‹ Lạn Ngoạn Cụ

Chương 123 / 136

Chương 123 [Ewy Day]

Bản dịch · 1.308 chữ

Con số thang máy nhấp nháy hạ xuống, Tịch Lâm dùng sức lau mắt.

Khi bước ra khỏi căn hộ, khách lễ tân nghiêng người kéo cửa lớn, giọng điệu vẫn ôn hòa như thường lệ: "Trên đường cẩn thận, mong ngài về nhà."

Căn hộ cao cấp này thực hiện dịch vụ kiểu quản gia toàn quyền, khách quý ghi nhớ gương mặt của từng chủ nhà. Hôm qua lúc Tịch Lâm vừa đến, hắn vẫn nói "Hoan nghênh về nhà".

Tịch Lâm lần đầu tiên không lễ phép đáp lại, chỉ cúi đầu, bước nhanh ra khỏi cửa sảnh.

Mặt trời hôm nay rất đẹp.

Sau khi bị mưa đêm qua gột rửa, bầu trời xanh thẳm gần như trong suốt, nhưng Tịch Lâm đi vô định dưới ánh mặt trời, chỉ cảm thấy toàn thân lạnh toát.

Đợi đến khi nàng hoàn hồn lại, phát hiện mình không biết từ lúc nào đã đi tới bờ biển.

Ánh mắt không tiêu cự rơi xuống những con sóng nhấp nhô, trong đầu hỗn loạn, chỉ hiện lên những lời hắn nói với nàng bên bờ biển hôm đó: "Ngươi vĩnh viễn sẽ không bao giờ thích ngươi nhiều hơn ta."

Nàng dừng bước.

Một cơn đau quặn dữ dội lan tỏa từ sâu trong ngũ tạng lục phủ. Nàng hít sâu một hơi, chậm rãi ngồi xổm xuống bãi cát.

Hôm nay là thứ Bảy, trên bãi cát đầy đám đông đùa nghịch, trẻ con chạy điên cuồng, đôi tình nhân đang hí khúc, trong không khí phảng phất tiếng cười nói vui vẻ, náo nhiệt mà an lành.

Không ai biết nội tâm nàng đã sụp đổ thành đống đổ nát.

Điện thoại rung hai cái.

Tịch Lâm mơ màng lấy điện thoại ra mở.

Là một tin nhắn từ Kay gửi tới.

Nén phát, giọng nói lớn của đối diện không thể kìm nén sự phấn khích:

"Chị ơi! Ta - Lửa - La!!"

Nàng kéo dài từng chữ một, sợ Tịch Lâm nghe không rõ, ngay sau đó lại nhét thêm một tấm ảnh chụp.

Tịch Lâm mở ra.

Đó là bìa đĩa đơn cô ấy chụp, tấm áp phích đang giãy giụa gào thét trong biển lửa của người phụ nữ trong bức ảnh bị phóng to chiếm mất nửa màn hình. Bài hát mới "Fever Skin" của Kay đã lọt vào vị trí thứ nhất trên bảng xếp hạng bài hát Mới.

Tịch Lâm sửng sốt một chút, ánh mắt có chút mê mang.

Giọng thoại đối diện vẫn không ngừng hiện lên: "Đa tạ Tik Tok! Bài hát nước bọt thì sao, so với lượng phát sóng triệu chẳng là gì cả! Tiền thuê nhà một năm tới của lão nương không cần phải lo nữa! Ha ha haha!"

Tịch Lâm nhìn chằm chằm màn hình hồi lâu.

Lý trí lạnh lùng bắt đầu từng tấc một trở về.

Nàng dùng sức xoa xoa khuôn mặt cứng đờ, ngẩng đầu nhìn về phía biển xanh thẳm nơi đường chân trời xa xăm.

Ngay giây tiếp theo, nàng thoát khỏi khung chat của Kay, ngón tay bình tĩnh bước vào phần mềm đặt vé máy bay.

*

Tịch Lâm trở lại thành phố T.

Ăn cơm, ngủ nghỉ như thường lệ, cùng Kay và vài người bạn ăn mừng một phen, nàng cố ý chuốc say mèm, lặp đi lặp lại nút thắt vào khung chat đó, cho đến khi vô tình vỗ nhẹ lên ảnh đại diện của hắn.

Đạn ra một chữ nhỏ.

Tan mở kiểm chứng bằng hữu, ngươi còn không phải là bạn của hắn (nàng).

Cô nhìn chằm chằm vào dòng chữ đó rất lâu, cuối cùng vẫn nhấn vào ảnh đại diện của anh, ấn nút xóa bạn bè.

......

Lại qua hai tháng, tiết học ở Canada cuối cùng cũng hoàn toàn tốt nghiệp.

Nàng phải chuyển đến LA sớm.

Bạn bè bên cạnh phần lớn là người địa phương, việc thăng cấp cũng ở lại địa điểm này, những người như cô đơn xin đến Mỹ chỉ đếm trên đầu ngón tay.

Ngày chia ly, mọi người đều rất không nỡ xa nàng, hoa tỷ muội thậm chí ôm nàng khóc một trận:

"Ngươi cái đồ tiểu betch, biết ngay là ngươi muốn bỏ mặc chúng ta mà sống tốt!"

Tim vừa lau nước mắt vừa không quên dặn dò: "Đến LA gặp đàn ông tốt nhớ giữ lại cho ta! Ta muốn một mét chín! Cơ bắp phải lớn! Chỗ đó cũng phải rộng!"

Tịch Lâm chê hắn lải nhải, cười gạt tay hắn ra, coi như không nghe thấy.

Khi thu dọn hành lý, chiếm chỗ nhất là từng hộp thẻ SD và những tấm ảnh keo đã được rửa sạch. Nàng dán nhãn cho mỗi cái hộp một cách riêng biệt, chuẩn bị mang đi hết.

Chỉ khi sắp xếp lại tập ảnh ở Pháp, lồng ngực vẫn không tránh khỏi cơn đau nhói chói tai.

Nhưng nàng không định mang những thứ này đi.

......

Một buổi chiều đầu tháng bảy, Đàm Tư Duật nhận được một gói hàng từ Canada.

Nhẹ nhàng, hầu như không có trọng lượng gì.

Khi quản gia đưa nó lên, phản ứng đầu tiên của ông là lạnh lùng từ chối nhận, nhưng lời đến bên miệng, cuối cùng vẫn giữ lại.

Hắn ngồi trong căn phòng yên tĩnh tháo bao bì, động tác thô bạo không để tâm, sơ ý xé toạc hộp giấy bên ngoài.

Trong chớp mắt, thứ bên trong rơi lả tả khắp mặt đất.

Toàn là ảnh.

Đàm Tư Duật cứng đờ tại chỗ. Hắn chưa bao giờ biết, nàng lại lặng lẽ đấu giá nhiều khoảnh khắc về hắn như vậy.

Chiếc máy ảnh mất rồi tìm lại được ở Pháp, hóa ra anh ta đã chiếm một phong thái lớn như vậy.

Một số ống kính chỉ lướt qua một cách tùy ý, có phần nghiêng mặt anh cúi đầu xem điện thoại, bóng lưng anh dưới ánh hoàng hôn, và cổ tay anh đặt trên vô lăng.

Giống như vài lời lẻ tẻ lọt ra từ một cuốn sách.

Nghe nói người yêu ngươi sẽ vỗ ngươi rất động lòng người.

Mặt sau của rất nhiều bức ảnh vẫn còn lưu lại dấu tay nàng viết tùy tiện khi mới rửa ra:

[Tháp sắt bật đèn hơi lãng mạn]

[Chiếc hoa mua ven đường đẹp lắm]

[Ảnh chụp chung với mèo con lang thang]

Còn có một bức ảnh đen tuyền.

Không có phong cảnh, không có nhân vật, chỉ có vài chữ Nhật Bản được ghi lại từ ống kính - "TODAY LOVE YOU".

Đó dường như là một thiết bị dùng để du khách check-in bên đường. Lúc đó hai người họ đi dạo qua đó vào đêm khuya, còn từng kề vai cười chê bai cái bài lập này vừa ác tục lại vừa sến súa.

Nhưng lúc này, ở góc dưới bên phải bức ảnh kia, Tịch Lâm dùng bút ký màu trắng để lại một dòng chữ cực nhỏ:

[Tomorl cũng vậy]

Ngay sau đó, câu nói này lại bị cô dùng bút rạch đi, đổi sang bên cạnh:

【Every đối lập】.

Tất cả những cảm xúc bị hắn cố ý, cưỡng ép đè nén trong lòng suốt hai tháng qua, ngay khoảnh khắc nhìn rõ hai từ đó, chúng nhanh chóng vỡ đê.

Ngón tay Đàm Tư Duật run rẩy dữ dội.

Ở tầng dưới cùng của đống ảnh này, hắn đã lật đến thứ cuối cùng.

Đó là một tờ giấy ghi chú tiện tay giật xuống từ sổ, góc cạnh thậm chí còn mang theo răng cưa không đều. Trang giấy nhẹ bẫng, trên đó chỉ có hai chữ gọn gàng dứt khoát của cô:

"Chúc mừng."