‹ Lê Minh Chi Kiếm

Chương 1.569 / 1.598

Trăm Năm Dưới màn đêm

Bản dịch · 3.575 chữ

Cao Văn tò mò đánh giá cô gái tóc bạc trước mắt với ấn tượng "sương nhợt" này, mặc dù trước đó hắn đã từng nghe trong báo cáo mô tả về đối phương, nhưng cho đến khi tận mắt chứng kiến, hắn mới thực sự ý thức được "cảm giác khác biệt" giống người không giống người này rốt cuộc là như thế nào: thứ cấu thành ra thiếu nữ này, là đen và trắng thuần khiết nhất, ngoài ra không còn bất kỳ màu sắc nào, sự thuần khiết tột cùng này thậm chí khiến đường nét khuôn mặt nàng trở nên hơi mơ hồ, và khi bị đôi mắt không chút màu sắc kia nhìn chằm chằm, e rằng tuyệt đại đa số mọi người đều sẽ cảm thấy rợn tóc gáy.

Cảm giác dị chất khiến người ta rợn tóc gáy này thậm chí có thể khiến người ta vô thức bỏ qua dung mạo vốn dĩ còn coi là thanh tú xinh đẹp của thiếu nữ kia, cùng với nụ cười thân thiện ôn hòa nơi khóe môi nàng.

Nhưng Cao Văn rốt cuộc là kiến thức uyên bác, sau sự kinh ngạc và tò mò ban đầu, thái độ của hắn lập tức bình ổn trở lại, hắn biết dáng vẻ của đối phương hẳn là đã chịu ảnh hưởng của vị "Quang Quang Chủ Tể" Dạ phu nhân này, mà thân phận của đối phương... đã quá rõ ràng.

“Chào ngươi,” hắn nở nụ cười, tiến lên đưa tay ra, “ngươi hẳn là vị tiểu thư ‘Thần Tinh’ được nhắc đến trong báo cáo kia?”

Cô gái tóc bạc dường như bị bàn tay chủ động đưa ra của Cao Văn làm cho giật mình, có lẽ cô không ngờ "Cao Văn · Cecil Đại Đế" trong truyền thuyết lại dễ gần đến vậy, do dự một chút rồi mới thận trọng đưa tay ra, làn da lạnh buốt truyền đến từ đầu ngón tay Cao Văn: "Xin chào."

Hổ Phách lúc này rốt cuộc cũng phản ứng lại, nàng trước tiên kinh ngạc đánh giá thiếu nữ trước mắt vài lần, ngay sau đó trong đầu liền hiện lên ký ức tương ứng, nhịn không được kinh hô: “Là ngươi! Ta nhớ ra rồi! Trước đây lúc ta lang thang trong thành phố này vẫn luôn giao thiệp với ngươi đó —— còn có rất nhiều người gần giống ngươi!”

“Đúng vậy, đó chính là chúng ta, nhưng lúc đó ngài chỉ lang thang trong thành phố là một hình chiếu nằm giữa sự thật và hư ảo,” thiếu nữ Thần Tinh mỉm cười nói, “Lúc đó ‘mỏ neo’ vẫn chưa phát huy hoàn toàn tác dụng, Mà ngài đã đến biên giới Thần Quốc, đang trong giai đoạn then chốt có thể tan rã khỏi thế giới thực bất cứ lúc nào, vì vậy quý cô đã ra tay tạm thời che chắn một phần nhận thức và ký ức của ngài, đã để ngài sống trong thành phố một thời gian. Rất xin lỗi, để quá trình này thuận lợi, chúng ta vẫn luôn che giấu sự thật cho ngài.”

“Không sao đâu, không sao đâu,” Hổ Phách lập tức thờ ơ xua tay, trên mặt ngược lại lộ ra vẻ vui mừng, “Đoạn trải nghiệm đó hồi tưởng lại khá thú vị, hơn nữa các ngươi cũng rất chiếu cố ta mà, có chỗ ăn có uống có ở...”

Vừa nói, ánh mắt nàng vừa lướt qua vạt áo choàng đen của Sao Mai, Ánh mắt nàng dừng lại trên huy hiệu màu trắng bạc kia, Sau một lúc im lặng mới khẽ nói: “Huy hiệu của Cục Tình báo à... Tuy ta đại khái đoán được chuyện gì đã xảy ra, nhưng ta vẫn muốn nghe chính miệng ngươi nói cho ta biết —— Ngân Nhãn Corod, là người thân của ngươi?”

“Ông ấy là ông cố của ta,” Thần Tinh mỉm cười nhạt, “Cũng là người sáng lập Khoa Công vụ Bóng tối của Cục Tình báo – ông ấy đã qua đời hơn mười năm trước, và cha ta đã nhận ‘truyền thừa’ từ những năm đầu. Đến nay, đa số nhân viên Cục Tình báo trong thành phố Dạ Mạc đều là ‘thế đại’ như ta, ‘thế đại thứ tư’ hoặc ‘thế đại thứ ba’ sớm hơn một chút, có lẽ ngài cảm thấy ngoại hình của ta có chút kỳ lạ... Đây chính là minh chứng cho việc thế hệ thứ ba và thứ tư hoàn thành ‘thân hòa’.”

Hổ Phách há miệng, có chút xấu hổ gãi tóc: "Kỳ thật cũng không kỳ quái như vậy... Tuy rằng lần đầu tiên nhìn thấy quả thật rất kinh ngạc."

Nhưng Thần Tinh chỉ cười một cách thờ ơ, ngay sau đó liền khẽ lùi lại nửa bước, chỉ vào lối vào thành Dạ Mạc: “Xin mời đi theo ta, ta sẽ đưa các ngươi xuyên qua thành phố nằm ở biên giới Thần Quốc và Thế giới hiện thực này, Cục trưởng Hổ Phách, Sau đó ngài chính là nữ chủ nhân thực sự của thành phố này. Ngoài ra, ta cũng sẽ giới thiệu tình hình nơi này trên đường đi, những kẻ lạc đường và hậu duệ đã sinh tồn trong thế giới này một trăm năm, ở đây có rất nhiều thứ... đáng để xem.”

......

Thành phố Dạ Mạc, đúng như tên gọi, bầu trời trên thành phố này dường như vĩnh viễn bao phủ một tầng màn trời hỗn độn tối tăm chưa rõ, duy trì trạng thái dường như đã bước vào màn đêm, nhưng lại có ánh sáng mờ ảo chiếu sáng mâu thuẫn trên đường phố.

Điểm này hoàn toàn khác biệt với sa mạc quanh ngai vàng của Dạ Nữ sĩ luôn được ánh sáng trắng bệch chiếu sáng.

Nhưng dù mãi mãi bao phủ dưới bầu trời u ám như vậy, ngay cả khi nhìn từ xa, cả thành phố dường như cũng chỉ là một bóng hình quỷ dị âm u, nhưng con phố "Thành phố Dạ Mạc" này thực chất lại còn xa hơn nhiều so với tưởng tượng của Cao Văn... "Phồn hoa náo nhiệt".

Bởi vì trong tòa thành này có cư dân, hơn nữa là vô số cư dân.

Trong màn sương mỏng, Những căn nhà san sát xếp thành hàng dọc theo đường phố, Nhiều ngôi nhà nhìn từ xa dường như chất chồng lên nhau như đi ngược lại nguyên lý, bức tường ngoài đảo ngược lộn xộn thậm chí khiến người ta khó lòng phán đoán chính xác vị trí cửa sổ. Hai bên đường, lại có những ngọn đèn đường có tạo hình cổ kính tao nhã kéo dài về phía xa. Trong lồng đèn pha lê trên đỉnh đèn đường, ánh sáng mờ nhạt, nhưng không giống như để chiếu sáng, mà chỉ đơn thuần là điểm xuyết cho thành phố.

Mà ở cuối ngõ phố, nơi trông có vẻ như một giấc mơ, ít nhiều có phần hoang đường và quái dị này, chính là cư dân trong thành phố Dạ Mạc —— bọn họ là những bóng đen đột nhiên lướt qua trên tường, là đám mây mỏng tấp nập đi qua đường phố, là những cư dân ẩn nấp toàn thân quấn đầy băng vải phù văn, hành động quỷ dị, thậm chí còn có rất nhiều hình thể hoàn toàn không có mắt thường có thể nhìn thấy bằng mắt thường, mà chỉ có tiếng trò chuyện xì xào vang lên trong không khí, chỉ có từ cảm nhận khí tức, Cao Văn mới có thể phán đoán ra "Nơi đó có người tồn tại".

Đây chính là thành phố do ánh sáng và bóng chủ tể tạo ra, "cánh cửa" nằm ở biên giới màn đêm, từ phong cách đến bầu không khí, Từ các công trình trong thành phố cho đến cư dân sống ở đây, vạn vật ở đây đều hiện lên một trạng thái quỷ dị như cảnh mộng và hiện thực đan xen, nó thậm chí có thể được gọi là "mộng cảnh tỉnh táo", mà ngay cả người từng trải như Cao Văn, đi trên đường phố thành phố như thế này cũng cảm thấy rợn tóc gáy, điều này thậm chí khiến hắn liên tưởng đến những miêu tả trong một số câu chuyện kinh dị:

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Ngươi mở mắt nhìn thấy nơi này, cảm giác chỗ nào cũng không có bóng người, ngươi lại dùng sức dụi dụi mắt, phát hiện cái này mẹ nó chỗ nào cũng là bóng người —— hơn nữa chỉ có người "Ảnh"......

“Phong cách nơi này cuối cùng cũng bắt đầu phù hợp với ấn tượng mà vị cổ thần ‘Dạ phu nhân’ này để lại cho thế nhân,” ngay cả Hổ Phách, người đã “sống” trong thành phố này một thời gian cũng có vẻ hơi không tự nhiên, nàng đang đi qua một bức tường thấp, trên bức tường đó in một “cái bóng” dẹt như giấy, cùng với lời Hổ Phách vừa dứt, cái bóng này đột ngột “phù” ra từ trên tường, sau đó dường như chào hỏi Cao Văn và những người khác, rồi hóa thành một làn sương mù vô hình dần đi xa, “Trước đây lúc lang thang ở nơi này, ta chưa từng cảm thấy có gì đó không ổn...”

“Khi đó, nhận thức tự thân của ngài không hoàn chỉnh, đương nhiên sẽ không cảm thấy có gì không hợp lý,” Thần Tinh mỉm cười, “Nhưng ngài cũng không cần căng thẳng, cư dân sống trong thành phố này đều là thần dân của bà Dạ, là những người sống trong bóng tối đã hoàn thành hành trình trở về, từ trạng thái lang thang mù quáng mà giành lại lý trí, có lẽ hình thái của họ có chút kỳ quái... nhưng mọi người đều rất thân thiện, hơn nữa họ đều sẽ coi các vị như quý khách đối đãi.”

“Tất cả bọn họ đều là dân cư bóng tối?” Cao Văn hơi kinh ngạc trợn tròn mắt, “Bao gồm cả cái bóng vừa xuất hiện từ trên tường, còn có những ‘tiếng nói’... chỉ có thể nghe thấy tiếng nói?”

“Đúng vậy, đều là cư dân của Bóng Tối, ở đây chỉ có hai loại cư dân, hoặc là ‘hậu duệ Kẻ Mê Đồ’ như ta, hoặc là cư dân Bóng Tối,” Thần Tinh cười gật đầu, “Mà hậu duệ Kẻ Mê Đồ thì chiếm số rất ít trong toàn thành phố.”

"... Ta còn tưởng rằng tất cả dân chúng Ám Ảnh đều là loại người quấn băng vải phù văn trên người, bên trong phiêu đãng một đoàn mây mù," Cao Văn khá là kinh ngạc nói, "hóa ra bọn họ còn có... hình thái khác."

“Người dân cư bóng tối cũng có tình cảm, tự nhiên cũng có thẩm mỹ khác nhau. Trước đây khi vô thức lang thang mọi người đều như nhau, nhưng giờ đã tìm lại lý trí, bọn họ tự nhiên cũng sẽ... trang điểm lại,” Thần Tinh nói, giọng điệu và biểu cảm dường như đều có chút kỳ quái, “Đương nhiên, cách ăn mặc của bọn họ có lẽ không giống thẩm mỹ của ‘ngoại ngoài’, ví như hai năm gần đây, nhiều cư dân bóng tối dường như coi đây là thẩm mỹ thịnh hành ‘sức độ 32%’ bằng sương mờ đen bán trong suốt nửa trong suốt ‘Tẩm chất 32%’... Thôi được, nói thật, ta cũng không hiểu lắm.”

Cao Văn nghĩ một chút, cuối cùng chỉ có thể thở dài một tiếng: "Lúc Dạ phu nhân tạo ra chủng tộc này rốt cuộc đang nghĩ gì đây..."

“Thưa quý cô Ngài ấy... phần lớn thời gian sẽ hành động thẳng thắn,” khóe miệng Thần Tinh hơi nhếch lên, “Khi ta còn rất nhỏ, ông cố từng kể cho ta nghe chuyện của ông ấy lúc trẻ, ông ấy nói khi người lạc đường mới đến đây cũng rất không quen, việc đi sát bên cạnh một vị Cổ Thần biến ảo khôn lường đã gây áp lực không nhỏ cho mọi người, nhưng sau này mọi người mới phát hiện, cái tính khí kỳ quái trông có vẻ ‘không thể nắm bắt’ của quý cô ấy thực chất chỉ là một màn kịch mà thôi, không thèm để ý đến Ngài ấy... hình như cũng không có ảnh hưởng gì.”

Cao Văn vô thức liếc nhìn Hổ Phách bên cạnh một cái, sau đó trước khi con ngỗng đột kích bóng tối này phát hiện lại lập tức thu hồi tầm mắt.

Thần Tinh thì tiếp tục dẫn đường đi về phía trước, và đột nhiên dừng lại trước một ngã tư, sau đó nàng giơ tay lên, chỉ về phía trước.

Cao Văn nhìn theo hướng ngón tay nàng chỉ, ánh mắt đột nhiên ngưng trệ giữa không trung.

Hắn nhìn thấy một lá cờ, lá cờ vẽ kiếm và cày, đang tung bay cao trên một ngọn tháp nhọn ở thành Dạ Mạc. Dù lá cờ đã phai màu, chỉ còn lại màu đen trắng đơn điệu như kiến trúc xung quanh, nhưng hoa văn thanh kiếm và cày lại càng thêm rõ ràng.

Hắn nghe thấy giọng nói của Sao Mai vang lên bên cạnh: "Những người sống trong khu phố này, phần lớn đều là hậu duệ của người Cecil, Khoa Công vụ Bóng Tối liền lấy nơi này làm cứ điểm. Chúng ta ở đây duy trì luật pháp của Đế quốc, xử lý mối quan hệ giữa các thành phố khác, đồng thời đại diện cho hậu duệ của kẻ lạc đường qua lại với cư dân Bóng Tối."

“Trong một thế kỷ trước đây, chúng ta đã hình thành nên một ‘quan hệ láng giềng’ rất tốt với thổ dân ở đây, và từ chỗ cư dân Bóng Tối tìm hiểu được rất nhiều lịch sử về giới Bóng Tối, về văn minh cổ đại, thậm chí về tranh chấp của bà Dạ và những tranh chấp nghịch triều——mặc dù cư dân Bóng Tối đã lang thang mù quáng trong mấy chục vạn năm qua, nhưng phần lớn trong số họ vẫn nhớ những chuyện xảy ra trong thời gian lang thang, thậm chí có một số cư dân vốn là của Vương quốc Tử La Lan, họ biết rất nhiều lịch sử không ai hay biết.”

Sau đó nàng dừng lại một chút, lại giơ tay chỉ về một hướng khác: “Ngã tư phía trước rẽ trái, đi qua hai khu phố nữa, chính là nơi ở của hậu duệ người Đề Phong.”

"Đề Phong?!" Cao Văn kinh ngạc dừng bước, nhưng ngay sau đó hắn liền phản ứng lại——Đúng vậy, nơi này đương nhiên sẽ có hậu duệ của người Đề Phong!

Giấc mộng của Vương quốc Tử La Lan năm đó đột nhiên tan biến, "người xứ lạ" bị sương mù nuốt chửng không chỉ có các cán sự do Cecil cử đến cùng thương nhân xuyên quốc gia, cùng thời điểm lưu lại trên đảo Tử La Lan còn có rất nhiều thương nhân Te Phong cùng nhân viên tình báo của riêng họ, thậm chí không chỉ có Te Phong, lúc đó giao thiệp với Tử La Lan còn có thương nhân Tinh linh xám đến từ rừng rêu, học đồ được phái Liên hợp Thành bang phương Bắc đến học tập, cùng với những lữ khách đã vượt qua eo biển dưới danh nghĩa cá nhân!

Tử La Lan vương quốc năm đó là một quốc gia ẩn thế không sai, nhưng người chấp hành chính sách phong tỏa nghiêm mật cũng chỉ có khu vực trung tâm của nó, các thành biên cảnh các thành vẫn mở cửa cho Lạc Luân đại lục, ở dưới sự có hạn như vậy, người bị mắc kẹt trong sương mù của Tử La Lan chính là một đám người!

Đối với Dạ phu nhân mà nói, Cecil và người Teongo, người Áo Cổ Lôi chẳng khác gì nhau, nếu Ngài đã ra tay để lại nhóm Ngân Nhãn Kha La Đức, vậy thì đối với những "kẻ lạc lối" khác cũng tiến vào Thần quốc Bóng Tối... Ngài đương nhiên cũng sẽ đối xử như nhau.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

“Cũng phải... đương nhiên sẽ có người Đề Phong,” Cao Văn khẽ thở ra một hơi, vẻ mặt có chút tò mò, “Vậy hiện tại bọn họ là tình huống gì?”

“Thủ lĩnh của họ là Tử tước Herbona Ruvan, một nhà lãnh đạo rất có năng lực. Theo ta được biết, ông nội của Tử tước Herbona Ruvan này tên là Dente Ruvan, là một quân nhân,” Tinh Thần gật đầu, “Chúng ta không hiểu rõ về ‘thế giới bên ngoài’, tất cả tư liệu đều đến từ sự truyền thừa của tổ tiên và cha mẹ, nhưng xét đến việc ‘thế giới bên ngoài’ không trải qua biến thiên của một thế kỷ như Thành phố Dạ Mạc, những tin tức chúng ta biết được chắc vẫn chưa quá thời gian nhỉ?”

Cao Văn trầm ngâm nhìn Hổ Phách bên cạnh, người sau hơi suy nghĩ liền gật đầu: “Dant Ruvan, quân nhân Teong, hắn có một em họ tên là Maryansurian, vị tiểu thư Maryansu này từng là một trong những người cầu học Đề Phong đầu tiên du học ở Cecil.”

“Maris An Nô·Ruin......” Cao Văn suy nghĩ một chút, nhớ lại, “Ồ, lúc trước chứng nhận kết nghiệp của lô học sinh Tekou đặc biệt kia vẫn là do chính ta ký tên, ta nhớ có cái tên này.”

“Xem ra đường huynh của cô tiểu thư Maryana này cũng là một trong những người mất tích trong sự kiện sương mù Tử La Lan, mà hậu duệ của hắn hiện giờ đã trở thành thủ lĩnh người Tekou trong thành phố Dạ Mạc này...” Cao Văn nói, không khỏi thở dài trong lòng, “Đối với người bên ngoài mà nói, việc người thân mất tích chỉ là chuyện xảy ra không lâu trước đây, nhưng tại thành phố Dạ Mạc này, mọi thứ đều là lịch sử của một thế kỷ rồi.”

“Xem ra sau đó chúng ta không thể không làm chút công việc bàn giao,” Hổ Phách như có điều suy nghĩ nói, “Trong tòa thành này không chỉ có người của chúng ta, còn có hậu duệ mê đồ của các quốc gia, đối với những người mất đi tin tức của người thân trong sự kiện sương mù Tử La Lan mà nói, tin tức chúng ta mang ra ngoài... rất quý giá.”

Cao Văn gật đầu.

So với Ma Triều sắp tới và Kế hoạch Hoàng Hôn Chư Thần, đây chẳng phải chuyện gì lớn, nhưng đối với những người có liên quan mật thiết đến, những chuyện này nhất định phải có người quan tâm.

Thần Tinh thì quay đầu lại, lại chỉ về phía bên kia khu phố.

"Bên kia là khu phố do hậu duệ của bộ tộc Áo Cổ Lôi cùng hậu duệ thành bang phía bắc cùng nhau thành lập, thợ thủ công và thợ nấu rượu xuất sắc phần lớn đều tập trung ở đó, quan hệ của họ rất rộng, trong số dân ám ảnh cư cũng có nhân duyên không tồi...

"Cách đây bốn khu phố, còn có một khu dân cư rất lớn, nơi được gọi là "Đại Thị Tập", nơi sinh sống phần lớn là hậu duệ của mạo hiểm giả và thương nhân độc lập, cũng có tổ tiên là học giả hoặc lính đánh thuê tự do. Không khí khu chợ rộng rãi, cũng có nhiều nơi giải trí, ngay cả dân cư Bóng Tối cũng thường xuyên đến đó tiêu hao thời gian."

"Ngoài ra, giữa những khu phố này còn có một số nơi ở lưa thưa, phần lớn là dần dần xuất hiện trong một trăm năm qua... Qua thời gian dài như vậy, thực ra những hậu duệ mà nhóm kẻ lạc đường để lại ban đầu đều đã xảy ra biến hóa rất lớn, có một số người đã không còn để ý đến 'truyền thừa' và 'huấn răn' tổ tiên mình để lại nữa, nhưng nhìn chung, mọi người hiện tại ở chung đều khá tốt..."

Nghe Thần Tinh kể lại, Cao Văn đột nhiên khẽ thở dài: "Một trăm năm bãi bể dâu thay sao..."

"Đúng vậy, bệ hạ," Thần Tinh sửng sốt một chút, mỉm cười, "một trăm năm là bãi bể dâu."

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.