Nghe anh ta nói vậy, tôi dường như cũng thật sự cảm thấy một luồng hơi lạnh, cứ thấy có thứ gì đó đang lan tỏa khắp xung quanh, hệt như lúc vừa mở quan tài.
Giáo sư Lý cất cuốn nhật ký đi, cười trừ với chúng tôi: “Tôi chỉ tiện miệng hỏi thôi, mọi người đừng căng thẳng. Ha ha, biết đâu chỉ là trùng hợp.”
Tôi thầm nghĩ, lời nói dối này của ông cũng vụng về quá. Ai lại vô duyên vô cớ tạo ra cả đống nhật quỹ vô dụng rồi giấu trong mộ? Chuyện này hẳn có ý nghĩa sâu xa nào đó, chỉ là hiện giờ chúng tôi chưa hiểu được. Đạo lý ấy không chỉ mình tôi hiểu, hẳn mỗi người có mặt ở đây đều rõ, nên chẳng ai vạch trần ngay tại chỗ. Dù suy đoán thế nào thì tạm thời cũng không thể kiểm chứng thật giả, chi bằng mắt không thấy thì lòng thanh thản, cứ coi như nó không tồn tại.
Sau một thoáng im lặng, chúng tôi đeo hành lý lên lưng, bắt đầu tiến về chủ thành. Tôi đi cạnh Shirley Dương, thấy sắc mặt cô ấy mãi không khá lên, lo cô ấy chịu áp lực tâm lý quá lớn nên định đến trêu vài câu. Nào ngờ cô ghé sát lại, khẽ nói: “Có người đang theo dõi chúng ta.”
Tim tôi thót lại. Lần này tôi không hấp tấp nữa, chỉ men theo ánh mắt cô, liếc về phía sau chếch một chút, loáng thoáng thấy một bóng đen đang nhìn đám chúng tôi từ căn nhà nhỏ ven đường.
Tôi nhìn những người khác, dường như chẳng ai để ý đến chuyện đó, ai nấy đều không biết đang nghĩ gì.
“Làm sao đây, bắt hắn à?”
Shirley Dương khẽ gật đầu, mắt nhìn thẳng: “Không kịp báo cho những người khác rồi. Tôi xông lên từ phía trước, anh vòng ra sau hắn, lần này nhất định phải chặn được.” Vừa nói, cô vừa dừng bước, quay ngoắt về phía sau bên phải. Những người khác giật mình, Béo vội hỏi tôi có chuyện gì. Tôi đâu rảnh mà đáp lời, lập tức lao lên từ hướng ngược lại, định chặn đường lui của gã kia. Shirley Dương hành động còn nhanh hơn tôi tưởng. Bóng đen vốn nấp trong căn nhà nhỏ, vừa thấy cô lao thẳng đến thì lập tức quay người rẽ vào ngõ, chạy về phía tôi. Hắn vừa chạy vừa ngoái nhìn sau lưng, như thể sợ Shirley Dương đuổi kịp.
Tôi thầm nghĩ, dù gã này có là ma thì cũng là thứ ma nhát gan vô dụng, chưa bao giờ nghe nói ma bị người ta đuổi chạy khắp nơi. Đang nghĩ thì hắn đã lao đến trước mặt tôi. Tôi quát lớn, tung ngay một cú đá thật mạnh. Hắn chỉ lo tránh Shirley Dương, hoàn toàn không để ý phía trước còn có người chắn đường, bị tôi đá ngã lăn ra đất, ôm bụng rên rỉ không ngớt.
“Thằng cha này đúng là đồ vô tích sự.” Tôi bước tới, lúc này mới nhìn rõ đối phương quấn một chiếc chăn mốc meo đen sì, cả người co quắp trên mặt đất, đau đến nỗi không nhúc nhích nổi. Nhìn vóc dáng thì chắc là đàn ông.
Béo và những người khác nghe tiếng động liền chạy đến. Vừa thấy có người nằm dưới đất, họ vội hỏi đó là ai. Vương Thanh Chính vốn thích bắt nạt kẻ yếu, thấy đối phương bị thương liền cười nham hiểm bước tới, giật phắt chiếc chăn đang quấn trên người hắn ra.
Đối phương có vẻ rất nhạy cảm với ánh sáng, lấy hai tay che mặt rồi há miệng nói một tràng tiếng chim chúng tôi nghe không hiểu. Vương đại thiếu chớp mắt, nói: “Tiếng Nhật à? Gã này là người của Waseda!”
Tôi không ngờ vừa ra tay đã bắt được gián điệp địch, hí hửng hỏi Vương đại thiếu: “Hắn lải nhải gì thế, có phải kiểu ‘hảo hán tha mạng, tôi có tội, tôi đầu hàng’ không?”
Vương Thanh Chính túm người kia dựng dậy. Mặt hắn vàng vọt, thần sắc tiều tụy; chỉ nhìn ánh mắt cũng biết tinh thần đã bất thường. Nghe một hồi, cậu ta quay lại lắp bắp nói với chúng tôi: “Gã này chắc chắn điên rồi. Hắn bảo chúng ta mau trốn, ‘chúng’ sắp đến rồi.”
“‘Chúng’ là thứ quái gì?”
“Không biết, nghe không hiểu.” Vương Thanh Chính lắc đầu. “Đầu đuôi lộn xộn, rối tung cả lên.”
Shirley Dương nói: “Anh ta trông không giống người trong đội khảo cổ. Mọi người nhìn quần áo trên người anh ta đi, rách nát đến mức không còn ra hình dạng. Chúng ta đuổi theo người Nhật xuống đây, trước sau nhiều nhất chỉ cách nhau nửa tiếng. Bộ dạng này lại giống như đã bị nhốt trong mộ thất rất lâu.”
Nghe cô nói tôi mới để ý, người này không chỉ ăn mặc xốc xếch, râu ria bờm xờm mà da tay còn có dấu hiệu nứt nẻ. Tôi lấy bi đông đưa đến miệng hắn. Hắn chẳng thèm nhìn, giật lấy rồi tu ừng ực. Nước trong bi đông vốn chẳng còn bao nhiêu, nên tôi cũng không cố ngăn, mặc hắn uống cho đã.
“Trước hết phải hỏi rõ anh ta là ai, vì sao lại ở đây. Tôi thấy chuyện này không đơn giản.” Shirley Dương vừa nói vừa nhìn đồng hồ. Tôi bảo: “Cô đừng bận tâm mãi chuyện mười một giờ nữa, chẳng lẽ sắp lật trời đến nơi à?”
“Người này làm sao đây? Tinh thần bất ổn, dẫn theo chỉ thêm vướng víu.”
Tôi không ngờ lại bắt được một kẻ điên trong mộ thất. Mà nhìn thế nào gã này cũng có quan hệ mật thiết với đám Waseda, dẫn theo hay bỏ lại đều thành vấn đề.
“Cậu hỏi xem anh ta vào mộ bằng cách nào, có quen người Waseda không. Thái độ tử tế một chút, cùng lắm thì lừa anh ta rằng chúng ta là đội cứu hộ.”
Béo nói: “Lão Hồ giỏi thật, tài nói dối càng ngày càng thâm. Chớp mắt đã biến thành đội cứu hộ rồi. Cú đá ban nãy của cậu, chúng tôi đứng cách cả con phố còn nghe thấy. Người ta điên chứ có ngốc đâu, ai rảnh mà thèm để ý cậu.”
“Lại trách tôi. Ai mà biết hắn là một lão già yếu ớt, tàn tật chứ.”
Vương Thanh Chính cố gắng nói chậm lại để trò chuyện với người kia. Gã ta vẫn luôn kích động, líu lo nói không ngừng. Thấy Shirley Dương trầm ngâm không nói, tôi hỏi cô có suy nghĩ gì không. Cô đáp: “Tôi đại khái nghe hiểu được vài câu, nhưng dịch sát nghĩa thì hình như lại không đúng lắm.”
Tôi nói: “Béo, ông lăn lộn ở Nhật lâu như vậy, còn không mau trổ tài ngôn ngữ đi.” Ông ta xua tay: “Thôi đi, tôi chẳng bước chân ra khỏi nhà, toàn làm ăn với Hoa kiều, tiếp xúc với người bản địa không nhiều. Tiếng Nhật ấy à, chỉ đủ mua rau.”
Tiểu chương này vẫn chưa kết thúc, xin nhấn sang trang tiếp theo để đọc phần sau hấp dẫn hơn!
Yêu thích Quỷ Xuy Đăng, xin mời mọi người lưu lại: (m.shuhaige.net) Quỷ Xuy Đăng – Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.
Béo vẫn chưa hề nhắc đến công việc của mình ở Nhật. Tôi vừa định hỏi thêm vài câu thì Shirley Dương và Vương Thanh Chính gần như đồng thanh hét lên: “Chết rồi, mau chạy!”
Trước mắt tôi hai bóng người vụt qua. Shirley Dương và Vương Thanh Chính gần như đồng thời mỗi người kéo một bên, lôi mọi người quay đầu bỏ chạy. Shirley Dương túm cổ áo tôi, khiến tôi loạng choạng suýt ngã. Cô cũng chẳng kịp giải thích, kéo chúng tôi xông vào ngôi nhà cổ bên đường. Tôi nhất thời không hiểu chuyện gì, nhưng đoán chắc không thoát khỏi liên quan đến điều gã Nhật kia vừa nói.
“Tất cả im lặng, thấy gì cũng đừng lên tiếng.” Vừa vào nhà, Shirley Dương đã đẩy chúng tôi vào góc tường. Gã điên ôm chiếc chăn rách, co ro ở một góc. Thằng Vương Thanh Chính hiếm hoi mới nghiêm túc được một lần, một tay nắm Béo, tay kia nắm Giáo sư Lý, khẽ dặn: “Lần này tôi xin các vị đấy, đừng ai lên tiếng! Sẽ mất mạng như chơi! Các vị đại ca!”
Béo không nhịn được, định hỏi. Tôi ra hiệu bảo ông khoan, cứ xem tình hình rồi tính. Shirley Dương đứng sát bên tôi, dùng ngón tay chỉ đồng hồ. Tôi nhìn một cái: đúng mười một giờ.
Quả nhiên có liên quan đến chuyện nhật quỹ. Chẳng lẽ đến giờ rồi, mộ thất sắp biến đổi? Tôi còn đang nghĩ thì bỗng vang lên một tiếng nổ long trời lở đất, khiến người ta suýt nhảy dựng tại chỗ. Béo theo phản xạ kêu “á” một tiếng. Tôi vội giữ ông lại, lắc đầu. Lúc này lại vang lên một tiếng nổ nữa, những tiếng động liên tiếp như sấm, cả mộ thất cũng rung chuyển theo. Sắc mặt mọi người trong khoảnh khắc ấy cứng đờ khác thường. Tôi gần như không dám tin chuyện xảy ra tiếp theo.
Yêu thích Quỷ Xuy Đăng, xin mời mọi người lưu lại: (m.shuhaige.net) Quỷ Xuy Đăng – Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.