Chương 96 / 115

Chương 96: Phản bội (Một)

Bản dịch · 1.434 chữ

Xương hàm của gã tráng hán gãy làm đôi, vỡ thành mấy mảnh, răng bị chấn động bay ra từ miệng, máu phun đầy đất.

Đầu hắn bị chưởng này đánh cho hất mạnh ra sau, đốt sống cổ phát ra một tiếng kêu khiến người ta ê răng.

Toàn bộ cơ thể mất thăng bằng, lùi lại một bước, hai bước sau đó đầu gối mềm nhũn, ầm một tiếng ngã xuống đất.

Bờ cưa trên mặt đất bị máu làm ướt một mảng lớn, chất lỏng màu đỏ sẫm từ vị trí miệng và cằm của gã tráng hán chảy ra ngoài, lẫn với răng vỡ và vụn xương.

Tứ chi của hắn vẫn còn hơi co giật, nhưng người đã không động đậy nữa, đôi mắt màu xám xanh kia vẫn mở to, song đồng tử đã dần dần tan biến, như đang xem đèn kéo quân.

Xung quanh lồng bát giác hoàn toàn yên tĩnh.

Người vừa nãy còn đang reo hò há miệng, tiếng kêu được nửa chừng nghẹn lại trong cổ họng.

Tay cầm vé số buông thõng, có người ném chai rượu xuống đất, kính vỡ tan tành khắp sàn nhà, âm thanh ấy trong sự tĩnh lặng đặc biệt chói tai.

Mấy người ở hàng ghế trước lùi lại hai bước, nhìn vũng máu ngày càng mở rộng trên mặt đất lồng, biểu cảm trên gương mặt từ phấn khích chuyển thành một kiểu lùi về bản năng.

Sự yên tĩnh kéo dài khoảng năm giây.

Sau đó có người hô một tiếng.

Âm thanh đó truyền đến từ mấy hàng phía sau khán đài, vừa nhọn vừa cao, mang theo một sự bùng nổ sau khi bị đè nén quá lâu.

Ngay sau đó người thứ hai hô lên, người đầu tiên, cả khán đài như bị điểm trúng, tiếng hoan hô từ bốn phương tám hướng ùa tới, âm thanh còn lớn hơn bất kỳ trận đấu nào vừa rồi.

Có người ném mũ lên trời, có người vỗ vai kẻ phía trước nhảy dựng lên, những kẻ áp giải gã hùng tráng Bắc Cực vừa chửi bới vừa xé tấm vé số trong tay.

Mấy kẻ lẻ tẻ áp giải A Long nhảy dựng lên khỏi ghế, ôm chặt lấy nhau, miệng gào thét những lời không nghe rõ.

Trong phòng riêng, chiếc ly whisky trong tay gã mặc vest không cầm nổi, rơi thẳng xuống đất, rượu đắt tiền chảy tràn trên mặt đất.

Nhưng hắn không hề bận tâm, mà nhìn chằm chằm vào bóng dáng gầy gò đang đứng cạnh vũng máu trong lồng phía dưới.

Miệng thì thào: "Không thể nào! Không thể!"

Hắn nghiêng đầu nhìn cái đầu trọc một cái.

Đầu hói vẫn đang thong dong ăn nho.

"Nhường nhịn rồi, cảm ơn Lưu tổng đã sẵn lòng bỏ ra nửa phần giá để mua hàng của ta. Nhưng ngươi cứ yên tâm, chất lượng của nó tuyệt đối là ưu tú,

Tiêu thụ không cần lo, dù ngươi có nhường nửa phần lợi nhuận cũng kiếm được đầy túi!"

Nam Lưu tổng mặc vest đặt ly rượu xuống, dùng khăn giấy lau vết rượu trên tay áo, động tác không nhanh không chậm.

Khi hắn ngẩng đầu lên, trên mặt đã thay đổi biểu cảm, khóe miệng treo nụ cười, vai cũng thả lỏng, khác hẳn với bộ dạng cứng đờ lúc nãy.

"Ha ha, xem ra vẫn là ánh mắt nhìn người của Hồ tổng cao hơn một bậc." Lưu tổng gấp khăn giấy đặt lên mặt bàn, "Thuộc hạ này của ta cũng chỉ là bình hoa, vừa không dùng được."

Hồ tổng dựa vào ghế sofa xua tay, nét cười trên mặt không thay đổi mấy: "Đâu có đâu có, chỉ là may mắn thôi."

Lưu tổng nghiêng người về phía trước, thăm dò hỏi: "Vậy không biết vị dưới ngươi thu ở đâu?"

Có giới thiệu tương tự không. Bây giờ tôi có nhiều tiền như vậy, lòng hoảng loạn rồi, cần thêm một sự bảo đảm nữa chứ."

Hồ tổng cười, châm điếu thuốc trong tay rít một hơi.

"Đâu có, ta cũng may mắn mới gặp được A Long, nếu không loại thân thủ này đâu phải cải trắng, sao có thể nói có là có ngay."

Hai người đang trò chuyện thì hai người từ hành lang ngoài cửa phòng VIP bước tới.

Đi phía trước, người chừng ba mươi tuổi, vóc dáng trung bình, vai rất rộng, mặc một chiếc áo khoác màu sẫm, ống tay áo thu chặt.

Người đi theo phía sau thấp hơn hắn nửa cái đầu, hơi gầy, trên mặt không có biểu cảm gì.

Bức tường hai bên hành lang dán giấy dán tường màu đỏ sẫm, ánh đèn lờ mờ kéo bóng của hai người lại hẹp và dài.

Cửa phòng bao đứng sáu vệ sĩ mặc vest đen, xếp thành một hàng chặn cửa. Vệ sĩ phía trước nhìn thấy người tới, nhận mặt một chút, kêu lên: “Thâm ca.”

Mấy người phía sau cũng gật đầu theo.

Sâm ca ừ một tiếng, dưới chân không dừng: “Ta vào tìm Lưu tổng, có việc.”

Vệ sĩ dẫn đầu bước ngang về phía trước cửa, giơ tay ngăn lại: "Lưu tổng đã dặn dò rồi, bên trong đang bàn chuyện, không được vào."

Chân Sâm ca dừng lại, nhìn vệ sĩ kia một cái, rồi lại nhìn cửa phòng đang đóng.

Hắn gật đầu, nói một câu "Biết rồi", quay người lại, cùng gã gầy phía sau quay về.

Ánh mắt mấy vệ sĩ theo hắn quay lại, vai buông lỏng.

Người cầm đầu thu tay lại, nghiêng đầu nhìn đồng nghiệp bên cạnh, ý là không sao rồi.

Sau đó Sâm ca quay lại.

Tốc độ xoay người của hắn cực nhanh, một thanh đao hẹp từ trong tay áo rơi vào lòng bàn tay, chuôi đao xoay tròn giữa các ngón tay liền nắm chặt.

Hắn bước một bước trở lại trước mặt tên vệ sĩ dẫn đầu, tay trái ấn lên vai đối phương, lưỡi đao ở tay phải lướt qua từ bên cạnh, mũi đao cắt vào vị trí gân cốt bên hông cổ.

Tên vệ sĩ há miệng, cổ họng nặn ra một tiếng thở dốc, hai tay nhấc lên được nửa chừng thì rũ xuống.

Sâm ca đẩy hắn sang bên cạnh, hắn dán vào vách tường trượt xuống, vết rách trên cổ trào ra thứ màu đỏ sẫm.

Gã gầy đi theo sau Sâm ca đồng thời động đậy.

Hắn lấy từ thắt lưng ra một con dao găm, đâm thẳng vào eo sau của tên vệ sĩ gần hắn nhất. Lưỡi dao cắm chéo xuống dưới xương sườn, tên bảo tiêu kia thậm chí còn chưa kịp quay người đã ngã nhào về phía trước.

Gã gầy theo sát, một cước giẫm lên lưng hắn, rút đao ra lại đâm thêm một cái.

Bốn vệ sĩ còn lại lúc này mới phản ứng lại, có người há miệng muốn hô, Sâm ca đã áp sát trước mặt hắn, mũi dao từ dưới cằm đâm vào, xuyên qua khoang miệng.

Tiếng hét của tên vệ sĩ bị chặn lại trong cổ họng, biến thành một tiếng nức nở mơ hồ.

Bên kia gầy, hai đao hạ gục một người khác, còn lại hai người lui sang hai bên, tay sờ vào trong ngực, Sâm ca xông lên đá một cước vào mặt đầu gối của một tên ở trong đó, thân thể người kia nghiêng đi, đao theo sau liền bay lên.

Gã gầy đuổi theo kẻ cuối cùng từ bên cạnh, một đao cắt vào cổ tay hắn, thương rơi xuống đất, nhát thứ hai đâm sầm vào ngực.

Từ Sâm ca xoay người đến sáu vệ sĩ đều nằm xuống, trước sau không đến nửa phút.

Hành lang yên tĩnh trở lại, chỉ còn lại vài vũng chất lỏng màu đỏ sẫm từ từ tróc ra, nhuộm sắc đường đá dưới lớp giấy dán.

Hai tay Sâm ca cắm vào tóc mình, từ sau khi đi tới hung hăng vuốt hai cái, làm rối kiểu tóc.

Hắn lại kéo cổ áo mình, kéo một bên vai của chiếc áo khoác xuống dưới, tạo ra bộ dạng chật vật vừa chạy từ bên ngoài tới.

Hắn hít sâu một hơi, xoay người đẩy cửa xông vào.

Trong phòng riêng, Hồ tổng và Lưu tổng đang trò chuyện được một nửa thì cửa đột nhiên bị đẩy ra, hai người đồng thời quay đầu lại.