Chương 28 / 66

Chương 28: Hắc Ma Đàm

Bản dịch · 1.626 chữ

Ngay khi ngàn cân treo sợi tóc, giọng nói của Tuyết Lâm Na truyền ra từ trong bóng tối, bình tĩnh mà lạnh lẽo.

"'Hắc Ma Đàm."

Lấy Sherena làm trung tâm, mặt đất trong phạm vi mười mét lập tức hóa thành vũng bùn đen kịt.

Ma lực hắc ám như vật sống cuộn trào, quấn chặt cổ chân ba tráng hán rồi kéo xuống.

"Ai?!"

Gã tráng hán cầm đầu đột ngột quay đầu, búa sắt vung về phía vũng bùn, nhưng chiếc búa đập vào bóng tối, như đập trúng bông gòn, không có chút sức lực nào.

"Cái thứ này! Không thoát ra được!"

"Đáng ghét! Đừng để ta bắt được ngươi..."

Bùn đen đã không còn quá đầu gối của họ, sau đó là eo, rồi đến ngực.

Tuyết Lâm Na bước ra từ trong bóng tối, mái tóc bạc nổi bật hẳn lên trong con hẻm tối tăm, đôi mắt đỏ như máu nhìn xuống ba người trong vũng bùn.

"Tên hề nhảy nhót."

Nàng giơ tay, năm ngón xòe ra, rồi đột ngột nắm chặt lại.

"Hắc Ma Đàm, Thôn Phệ."

Bùn đen đột nhiên sôi trào, như một cái miệng khổng lồ khép lại, ba gã tráng hán phát ra tiếng kêu thảm thiết ngắn ngủi, bị bóng tối nuốt chửng hoàn toàn.

Đầm bùn trở nên yên tĩnh, rồi co rút lại mặt đất như thủy triều rút đi, cuối cùng chỉ còn lại một vệt ẩm ướt.

Tuyết Lâm Na quay đầu nhìn chủ sạp gầy gò nằm bẹp trên mặt đất.

"Đến lượt ngươi rồi."

"Đừng, đừng giết ta!" Chủ sạp quỳ rạp người lùi lại phía sau, lưng tựa vào tường.

"Vị pháp sư này, ta có ma nhãn trong tay! Ta có thể giao cho ngươi! Ma nhãn rất đáng giá!"

"Cô cất giấu riêng à?" Sherena lạnh lùng hỏi.

"Vâng, vâng! Vốn định mang ra bán, rồi cầm tiền bỏ trốn..."

Chủ sạp run rẩy móc từ trong ngực ra một túi vải, mở ra, bên trong là hai cái bình thủy tinh.

Mỗi cái bình đều ngâm một con mắt, một viên màu tím, và một quả màu vàng

'Chân Thị Ma Nhãn' tự động bật thông tin.

"Dạ Thị Chi Đồng (Phẩm chất: thấp đẳng)"

"Ưng Ma Nhãn (Phẩm chất: cấp thấp)"

"Chỉ có hai viên này thôi sao?" Tuyết Lâm Na mặt không cảm xúc.

"Chỉ, chỉ có hai viên này thôi! Những thứ khác đều bị thu hết rồi!" Chủ sạp dập đầu lia lịa.

"Đại nhân, trên ta có già dưới có trẻ, ta nguyện ý giao chúng cho ngài!"

"Ồn ào! Giết ngươi, cũng là của ta!" Tuyết Lâm Na giọng lạnh băng.

Hắc Ma Đàm lại một lần nữa tuôn trào, từ mặt đất dưới chân chủ sạp nứt ra, nuốt chửng hắn và tiếng cầu xin tha thứ của hắn.

Đầm bùn rút đi, hai cái bình thủy tinh để lại trên mặt đất, sạch sẽ.

Tuyết Lâm Na cúi người nhặt lên, nhìn ánh nắng.

Dạ Thị Chi Đồng, có thể nhìn thấy vật trong bóng tối, tuy năng lực bình thường nhưng mạnh hơn mắt người thường rất nhiều.

Ưng chi ma nhãn, có thể sở hữu thị lực giống như ưng, không chỉ có khả năng nhìn xa mà còn có thị giác động thái cực mạnh.

"Ma nhãn của Phyllisia đã có điểm dừng."

Nàng thu bình thủy tinh vào không gian, xoay người bước ra khỏi ngõ nhỏ.

Tuyết Lâm Na đi trong đám đông, mái tóc bạc bị áo khoác che khuất bởi mũ trùm đầu, không ai chú ý đến cô.

Khi cô trở lại khách sạn, Nori đang ngồi trong phòng khách, trước mặt trải la bàn du lịch nhưng không lật lấy một trang.

"Tuyết tuyết! Thế nào?" Nory nhảy dựng lên.

Tuyết Lâm Na lấy hai bình thủy tinh từ trong không gian ra, đặt lên bàn trà.

"Hai con ma nhãn, đêm nhìn Ma Nhãn và Ưng Chi Ma Mâu."

Nặc Lị ghé sát lại xem, đôi mắt sáng lên.

"Cho Tây Tây?"

"Ừm."

Phyllisia từ phòng bên đi ra, tay vịn khung cửa, Miya ở bên cạnh đỡ nàng.

"Chị Sherena, chị về rồi à?"

"Ừm." Sherena đi đến trước mặt cô, đặt bình thủy tinh vào tay cô.

"Hai con mắt ma, phẩm chất không cao, nhưng có thể khiến ngươi nhìn thấy lại."

Ngón tay của Phyllisia chạm vào bình thủy tinh lạnh lẽo, hơi khựng lại.

"Đồng nhìn đêm, thị vật ban đêm - mắt ưng, tầm nhìn của chim ưng." Tuyết Lâm Na nói.

"Sau khi cấy ghép, có thể giúp ngươi khôi phục ánh sáng, đợi sau này ngươi mạnh lên, sẽ đổi lại thứ tốt hơn."

"Cảm ơn chị Tuyết Lâm Na." Phyllisia cúi đầu.

"Đừng vội cảm ơn." Tuyết Lâm Na ngồi xuống ghế sofa.

"Cổ nhập Ma Nhãn cần phẫu thuật, ta quen một luyện kim thuật sư, ngày mai sẽ đưa ngươi đi."

"Là tên Skeli đó sao?" Nory hỏi.

"Ừm, thuật sư luyện kim bậc bảy, làm phẫu thuật cấy ghép Ma Nhãn là dư dả."

"Cô ấy không phải người tốt." Nori bĩu môi.

"Sao cô biết cô ấy có phải người tốt không? Hơn nữa, dùng được là được rồi." Sherena liếc nhìn cô.

Nori không nói gì nữa, ngồi xổm xuống nắm lấy tay Phyllisia.

"Tây Tây, đợi mắt ngươi tốt lên, ta sẽ dẫn ngươi đến bãi cát Trân Châu, cát ở đó trắng lắm."

"Ừm." Phyllisia cười.

"Ta cũng đi!" Mễ Á cũng tiến lại gần.

"Tất cả đi."

Tuyết Lâm Na lấy ra danh thiếp mà Skeline đưa cho rất đơn giản, giấy thẻ màu xanh đậm và chữ viết mạ vàng.

Công xưởng luyện kim Sương Nguyệt, số 7 phố Ngô Đồng ở khu bắc thành Đông Dương.

Tuyết Lâm Na cất danh thiếp đi, rồi dẫn Philisia ra khỏi cửa.

"Đi thôi." Sherena mở 'Thế Giới Thần Bí An Độ Á'.

"Muốn vào trong này sao?" Phyllisia nghiêng đầu, giọng có chút do dự.

"Ừm, dáng vẻ của ngươi bây giờ đi trên phố quá nổi bật, yên tâm, bên trong rất an toàn."

Phyllisia gật đầu, mò mẫm đi vào khe nứt không gian vô hình kia.

Tuyết Lâm Na khép cửa lại, xoay người ra khỏi cửa.

Phố Ngô Đồng nằm ở khu Bắc thành Đông Dương, là một con phố cổ yên tĩnh.

Các cửa hàng ven đường phần lớn là tiệm cũ, bán các loại hương liệu, da thuộc, sách cũ. Người đi lại không nhiều, bầu không khí chậm hơn nhiều so với phía chợ hải sản.

Tuyết Lâm Na đi dọc theo con phố vài phút, dừng lại trước một tòa nhà ba tầng sát mặt đường.

Trong cửa sổ tủ tầng một bày vài món đồ ma pháp, trên khung cửa treo một tấm thẻ gỗ màu xanh đậm, bên trên khắc chữ "Tiệm Luyện Kim Sương Nguyệt" bằng vàng nóng.

"Chắc là ở đây rồi." Tuyết Lâm Na đẩy cửa bước vào.

Chuông cửa vang lên leng keng, bên trong lớn hơn cô tưởng tượng, ba bức tường đều là kệ hàng, bày đầy các loại vật phẩm ma pháp.

Quả cầu thủy tinh, cuộn trục, bình thuốc nước, mảnh kim loại khắc đầy phù văn, tinh hạch ma thú đựng trong hộp thủy kính.

Một thanh niên mặc áo học việc màu xám ngẩng đầu lên từ sau quầy, trông chừng mười bảy mười tám tuổi, tóc ngắn màu nâu, trên mặt có vài đốm tàn nhang.

"Thưa quý cô, xin hỏi có cần gì không ạ?" Học đồ đặt bát mài trong tay xuống, lịch sự tiến lên đón.

"Tôi tìm ông chủ của các người."

Sherilina đưa danh thiếp của Skeller qua.

Học đồ nhận lấy danh thiếp nhìn qua, đôi mắt hơi mở to.

"À, ngài đợi một chút, tôi đi thông báo cho đại nhân Skelic ngay đây."

Hắn bước nhanh lên cầu thang, tiếng bước chân vang lên trên cầu gỗ.

Tuyết Lâm Na đứng trước quầy, tiện tay dùng 'Chân Thị Ma Nhãn' quét một vòng quanh kệ hàng.

Phần lớn là vật liệu ma pháp thông thường, phẩm chất trung bình, giá niêm yết công đạo.

Có vài món cổ vật thì không tệ, nhưng giá cả lại khá cao.

Qua hai ba phút, trên cầu thang truyền đến tiếng bước chân.

Tư Khải Lặc từ lầu hai đi xuống, hôm nay mặc một chiếc áo choàng màu xám đậm, mái tóc dài vàng óng buộc thành đuôi ngựa cao, không đeo mặt nạ, lộ ra một khuôn mặt đường nét gọn gàng.

Đôi mắt màu hổ phách nhìn thấy Tuyết Lâm Na, khóe miệng cong lên một cái.

"Tiểu muội muội Ma Nữ, công xưởng giá lâm ta có việc gì quý giá?"

"Tìm cậu làm một ca phẫu thuật cấy ghép Ma Nhãn." Sherena nói thẳng.

Nụ cười của Skeli khựng lại trong giây lát, lông mày nhướng lên.

"Hả? Ngươi muốn lấy Ma Nhãn của mình ra bán?"

"Sao có thể chứ." Tuyết Lâm Na mặt không cảm xúc.

"Là một tiểu ma nữ ta cứu về, bị người ta đào đi Ma Nhãn, ta dự định cấy ghép lại cho nàng một đôi."

"Thì ra là vậy." Skelly tựa vào quầy, khoanh tay.

"Ma Nữ muội muội của ngươi đâu?"

"Ở đây."

Tuyết Lâm Na đi đến góc cửa tiệm, xác nhận không có khách nào khác, giơ tay mở 'Thế Giới Thần Bí An Độ Á'.

Vết nứt không gian mở ra, Phyllisia từ bên trong đi ra. Mũ trùm đầu trượt xuống, lộ ra một khuôn mặt thanh tú nhưng tái nhợt.