Chương 63 / 75

Chương 63: Vậy ngươi có thích ta không?

Bản dịch · 1.569 chữ

Nguyễn Thanh nhẹ giọng nói lời cảm ơn với tài xế, duỗi tay đỡ Thẩm Duật Bạch toàn thân mềm nhũn, đi về phía căn hộ của hắn.

Thang máy từ từ bay lên, trong không gian chật hẹp kín mít toàn là mùi hương lạnh lẽo thanh khiết trên người thiếu niên, hòa lẫn với mùi rượu nhàn nhạt, quanh quẩn ở chóp mũi.

Thẩm Duật Bạch hoàn toàn không còn vẻ lạnh lùng khắc chế thường ngày, ý thức mơ hồ, sức lực toàn thân đều trút lên người Nguyễn Thanh, hơn nửa người nặng trĩu đè lên bờ vai mỏng manh của nàng.

Nguyễn Thanh cắn răng chống hắn, cánh tay bị ép đến mỏi nhừ, bước chân thả cực chậm, thật vất vả mới dời đến cửa nhà hắn.

Vừa đứng vững, vấn đề đã tới.

Nàng giơ tay sờ lên cánh cửa đóng chặt, ngẩn người ra, nàng hoàn toàn không biết mật mã khóa cửa nhà Thẩm Duật Bạch.

Nguyễn Thanh giơ tay, nhẹ nhàng đẩy Thẩm Duật Bạch đang nghiêng đầu dựa vào cổ nàng, cẩn thận đẩy dựa tường đứng ngay ngắn.

“Thẩm Duật Bạch.” Nàng nhẹ giọng gọi tên hắn.

Trong cổ họng nam nhân lăn ra một tiếng ừ mơ hồ lại lười biếng, mí mắt cũng không nhấc lên, hàng mi dài rủ xuống, mặt đầy vẻ say sưa.

“Mật mã nhà ngươi là bao nhiêu?” Nguyễn Thanh tiến lại gần một chút, kiên nhẫn hỏi.

Đáp lại nàng chỉ có tiếng thở dài của hắn, đang không biết phải làm sao, Nguyễn Thanh đột nhiên nhớ ra, hẳn là có dấu vân tay hoặc nhận diện khuôn mặt người được mở khóa.

Nàng đưa tay, hơi chỉnh lại khuôn mặt Thẩm Duật Bạch, hướng về phía camera thông minh ở cửa.

[Nhận diện khuôn mặt thất bại.]

Âm thanh nhắc nhở máy móc lạnh lẽo vang lên.

Nguyễn Thanh bất đắc dĩ thở dài, chỉ có thể duỗi tay nắm lấy bàn tay phải buông thõng bên người của hắn, tách ngón tay thon dài của mình ra, ấn vững vàng ngón cái của cậu vào khu cảm ứng vân tay của ổ khóa.

"Cạch——"

Tiếng khóa nhẹ vang lên, cánh cửa lớn theo tiếng động mở ra.

Nguyễn Thanh trong lòng nhẹ nhõm, lập tức đỡ Thẩm Duật Bạch, khó khăn nâng người vào phòng khách, nhẹ nhàng đặt xuống ghế sofa mềm mại.

Nhìn hắn nhíu mày, sắc mặt ửng đỏ, trông vô cùng khó chịu, Nguyễn Thanh không yên tâm, xoay người bước nhanh vào bếp, nhận một ly nước lọc ấm áp.

Nàng bưng cốc nước gấp trở lại phòng khách, khom lưng tiến đến bên ghế sofa: “Thẩm Duật Bạch, uống chút nước đi, sẽ thoải mái một chút.”

Vừa dứt lời, Thẩm Duật Bạch vốn đang nửa tựa vào ghế sofa, thân thể mềm nhũn, không hề báo trước mà ngã thẳng xuống.

Nguyễn Thanh nhanh tay lẹ mắt, lập tức duỗi tay đỡ lấy lưng hắn.

Ngay giây tiếp theo, Thẩm Duật Bạch trực tiếp ngã vào trong ngực nàng, đầu dựa mạnh vào vai của nàng. Hơi thở ấm áp phả lên cổ nàng bên cạnh, ngứa đến mức tim người run rẩy.

Giọng hắn vừa khàn vừa mềm, mang theo sự tủi thân và dính người độc đáo của say rượu, lặp đi lặp lại thì thầm: “Nguyễn Nguyễn... ngươi nhìn ta một cái có được không?”

Khoảng cách giữa hai người gần đến mức vô lý, hơi thở đan xen vào nhau.

Gò má Nguyễn Thanh đỏ bừng lên, tai nóng bỏng, tim đập loạn xạ.

Nàng cứng đờ người, không dám cử động lung tung, chỉ có thể giơ tay vững vàng bưng cốc nước, dịu dàng dỗ dành hắn: “Ta ở đây, Thẩm Duật Bạch, ngoan ngoãn uống ngụm nước.”

“Không muốn uống.” Thẩm Duật Bạch buồn bực từ chối, đầu cọ cọ vào vai nàng, giống như một con chó lớn đang giận dỗi.

“Ngoan, uống một ngụm.” Nguyễn Thanh kiên nhẫn dỗ dành hắn.

Thẩm Duật Bạch cuối cùng cũng ngước mắt lên, ánh mắt mơ màng rơi trên mặt nàng, như thể nhận diện vài giây, mới chậm rãi nhận lấy ly nước.

Ngón tay hắn không vững, miệng chén lắc lư, nước suýt nữa văng ra ngoài.

Nguyễn Thanh vội vàng giơ tay đỡ lấy đáy cốc: “Chậm chút.”

Thẩm Duật Bạch không nói gì, cúi đầu uống nửa chén nhỏ, yết hầu khẽ lăn động.

Uống xong, hắn đưa ly trả lại cho Nguyễn Thanh, ánh mắt vẫn dán chặt vào mặt nàng. Nguyễn thanh bị hắn nhìn đến tim đập loạn nhịp, vội vàng đặt chén lên bàn trà.

"Nằm xuống, ta đi lấy khăn mặt."

Nàng vừa định đứng dậy, Thẩm Duật Bạch bỗng nhiên nắm lấy cổ tay nàng.

"Đừng đi." Giọng hắn rất thấp.

“Ta chỉ đi lấy khăn mặt, rất nhanh sẽ quay lại.” Nguyễn Thanh nhỏ giọng giải thích.

Thẩm Duật Bạch nhìn chằm chằm nàng, lông mày nhíu chặt hơn, như đang phán đoán câu nói này có thể tin hay không.

Hai giây sau, hắn mới từ từ buông tay ra.

Nguyễn Thanh vội vàng đi vào nhà vệ sinh, Thẩm Duật Bạch trên ghế sofa thấy Nguyễn Khanh bước vào phòng vệ Sinh, đôi mắt hỗn độn của hắn khôi phục sự tỉnh táo, cảm thấy hơi khát nước, cầm lấy nước trên bàn uống một ngụm lớn.

Nguyễn Thanh cầm một chiếc khăn sạch, dùng nước ấm làm ướt, vặn khô rồi bước nhanh trở về, Thẩm Duật Bạch nghe thấy động tĩnh, lại khôi phục dáng vẻ say khướt kia.

Hắn tựa lưng vào ghế sofa, đôi mắt đen láy nhìn thẳng về phía cửa, như thể vẫn luôn đợi nàng trở về. Ánh đèn rơi trên mặt hắn, nhưng đôi con ngươi vốn lạnh nhạt thường ngày của hắn lại hơi đỏ lên, không biết là uống rượu hay có chút tủi thân.

Ngay giây tiếp theo, Thẩm Duật Bạch mở miệng gọi nàng: “Nguyễn Nguyễn.”

"Hửm?" Nàng khẽ đáp một tiếng.

"Có phải ngươi không cần ta nữa rồi không?"

Giọng hắn trầm thấp, nhưng trong giọng điệu lại mang theo chút tủi thân không thể kìm nén.

Nguyễn Thanh trong lòng mềm nhũn, vội vàng đi qua: “Không có, ta chỉ là đi lấy khăn mặt thôi.”

Nàng ngồi xổm xuống, đưa khăn mặt đến trước mặt hắn: "Nào, lau mặt đi."

Thẩm Duật Bạch không nhận, ngược lại đột nhiên giơ tay, ôm chặt lấy eo nàng. Nguyễn Thanh bất ngờ không kịp đề phòng, cả người bị hắn kéo về phía trước, hai tay vô thức chống lên vai hắn.

Khoảng cách giữa hai người trong nháy mắt gần đến mức vô lý.

Hơi thở của Thẩm Duật Bạch rải trên mặt nàng, mang theo mùi rượu nhàn nhạt, nhưng không khó ngửi.

Hắn tựa cằm vào vai nàng, giọng nói nghẹn đến khàn đặc.

“Nguyễn Nguyễn, ngươi có thích loại như vậy không? Đó chính là bạn trai của ngươi sao? Ngươi thích cái loại đó, ta cũng có thể sửa, có muốn chia tay với hắn hay không, nàng thích ta được không?”

"Thật sự không được, ta làm tiểu tam cũng có thể, mình không cần danh phận, chỉ cần ngươi thích ta."

Nói rồi nói, nước mắt của hắn nhỏ xuống quần áo Nguyễn Thanh, cảm nhận được nước lệ của mình, Nguyễn nàng có chút hoảng hốt, hắn là khóc sao?

Nguyễn Thanh sửng sốt một chút, mở miệng hỏi: “Ngươi đang nói cái gì vậy?”

"Chính là cái ôm ngươi ở cổng trường hôm nay."

Nguyễn Thanh lúc này mới phản ứng lại, hắn nói là Chu Mộc Ngôn, nàng nhịn không được muốn cười, không ngờ trùng hợp như vậy, thế mà bị hắn nhìn thấy, còn lầm tưởng đó là bạn trai của nàng, “Đó là biểu đệ của ta.”

Thẩm Duật Bạch hơi cứng người.

Hắn ngẩng đầu, đôi mắt đen nhìn chằm chằm nàng: “Biểu đệ?”

“Ừm, em họ ruột.” Nguyễn Thanh nhìn hắn, “ta không có bạn trai.”

Thẩm Duật Bạch trầm mặc mấy giây.

Giống như đang tiêu hóa câu nói này, lại giống như xác nhận mình có nghe nhầm hay không. Giây tiếp theo, nỗi uất ức trong mắt hắn dần dần rút xuống, thay vào đó là một sự phấn khích không thể kìm nén.

"Cậu không có bạn trai sao?" Cậu lại hỏi một lần nữa.

Nguyễn Thanh lắc đầu: “Không có.”

Thẩm Duật Bạch giọng có chút nghi hoặc: "Vậy ảnh đại diện WeChat của ngươi..."

Nguyễn Thanh đỏ mặt, lại cảm thấy hắn có chút buồn cười, nguyên lai hắn luôn hiểu lầm mình có bạn trai, còn khuyên mình dù là làm tiểu tam cũng được, cảm giác còn rất đáng yêu.

"Đó là trước khi khai giảng, ta nói đại học không muốn yêu đương. Vi Vi bảo dùng ảnh đôi để giảm bớt nhiều phiền phức, ví dụ như chặn hoa đào."

Thẩm Duật Bạch yết hầu động đậy, hắn đột nhiên giơ tay lên, nâng mặt nàng lên. Động tác mang theo chút bất ổn sau khi say rượu, nhưng lại vô cùng nhẹ nhàng, giọng nói trầm thấp mang ý vị mê hoặc lòng người.

"Vậy ngươi có thích ta không?"