Chương 17 / 66

Chương 17: Tình huống

Bản dịch · 1.417 chữ

"Anh chạy bao lâu rồi?" Sherena hỏi.

"Ta không biết... Ban ngày ta trốn đi, ban đêm chạy."

"Ta không dám đi đường lớn, chỉ có thể men theo con đường nhỏ mà đi."

"Có một lần ta nghe thấy phía sau có tiếng vó ngựa, liền nằm sấp trong rãnh, nằm rạp rất lâu..." Móng tay Miya bấm vào cánh tay.

"Sau này ta ngửi thấy vị mặn, vị muối rất nặng rất đậm, mặt đất trắng, từng mảng lớn."

"Muối?" Tuyết Lâm Na khẽ nhíu mày.

"Ừ." Mễ Á gật đầu.

"Ta đi qua mảnh đất muối đó, lại đi rất lâu mới đến được đây."

"Tôi không dám đến nơi đông người, chỉ có thể trốn ở khu cảng cũ."

"Tối nay đi vào đống rác tìm đồ ăn, ban ngày không dám ra ngoài."

"Mắt trái của cô ngày càng đau rồi, đúng không?" Sherena hỏi.

Mễ Á ngẩng đầu, con mắt trái màu tím nhạt kia trong bóng tối tỏa ra ánh sáng.

Nàng gật đầu: "Đôi khi sẽ nhìn thấy thứ kỳ lạ... nhưng ta không nhìn rõ, thật mơ hồ."

Tuyết Lâm Na im lặng một lúc, đây là dấu hiệu của việc ma nhãn thức tỉnh.

"Bọn họ không phải thợ săn ma bình thường... mà là thợ Săn Ma Nhãn!"

Nori sợ đến mức mặt mày tái mét.

"Lyỵ." Sherena gọi cô một tiếng.

Nori không phản ứng, cả người cô như bị đóng đinh tại chỗ, trong đôi mắt vàng kim phản chiếu bóng dáng gầy gò của Miya.

"Tôi cứ tưởng..." Môi Nori run rẩy.

"Ta cứ tưởng Ma Nữ bị săn giết là chuyện từ rất lâu trước kia..."

"Lylia." Giọng của Sherena trầm xuống.

Nặc Lị ngẩng đầu lên, hốc mắt đỏ hoe.

Tuyết Lâm Na nhìn nàng: "Đã có việc, sau này nhất định sẽ có!"

Nặc Lị ngẩn người hồi lâu.

Sau đó nàng chậm rãi ngồi xổm xuống, đi đến trước mặt Mễ Á, vươn tay ra nắm lấy đôi tay đầy bùn đất và vết thương nhỏ của Mễ Nha.

"Đừng sợ." Giọng Nory run rẩy.

"Chúng ta bảo vệ ngươi."

Mễ Á rụt rè ngẩng đầu lên, nhìn đại tỷ tỷ tóc vàng mắt vàng này.

"Tỷ tỷ... tỷ cũng là ma nữ sao?"

Nori gật đầu: "Ừm, ta cũng là Ma Nữ."

"Trước tiên đưa cô ấy về khách sạn." Tuyết Lâm Na lên tiếng.

Nori quay đầu lại: "Nhưng mà bên khách sạn..."

"Ta sẽ xử lý." Sherena lấy từ trong 'Thế Giới Thần Bí An Độ Á' ra một cuộn giấy ma pháp.

"Dáng vẻ Mễ Á hiện tại quá nổi bật, màu mắt không giấu được. Trước hết dùng 'Tiểu Mai Biến Thân' để thay đổi ngoại hình cho nàng."

Cô đưa cuộn giấy cho Nori, bảo Noly dạy Miya cách dùng.

Mễ Á rất thông minh, học rất nhanh.

Ma lực trên cuộn trục hòa vào cơ thể nàng, mái tóc ngắn xám xịt biến thành bím tóc màu nâu sẫm, trông chẳng khác gì một cô bé bình thường.

Chỉ là sắc mặt tái nhợt, gầy đến mức cằm nhọn hoắt.

"Đi thôi." Tuyết Lâm Na bế Miya lên.

Cô bé nhẹ như một bó củi khô, nàng nhíu mày, không nói gì.

Mễ Á nằm sấp trên đầu vai Tuyết Lâm Na, nhỏ giọng hỏi: “Tỷ tỷ, chúng ta đi đâu?”

"Một nơi an toàn."

"Còn an toàn hơn cả ngọn hải đăng sao?"

"Ừm."

"Ở đó có gì để ăn không?"

"Có."

Mễ Á trầm mặc trong chốc lát, lại nhỏ giọng nói: “Tỷ tỷ, ngươi tên là gì?”

"Shelena."

"Tỷ tỷ Sherena." Miya đọc một lần.

"Tóc của tỷ thật đẹp, giống mặt trăng."

Tuyết Lâm Na không trả lời, chỉ ôm nàng vững hơn một chút.

Ba người đi qua con đường đá vụn ở khu cảng cũ, vòng qua khu vực nơi những kẻ lang thang tụ tập, xuyên qua một con hẻm vắng vẻ, trở về phố chính của thành Đông Dương.

Ánh nắng buổi chiều vừa đẹp, trên đường người qua kẻ lại tấp nập, không ai chú ý tới.

Các nàng đi qua cửa hông, tránh ánh mắt của cửa chính khách sạn.

Tuyết Lâm Na dùng thẻ vàng đen quét qua lối đi VIP của thang máy, dọc đường không gặp bất kỳ ai.

Trở lại phòng suite hải cảnh sang trọng ở tầng mười hai, Sherilina đặt Miya lên ghế sofa.

Nori lập tức vào phòng tắm xả nước nóng, rồi lấy ra khăn lau sạch và đồ ngủ dự phòng do khách sạn cung cấp.

Sherena đứng trong phòng khách, ánh mắt xuyên qua cửa sổ sát đất nhìn xuống con phố bên dưới.

Ở đầu ngõ đối diện khách sạn, bóng người đội mũ trùm kia lại xuất hiện.

Chiếc áo choàng cũ màu nâu xám, thân hình hơi gầy, đứng trong bóng tối ở đầu ngõ, không hề nhúc nhích.

'Chân Thị Ma Nhãn' của Sherilina tự động kích hoạt, nhưng khoảng cách quá xa, cộng thêm đối phương dường như có một loại che chắn nào đó, chỉ thấy được đường nét mờ ảo.

Nàng không nhìn thấy mặt, không thấy đẳng cấp, chỉ có thể xác nhận đó là một con người.

Vài giây sau, bóng người đội mũ trùm quay người biến mất trong sâu thẳm con hẻm.

Tuyết Lâm Na thu hồi ánh mắt.

Nặc Lị thò đầu ra khỏi phòng tắm: "Tuyết tuyết, nước đã đặt xong rồi, Mễ Á có thể tắm rồi."

"Đến rồi."

Tuyết Lâm Na xoay người đi về phía phòng tắm.

Miya trên ghế sofa đang ôm một cái đệm, vùi mặt vào trong đó.

"Chị Sherena, kẻ xấu đó... sẽ tìm thấy em không?"

"Sẽ không đâu." Tuyết Lâm Na ngồi xổm xuống, nhìn thẳng vào mắt cô.

"Tôi đảm bảo."

Mễ Á nhìn nàng một hồi, sau đó gật đầu.

"Tắm trước đi." Sherena ôm Miya đi tắm.

Trong phòng tắm hơi nước bốc lên nghi ngút, nước nóng đổ đầy bồn tắm.

Nori ngồi xổm bên cạnh bồn tắm, thử nhiệt độ nước, rồi thêm vào một ít hương muối biển do khách sạn cung cấp.

Mễ Á đứng ở cửa phòng tắm, chân trần giẫm lên gạch men, quần áo rách nát trên người đã cởi ra, lộ ra thân thể gầy trơ xương.

Nặc Lị quay đầu nhìn nàng, nụ cười cứng đờ trên mặt.

Trên lưng, trên cánh tay và chân của Mễ Á, tất cả đều là vết bầm tím.

Có cái đã nhạt thành màu vàng nâu, có cái vẫn còn là màu tím sẫm.

Vai trái có một vết hằn rõ ràng, giống như bị dây thừng trói lại.

Trên cổ tay và mắt cá chân cũng có những vết đỏ hình vòng cung, là do xiềng xích để lại lâu dài.

Môi Nori mím chặt.

"Mi Á, vào đi, nước không nóng."

Mễ Á cẩn thận từng li từng tí bước vào bồn tắm, nước nóng tràn qua eo nàng, cả người nàng run rẩy một cái, sau đó chậm rãi thả lỏng xuống.

Nori dùng khăn mặt thấm nước ấm, nhẹ nhàng lau mặt nàng.

Bùn đất bị lau đi từng chút một, để lộ khuôn mặt nhỏ nhắn tái nhợt bên dưới.

"Đau không?" Khi Nory lau vết trầy trên xương gò má cô, tay khựng lại một chút.

"Không đau." Mễ Á lắc đầu, nhưng thân thể vẫn co lại một chút.

Nori không hỏi thêm nữa, cô gội tóc cho Miya, quàng hai lần xà phòng mới giặt sạch mái tóc xám đã thắt nút.

Khi nước nóng chảy xuống, Mễ Á nhắm mắt lại, bả vai hơi phát run.

"Lạnh không?"

"Không lạnh." Mễ Á dừng một chút.

"Noãn quá."

Mũi Nory cay cay.

Tắm xong, Nori dùng khăn tắm lớn quấn lấy Miya, bế lên ghế sofa trong phòng khách.

Đồ ngủ dự phòng do khách sạn cung cấp là kiểu người lớn, khoác lên người Miya như một chiếc váy dài.

Nori cuộn tay áo và ống quần lại, miễn cưỡng vừa vặn.

Tuyết Lâm Na từ ban công bước vào, vừa rồi nàng vẫn luôn quan sát động tĩnh xung quanh khách sạn, xác nhận không có ai theo dõi.

Nhìn thấy Mễ Á quấn khăn mặt trên ghế sofa, ánh mắt nàng dừng lại ở những vết bầm tím kia, dừng hai giây.

"Đau không?" Nàng hỏi.

Mễ Á lắc đầu.