Chương 69 / 123

Chương 69 Giao lưu kiếm thuật

Bản dịch · 1.656 chữ

Lục Chấn Đông từ trong nhà đi ra, trong tay còn cầm kiếm.

"Tiêu Nhiên tới rồi."

"Lục gia gia, ta đến đón Nhiên Nhiên."

"Đi đi, tiểu gia hỏa này ngày nào cũng ở nhà dạo quanh một vòng, ta thấy nó chỉ muốn ngươi thôi."

Tần Tiêu Nhiên mang theo Nhiên Nhiên trở về viện của mình.

Từ ngày ấy trở đi, hắn lại trở về trạng thái sống chung với chó.

Nhiên Nhiên thật sự là đồng minh tốt của hắn, hai người nhàn rỗi đi dạo khắp nơi.

Sáng sớm thức dậy ăn xong bữa sáng, dẫn Nhiên Nhiên ra sân sau xem ruộng rau, tiện thể đi một vòng quanh khu chung cư.

Nhiên Nhiên đi bên cạnh hắn, bước chân chậm như hắn vậy, cái đuôi vểnh cao, thỉnh thoảng quay đầu nhìn hắn một cái, xác nhận hắn vẫn còn ở đó.

Buổi chiều, nếu thân thể còn được, hắn sẽ đến chỗ Lục Chấn Đông luyện kiếm.

Hai lão nhược cùng luyện Thái Cực kiếm, chậm thì chậm nhưng sau khi luyện xong ngực quả thực thả lỏng hơn hẳn.

Lục Chấn Đông mỗi lần thấy hắn luyện xong đều gật đầu.

“Thiên phú của ngươi, nếu có một thân thể tốt, đã sớm luyện thành danh môn rồi.”

Tần Tiêu Nhiên thầm nghĩ, lúc ta luyện ra cái danh tiếng thì ngươi còn chưa chào đời đâu.

Nhưng lời này không thể nói.

Chiều hôm đó, Tần Tiêu Nhiên luyện kiếm xong, ngồi trong sân nhà họ Lục uống trà.

Nhiên Nhiên nằm sấp dưới chân hắn, đầu gác lên giày của hắn ta, thở hổn hển.

Lục Chấn Đông bưng chén trà, nhìn hắn một lát.

"Tiêu Nhiên, gần đây thân thể ngươi thế nào?"

"Tốt hơn nhiều, ho ra máu ít đi rất nhiều."

"Vậy thì tốt."

Lục Chấn Đông đặt chén trà xuống, đột nhiên thốt lên một câu.

“Ta có một lão đồng bọn, tuần sau ở ngoại ô làm một buổi giao lưu kiếm thuật cỡ nhỏ, chỉ có vài người quen, không phải dịp trang trọng gì. Nếu ngươi có hứng thú, ta có thể dẫn ngươi đi xem.”

Tần Tiêu Nhiên ngẩng đầu nhìn hắn.

"Hội giao lưu kiếm thuật?"

"Đúng vậy, chỉ là mấy lão đầu tử tụ tập luyện kiếm, uống trà trò chuyện. Nếu ngươi chịu đựng được thân thể thì đi giải khuây cũng tốt."

Tần Tiêu Nhiên suy nghĩ một chút.

“Ta trở về hỏi ca ca ta một chút.”

Lục Chấn Đông cười.

"Ở độ tuổi của ngươi, ra ngoài còn phải hỏi ca ca sao?"

Tần Tiêu Nhiên mặt đen lại, giữ thể diện cho mình: “Ta là sợ hắn lo lắng cho ta.”

Lục Chấn Đông cười sảng khoái: “Ngươi là một đứa trẻ ngoan, anh trai ngươi những năm qua không dễ dàng gì đâu, nên như vậy.”

Buổi tối Tần Tiêu Trạch trở về, Tần Tiếu Nhiên đem chuyện này nói với hắn.

Tần Tiêu Trạch suy nghĩ một lát.

"Lục gia gia giới thiệu, hẳn là đáng tin cậy. Nơi này có xa không?"

“Ở ngoại ô.”

"Nhiều người sao?"

"Chỉ có mấy lão đầu."

Hắn bắt chước giọng điệu của Lục Chấn Đông, sống động như thật mà nói một câu.

Tần Tiêu Trạch liếc hắn một cái: "Mấy lão đầu ngươi đi làm gì?"

Tần Tiêu Nhiên nghiêm túc trả lời: “Ta đi xem lão đầu luyện kiếm như thế nào.”

Tần Tiêu Trạch bị lời này của hắn chọc cho bật cười.

"Được, muốn đi thì cứ đi, để Trần thúc theo ngươi, không thoải mái lập tức quay về."

"Biết rồi, biết rồi."

......

Nơi này nằm trong sân một sườn núi ở ngoại ô, sân rất rộng, chính giữa có một khoảng đất trống bằng phẳng, bên cạnh bày mấy bàn đá ghế đá, vừa thích hợp luyện kiếm lại vừa tiện nghỉ ngơi.

Khi Tần Tiêu Nhiên xuống xe, đã có mấy lão nhân đứng trong sân.

Mấy lão nhân trông thấy Tần Tiêu Nhiên: “Lão Lục, đây là cháu trai của ngươi?”

Lục Chấn Đông lắc đầu: “Đứa trẻ nhà hàng xóm hứng thú với kiếm thuật, sức khỏe không tốt lắm, mang đến kiến thức.”

Mấy lão nhân đánh giá Tần Tiêu Nhiên, thấy sắc mặt hắn trắng đến mức trong suốt, thân hình gầy gò, quả thật giống như thân thể không tốt, cho rằng hắn chỉ đến xem một chút.

Trên khoảng đất trống, mấy lão nhân bắt đầu luyện kiếm.

Tần Tiêu Nhiên nhìn đến không chớp mắt.

Mấy loại kiếm pháp này, hoàn toàn không giống với những gì hắn từng luyện trước đây.

Kiếm hắn từng luyện trước đây là kiếm sát nhân, mỗi chiêu mỗi thức đều nhắm vào chí mạng, đại khai đại hợp, cương mãnh bá đạo.

Còn thanh kiếm của mấy vị lão nhân này, tuy cũng có phong ý, nhưng phần nhiều là mùi vị dưỡng thân.

Luyện xong một lượt, mấy lão nhân ngồi xuống uống trà.

Một người trong số đó liếc nhìn Tần Tiêu Nhiên một cái.

"Chàng trai trẻ, ngươi đã luyện kiếm?"

Tần Tiêu Nhiên thành thật trả lời: "Luyện qua một chút."

"Luyện con đường nào?"

"Nói không rõ lắm."

Tần Tiêu Nhiên thật sự không biết ở chỗ này tính là cái gì.

Lão Chu nổi hứng thú, đưa một thanh kiếm bên cạnh qua.

"Lại đây, luyện hai cái xem."

Tần Tiêu Nhiên tiếp nhận kiếm, cân nhắc trọng lượng.

Thân thể này vừa vặn dùng thanh kiếm này, không nặng không nhẹ.

Hắn đứng trên khoảng đất trống, suy nghĩ một chút rồi luyện tập bộ Thái Cực kiếm mà Lục Chấn Đông thường luyện.

"Bộ kiếm này của ngươi, nền tảng rất tốt."

“Ở độ tuổi của ngươi, có thể luyện kiếm đến trình độ này, không dễ dàng.”

Một người khác nhìn chằm chằm hắn trong chốc lát.

"Kiếm ngươi luyện trước kia, hẳn không phải loại này chứ?"

Mấy lão nhân này đều có thành tựu rất sâu sắc về kiếm thuật.

Lão nhân tiếp tục nói: "Mấy động tác xoay người vừa rồi của ngươi rõ ràng mang theo lối cũ, chỉ là bị bộ kiếm hiện tại của giờ đè nén."

Tần Tiêu Nhiên không nghĩ tới ánh mắt lão nhân này độc đến vậy.

Hắn cân nhắc một chút rồi mở miệng: “Trước đây từng luyện qua một ít cái khác, sau này thân thể không được nữa, liền đổi luyện cái này.”

"Sửa tốt, thân thể ngươi bây giờ, luyện loại kiếm trước kia chính là tự tìm đường chết."

Tần Tiêu Nhiên: ...

Lời này nói quá đúng, thật sự khiến người ta không thể phản bác.

Lục Chấn Đông ở bên cạnh cười.

“Được rồi, lão Hứa, đừng dọa đứa bé.”

Xác thực thân thể này không thích hợp để luyện, Tần Tiêu Nhiên sau khi trở về cũng chưa từng luyện qua nữa. Trước kia có linh lực hỗ trợ, hiện tại cái gì cũng không có, thân hình còn yếu, rất nhiều chiêu thức căn bản không thể thi triển ra được.

Mấy ông lão lại trò chuyện một lúc, đề tài từ kiếm pháp chuyển sang dưỡng sinh, lại từ dưỡng thai chuyển đến con cái, Tần Tiêu Nhiên ngồi bên cạnh nghe, thỉnh thoảng uống ngụm trà, Nhiên Nhiên nằm ở dưới chân hắn, yên lặng bầu bạn.

Trên đường trở về, Lục Chấn Đông hỏi hắn.

"Hôm nay cảm giác thế nào?"

Tần Tiêu Nhiên suy nghĩ một chút.

"Rất tốt, kiếm pháp của mấy vị gia gia đều rất có môn đạo."

Lục Chấn Đông cười.

“Bọn hắn đều là luyện mấy chục năm, đương nhiên có môn đạo. Nếu ngươi nguyện ý, sau này trong hoàn cảnh như thế này ta sẽ dẫn ngươi đến nhiều hơn.”

"Được."

Tần Tiêu Nhiên đáp ứng rất nhanh.

Hắn quả thật thích loại trường hợp này, mấy người già tụ tập cùng nhau, không vì gì khác, chỉ là luyện kiếm trò chuyện phiếm, hắn có thể cảm nhận được những người này thực sự yêu kiếm thuần túy.

......

Thời tiết càng lúc càng lạnh, chum nước trong sân buổi sáng kết một lớp băng mỏng, mẹ Trương dùng nước nóng dội mãi mới tan.

Tần Tiêu Nhiên đứng ở cửa bếp, nhìn mẹ Trương đổ một túi gạo nếp lớn vào chậu ngâm lên, bên cạnh còn chất đầy táo đỏ và quế tròn.

"Trương mụ, đây là muốn làm gì?"

“Làm cháo Lạp Bát, qua vài ngày nữa là đến Lạp Tám rồi, phải chuẩn bị trước.”

Tần Tiêu Nhiên đi dạo quanh nhà bếp, phát hiện trong góc có thêm mấy túi đồ.

Hắn như đang cháy, ngửi tới ngửi lui khắp nơi, rất mong chờ được ăn cháo Lạp Bát.

Cải cải thảo và cà chua ở sân sau đã thu hoạch lớn, mấy người trong nhà căn bản không ăn hết.

Trên bàn trà vốn bày mấy cuốn tạp chí tài chính và hai chiếc bình hoa màu trơn, Tần Tiêu Nhiên trực tiếp ra sân cắt cà chua và cải thảo làm cắm hoa.

Đúng vậy, chính là cải trắng và cà chua.

Tần Tiêu Nhiên quả thực vì thẩm mỹ của mình mà nghiêng đổ, đỏ xanh lục, vui mừng biết bao đẹp mắt.

Trần thúc làm xong một ngày trở về nhìn thấy trời có chút sụp đổ, khóe miệng giật giật.

Biệt thự trang trí toàn châu lập tức trở nên vô cùng gần gũi.

Không, hẳn là đã đón được xuống đất rồi.

Tần Tiêu Nhiên xem đi xem lại mấy lần càng thấy hài lòng, nếu như mình đi làm thợ cắm hoa, chắc hẳn cũng có thể đảm đương được.

"Đẹp, lại thực dụng."

Mẹ Trương ở bên cạnh cũng nhịn không được cười một tiếng.