490

Sương mù xua tan

Bản dịch · 1.552 chữ

Nhưng nguyên nhân thì sao?

Rõ ràng có thể trực tiếp sử dụng mảnh gỗ để làm thành hộp, như vậy càng tiện cho việc khắc chữ và mạ vàng bề mặt, nhưng lại có người độc ác móc rỗng từng mặt của hộp, bây giờ nói chính xác thì đây không phải là một cái hộp, mà là cấu trúc khép kín được ghép từ sáu cái hộp hình ván gỗ.

Hơn nữa, theo quy tắc mà xem, chiếc hộp gỗ này căn bản sẽ không tham gia vào trò chơi, nhưng nó lại luôn đặt trên mặt bàn, chẳng lẽ còn có tác dụng khác?

Chưa đợi Tề Hạ kịp suy nghĩ thông suốt, Địa Hầu đã đứng dậy giật lại hộp gỗ, lau chùi cẩn thận rồi kiểm tra góc cạnh, xác nhận không có vết xước nào mới đặt lại lên mặt bàn.

“Sau này muốn đụng vào đồ của ta, phiền ngươi gọi trước.” Địa Hầu nói với vẻ mặt hậm hực, “Dù ngươi muốn tự sát, ta cũng sẽ lập tức đưa dao cho ngươi, hà tất phải dùng hộp phiền phức thế?”

Tề Hạ nhìn chằm chằm vào ánh mắt đối phương, chậm rãi nở nụ cười tà mị.

Khuôn mặt đỏ thẫm của hắn, nụ cười tà tính, cộng thêm bàn tay phải hơi run rẩy, cả người giống như ác ma quỷ dị, khiến Địa Hầu không khỏi dựa vào thân thể.

"Giờ ta mới tỉnh táo được đôi chút..." Tề Hạ nói, "Ngươi vừa nói với chúng ta, 'Sương Giáng' chính là 'Cửu Nguyệt 23', đúng không?"

"... Vâng." Địa Hầu đáp.

Tề Hạ nghe xong cũng gật đầu, vấn đề của Trịnh Anh Hùng đã chỉ ra điểm mấu chốt nhất, giờ đây hắn dường như đã biết cách tiến hành 'một so kích cỡ' này rồi.

Sương mù xua tan một phần, những tri thức ẩn giấu bỗng hiện ra.

Hai mươi tư tiết khí dùng không phải dương lịch cũng chẳng phải âm lịch, mà là âm dương hợp lịch.

Cho nên bất kể là dùng dương lịch hay âm lịch mà xem, mỗi năm ngày đều sẽ có biến hóa, nếu muốn thuận thế suy đoán ra con số của tất cả bài diện, trước mắt chỉ có thể nghĩ ra hai cách.

Thứ nhất, biết rõ một năm.

Thứ hai, xác thực biết được ngày chính xác trong một ngày đó.

"Ngày lễ hội truyền thống" đương nhiên dễ nói, "Âm lịch" đều không thay đổi.

Ví dụ như "Thất Tịch" trong tay mình nhất định là mùng bảy tháng bảy, "Nguyên Tiêu" là rằm tháng Giêng, "Trọng Dương" là mùng chín tháng chín, "Trừ Tịch" là ba mươi tháng Chạp.

Vì thế nếu muốn so sánh quy mô, Địa Hầu không thể áp dụng một "Dương lịch" đầy tranh cãi, bằng không đáp án nói ra không thể khiến mọi người tâm phục khẩu phục, việc tiến hành ván cược này cũng sẽ càng thêm gian nan.

Tổng hợp những gì đã nói, nếu 'một lớn nhỏ' này thực sự sử dụng điểm mấu chốt này, chắc chắn sẽ sử dụng 'Âm Lịch' tương đối cố định.

Vấn đề hiện tại nằm ở ngày của các 'tiết khí'.

May mắn thay Địa Hầu đã đưa ra điểm mấu chốt nhất —— ngày 'Sương Giáng' là 23 tháng 9.

Như vậy đã không cần biết chính xác đây là năm nào rồi, cho dù một năm này là hư cấu, cũng chỉ cần dựa theo thông tin Địa Hầu đưa ra để suy ngược lại.

Bởi tất cả thông tin sẽ rõ ràng rành mạch, mỗi tiết khí cách nhau mười lăm ngày, hai mươi tư tiết khí trong năm đã rõ ràng. Những lá bài trên bàn lúc này trong mắt Tề Hạ cũng đã biến thành từng dãy số.

Hắn nhìn tờ "mùng bảy tháng bảy" trong tay, lại ngắm "mùng mười lăm tháng bảy" trên bàn, cuối cùng ngắm nhìn "hai một tháng năm" trong tay Địa Hầu.

Chỉ cần sau khi vòng này kết thúc, Địa Hầu tuyên bố ra bài vị lớn nhất của vị kia, toàn bộ quy tắc của trò chơi này sẽ mây tan sương tan.

Tề Hạ đưa tay lau vết máu trên má phải, ngẩng đầu lên nói: "Địa Hầu, có thể tiếp tục được chưa?"

Địa Hầu phát hiện ánh mắt của nam nhân trước mắt hoàn toàn khác với lúc mới bước vào sân, nhưng lại không biết vấn đề cụ thể nằm ở đâu.

"Mưa xuân kinh xuân thanh cốc, mùa hè ngập tràn hè liền nối liền. Thu xử sương lạnh giá, đông tuyết tuyết đông nhỏ rét lớn." Tề Hạ dùng cái đầu tỉnh táo, quả quyết tìm được kiến thức bị niêm phong trong đầu, "Nửa năm gặp sáu hai mươi mốt, nửa sau gặp tám hai mươi ba, 'Chữa nóng' và 'Sương Giáng' chênh lệch sáu mươi ngày, nên ngày 'Chữa nóng' là hai mươi ba tháng bảy."

Tất cả ngày tháng nửa đầu đều là mùng sáu và 21, nửa cuối năm đều là mùng tám và 23, cộng thêm tháng dương lịch, đây chính là ngày cần thiết cho trò chơi này.

Tề Hạ cuối cùng cũng hiểu ý nghĩa những lời Địa Hầu nói trước khi mở sòng bạc.

Hắn nói những năm gần đây gặp phải người có thuật đánh bạc không có học thức, người có học thức không có gan dạ, cho nên không có bất kỳ ai có thể đánh cược với hắn một ván.

Thứ cần thiết cho bộ bài này quả thực quá nhiều, chỉ có thuật đánh bạc còn xa mới đủ.

Dù sao trên mỗi lá bài chỉ có hai chữ Hán, lại phải dùng những chữ Hán này để so ra kích cỡ, nếu không có đủ học thức, chỉ riêng bước này đã tự kẹt chết mình.

Ngoài ra... điều duy nhất khiến Tề Hạ chưa nghĩ thông suốt chính là cái tên "Sóc Vọng Nguyệt".

Nếu không nhớ nhầm, Sóc Vọng Nguyệt cũng gọi là Thái Âm Nguyệt, đại diện cho chu kỳ Nguyệt Tướng Doanh Tích, vậy rốt cuộc có liên quan gì đến trò chơi này?

Nếu nhất định phải giải thích, mặt trời là "Dương", mặt trăng là "Âm", người xưa khi biên chế "Âm lịch", tham khảo chính là sự phung phí của Nguyệt tướng.

"Cho nên thật sự là 'Âm lịch'..."

Mặt trăng từ sáng hoàn toàn đến biến mất, trong mắt người xưa là quá trình "nghịch hướng", nên lấy "nghịch" sơ hình của chữ "nghịch", thêm "nguyệt", được coi là "nghịch nguyệt", đây là "Sóc".

Mà mặt trăng sáng nhất, khi ngẩng đầu lên có thể thấy, cổ nhân gọi là "Nguyệt Mãn", đây là "Vọng", "Thích Danh - Thích Thiên" giải thích: "Vọng, Nguyệt Mãn tên là."

Vì vậy, "Sóc Vọng Nguyệt" chỉ thời gian cần thiết trong vòng ba mươi ngày, từ "Sóc" đến "Sóc" tiếp theo, hoặc từ "Vọng" đến lần sau "Vọng".

Do phụ thuộc vào việc trăng tướng có lỗ, nên gọi ba mươi ngày này là một "Nguyệt".

Mà lịch pháp được biên chế ra thông qua Nguyệt Tướng Doanh Oánh thuộc âm, thì gọi là "Âm lịch".

"Nói cách khác, trò chơi này ngay từ cái tên đã tiết lộ phương pháp lớn hơn cho chúng ta rồi..."

Tề Hạ từ từ nheo mắt, cảm thấy mình đã có thể tạm thời khống chế bộ não hỗn độn của mình.

Hắn nhìn bài trên mặt bàn, bộ bài này tổng cộng chỉ có hơn ba mươi lá, hai chữ trên mỗi lá, nhiều nhất là hơn sáu mươi chữ.

Nhưng nếu thực sự cần phải nghiên cứu, thì sẽ phức tạp hơn nhiều so với bài poker và bài Tarot được truyền vào từ phương Tây, một khi trò chơi này không gọi là "Sóc Vọng Nguyệt", đổi thành "Thái Dương Lịch", cách chơi sẽ hoàn toàn khác.

Tề Hạ cảm thán Địa Hầu quả không hổ là đại diện của việc khống chế 'Trí Lực', huống hồ thực lực của con Địa Hầu lùn mập trước mắt hẳn không chỉ dừng lại ở đó, nếu có thể thu nhận dưới trướng, ắt sẽ có đại dụng, nhưng người càng thông minh thì càng khó khống chế.

Đem ánh mắt khóa chặt vào trò chơi trước mắt, Tề Hạ biết chỉ cần khi mở bài cuối cùng, Địa Hầu có thể nói ra người có bài lớn nhất, ta cũng sẽ nhân cơ hội suy đoán ra quy tắc của trận này.

Kế hoạch thuận lợi hơn tưởng tượng nhiều, lần này nhờ có sự giúp đỡ của Trịnh Anh Hùng.

Sau khi tất cả mọi người hạ "bí mật", Địa Hầu lại mở miệng hỏi: "Còn ai cần đặt cược nữa không?"

Mọi người không biết quy tắc, tự nhiên không nắm chắc nhiều, đều lắc đầu.

Nhưng Địa Hầu lại từ từ nhếch mép, ánh mắt hướng về Tề Hạ.

"Sao thế?" Tề Hạ hỏi.

"Ta muốn tăng cược." Địa Hầu nói.

Thích mười ngày cuối cùng sao mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mười ngày Chung Yên Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.