‹ Lạn Ngoạn Cụ

Chương 119 / 136

Chương 119: Một ván cờ khác

Bản dịch · 1.737 chữ

Cuối tháng tư, nhiệt độ thành phố T cuối cùng cũng leo lên được hơn mười độ trong một ngày nào đó.

Trên bục giảng, lão sư đang giảng giải vi tích phân và chiều cao cho PPT, học sinh dưới sân phần lớn đều ngái ngủ.

Máy tính xách tay của Tịch Lâm làm bộ làm tịch mở phần mềm ghi chép, cô gõ nhẹ lên bàn phím im lặng, nhìn như đang ghi chú nhanh chóng, nhưng thực chất là đang xếp bảng thời gian quay tiếp theo.

Biểu tượng hòm thư ở góc trên bên phải màn hình lóe lên.

Tịch Lâm khẽ thở dài, có loại phiền lòng ngọt ngào.

Để cắt đứt việc quay phim và cuộc sống, cô đã đăng ký lại vài tài khoản từ các nền tảng khác nhau để phát hành tác phẩm. Các đơn hàng tìm đến ngày càng nhiều. Mặc dù giá đơn vẫn không cao, nhưng cuối cùng cô cũng có đủ tự tin để chọn khách hàng. Chỉ là đồng thời còn phải kiêm luôn việc học, khó tránh khỏi có chút phân thân vô phương.

Cô tiện tay bấm email nhắc nhở.

Trang mới, một email mới nhảy ra.

Cô theo thói quen phóng to cửa sổ, giữa màn hình ầm ầm đập vào một hàng chữ lớn nổi bật:

You'rerg!

Ngay sau đó, phía dưới là "Cmatultions!" và một chuỗi chữ nhỏ được xếp hàng tinh xảo.

Hình ảnh dừng lại ở chỗ này, Tịch Lâm như bị định thân, đầu ngón tay treo trên bảng xúc tác, quên cả lăn xuống dưới.

"Chúc mừng!"

Vai đột nhiên bị bạn học ngồi hàng sau vỗ một cái. Tịch Lâm theo bản năng quay đầu lại, đối phương rõ ràng nhìn thấy email cô chưa đóng, đang lộ ra vẻ ngưỡng mộ sinh động với cô.

Trường học không lớn, cơ bản ai cũng biết nàng, trò chuyện tự nhiên không chút kiêng dè.

“Cậu đã đăng ký trường Mỹ rồi à? Trời ơi, cậu muốn đến trường này à. Thời tiết ở California sướng biết bao, không giống cái nơi khỉ ho cò gáy này lạnh thấu xương, nghĩ thôi đã thấy ghen tị chết đi được...”

Phía sau đối phương còn nói gì, Tịch Lâm nghe không rõ.

Đầu ngón tay nàng cứng đờ trượt trên bảng điều khiển, màn hình từ từ lăn xuống.

Thực ra trước đó, cô đã lần lượt nhận được Offer của mấy trường khác. Lúc đó cô tổng cộng bỏ vào bốn trường, mà ngôi trường trước mắt này đối với cô gần như không có khả năng, thuần túy là vì gom đủ số lượng, không lãng phí suất đăng ký mới tiện tay nộp.

Nàng căn bản chưa từng ôm hy vọng nhận được hồi đáp.

Tịch Lâm từng chữ một nghiên cứu kỹ lưỡng thông báo trúng tuyển có điều kiện kia. Yêu cầu rất đơn giản, chỉ cần nộp thêm bảng thành tích cuối cùng của học kỳ này - đây là chương trình cơ bản nhất.

Tuy việc thu nhận cô ấy chỉ là hướng quay phim nghệ thuật, không phải học viện hình ảnh nổi danh toàn cầu của trường, nhưng chỉ cần vào trường thì việc tu sửa liên tục các môn khác nhau sẽ không có bất kỳ ngưỡng cửa nào.

Đây chính là nơi tạo máu cho màn bạc toàn thế giới, nhân tài được giới hình ảnh công nhận đã bị lắc lư.

Hai tay nàng đặt trên mép bàn, đầu ngón tay không tự chủ được mà hơi run rẩy.

Trong chốc lát không biết nên vui hay buồn.

Đã nàng đã đưa ra quyết định, hà tất phải đặt lựa chọn khác trước mặt nàng?

Sau khi hạ quân, tại sao còn phải trưng bày cho nàng một ván cờ khác?

Đêm đó, cô đã chạy rất lâu trên máy chạy bộ ở phòng gym.

Mồ hôi tràn vào mắt, đau nhói một trận, sau đó trượt xuống chiếc cằm tinh xảo xinh đẹp của cô, "bộp bộp" rơi trên băng giày.

Mãi đến khi hai chân mềm nhũn, kiệt sức hoàn toàn, hắn mới miễn cưỡng dừng lại.

Tắm rửa xong, cô ấy ở khu nghỉ ngơi phòng gym đến đóng cửa.

Trên đường phố đêm khuya vẫn rất lạnh, cô đi trên đường một cách vô định, cuối cùng ngồi xuống chiếc ghế dài công cộng.

Chiếc điện thoại trong lòng bàn tay bị cô xoay liên tục, màn hình lúc sáng lúc tối.

Tâm trạng rối bời chưa kịp giải quyết, tiếng chuông cuộc gọi video đột ngột vang lên.

Nhìn thấy cái tên hiển thị, Tịch Lâm hít sâu một hơi, nhấn nút kết nối.

Đối diện màn hình, trời sáng rực, Đàm Tư Duật trông có vẻ tâm trạng khá tốt.

Chưa kịp để Tịch Lâm mở miệng, hắn đã tiện tay lật camera, hướng ống kính về cảnh thành phố hùng vĩ ngoài cửa sổ. Ba tòa tháp cao vút tận mây xanh, trên đỉnh nâng một chiếc "thuyền" lơ lửng giữa không trung.

Kiến trúc Kim Sa mang tính biểu tượng nhất ở Singapore.

"Ngươi ở Singapore?" Tịch Lâm hỏi.

Ống kính quay lại, Đàm Tư Duật cong khóe môi: "Đúng."

Hôm nay rõ ràng hắn đã chải chuốt, tóc búi lên tạo ra những đường vân xù tung rối bời, tách sang một bên, vài sợi tùy ý rủ xuống, bao phủ lấy xương lông mày, bối cảnh giống như ở một phòng suite của khách sạn xa xỉ nào đó.

Tịch Lâm cong cong mắt: “Làm gì? Sắc dụ ta?”

"Rõ ràng vậy sao?" Đàm Tư Duật nhìn quanh ống kính, thần sắc tự mãn.

"Ngươi đi đó làm gì?"

Đàm Tư Duật dựng điện thoại lên bàn, màn hình được mở ra. Anh mặc một chiếc áo phông ngắn cổ đứng màu nhạt trông rất cắt may và chất liệu tinh xảo, tôn lên vẻ quý phái lại lười biếng cả người.

"Đi cùng Đàm Dịch tới đây. Hắn phụ trách họp đàm phán, ta phụ việc du ngoạn nhàn rỗi."

Tịch Lâm không tin hắn đi chơi. Những sóng gió ngầm trong nhà họ tuy nàng không hoàn toàn rõ ràng, nhưng cũng đoán được vài phần.

Nàng thuận theo lời hắn, giả vờ bất mãn: “Được lắm, phong tình Nam Dương khiến ngươi vui đến mức không nhớ trời đất rồi?”

Nụ cười trong mắt Đàm Tư Duật sâu thêm vài phần.

Cuộc thao tác của quỹ phòng hộ lần này đã nuốt chửng cổ phần tập đoàn tại ba dự án giải tán ở Singapore. Động thái của Đàm Dịch sớm muộn gì cha cũng sẽ nhận ra, nhưng đợi tin tức truyền về trụ sở Thụy Sĩ thì đã hoàn toàn không còn đường lui.

"Một chút tiến triển nhỏ, không nhắc tới cũng được." Hắn đổi giọng, lông mày khẽ nhướng lên, "Trước đó phát hoa lâu của ngươi, nghiên cứu thế nào rồi?"

Đàm Tư Duật ra vẻ như một kẻ ăn chơi muốn vung tiền.

Tịch Lâm nghe vậy trong lòng căng thẳng, nàng theo bản năng nghiêng đầu đi, tránh khỏi ống kính, trên màn hình chỉ còn lại khuôn mặt nghiêng và tai nhỏ xinh của nàng.

Đàm Tư Duật chỉ một tòa nhà văn phòng thương mại vẫn đang được xây dựng ở khu phố trung tâm Philadelphia. Bề ngoài là lấy danh nghĩa hắn đi học để mua đầu tư, nhưng thực chất là âm thầm làm cứ điểm mới cho Đàm Dịch trong tương lai tại Mỹ.

Hiện nay mọi việc đều có sự tham gia của cô, những bí mật như thế này anh cũng chưa bao giờ giấu cô. Quyết định lớn tạm thời không nhắc tới, nhỏ đến mức rượu ở giường chung cư của họ, phong cách treo tường, nhiệt độ màu đèn sàn, thậm chí cả kiểu tổ mèo Disco, mỗi một món đều do chính tay cô chọn lựa để quyết định.

Mà thứ cô vừa nhận được, là thông báo tuyển dụng đã vượt qua toàn bộ nước Mỹ cách Philadelphia 4500 km, ở tận California.

Nàng đã xem qua, thời gian bay hai nơi là 5 tiếng.

Thậm chí còn có 3 tiếng chênh lệch thời gian.

Nếu bây giờ nói với hắn, cô ấy có lẽ sẽ không đến Philadelphia, thậm chí sẽ chẳng đi Mỹ Đông... Hắn sẽ nổi giận rất lớn chứ?

Giọng Tịch Lâm nghe vẫn bình thản như mọi khi: “Xem rồi. Nhưng nhìn tiến độ thi công, xây dựng còn không biết phải đợi đến năm nào tháng nào, loại hoa lầu này không thể quá tin tưởng thời hạn làm việc của họ.”

Đàm Tư Duật trầm ngâm một lát, tùy ý nói: "Vậy thì đổi cái sẵn ra, dứt khoát xem thẳng khu phố trung tâm——"

"Khi nào ngươi rời khỏi Singapore?" Tịch Lâm lên tiếng ngắt lời hắn.

"Tiện đường còn phải đi Mã Lai Tây Á một chuyến, ngày mai đi."

Trong ống kính, khuôn mặt Tịch Lâm lại xuất hiện trước màn hình. Nàng không biết từ lúc nào đã ngậm một điếu thuốc trong miệng, làn khói trắng lượn lờ bay lên, làm nổi bật đôi mắt đang nheo lại của nàng trở nên lạnh nhạt.

Đàm Tư Duật không hề hay biết, thực ra nàng đã cai thuốc mấy tháng rồi.

Hắn hơi khựng lại, lông mày khẽ nhíu: "...Bớt rút một chút."

“Không nói với ngươi nữa.” Tịch Lâm hất cằm, ánh mắt có chút phiêu hốt, “Vừa từ phòng tập đi ra, còn phải vội vàng trở về sửa hình ảnh cải cách.”

"Được, chú ý an toàn——"

Lời còn chưa dứt, "tút" một tiếng, cuộc gọi video đã bị Tịch Lâm cắt đứt một chiều.

Gió đêm thổi qua, Tịch Lâm vẫn cúi đầu ngồi trên ghế dài, bất ngờ không kịp đề phòng bị sặc một ngụm khói dày đặc.

"Khụ... khụ khụ!"

Nàng ho dữ dội, cả người khom lưng xuống. Sự nôn nóng ở cổ họng khiến mũi nàng cay xè, hốc mắt nhanh chóng bị hơi nước làm nhòe đi.

Một lúc lâu sau, nàng mới đứng thẳng người dậy, dập tắt điếu thuốc trên thùng rác bằng sắt bên cạnh, từng nhịp một, cho đến khi tia lửa hoàn toàn tắt ngấm.