Chương 20 / 81

Chương 20: Vừa ra khỏi cửa đã gặp heo, thiên phú này thật thơm

Bản dịch · 1.577 chữ

Cánh cửa kim loại nặng nề bật mở hoàn toàn, một luồng gió lạnh xen lẫn bụi bặm từ rỉ sắt và thối rữa ùa vào.

Câu nói "Muốn sống sót, cứ theo sát" của Vương Đại Dũng vẫn còn vang vọng trong toa xe, người hắn đã bước một bước ra ngoài, đôi ủng quân đội vững vàng giẫm lên phiến đá xanh đầy vết nứt mạng nhện.

Bên ngoài là một quảng trường hoang vu, sắc trời âm u.

Lâm Tiểu Như run rẩy nắm lấy vạt áo của hắn, bước nhỏ theo ra ngoài.

Những người còn lại nhìn nhau, cuối cùng dưới sự dẫn dắt của Thẩm Mạn, đành cắn răng bám theo phía sau.

Giữa quảng trường, ba chiếc xe việt dã cũ kỹ đỗ ngổn ngang, thân xe rỉ sét loang lổ, lốp xe khô quắt rõ ràng đã bị bỏ rơi từ lâu.

Vương Đại Dũng không đi đường thẳng, ngược lại còn đi thẳng về phía mấy chiếc xe phế liệu kia.

"Này, ngươi lại muốn làm gì nữa? Trong đống sắt vụn đó mà còn có thể kiếm ra đồ ăn sao?"

Lâm Tiêu đi theo cuối đội, không nhịn được lên tiếng châm chọc.

Vương Đại Dũng chẳng thèm để ý đến nàng, bước tới trước chiếc xe việt dã đầu tiên, giơ tay lên, bàn tay to lớn cứ thế tùy tiện ấn lên nóc xe đầy vết rỉ sét.

Ngay giây tiếp theo, dưới ánh mắt kinh ngạc của tất cả mọi người, chiếc tạo vật thép nặng hàng chục tấn kia đã biến mất không dấu vết.

Ngay cả một cái bóng cũng không còn.

Tiếp theo là chiếc thứ hai, chiếc ba.

Trước sau chỉ ba giây, trên bãi đất trống vốn đỗ ba chiếc xe phế liệu, chỉ còn lại vài dấu bánh xe mờ ảo.

Cả quảng trường yên tĩnh như chết, chỉ có thể nghe thấy tiếng các nữ nhân hít khí lạnh.

Miệng Lâm Tiêu há thành hình chữ O, cô dụi mạnh mắt, không dám tin vào những gì mình nhìn thấy.

Nàng kéo tay Thẩm Mạn bên cạnh, giọng khô khốc lẩm bẩm.

"Chẳng phải hắn chỉ là thu dọn đồ rách nát sao, thu thứ này vào chiếm chỗ thì có ích gì chứ. (⇀‸↼ⰵ∵)"

Sắc mặt Thẩm Mạn lại nghiêm trọng chưa từng có, nàng gắt gao nhìn chằm chằm vào bên cạnh trống rỗng của Vương Đại Dũng, giọng nói căng thẳng.

"Thu dọn đồ rách nát?"

Nàng quay đầu lại, ánh mắt nhìn Lâm Tiêu như đang nhìn một kẻ ngốc.

"Lâm Tiêu, 30% cường hóa cơ thể của ngươi có phải đã cộng hết vào cơ bắp rồi không, một chút đầu óc cũng không để lại?"

"Đó là ba chiếc xe, hơn mười tấn thép, hắn giơ tay lên là dọn sạch rồi. Ngươi nói với ta đây gọi là thu rác sao?"

Thẩm Mạn hít sâu một hơi, hạ thấp giọng.

"Đây gọi là năng lực cấp chiến lược, hiểu không?"

“Hắn có thể biến ra chướng ngại vật trong nháy mắt, cũng có khả năng dọn sạch đường đi ngay lập tức, nếu hắn muốn, thậm chí có được tất cả chúng ta vào đó mang đi, chúng tôi ngay cả cơ hội phản kháng cũng không có.”

Vương Đại Dũng căn bản không để ý đến những lời bàn tán phía sau, hắn làm tất cả những điều này chỉ là để kiểm tra giới hạn của ba lô Hekes.

Sự thật chứng minh, thứ này còn hữu dụng hơn hắn tưởng tượng.

Ánh mắt hắn vượt qua quảng trường trống trải, hướng về phía một tòa nhà xám cao năm tầng ở đằng xa. Trên tường ngoài của tòa lầu còn treo nửa tấm biển hiệu lung lay sắp đổ, trên đó lờ mờ nhận ra mấy chữ "Thị trường giao dịch tổng hợp".

Rất tốt.

Mục tiêu của hắn rất rõ ràng, trước khi rời khỏi nơi quỷ quái này, nhất định phải cho mười người trên xe, tích trữ đủ ít nhất cũng đủ ăn một năm khẩu phần.

Chỉ có độc quyền vật tư tuyệt đối, mới có thể thiết lập quyền phát ngôn tuyệt đỉnh. (✧◡☆)

"Đi."

Vương Đại Dũng thốt ra một chữ, dẫn đội ngũ đi về phía cửa chính trung tâm thương mại.

Càng đến gần tòa nhà đó, mùi hôi thối trong không khí càng nồng đậm.

Ngay khi cách cánh cửa kính vỡ nát của trung tâm thương mại chưa đầy mười mét, Vương Đại Dũng đi đầu đột nhiên dừng bước, cánh tay phải mạnh mẽ vung ngang chặn đường đi của tất cả mọi người phía sau.

Lâm Tiêu vì trong lòng nén giận, đi lại gấp gáp, căn bản không để ý, đâm sầm vào tấm lưng rộng dày rắn chắc của Vương Đại Dũng.

"Ái da."

Nàng ôm trán bị va đau, vừa thẹn vừa giận.

"Ngươi đột nhiên dừng lại làm gì, muốn chiếm tiện nghi của ta à?"

Rượu hoa gian ở phía sau nhìn mà lắc đầu, nữ nhân ngu xuẩn này, thật sự là không cứu được nữa.

Vương Đại Dũng không quay đầu lại, chỉ lạnh lùng nhìn chằm chằm vào cánh cửa tối tăm phía trước.

"Muốn chết thì ngươi cứ tiến thêm hai bước nữa đi."

Lời hắn vừa dứt.

Xoạt!

Một tiếng nổ lớn vang lên, cánh cửa kính thép vốn đã vỡ nát trong trung tâm thương mại bị một lực cực mạnh đâm tan tành, mảnh thủy tinh văng tung tóe khắp nơi như mưa.

Hai con quái vật có thân hình sánh ngang trâu nước trưởng thành gầm thét lao ra.

Thứ đó mọc ra hình dáng như heo, nhưng so với bất kỳ loại lợn nào trên Trái Đất còn to lớn đáng sợ hơn bất cứ loại heo nào, toàn thân mọc đầy gai cứng màu đen giống như kim thép, hai con mắt đỏ tươi gắt gao khóa chặt người sống ở cửa, khóe miệng treo đầy nước dãi tanh hôi.

"A! Quái, quái vật!"

Trong đội ngũ lập tức có người phụ nữ hét lên thảm thiết, hai chân mềm nhũn ngã xuống đất.

Lâm Tiêu cũng bị biến cố đột ngột này dọa cho mặt mày tái mét, nhưng nàng nhanh chóng ép mình phải thẳng lưng.

Nàng đẩy cánh tay đang cản của Vương Đại Dũng ra, rút con dao gọt hoa quả đáng thương từ thắt lưng ra rồi sải bước vượt qua bên cạnh hắn.

"Chẳng qua chỉ là hai con lợn biến dị thôi mà, có gì phải sợ!"

Nàng hét lên với bóng lưng Vương Đại Dũng, như đang cổ vũ chính mình.

"Nhìn cho rõ rồi, đây mới là trận chiến thực sự, không phải loại tạp kỹ thu dọn đồ đạc như ngươi!"

Nói xong, nàng bày ra tư thế tự cho là rất đẹp trai, hai tay nắm chặt đao, chỉ xa về phía hai con quái vật kia.

Hai con dị thú lợn rừng kia dường như bị sự khiêu khích của nàng chọc giận, chân sau thô kệch đạp mạnh xuống đất, phiến đá xanh cứng rắn cũng bị giẫm ra hai cái hố nông.

Khoảnh khắc tiếp theo, hai bóng đen khổng lồ một trái một phải hóa thành hai luồng gió tanh, lao thẳng về phía mặt Lâm Tiêu.

Tốc độ đó nhanh đến mức vượt quá tưởng tượng.

Đồng tử Lâm Tiêu giãn ra dữ dội.

Trong đầu nàng trống rỗng, những động tác chém bổ, né tránh trước đó đã diễn tập vô số lần, giờ phút này không nhớ nổi một ai.

Nàng thậm chí quên cả việc vung con dao trong tay.

Hai cái miệng rộng như chậu máu tỏa ra mùi hôi thối nồng nặc, phóng đại nhanh chóng trong tầm mắt nàng, cách khuôn mặt nàng chưa đầy hai mét.

Bóng ma tử vong, chưa bao giờ rõ ràng đến thế.

Xong rồi.

Ngay khi Lâm Tiêu tưởng rằng mình sắp bị xé thành từng mảnh, tuyệt vọng nhắm mắt lại.

Trên vai bỗng truyền đến một cảm giác ấm áp và vững chắc.

Một đoạn nòng súng lạnh lẽo màu bạc sẫm, vượt qua đỉnh đầu nàng, vững vàng đặt lên vai phải của nàng.

Vương Đại Dũng không biết từ lúc nào đã đứng sau lưng nàng, bóng dáng cao lớn bao trùm lấy nàng. Tư thái đó, nói là đang bảo vệ thì không bằng nói giống như đang sử dụng một giá súng hình người thuận tiện hơn.

"Đây chính là cường hóa cơ thể của ngươi sao?"

Giọng nói mang theo chút trêu chọc của hắn vang lên bên tai Lâm Tiêu.

"Ngay cả hai con lợn cũng sợ, thật là mất mặt xấu hổ."

Bùm! Bịch!

Hoàn toàn không có tiếng súng đinh tai nhức óc, chỉ có hai tiếng trầm đục như nhịp tim.

Hai quả đạn năng lượng màu xanh u tối lặng lẽ thoát khỏi nòng, cắm chính xác vào cái đầu khổng lồ của hai con dị thú lợn rừng.

Thời gian dường như ngừng lại trong một khoảnh khắc.

Ngay sau đó.

Hai cái xác thú khổng lồ mất đầu kia, dưới tác dụng quán tính tiếp tục lăn lộn lao tới, cuối cùng đập mạnh xuống cách chân Lâm Tiêu chưa đầy nửa mét, bụi bay mù mịt.