Chương 44 / 123

Chương 44: Tuổi lớn có trâu bò không?

Bản dịch · 1.668 chữ

Tần Tiêu Nhiên lại ngồi một lát, uống hai chén trà nóng, cùng lão nhân trò chuyện một lúc về nhà, thấy mặt trời dần lên cao, mới dẫn theo Nhiên Nhiên thong thả trở về viện của mình.

Hắn lại dẫn Nhiên Nhiên đi tuần tra vườn rau ở sân sau, chỉ là đứng cách đó không xa nhìn xem, Tần Tiêu Nhiên có đồng ý với Nhiên Diễm đến gần vườn của hắn hay không.

Nhiên lại ù ử hai tiếng, thế là đầu chó lại bị trừng phạt.

Thiên Bá ở trong bóng tối yên lặng lau mồ hôi: Cũng may nó không có thực thể, bằng không ký chủ nhất định phải hành hạ nó như thế nào đây, thật sự là quá tốt rồi!

Tần Tiêu Nhiên vừa vào phòng khách đã đụng phải Tần Tiếu Trạch trở về lấy tài liệu.

Tần Tiêu Trạch vừa mới kết thúc công việc buổi sáng, bộ vest vẫn thẳng thớm, giữa mày mắt mang theo vài phần sắc bén nơi công sở, nhìn thấy dáng vẻ nhàn nhã của đệ đệ mình trong nháy mắt liền trở nên nhu hòa.

"Đi đâu?"

Tần Tiêu Trạch đi lên trước, theo thói quen quan sát sắc mặt hắn một chút mới yên tâm.

Tần Tiêu Nhiên đem chuyện gặp Lục Thanh Vi buổi sáng thành thật kể lại một lần.

Cuối cùng hắn bổ sung: "Anh, trước đây là em hiểu lầm nàng rồi, nếu nàng là đối tượng hợp tác của anh thì các ngươi hãy hòa nhã, đừng vì em mà xung đột."

Tần Tiêu Trạch nghe Lục Thanh Vi muốn kéo Tần Tiếu Nhiên vào giới giải trí thì sắc mặt cũng chẳng khá hơn là bao.

Tần Tiêu Trạch trực tiếp lấy điện thoại di động ra, lật đến danh bạ, bấm số.

Điện thoại đổ chuông hai tiếng rồi nghe máy.

Tần Tiêu Trạch mở miệng: "Lục Thanh Vi."

Bên kia nói gì đó, Tần Tiêu Nhiên không nghe rõ, nhưng từ lời ca ca hắn tiếp theo có thể đoán ra.

“Nếu ngươi còn nhòm ngó đệ đệ ta, ta sẽ nói chuyện mười mấy người bạn trai của ngươi cho cha ngươi.”

Đầu dây bên kia yên tĩnh một giây, sau đó truyền đến thanh âm tức giận của Lục Thanh Vi: “Tần Tiêu Trạch, đồ mách lẻo nhà ngươi!”

Tần Tiêu Trạch bình tĩnh cúp điện thoại.

Tần Tiêu Nhiên đứng ở bên cạnh, trợn mắt há hốc mồm.

Hắn vốn tưởng rằng anh trai hắn và Lục Thanh Vi quan hệ bình thường, chỉ là hợp tác thương mại thông thường mà không ưa nhau.

Hắn vừa rồi còn cố ý giải thích, nói đừng vì hắn mà xung đột với Lục Thanh Vi, hợp tác như thế nào thì làm sao còn làm được.

Kết quả là anh trai hắn gọi điện thoại qua, giọng điệu như đang cãi nhau với bạn cũ.

Hơn nữa câu "tình cáo" của Lục Thanh Vi nghe cũng không giống như đang tức giận.

Tần Tiêu Nhiên nhìn anh trai hắn nhét điện thoại vào túi, vẻ mặt vẫn thản nhiên như trước, giống như vừa rồi chỉ gọi một cuộc điện đàm bình thường nhất.

Hắn chợt cảm thấy mình lo lắng vô ích.

Mối quan hệ giữa ca ca hắn và Lục Thanh Vi tốt hơn nhiều so với tưởng tượng của hắn.

Tần Tiêu Trạch xoay người đi về phía thư phòng, đi được hai bước phát hiện Tần Tiếu Nhiên không theo kịp, quay đầu nhìn hắn một cái.

"Đứng đó làm gì?"

Tần Tiêu Nhiên lấy lại tinh thần, đi theo.

Nhưng trong đầu hắn giờ đây toàn là một chuyện khác.

Mười mấy bạn trai?

Tần Tiêu Nhiên nhàm chán lâu rồi, ánh mắt đột nhiên bùng lên bát quái chi hỏa.

Tần Tiêu Nhiên ngồi xuống ghế sofa, nhìn Tần Tiếu Trạch từ thư phòng lấy văn kiện ra.

"Ca."

Tần Tiêu Trạch nhìn hắn một cái.

"Ngươi vừa nói... Mười mấy bạn trai là thế nào?"

Tần Tiêu Trạch đặt văn kiện lên bàn trà, ngồi xuống đối diện Tần Thần Nhiên.

"Tiểu hài tử không nên hỏi thăm chuyện của người lớn."

Tần Tiêu Nhiên không phục: "Ta mười chín rồi."

“Mười chín lớn sao? Tóm lại, ngươi tránh xa nàng ra. Cho dù nàng chỉ muốn kéo ngươi vào giới giải trí, cũng chẳng phải người tốt gì, biết chưa?”

Tần Tiêu Nhiên mặt đen như mực: “Biết đậu rồi.”

Tuổi lớn thì ghê gớm lắm sao? Tần Tiêu Nhiên hơn ba ngàn tuổi cũng không cảm thấy.

Hắn suy nghĩ một chút, hẳn là làm ca ca khá đỉnh, mặc kệ hắn lớn hơn nữa, hắn đều là đệ đệ của Tần Tiêu Trạch, ca hắn quản hắn là chuyện đương nhiên.

Tần Tiêu Trạch cầm văn kiện rồi đi.

Cả phòng khách lại chỉ còn lại hắn và Nhiên Nhiên, một người một chó chơi đùa một hồi lâu.

Chiều tối bỗng chốc trời âm u.

Tần Tiêu Nhiên đang ngồi trong phòng khách lật xem cuốn sách mà Thời Duyên mượn, ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, sắc trời tối không bình thường.

Chưa đầy vài phút, mưa bão đã trút xuống.

Những hạt mưa đập vào tấm kính vang lên lách tách, cây ngoài cửa sổ bị gió thổi nghiêng ngả.

Tần Tiêu Nhiên đặt sách xuống, đi đến bên cửa sổ nhìn ra ngoài.

Khu vườn rau ở sân sau đang bị mưa lớn cuốn trôi.

Lá cải trắng nhỏ bị đánh dính chặt trên mặt đất, cà chua bị gió thổi cong cả lưng, giá treo dây dưa hấu cũng đang đung đưa.

Tần Tiêu Nhiên trong lòng căng thẳng.

Hắn quay người đi về phía huyền quan, cầm chiếc ô chuẩn bị ra ngoài.

Trần thúc từ nhà bếp đi ra, nhìn thấy động tác của hắn, vội vàng ngăn hắn lại.

"Tiểu thiếu gia, ngươi đi đâu vậy?"

"Ta đi xem ruộng rau, mưa quá lớn, rau sẽ bị đánh chết."

“Không được không được.” Trần thúc vội vàng lấy chiếc ô trong tay hắn xuống, “Bên ngoài mưa to như vậy, ngươi dầm mưa phải sinh bệnh đấy.”

“Ta chỉ đi xem một chút, dựng cái lều rồi trở về.”

“Tiểu thiếu gia, thân thể ngươi còn chưa lành hẳn, thiếu niên đã dặn dò không được để ngươi dầm mưa.”

Tần Tiêu Nhiên còn muốn nói gì đó, Trương mụ cũng từ nhà bếp đi ra, trong tay cầm giẻ lau, hiển nhiên là đã nghe thấy động tĩnh.

"Tiểu thiếu gia, ngươi đừng ra ngoài, hai chúng ta đi là được."

Trần thúc ngăn nàng lại: “Ngươi cũng ở trong phòng nấu cơm, ta đi một mình là được. Trong trữ vật có màng nhựa và sào tre, để ta dựng cái lều, rất nhanh sẽ ổn.”

"Ta đi cùng ngươi."

Bên ngoài mưa quá lớn, Tần Tiêu Nhiên muốn đi giúp hắn.

"Không được."

Trần thúc hiếm khi cứng rắn một phen: "Ngươi ở trong phòng, ta đã giúp xong ngươi xem."

Tần Tiêu Nhiên không có cách nào, chỉ có thể đứng ở cửa nhìn.

Trần thúc khoác áo mưa, đội mưa đi về phía hậu viện. Mẹ Trương ở bên cạnh bồi Tần Tiêu Nhiên, sợ hắn vụng trộm chạy ra ngoài.

Mưa to như trút, Trần thúc bận rộn ở hậu viện hơn mười phút, đắp màng nhựa lên đồng rau rồi dùng sào tre cố định.

Tần Tiêu Nhiên đứng nơi cửa, nhìn bóng dáng Trần Thúc trong màn mưa, chợt cảm nhận rõ bóng hình Trần thúc vô cùng vĩ đại.

Chờ đồ ăn thu hoạch xong, nhất định phải để cho ân nhân cứu mạng Trần thúc ăn miếng đầu tiên.

Lúc Trần thúc trở về, toàn thân ướt đẫm, Vũ Y cũng không ngăn được bao nhiêu.

"Xong rồi." Trần thúc lau nước trên mặt, "Món ăn không sao, chỉ là gió lớn, có mấy cây cà chua bị lệch rồi, ngày mai đắp lên là được."

Tần Tiêu Nhiên vội vàng đưa chiếc khăn qua: "Trần thúc, vất vả rồi."

“Không vất vả. Tiểu thiếu gia ngươi nghe lời là được, đừng có nghĩ mãi chạy ra ngoài, nếu bị cảm, đại thiếu Gia khẳng định đánh chết ta.”

Tần Tiêu Nhiên bị giọng điệu sinh động của hắn chọc cười: “Ngài và ca ca ta là trụ cột của cái nhà này, ca Ca ta không dám đánh ngươi, nếu như mất đi ngươi thì thân hình nhỏ bé của ta và anh ta cũng không chịu nổi cái gia đình này đâu.”

Chú Trần và mẹ Trương nghe thấy lời này cũng bật cười.

Kỳ thực Tần Tiêu Nhiên không khoa trương, những năm qua Tần Tiếu Trạch vẫn luôn bận rộn công ty, trong nhà trong ngoài đều là chú Trần và mẹ Trương bận việc, nói một câu trụ cột gia đình cũng không quá đáng.

Mưa rơi hơn một tiếng đồng hồ mới tạnh.

Sau khi mưa tạnh, Tần Tiêu Nhiên đi hậu viện trước tiên.

Bãi rau được màng nhựa che phủ, đồ ăn bên trong hoàn hảo không tổn hại.

Cải cải xanh mướt, cá cà chua tuy có vài cây lệch đi nhưng không đứt.

Dây dưa hấu vẫn còn trên giá.

Hắn vén một góc màng nhựa lên xem, đất thì ướt nhưng không đọng nước, vấn đề không lớn.

Tần Tiêu Nhiên thở phào nhẹ nhõm.

Cải trắng nhỏ sắp ăn được rồi, đừng vì cơn mưa này mà bị ướt chết.

Hắn ngồi xổm trên mặt đất nhìn một lúc, xác nhận không có vấn đề gì, mới đứng dậy trở về phòng.

Trời mưa xong, khí trời càng lạnh hơn.

Tần Tiêu Nhiên ngồi trên ghế sofa, cảm thấy sau lưng hơi lạnh, đang muốn đứng dậy lấy một bộ quần áo thì cửa truyền đến động tĩnh.