Chương 97 / 403

Năm Ba Mươi

Bản dịch · 1.610 chữ

Tuyết hoa như từng tinh linh bay tán loạn trên không trung, sau khi nhẹ nhàng múa lên, hạ xuống mặt đất.

Sau khi ánh mặt trời đầu tiên mọc lên, xua tan đi chút hàn ý trong không khí.

Trong một tiểu viện dưới chân núi Xuyên Hợp huyện, một nam nhân ăn mặc như thư sinh đang cầm một cây chổi, quét sạch tuyết đọng trước cửa.

Bên cạnh hắn, một con ngựa kéo theo một vật như cày, quét sạch tuyết đọng bên cạnh rồi đẩy sang hai bên.

Tuyết đêm qua rơi rất lớn, dù bọn họ một người một ngựa hợp lực, cũng tốn không ít công phu, mới dọn ra một con đường ở cửa.

Két một tiếng, cửa lớn của tiểu viện bị đẩy ra một khe hở.

Kiều Hi trong mắt vẫn còn ngái ngủ bước ra, nàng hướng về phía Lý Thanh Sơn hành lễ nói: “Tiên sinh sớm, chuyện như vậy ngài gọi chúng ta đến làm là được rồi.”

Trong lúc nói chuyện, Kiều Hi liền muốn đi nhận cây chổi trong tay Lý Thanh Sơn.

“Không sao, cửa này đều đã quét sạch rồi, ngươi đi gọi hai người kia dậy đi, ba mươi năm tuổi, đừng có nằm ỳ trên giường.” Lý Thanh Sơn vừa dứt lời, trong sân liền truyền đến hai tiếng vang của một nam một nữ.

"Lý tiên sinh! Hiểu Yêu Nhi dậy từ sớm rồi!"

"Lý tiên sinh! Đêm qua ta không ngủ! Một vạn lần đó ta vừa viết xong!"

Nghe vậy, Lý Thanh Sơn vẫy tay về phía Kiều Hi, xoay người đi vào tiểu viện.

Nhìn thấy Trương Đông với quầng thâm mắt đen kịt, hắn bất lực nói: "Ai bảo hôm qua ngươi phải viết xong?"

"Nàng!" Trương Đông dùng sức chỉ vào Hiểu Yêu Nhi bên cạnh, giọng nói tràn đầy phẫn nộ.

Bốp!

Một cái tát vang dội nổ tung trên đầu Trương Đông... Đúng dịp Tết Nguyên Đán, người không biết còn tưởng nhà nào đang bắn pháo.

Hiểu Yêu Nhi thổi thổi bàn tay nhỏ hơi ửng đỏ: “Ta cũng là vì tốt cho ngươi, sắp đến Tết rồi, nếu ngươi không viết xong, năm sau một năm đều bị phạt chép lại.”

"Trước Tết phải thanh toán, ngươi hiểu không?"

Nghe vậy hình như có lý... Lý Thanh Sơn khoát tay nói: “Được rồi, viết xong thì viết xong, lát nữa ăn sáng xong, nghỉ ngơi một lát là được.”

"Vẫn là tiên sinh thông cảm cho học sinh..." Trương Đông xoa đầu, ngáp một cái, cười ngây ngô nói một câu.

Không lâu sau, ba học tử đã rửa mặt đều vây quanh ngồi xuống trước bàn ăn.

Bữa sáng ngày ba mươi Tết, dựa theo phong tục địa phương, có thể ăn rất nhiều đồ.

Như sủi cảo, canh tròn, mì sợi, bánh niên các loại.

Lý Thanh Sơn chọn sủi cảo nhân thịt heo rau Hao, bởi vì hắn cảm thấy ăn mì quá đơn điệu, bánh năm và bánh quế gần giống nhau, canh tròn ăn nhiều lại khó tiêu hóa, vẫn là sủi cảo là tốt nhất.

Hơn nữa huyện thái gia kia đã đưa tới không ít thịt heo, dưới sự lấy nguyên liệu ngay tại chỗ, hắn liền gói rất nhiều thịt heo rau hẹ và bánh chẻo.

Từng chiếc sủi nước ngậm xanh biếc nhấp nhô lên xuống trong làn nước sôi sùng sục, Lý Thanh Sơn canh giữ bên nồi, không ngừng dùng xẻng nồi trong tay, nhẹ nhàng khuấy sủi cảo.

Làm như vậy, là để phòng ngừa hắn chìm xuống đáy mà dính tội.

Không bao lâu sau, từng đĩa sủi cảo nấu "mập bênh" được đưa lên bàn ăn.

Nhìn từng sủi cảo như "nguyên bảo" kia, ba học sinh lập tức cảm thấy ngón trỏ rung động.

Bọn họ cầm đũa lên, liền ăn ngay.

Đương nhiên, Lý Thanh Sơn chắc chắn cũng sẽ không quên Tiểu Hồng Mã, hắn đặc biệt chế riêng cho Tiểu Hồng Mã mấy cái sủi cảo siêu lớn.

Từng người đàn ông trưởng thành nắm tay to như bánh chẻ nước, khiến Tiểu Hồng Mã nhìn mà từ khóe miệng chảy ra "nước mắt" cảm động.

Gắp một chiếc sủi cảo còn bốc hơi nóng, dính giấm của lão Trần rồi đưa vào miệng.

Các loại tư vị lập tức bùng nổ trong khoang miệng, khiến người ta nhịn không được gắp một cái.

"Tiên sinh, ta ăn xong rồi! Còn nữa không?" Trương Đông là người đầu tiên ăn hết bánh chẻo trong đĩa, cười hỏi.

Lý Thanh Sơn chỉ vào nhà bếp: “Có, tự đi nấu là được... Hai người các ngươi còn ăn không? Nếu ăn thì để Trương Đông cùng nấu.”

Kiều Hi ưu nhã đặt đũa xuống, mặt mày mỉm cười đáp lại: "Lý tiên sinh, ta ăn no rồi."

Hiểu Yêu Nhi vùi đầu, trong miệng vẫn còn để nuốt sạch sủi cảo, đành phải lắp bắp nói: “Ô... ta muốn thêm một chút nữa!”

"Một điểm? Một điểm là bao nhiêu?" Trương Đông nhíu mày nói.

Hiểu Yêu Nhi trầm mặc vài giây, sau khi nuốt sủi cảo trong miệng xuống, mới mở miệng nói: “Cứ lấy trước hai mươi cái sủi cảo đi!”

"Hai mươi con!" Trương Đông trợn tròn mắt, khóe miệng co giật nói: "Ngươi chắc chắn ngươi ăn hết rồi? Lãng phí đáng xấu hổ a!"

Cạch cạch cạch! Cạch cạch!

Hiểu Yêu Nhi không nói gì, chỉ nhéo nhéo đốt ngón tay.

Nhìn thấy lời đe dọa trắng trợn này, Trương Đông lập tức rè rè chạy đi nấu sủi cảo cho người ta...

Giữa trưa, ánh nắng vừa đúng, Lý Thanh Sơn khiêng đến một chiếc ghế dài, ngồi trong sân nhỏ phơi nắng.

Ba vị học sinh thì vây quanh nhau viết câu đối xuân.

Thùng đùng đùng!

"Có người sao? Xin hỏi nơi này có phải nhà Lý tiên sinh không?"

Ngoài cửa vang lên một giọng nam quen thuộc, khiến mọi người không khỏi sửng sốt.

Thấy không ai mở cửa, Tiểu Hồng Mã ngáp một cái, uể oải đi đến bên cửa, dùng mông chen qua chốt cửa xong, lại dùng sức đẩy một cái.

Xít!

Một ít tuyết tàn từ khung cửa rơi xuống.

Người ngoài cửa xách theo hai cái túi xách, tự cảm thấy tốt đẹp khiến hắn nở một nụ cười ấm áp: "Hảo niên đón Tết!"

Kết quả cái chào đón hắn này lại là một lời nịnh hót...

Xuyên qua khe hở, Lý Thanh Sơn nhìn rõ người đến, người này chính là Hứa Thất Dạ của học viện Thiên Sơn quận.

Đúng dịp Tết Nguyên Đán, gió gì mà thổi người này đến đây?

Lý Thanh Sơn cười đứng dậy nghênh đón: “Tiểu Hồng Mã mau tránh ra, đừng lấy nịnh hót đối diện người ta.”

Tiểu Hồng Mã vẻ mặt ủy khuất hừ một tiếng: "Lạ vậy sao? Các ngươi tự mình không ai mở cửa, ta mở cửa, còn nói ta?"

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích một người một ngựa một đao, ta chém tan toàn bộ giang hồ xin mọi người lưu giữ: (m.shige.net) mỗi người một mã một đao, ta chém tan tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Hải Các trong giang hồ là nhanh nhất toàn mạng.

[Nịnh bợ thì sao? Không gặp các ngươi đều thích nịnh hót mà!]

Lười để ý đến Tiểu Hồng Mã đang cằn nhằn, Lý Thanh Sơn tiện tay đón Hứa Thất Dạ đang xách đồ vào.

"Hứa huynh đón Tết thật tốt, ngươi ở xa thế này, sao lại nhớ tới chỗ ta?"

Hứa Thất Dạ thân thiết bước vào sân, quan sát hồi lâu rồi cười nói: "Lần trước may nhờ Lý huynh ra tay, bằng không hậu quả khôn lường."

"Không phải, biết được ba học sinh này cùng ngươi về nhà ăn Tết, ta liền muốn đến cùng bái phỏng một phen."

Nghe lời giải thích này, Lý Thanh Sơn gật đầu không tỏ ý kiến: “Thực ra không cần khách sáo như vậy.”

"Lý tiên sinh! Ngươi đừng để hắn lừa, Hứa sư thúc này nhất định là đến ăn ké uống ké!" Hiểu Yêu Nhi vốn luôn biết lễ phép, vẻ mặt khinh bỉ nhìn về phía Hứa Thất Dạ.

Trương Đông thì trực tiếp mở lễ vật đệm tay Hứa Thất Dạ mang tới.

Bên trong rõ ràng chỉ có năm quả táo nhỏ và hai quả chuối và một đống đậu phộng nhỏ...

"Ta đã biết! Hứa sư thúc chắc chắn lại đi trộm trái cây trong phòng Khâu viện trưởng đến tiễn người!"

Không ngờ hai sư điệt lại đâm sau lưng mình như vậy, Hứa Thất Dạ hắng giọng nói: "Các ngươi có biết cách nói lễ khinh tình trọng không? Nhìn tiên sinh của các ngươi xem, cái gì cũng chưa nói, các ngươi vội cái gì?"

Kiều Hi lạnh lùng cười nói: "Hứa sư thúc dùng đồ trộm lấy được để tặng người, có phải hơi không thích hợp không?"

Hả!

Ngay cả Kiều Hi trong lời nói cũng khá bất mãn với Hứa Thất Dạ này?

Tiểu tử này rốt cuộc đã làm gì?

Thích một người một ngựa một đao, ta chém tan toàn bộ giang hồ xin mọi người lưu giữ: (m.shige.net) mỗi người một mã một đao, ta chém tan tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Hải Các trong giang hồ là nhanh nhất toàn mạng.