Chương 102 / 117

Chương 102: Hôm nay có nhớ ta không?

Bản dịch · 1.453 chữ

Hứa Nguyện ôm lấy cổ hắn, cười hì hì nói: “Ôi chao, khai giảng rồi cũng có thời gian gặp mặt mà. Hơn nữa nàng thực sự rất thú vị, ta trước kia cảm thấy nàng là một cô gái ngoan ngoãn bị gia đình quản lý đến chết, tiếp xúc nhiều mới phát hiện ra nàng thật ra hiểu biết đặc biệt nhiều, chỉ là trước đây không ai nghe nàng nói mà thôi.”

Yến Thính nắm chặt cằm nàng, tốt bụng nhắc nhở: “Ngươi đã xử trí tình địch thành bằng hữu, không sợ nàng có ý đồ khác sao?”

Hứa Nguyện chớp mắt, giọng điệu kiên định: "Không đâu. Chân thành là tuyệt kỹ tất sát đối nhân."

Nhìn đôi mắt trong suốt thẳng thắn của nàng, Yến Thính bất đắc dĩ thở dài.

Hắn giữ chặt gáy nàng, cúi đầu hôn lên.

Hôn một hồi, mới hơi buông nàng ra: “Ngày mai phải đi công tác với cha ta, có lẽ phải ba bốn ngày mới về được.”

Hứa Nguyện không nghĩ nhiều, chỉ gật đầu: "Ồ, được, ta biết rồi. Vậy ngày mai ta không cần tới nữa đúng không?"

Nghe giọng điệu này, thái độ này rõ ràng là qua loa.

Thậm chí còn có chút vui vẻ.

Yến Thính lông mày lập tức nhíu lại: “Ngươi có vẻ rất cao hứng?”

Hứa Nguyện lập tức lắc đầu: "Không có!"

"Ngươi rõ ràng có." Ánh mắt hắn trầm xuống, "Nàng không muốn ta sao?"

Thấy hắn thực sự không vui, Hứa Nguyện vội vàng ghé sát môi hắn hôn một cái.

Vẻ lạnh lẽo nơi chân mày hắn hơi giãn ra một chút, giọng nàng mềm đi vài phần: "Ngươi còn chưa đi mà ta đã bắt đầu nhớ ngươi rồi, cho nên sao ta lại không nghĩ đến ngươi chứ?"

Bị nàng dỗ dành như vậy, ánh mắt Yến Thính buông lỏng một chút, nhưng vẫn mang theo một tia xem xét: “Thật sao?”

Hứa Nguyện vừa gật đầu, nụ hôn của hắn lại rơi xuống.

Hắn bóp eo nàng, lật người nàng lại, biến thành tư thế ngồi trên đùi hắn.

Bàn tay to lớn cố định eo nàng, khiến nàng không còn đường thoát, chỉ có thể bị ép phải đón nhận nụ hôn của hắn từ môi lan ra đến cằm, rồi lại trượt xuống cổ.

Khi nụ hôn càng lúc càng nóng bỏng, môi hắn dán vào xương quai xanh của nàng, bỗng nhiên dừng lại.

Hơi thở vẫn còn hơi không ổn định, giọng nói mang theo một chút kiềm chế: “Đợi ta trở về, chúng ta đi biệt thự nghỉ dưỡng ven biển chơi vài ngày, được không?”

*

Yến Thính đi công tác ngày thứ hai, Hứa Nguyện cảm thấy mình sắp không xong rồi.

Nàng nằm sấp trước bàn học, cằm đặt trên cánh tay đang đan chéo, nhìn chằm chằm vào con mèo gỗ nhỏ to bằng bàn tay trên mặt bàn ngẩn người.

Đó là thứ Yến Thính đã mua cho nàng ở cổ trấn trước đó.

Nàng đưa tay chọc chọc vào đầu mèo gỗ, thở dài.

Hơi nhớ hắn.

Buổi tối tắm xong, nàng ôm con thỏ hồng nằm trên giường, nhìn chằm chằm lên trần nhà ngẩn người.

Con thỏ bị nàng bóp đến biến dạng, hai con mắt to nhỏ dưới ánh đèn bàn trông đặc biệt ngây thơ.

Nàng giơ con thỏ trước mặt, nghiêm túc nói với nó: "Ngươi nói xem hắn có phải không muốn ta không? Sắp tám giờ rồi, còn không gọi điện thoại tới."

Lời vừa dứt, điện thoại liền vang lên.

Tên ghi chú nhảy ra từ màn hình là "Hồ Ly Tinh".

Tim nàng đập thình thịch, nhanh chóng bắt máy, giơ điện thoại lên trước mặt, cố gắng làm cho giọng mình nghe không quá gấp gáp: "Làm gì thế?"

Trên màn hình hiện lên khuôn mặt Yến Thính.

Hắn hiển nhiên cũng vừa tắm xong, tóc còn mang theo một chút ẩm ướt, tùy ý kéo về phía sau, lộ ra một khuôn mặt tuấn tú.

Hắn mặc một chiếc áo choàng tắm màu xám đậm, dựa vào ghế sofa trong phòng khách sạn, chân đặt máy tính xách tay, cả người toát lên vẻ lười biếng.

Hắn nhìn thấy người trong màn hình đã khiến hắn suy nghĩ cả ngày, khóe miệng cong lên: "Đang làm gì thế?"

Hứa Nguyện trở mình, ôm con thỏ vào lòng: "Đang nghĩ đến ngươi."

Trong video cười một tiếng, tiếng cười xuyên qua loa truyền đến, như một luồng điện tê dại xộc vào tai nàng.

Hắn nói: “Ta cũng nhớ ngươi.”

Hứa Nguyện nghe thấy tiếng gõ bàn phím từ phía hắn, hỏi: "Ngươi vẫn đang làm việc?"

"Ừm, vừa xử lý xong một email."

Ánh mắt hắn rời khỏi màn hình máy tính, "Hôm nay có ăn uống tử tế không?"

"Có. Buổi trưa cùng Cao Di và Lý Manh đi ăn bữa Thái mới mở kia, tối về nhà mẹ ta hầm canh sườn."

Nàng trở mình, ôm con thỏ vào ngực, nằm nghiêng nhìn hắn: "Còn ngươi thì sao?"

"Hôm nay tôi chỉ ăn một bữa chính, phần còn lại toàn là cà phê."

Khi hắn nói câu này, giọng điệu mang theo chút đáng thương cố ý, âm cuối hơi kéo dài.

Hứa Nguyện quả nhiên nhíu mày: "Sao ngươi lại không ăn đúng giờ?"

Yến Thính không tiếp lời, đưa điện thoại di động lại gần một chút, ánh mắt chuyên chú nhìn vào ống kính: “Hôm nay có nhớ ta hay không?”

"Chẳng phải ta vừa nói rồi sao, muốn."

"Nghĩ đến mức nào?"

Hứa Nguyện suy nghĩ một chút, nói với camera: “Ngươi biết ta thích nhất mùa nào không?”

Yến Thính hiển nhiên không ngờ nàng lại đột nhiên hỏi cái này, nhướng mày một phát, nhưng vẫn thuận theo lời của nàng mà tiếp nhận: “Mùa gì?”

"Có mùa của em."

Yến Thính dường như bị ngọt ngào, lại có chút bất đắc dĩ những lời tình tứ quê mùa này của nàng.

Hắn cầm máy tính xách tay sang một bên, dựa vào ghế sofa: "Ngươi học mấy thứ này từ đâu vậy?"

"Tự học thành tài." Cô đắc ý hất cằm lên.

Yến Thính ánh mắt dịu dàng nhìn chằm chằm màn hình: “Ta cũng nhớ ngươi, rất muốn.”

Hứa Nguyện cầm điện thoại lại gần hơn một chút, như thể làm vậy có thể ở gần hắn hơn.

Bên kia ống kính của hắn lắc lư một cái, rồi hình ảnh liền biến thành một khung cảnh đêm rực rỡ bên ngoài cửa sổ sát đất, vạn nhà đèn đuốc lấp lánh trong màn đêm, đường chân trời xa xăm dường như hòa quyện cùng ánh đèn.

Hắn quay ống kính lại, đối diện với mặt mình: "Cảnh đêm đẹp thế này thật muốn cùng ngươi xem."

Hứa Nguyện ôm thỏ, khẽ nói: "Vậy ngươi chụp thêm vài tấm cho ta xem."

Hắn đáp lời "Được", lại nói: "Giờ có thể tiếp tục nói, còn lời tình cảm quê mùa nào muốn nói với ta?"

Hứa Nguyện nhìn khuôn mặt xinh đẹp dưới ánh đèn ấm áp của anh ta, nói: “Có. Anh về rồi tôi sẽ nói cho anh biết. Nhưng khi nào anh mới về?”

"Nhanh thì ngày kia."

"Ồ... được rồi."

Hai người trò chuyện thêm một lúc lâu, nói đến tiếng Hứa Nguyện ngày càng nhỏ dần, mí mắt càng lúc càng nặng trĩu.

Nàng mơ màng màng nghe hắn nói: “Buồn ngủ rồi thì ngủ đi.”

Nàng đáp một cách mơ hồ, nhưng lại không nỡ ngắt video, lầm bầm: "Ngươi cúp trước đi."

"Ta không treo, ngươi cứ để bên cạnh là được, ta trông chừng ngươi ngủ."

Nàng "ừm" một tiếng, đặt điện thoại bên gối, nằm nghiêng, trong màn hình vẫn có thể nhìn thấy khuôn mặt của hắn.

Nàng ôm con thỏ, nhắm mắt lại.

Trong trạng thái nửa tỉnh nửa mê, nàng dường như vẫn có thể nghe thấy tiếng thở nhẹ nhàng của hắn từ đầu dây bên kia video và tiếng gõ bàn phím thỉnh thoảng.

Giống như hắn đang ở ngay bên cạnh vậy.

Đợi đến khi nàng hoàn toàn chìm vào giấc mộng, Yến Thính cũng không có ngắt kết nối.

Hắn điều chỉnh âm lượng điện thoại lên mức tối đa, đặt bên cạnh máy tính, vừa xử lý tài liệu, một bên thỉnh thoảng liếc nhìn khuôn mặt ngủ yên tĩnh của nàng trên màn hình.

Thành phố ngoài cửa sổ đèn đuốc sáng trưng, nhưng trong lòng anh lại yên bình chưa từng có.