Chương 9 / 123

Chương 9 Trò chơi cứu người

Bản dịch · 1.633 chữ

Bốn người trở về ký túc xá, Tần Tiêu Nhiên vừa đặt sách lên bàn thì điện thoại di động reo lên.

Trên màn hình hiện lên một ghi chú: Ca ca.

Tần Tiêu Nhiên cầm điện thoại đi ra ban công, kéo cửa kính lại, hắn áp điện tử vào tai.

"Ca."

Giọng Tần Tiêu Trạch từ trong ống nghe truyền tới: "Tiểu Nhiên, ở trường học còn quen không?"

"Quen rồi."

"Bạn cùng phòng có dễ chung sống không?"

"Bọn hắn đều rất tốt," Tần Tiêu Nhiên dựa vào lan can ban công, "Ngươi hẳn cũng quen biết bọn hắn."

"Ồ? Ta quen biết?"

“Là Thẩm Kỳ Xuyên, Thời Duyên và Giang Bạch Vũ.”

Đầu dây bên kia im lặng một lát. Giọng nói của Tần Tiêu Trạch lại vang lên: “Mấy tiểu tử này, sao có thể cùng ký túc xá với ngươi được.”

Bọn họ trông không giống người tốt gì, tuổi còn nhỏ đã bắt đầu học tập ở công ty rồi.

Tiểu Nhiên thân thể không tốt, người lại đơn thuần, bị ức hiếp thì phải làm sao.

"Sao thế?"

"Không có gì." Tần Tiêu Trạch nói, "Ba người này đều có chút giao tình với gia trưởng bọn hắn, nếu như bị bắt nạt thì đừng nhịn."

Tần Tiêu Nhiên cảm thấy có chút buồn cười, hắn ở trong mắt ca ca của hắn yếu ớt cỡ nào.

“Anh,” hắn nói, “họ rất chiếu cố em.”

Tần Tiêu Trạch bên kia "ừm" một tiếng: "Nếu không quen nói với anh, anh mua cho em một căn nhà ở cạnh trường học, để mẹ Trương và lão Trần đều đi chăm sóc em."

Tần Tiêu Nhiên thấy hắn lại nhắc đến chuyện cũ, vội vàng chuyển đề tài: “Đừng, cuối tuần ta sẽ về nhà.”

“Được.” Giọng điệu của Tần Tiêu Trạch lập tức mềm xuống, “Vậy cuối tuần ca sẽ về với ngươi. Ngươi nhớ uống thuốc thật tốt, thân thể không khỏe nói cho ca biết, ca xin nghỉ phép cho em, đừng cố gắng gượng gạo, biết chưa? Thân thể mới là quan trọng nhất.”

"Được."

“Vậy ca cúp máy trước, còn có một cuộc họp.”

"Ừ."

"Tiểu Nhiên."

"Hả?"

"Có việc thì gọi điện cho anh."

Tần Tiêu Nhiên nói: “Được.”

Cúp điện thoại, hắn đứng thêm một lúc trên ban công. Sau khi vào phòng, Thẩm Kỳ Xuyên và Thời Diên đã không còn ở ký túc xá, chỉ còn Giang Bạch Vũ ngồi trên ghế.

Giang Bạch Vũ nghe thấy động tĩnh Tần Tiêu Nhiên kéo cửa: “Đánh xong rồi?”

"Ừ." Tần Tiêu Nhiên đặt điện thoại lên bàn, ngồi xuống ghế.

Giang Bạch Vũ chiếu màn hình điện thoại về phía Tần Tiêu Nhiên: “Buổi chiều không có tiết, cùng nhau lên điểm không?”

"Thượng điểm?" Hắn không hiểu ý nghĩa là gì.

Giang Bạch Vũ sửng sốt: "Ngươi không chơi game sao?"

"Chơi thôi."

“Vậy đến hẻm núi.” Giang Bạch Vũ lắc lắc điện thoại, “Ta đi rừng đưa ngươi bay.”

Tần Tiêu Nhiên vẫn không nhúc nhích, biểu cảm mang theo một chút bối rối.

Giang Bạch Vũ thăm dò hỏi: "Ngươi chưa từng nghe qua trò chơi này sao?"

Tần Tiêu Nhiên thành thật nói: “Chưa từng nghe qua. Nó rất nổi tiếng sao? Trò chơi này là làm gì?”

Giang Bạch Vũ phấn chấn hẳn lên: "Giết người đẩy tháp, năm người một đội, tháo thủy tinh đối diện là thắng. Ngươi chơi trò gì?"

Tần Tiêu Nhiên thẳng lưng.

Giang Bạch Vũ nói về trò giết người, mà trò chơi hắn đang cứu người.

Hắn liếc nhìn Giang Bạch Vũ với vẻ mặt cao quý hơn ngươi: “Ta đang chơi trò cứu người.”

Giang Bạch Vũ quả nhiên hứng thú: "Trò chơi gì? Ta cũng đến thử xem."

Tần Tiêu Nhiên nói: “Bỏ qua niềm vui.”

Biểu cảm Giang Bạch Vũ đông cứng lại một chút: "... Tiêu lạc?"

"Ừ."

“Cái đó,” Giang Bạch Vũ cố gắng sắp xếp ngôn từ, “còn ‘chơi vui’ có một con gà vàng không?”

"Đúng."

Giang Bạch Vũ cười: "Tiêu vui? Trò cứu người?"

Tần Tiêu Nhiên không đồng ý nhìn hắn: “Thúc cứu thôn trưởng, không phải cứu người sao?”

Giang Bạch Vũ cười đến không đứng thẳng người: “Ha ha ha... Ngươi đúng là đỉnh thật.”

Tần Tiêu Nhiên nhìn hắn cười, lông mày nhíu lại.

Đáng ghét thay, dám chế giễu quyết tâm hành hiệp trượng nghĩa của Kiếm Vương.

Giang Bạch Vũ cười đủ mới ngồi dậy: “Cứu người tốt, cứu người công đức vô lượng. Nhưng Tiêu Nhiên, ngươi thật sự không chơi vương giả sao? Rất thú vị, lát nữa ta sẽ dạy cho ngươi.”

Tần Tiêu Nhiên nghĩ một chút: “Đợi ta cứu thôn trưởng ra trước rồi nói sau.”

Giang Bạch Vũ lại muốn cười, cố nén lại: “Được, đợi ngươi cứu được thôn trưởng chúng ta sẽ lên điểm.”

“Hai người bọn hắn đâu?” Tần Tiêu Nhiên hỏi.

“Đi tham gia hoạt động câu lạc bộ.” Giang Bạch Vũ nói, “Năm nhất học ít, Thẩm Kỳ Xuyên thêm câu chuyện cờ vây, Thời Diên đã thêm Câu lạc nghiệp nhiếp ảnh. Còn ngươi, Tiêu Nhiên, ngươi không tham dự hoạt kiện trường sao?”

Tần Tiêu Nhiên không mấy hứng thú.

Phần lớn những gì hắn hứng thú đều là thể thao, nhưng giờ thể dục của hắn lại không tiện tham gia: “Ta chỉ hứng khởi với thể động thôi.”

Giang Bạch Vũ hiểu ra: "Không sao, ta cũng không tham gia. Ngươi muốn gọi ta làm gì, để ta đi cùng ngươi."

Ngày hôm sau, Tần Tiêu Nhiên cố ý vào lớp sớm vài phút, chọn chỗ ngồi cạnh lối đi. Giang Bạch Vũ ngồi bên cạnh hắn, Thời Diên và Thẩm Kỳ Xuyên ngồi ở hàng ghế trước sau.

Tần Tiêu Nhiên mở sách ra, bắt đầu chăm chú lắng nghe.

Thiên Bá bỗng nhiên ở trong đầu hắn một câu: Ký chủ, Cố Thời Vũ đi vào.

Tần Tiêu Nhiên: ?

"Thiên Bá, ngươi có phải thầm yêu hắn hay không, hắn vào nói cho ta biết làm gì."

Thiên Bá ủy khuất, hắn chỉ muốn để ký chủ chú ý người xấu này, thì hắn có gì sai.

Tần Tiêu Nhiên không ngẩng đầu, tiếp tục xem ghi chép.

Nhưng vào lớp được một nửa, hắn có thể cảm giác được phía sau có một ánh mắt rơi xuống người mình.

Tên tra nam đáng chết này.

Khi chuông tan học vang lên, Tần Tiêu Nhiên đi về phía cửa đầu tiên.

Cố Thời Vũ từ phía sau đi theo: “Bạn học, giữa chúng ta có phải có chút hiểu lầm không?”

Tần Tiêu Nhiên bước chân không dừng lại: "Chúng ta quen nhau?"

"Ta có thể cảm giác ngươi đối với ta có chút địch ý."

Tần Tiêu Nhiên nghiêng đầu nhìn hắn một cái, cười, vậy ngươi thật đúng là cảm giác đúng rồi.

"Ngươi cảm giác sai rồi."

Lời này khiến Cố Thời Vũ có cảm giác bất lực, giống như một quyền đấm vào bông.

“Vậy có thể là ta cảm giác sai rồi. Chúng ta cùng lớp, ta tên Cố Thời Vũ, nghe nói ngươi gọi Tần Tiêu Nhiên phải không?” Hắn vươn tay ra, tư thái hào phóng chính đáng: “Làm quen một chút, kết giao bằng hữu đi.”

Tần Tiêu Nhiên không ngờ người này lại giống như kẹo cao su, muốn bắt tay đúng không.

Hắn vươn tay nắm lấy Cố Thời Vũ, dùng sức mạnh lớn nhất của mình bóp hắn một cái.

Sắc mặt Cố Thời Vũ trong nháy mắt có chút vặn vẹo, thiếu chút nữa kêu đau.

Tần Tiêu Nhiên cười híp mắt buông tay ra: “Được thôi, ngươi muốn làm bằng hữu gì của ta?”

Cố Thời Vũ thu tay về, đáy mắt lóe lên một tia sáng u ám.

Lập tức rất nhanh điều chỉnh biểu cảm của mình lại mang theo nụ cười nói: “Nếu như vậy có thể làm cho ngươi vui vẻ, vậy ngươi có khả năng đánh thêm hai lần nữa.”

Da đầu Tần Tiêu Nhiên lập tức tê dại, ôi trời người này không phải là kẻ bị ngược đãi chứ.

"Tránh ra." Hắn sắp trễ giờ học, không có thời gian rảnh để đùa giỡn với thằng ngốc này nữa.

Cố Thời Vũ nghiêng người nhường một bước, còn nói lời tạm biệt.

Tần Tiêu Nhiên bước nhanh qua bên cạnh hắn.

"Thiên Bá, ta luôn cảm thấy người này kỳ quái."

Thiên Bá: Nơi nào có quái?

“Ánh mắt.” Tần Tiêu Nhiên nói, “ánh mắt hắn nhìn ta rất kỳ lạ. Ngươi nói hắn đã điều tra ta từ trước, nhưng ánh mắt vừa rồi của hắn, giống như quen biết ta đã lâu lắm rồi.”

Thiên Bá: Có thể là hắn vốn đã rất âm hiểm, nhìn ai cũng là một bộ dạng âm trầm.

Tần Tiêu Nhiên suy nghĩ một chút, cũng phải.

Nếu không phải âm hiểm như vậy, có thể hại nguyên thân thành như thế?

Vừa rồi vẫn là bóp nhẹ rồi, nếu như trước đây lực đạo của mình, xương tay Cố Thời Vũ đã vỡ nát rồi!

Chậc, vẫn là quá yếu.

Hắn rẽ một góc, đi về phía tòa nhà giảng đường khác.

Giang Bạch Vũ ở phía sau gọi hắn: “Tiêu Nhiên, ngươi đi đâu? Không về ký túc xá sao!”

Tần Tiêu Nhiên khoát tay: "Ta đi học."

"Sáng sớm chỉ có một tiết học thôi!"

"Ta đi tuyển chọn." Thân ảnh Tần Tiêu Nhiên biến mất ở góc cua.

Hắn cõng ba người trong ký túc xá đi học môn pháp lý, hôm nay cũng là ngày phải học tập làm tốt công dân.