Chương 64 / 403

Đối thủ cạnh tranh

Bản dịch · 1.650 chữ

Hơn nửa tháng, Lý Thanh Sơn ngoài ăn cơm ngủ nghỉ lại vận chuyển tinh hỏa.

Thời gian còn lại đều ngâm trong Tàng Thư Các.

Tốc độ "tàng thư vu thân" của hắn cũng càng lúc càng nhanh theo lượng đọc.

Những học tử trong thư viện dường như đã quen với sự tồn tại của hắn.

Thậm chí có người còn đặc biệt thống kê một chút số lượng sách vở của hắn trong ngày hôm nay.

Mọi người kinh ngạc phát hiện, hắn từ ngày đầu tiên chỉ đọc được hơn ba nghìn cuốn sách, đến sau đó trong một ngày lật xem hơn vạn cuốn sách.

Bọn họ thậm chí còn nghi ngờ Lý Thanh Sơn có phải làm như vậy để giả vờ 13 hay không.

Dù sao sách trong Tàng Thư Các này cũng không phải là một quyển mỏng manh, hầu như mỗi quyển đều có cả trăm trang, tốc độ này của hắn, thật sự có thể đọc vào được một chữ sao?

Đúng rồi, trong hơn nửa tháng này, Hạ Lâm chưa từng đến Tàng Thư Các lần nào.

Điều này khiến một số tin đồn trước đó tự sụp đổ không cần đánh, đồng thời hình thành những tin đồn càng thêm quỷ dị.

Bốp!

Dán lại quyển sách cuối cùng ở tầng chín, Lý Thanh Sơn hoạt động gân cốt một chút.

Toàn bộ sách vở trong tàng thư các này đã được hắn ghi nhớ hoàn toàn.

Mặc dù tiêu hóa bọn họ còn cần không ít thời gian, nhưng ít nhất hắn tùy lúc tùy nơi muốn xem.

Nhân tiện nhắc một câu, Tiểu Hồng Mã gần đây không đến Tàng Thư Các, bởi vì nó phát hiện, những cuốn sách này nhìn qua cũng chỉ là giả hồ giả dã, không có "món đồ đó" mà nó muốn, vì vậy nó chọn mỗi ngày chạy đến tiểu đình bên hồ phơi nắng.

"Lý Thanh Sơn, xin dừng bước." Một giọng nói nho nhã hòa nhã vang lên.

Lý Thanh Sơn dừng bước nhìn về phía hắn.

Người nói mặc một thân bạch bào, mặt như ngọc, mang dáng vẻ công tử phong lưu.

Rầm rầm!

Người này thu quạt xếp trong tay lại, đi đến trước mặt Lý Thanh Sơn, cười nói: "Tại hạ Lư Nghĩa, nho tu lục phẩm, đệ tử nhập thất dưới trướng Liễu đại nho."

Lời tự giới thiệu này, đủ đầy đủ... Lý Thanh Sơn cười đáp: "Ngưỡng mộ đã lâu, ngưỡng mộ đã lâu!"

"Ồ? Ngươi quả nhiên đã nghe nói qua ta?" Lư Nghĩa hài lòng đáp lại.

Lý Thanh Sơn: ???

"Lư công tử có việc?"

Lư Nghĩa vung quạt xếp trong tay, loảng xoảng một tiếng, quạt xếp mở toang: "Ta thấy ngươi trong vòng nửa tháng đã lật xem tất cả sách vở trong Tàng Thư Các, hẳn đã đọc thuộc lòng?"

"Đã ghi nhớ, nhưng chưa từng nghiền ngẫm."

Nào ngờ, một câu nói thật như vậy, lại chọc giận Lư Nghĩa đối diện.

"Nhớ rồi? Trong Tàng Thư Các này sách vở vô số, trong đó câu chữ trong điển tịch càng thêm uyên thâm khó hiểu."

"Dù sư phụ ta đã vào Đại Nho cảnh, cũng không dám nói có thể ghi nhớ toàn bộ trong đó."

"Ngươi... có phải hơi tự đại rồi không?"

Lý Thanh Sơn nhíu mày nói: “Lư công tử còn có việc gì khác sao?”

"Hừ!" Lô Nghĩa nheo mắt: "Bản công tử hôm nay chính là đến nói cho ngươi hai đạo lý!"

"Thứ nhất, tham nhiều nhai không nát, đọc sách cũng là một môn học vấn, nếu ngươi không hiểu nhìn sách thích hợp với mình thế nào, có thể đến hỏi bản công tử."

"Thứ hai, thứ thích hợp với mình mới là tốt nhất, tuyệt đối đừng tham lợi ích đó, chen lấn đến vỡ đầu để tranh giành thì không thuộc về ngươi, hiểu chưa?"

"Ta đi trước đây." Đối với người khó hiểu này, Lý Thanh Sơn đã mất hết kiên nhẫn, bỏ lại một câu rồi quay người bỏ đi.

Thấy đối phương muốn đi, Lư Nghĩa còn cao giọng hô một câu: "Nhớ kỹ lời của bản công tử, tìm người phù hợp với mình, ngàn vạn lần đừng có quá nhiều vọng tưởng!"

Bên cạnh, đông đảo học tử còn đang đọc sách trong Tàng Thư Các thấy cảnh này, đều bắt đầu bàn tán với người bên cạnh.

“Ta đã biết sẽ có ngày đó! Lư sư huynh này ái mộ công chúa đã lâu, hắn thân là đệ tử nhập thất của tứ phẩm đại nho, đương nhiên không ưa loại thư sinh từ thôn dã như Lý Thanh Sơn lại thân thiết với đối phương như vậy.”

"Ngươi xem Lý Thanh Sơn kia đúng như lời đồn, căn bản không dám tiếp lời, lủi thủi bỏ đi."

“Ta đoán mà, lần này Lý Thanh Sơn chắc phải cân nhắc kỹ lưỡng, đối thủ cạnh tranh của hắn ưu tú đến mức nào....... Hơn nữa, hắn cũng không chỉ có Lư sư huynh một mình đối thủ cạnh tranh đâu.”

"Nếu hắn trải qua một phen răn đe này của Lư sư huynh, có thể chợt tỉnh ngộ, sớm ngày cải tà quy chính, cùng vợ cả Tiểu Hồng của hắn về nhà, ta nguyện ý tặng hắn một bức thư họa."

"Khụ khụ!" Ánh mắt sắc bén của Lư Nghĩa quét về phía những kẻ bát quái kia: "Trong Tàng Thư Các phải giữ yên tĩnh."

Lần này, người bát quái cũng đều không nói gì nữa... đổi sang truyền âm giao lưu...

Sáng sớm hôm sau.

Lý Thanh Sơn vẫn như thường lệ, thức dậy rửa mặt, làm mì, hấp bánh hoa quế.

Không lâu sau, hai phần bánh hoa quế hương thơm ngào ngạt, bánh hoa quế màu trắng như ngọc đã được bưng lên bàn ăn.

Đúng lúc này, cửa tiểu viện bị gõ vang.

"Tiểu Hồng Mã, mở cửa."

Tiểu Hồng Mã trong sân kêu khẽ một tiếng, Tùy Ký trở mình, loảng xoảng chạy đến cửa, đẩy chốt cửa ra.

"Tiểu Hồng Mã sớm quá."

Chào hỏi một tiếng, Hạ Lâm rất tự nhiên đi vào trong tiểu viện.

"Rồi!"

Tiểu Hồng Mã dùng mông đẩy một cái, lại đóng cửa lại.

"Đến đúng lúc lắm, vậy thì chia bánh quế của Tiểu Hồng Mã cho ngươi đi." Nói rồi, Lý Thanh Sơn đưa cho Hạ Lâm một đôi đũa bạc.

Nói thật, thứ rẻ nhất ở nơi này, đoán chừng chính là chiếc đũa bạc này.

Hạ Lâm vẻ mặt ngượng ngùng nói: "A, vậy ngại quá đi mất?"

Đừng thấy miệng nàng nói ngại ngùng, đôi đũa này đã gắp bánh hoa quế đưa vào miệng rồi.

Ngoài cửa, Tiểu Hồng Mã nhìn cảnh này, lập tức chửi bới rồi quay về chuồng ngựa, đi ăn thức ăn thức ăn tinh của nó...

"A, nửa tháng này xử lý chuyện Trấn Vu Ty thật sự không thể rút thân được... Nếu không ta đã sớm tới đây." Hạ Lâm nhai một miếng bánh hoa quế lớn, nói lắp bắp.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích một người một ngựa một đao, ta chém tan toàn bộ giang hồ xin mọi người lưu giữ: (m.shige.net) mỗi người một mã một đao, ta chém tan tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Hải Các trong giang hồ là nhanh nhất toàn mạng.

Lý Thanh Sơn cười nói: “Đều giải quyết xong chưa?”

"Ừm, đều giải quyết xong rồi." Hạ Lâm gật đầu.

Nàng biết Lý Thanh Sơn không thích nghe những điều này, cũng không nói thêm gì.

"Giải quyết xong là tốt rồi."

Cuộc đối thoại đơn giản, bữa sáng đơn giản, nếu không nói, dáng vẻ hai người này ăn cơm thật đúng là giống như đôi vợ chồng nhỏ sống qua ngày.

"Đợi lát nữa ra ngoài dạo chơi? Dẫn ngươi xem kinh thành."

"Được, nhưng thân phận này của ngươi ra ngoài có gây ra náo động hay không."

"Có, nhưng ta có cái này." Nói xong, Hạ Lâm lấy ra hai mặt nạ nửa mặt từ sau lưng.

Một tấm màu xanh lục, một tấm màu đỏ rượu.

Lý Thanh Sơn thuận tay cầm lấy chiếc mặt nạ màu xanh kia: “Đây là cho ta sao? Nhưng cũng chẳng ai nhận ra ta, tại sao ta phải mang theo?”

"Ngươi vẫn nên dẫn đi, ta từ cổng học viện đi thẳng tới đây, nghe được không ít lời đồn đại của ngươi đấy!" Hạ Lâm nhìn Lý Thanh Sơn với ánh mắt thâm ý, đeo mặt nạ đỏ lên mặt.

Mặt nạ màu đỏ rượu hẳn là được đặt làm đặc biệt, vừa vặn cài lên sống mũi Hạ Lâm.

Một đôi mắt sáng, một đôi môi đỏ mọng, dưới sự tôn lên của chiếc mặt nạ, toát lên vài phần vẻ yêu kiều mị hoặc.

Dời ánh mắt đi, Lý Thanh Sơn cũng đeo mặt nạ lên: “Đừng nghe người ta bàn tán....... Chiếc mặt nạ này rất thích hợp.”

"Đương nhiên rồi, đây chính là kích thước do chính tay ta vẽ."

"Sao ngươi biết kích cỡ mặt ta?" Lý Thanh Sơn có chút tò mò.

Nghe vậy, mặt xinh đẹp của Hạ Lâm đỏ lên: "Nhìn nhiều rồi, liền nhớ kỹ..."

Tiểu Hồng Mã hét dài một tiếng: "Vậy thì hai ngươi nói chuyện yêu đương, có thể đóng cửa lại không?"

Thích một người một ngựa một đao, ta chém tan toàn bộ giang hồ xin mọi người lưu giữ: (m.shige.net) mỗi người một mã một đao, ta chém tan tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Hải Các trong giang hồ là nhanh nhất toàn mạng.