Chương 651 / 1.490

Lừa gạt thủ thắng

Bản dịch · 1.486 chữ

Địa Hầu nhìn thấy "Đoan Ngọ" này, trong khoảnh khắc chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng.

"Đông Chí", một hai ba.

"Lập Hạ", bốn sáu.

"Đoan Ngọ", năm năm.

Tấm bài Trịnh Anh Hùng đưa ra không chỉ có "một hai ba bốn năm sáu", đồng thời còn bao gồm "hai một", "hai năm".

So với bài cuối cùng của Địa Hầu là "Thuận Tử" thêm "một đối", bài của Trịnh Anh Hùng chính là "Thuận Tử" thêm "Hai cặp".

"Cái gì......?"

Vô số nghi vấn nổ tung trong đầu hắn, khiến hắn cảm thấy mình bị đùa giỡn triệt để.

"Sao ngươi có thể là 'Đoan Ngọ'?!"

Tề Hạ từ từ ngồi thẳng người dậy, khoanh tay trước ngực: "Địa Hầu, ta thấy ngươi nói đúng, ngươi quả thực không giở trò gì, trong tấm bài này chỉ có một tấm 'Đoan Ngọ'."

Nghe câu này, cúi đầu đột ngột quay sang Tề Hạ: "Ngươi dùng chiến thuật gì? Ngươi cố ý để ta tưởng lá bài trong tay ngươi là 'Đoan Ngọ'?"

Dù Địa Hầu lăn lộn trên sòng bạc nhiều năm, nhưng cũng cực kỳ hiếm thấy cảnh tượng như thế.

Hắn từng thấy có người liên hợp ra lão thiên, nhưng chưa từng thấy ai có thể liên hợp ra lão thiên trong tình huống vừa biết quy tắc trò chơi, lại không có bất kỳ giao tiếp nào.

Huống hồ đối phương chỉ là một đứa trẻ tám tuổi, rốt cuộc làm thế nào mới có thể khiến hắn phối hợp diễn một màn kịch cãi nhau?

"Có gì không ổn sao?" Tề Hạ khẽ nhếch mép, "Ai bảo thắng ngươi, chỉ có thể dựa vào 'thuật đánh cược'? Đôi khi 'thuật lừa gạt' cũng áp dụng như vậy."

"Thuật lừa gạt......?"

“À phải rồi, chưa kịp tự giới thiệu.” Tề Hạ đưa tay lau máu trên mặt, “Ta tên Tề Hạ, là kẻ lừa đảo, lời ta nói ngươi chỉ đáng tin một nửa.”

Câu tự giới thiệu ngắn gọn này lọt vào tai Địa Hầu, mang lại cho hắn chấn động không hề nhỏ hơn tấm "Đoan Ngọ" vừa rồi.

"Thứ quỷ quái gì...? Lừa đảo?" Địa Hầu đưa tay gãi gãi đầu, mắt trợn trừng liên hồi, "Ngươi nói ngươi là kẻ lừa đảo...?"

Thấy biểu cảm của Địa Hầu, Tề Hạ càng thêm xác nhận một việc - trước kia ta thật sự không phải kẻ lừa đảo.

Ít nhất những người trước đây quen biết ta đều không cho rằng mình là kẻ lừa đảo, ví như Trần Tuấn Nam.

Vì vậy, thân phận "kẻ lừa đảo" này nhiều nhất chỉ kéo dài bảy năm, và rất có khả năng có liên quan đến việc trở thành "Sinh Tiêu".

"Cho nên ngươi... Vừa rồi vẫn luôn lừa ta sao...?"

“Phải.” Tề Hạ gật đầu, “Khó khăn lắm mới thắng được ngươi một lần, chúng ta sợ tiền cược chưa đủ lớn, lần này trực tiếp đòi ngươi bảy viên.”

“Nhưng các ngươi rốt cuộc đã làm thế nào...?” Địa Hầu thật sự có chút khó hiểu, “Trước khi trò chơi bắt đầu, các ngươi rõ ràng không biết luật lệ trước, tại sao lại có thể phối hợp diễn kịch với đứa trẻ?”

"Ngươi đang làm gì thế?" Tề Hạ cười lạnh hỏi, "Trò chơi mới diễn đến hiệp hai mà ngươi đã hỏi thẳng lá bài tẩy của ta?"

Địa Hầu biến sắc, tháo điếu thuốc nơi khóe miệng xuống kẹp giữa ngón tay, sau đó chậm rãi ngồi xuống với vẻ trầm tư.

"Địa Hầu, ta rất thất vọng về ngươi." Tề Hạ cầm bài trên bàn ném đi, "‘trò chơi’ này thật sự do ngươi thiết kế sao?"

"Sao...?"

"Không sao." Nét mặt Tề Hạ vẫn lạnh như băng, "Ta vốn định mời ngươi vào 'cục', nhưng giờ xem ra ngươi vẫn chưa đủ tư cách."

Câu nói này của Tề Hạ tựa kim châm đâm thẳng vào tim Địa Hầu, khiến nét mặt hắn biến sắc.

"Ta không đủ tư cách..." Chậm rãi cúi đầu, ánh mắt có chút ảm đạm, "hóa ra ngươi đã biến thành người như vậy rồi sao...?"

"Ồ?"

"Chỉ người thắng được ngươi... mới đủ tư cách xâm nhập vào 'cục' này sao?" Địa Hầu chất vấn.

“Cũng không hẳn thật sự phải thắng ta, nhưng ít nhất phải để ta thấy năng lực của ngươi.” Tề Hạ gõ gõ bàn, “Nhưng biểu hiện của ngươi bây giờ chỉ là 'địa cấp' tầm thường, loại người như ngươi nắm hết cả đám người, ta không biết bản thân ngươi đã ở trạng thái này, hay là làm 'ông chủ sòng bạc' quá lâu rồi?”

Địa Hầu đôi mắt vàng vọt nhìn chằm chằm Tề Hạ, trầm tư hồi lâu mới ngậm lại điếu thuốc vào miệng: "Tề Hạ, nếu ta thắng, ngươi sẽ không còn tiền mua mạng nữa."

"Câu này không ổn." Tề Hạ lắc đầu, "Ý nghĩa câu này dường như vừa thắng lợi của chúng ta đều là may mắn, còn ngươi cứ thế nương tay."

"Nếu thật sự là như vậy thì sao?"

"Vậy ta sẽ cảm thấy bị coi thường." Tề Hạ nói, "Chỉ khi không ngừng đấu trí với kẻ lợi hại, ta mới có thể trở nên mạnh mẽ hơn. Ta mong đợi từng đối thủ mình gặp phải đều cực kỳ lợi hại, vậy mà ngươi lại dám tuyên bố muốn nương tay cho ta, thật sự quá coi thường ta rồi."

Dường như mỗi câu nói của Tề Hạ đều khiến Địa Hầu chìm vào trầm tư.

Hắn chỉ không ngừng chớp mắt, suy ngẫm hàm ý trong lời Tề Hạ.

"Vậy nên những năm qua ngươi... vẫn luôn đấu trí với người lợi hại hơn?" Địa Hầu lại hỏi.

"Không thì sao?" Tề Hạ hỏi, "Chẳng lẽ ta cũng mở sòng bạc, ngày ngày ngồi ở quầy ngủ say?"

Lại một lần nữa bị ngôn ngữ của Tề Hạ đâm sâu vào tim, Địa Hầu vô hồn cúi gằm mặt.

Trịnh Anh Hùng lúc này cảm thấy không ổn lắm, đưa tay kéo kéo Điềm Điềm bên cạnh: "Tỷ tỷ..."

Điềm Điềm nghe xong lập tức cảnh giác, nàng biết Trịnh Anh Hùng hẳn lại ngửi thấy luồng "mùi hôi" kỳ lạ kia, sau đó vội vàng đảo mắt nhìn quanh một vòng, cuối cùng khóa chặt ánh mắt vào Địa Hầu.

Trạng thái của Địa Hầu có chút kỳ quái, hắn dường như không còn thờ ơ như lúc mới bắt đầu nữa.

"Tề Hạ, ta thực sự đã đánh giá thấp ngươi rồi." Địa Hầu nói, "Từ nay ta sẽ nghiêm túc trở lại, để ngươi thấy ta là đối thủ thế nào."

"Mời cứ tự nhiên."

Địa Hầu ném bài trong tay ra ngoài, mấy người cũng giao thẻ của mình cho Điềm Điềm, nàng là người tiếp theo phụ trách xáo bài phát bài.

Tề Hạ sau khi thu thập tất cả các "đầu cược" trên bàn, cũng tiến hành phân phối lại.

Vòng một thắng bốn viên "Đạo" của Địa Hầu, bảy viên vòng hai, tổng cộng mười một viên.

Hóa ra phân phối "đạo" của sáu người Tề Hạ không đều, hiện tại xem ra mỗi người đều có năng lực tự mình gánh vác một phương, thế là trước tiên bổ sung thêm bốn viên "được" trong tay Điềm Điềm, Trịnh Anh Hùng, Trần Tuấn Nam, sáu viên còn lại mỗi người một viên.

Mọi người ngoại trừ Tiểu Trình ra, toàn bộ đều là vốn liếng của năm viên "Đạo", đủ để bọn họ ứng phó với đủ loại tình huống, mà Tiểu Trình tự nhiên cũng không từ chối.

Hiện tại xem ra hắn trong trò chơi này đóng góp rất thấp, đương nhiên không nên cầm lấy con bài giống như mọi người.

Nhưng 'thuận Tử' và 'con vợ' mà Địa Hầu vừa nhắc đến khi mở bài, lại lập tức mở ra mạch suy nghĩ của hắn.

Nếu không đoán sai, hắn hiện tại cũng đã hoàn toàn nắm vững phương thức thắng lợi của trò chơi này, tiếp theo chỉ còn xem vận may của mình thế nào thôi.

Mục tiêu cuối cùng của hắn không giống với những người khác, ngoài việc phải sống sót trong trò chơi này, còn phải tìm cách thức tỉnh "hồi âm" của mình, nhưng gã đàn ông dẫn đầu tên Tề Hạ kia quá thông minh, gần như không cần tự mình động não, con bài mặc cả đã không ngừng tăng lên.

"Các vị, hiệp thứ ba chính thức bắt đầu!"

Địa Hầu lại một lần nữa dùng giọng điệu đanh thép nói rõ ràng câu nói này.

Thích mười ngày cuối cùng sao mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mười ngày Chung Yên Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.