Chương 17 / 115

Chương 17: Xem camera giám sát

Bản dịch · 1.577 chữ

Khi Sở Phong đi đến ngã tư, mặt trời buổi chiều đang phơi nắng đến mức mặt đường trắng bệch.

Hắn đứng trên lối đi người ở rìa ngã tư, nhìn quanh trái phải.

Cửa hàng tiện lợi vẫn còn, cái cây nghiêng cổ kia vẫn nguyên vẹn, lớp sơn trắng của sợi chỉ ngựa bị mặt trời làm cho hơi cũ kỹ.

Hắn đi hai bước về phía cửa tiệm tiện lợi, vừa định đẩy cửa vào hỏi chủ quán có ghi hình không.

Ánh mắt liếc thấy một chiếc xe cảnh sát đỗ trước cửa, đèn cảnh báo xanh đỏ chưa bật đã dừng dưới bóng cây.

Cửa kính cửa hàng tiện lợi đang mở, một người mặc đồng phục cảnh sát đang đứng trước quầy nói gì đó với ông chủ.

Bóng lưng người đó trông có vẻ quen mắt, vai rộng dày cộm, sau gáy cạo đầu thốn, bên thái dương có vài sợi tóc bạc.

Sở Phong đi qua, đợi khi người kia xoay người lại thì nhận ra.

Yến Sơn.

Hơn bốn mươi tuổi, trên sống mũi đeo một cặp kính gọng đen, khóe miệng theo thói quen cụp xuống, trông như thể tâm trạng không tốt bất cứ lúc nào.

Lúc trước khi mình xảy ra chuyện, chính là vụ án Yến Sơn do tay xử lý.

Bài ghi là do hắn làm, camera giám sát là hắn điều chỉnh, cuối cùng cũng là vì hắn mang theo vẻ mặt bất đắc dĩ nói với Sở Phong.

"Trong video quả thực không thấy có người đẩy ngươi, có lẽ chính ngươi không đứng vững."

Sở Phong hô một tiếng: “Cảnh sát Yến.”

Yến Sơn nghiêng đầu nhìn sang, con mắt sau cặp kính chớp một cái, rõ ràng có chút bất ngờ.

"Sở Phong? Sao ngươi lại tới đây?"

Sở Phong đi đến trước quầy, đứng song song với Yến Sơn, nhìn thoáng qua màn hình máy tính đang phát ảnh giám sát trong cửa hàng.

"Ta nghe nói tối qua ở đây lại xảy ra tai nạn xe hơi, ngay tại ngã tư này."

Hắn thu hồi ánh mắt khỏi màn hình, chuyển hướng về phía Yến Sơn.

"Ta đã nói với ngài rồi, lần trước thật sự không phải ta tự ngã, tuyệt đối có người đẩy ta. Bây giờ ngươi xem, hắn lại ra gây án rồi."

Yến Sơn không lập tức tiếp lời.

Hắn gập cuốn sổ bút ký trong tay lại, gõ nhẹ hai cái lên quầy, gấp gọn gàng góc.

Sau đó ngẩng đầu nhìn Sở Phong, trong biểu cảm mang theo một loại phức tạp không nói nên lời.

"Việc này quả thực kỳ quặc." Yến Sơn mở miệng nói, giọng nói thấp hơn bình thường một chút.

“Lần ngươi xảy ra chuyện, trước sau ta đã xem không dưới hai mươi lần toàn bộ đoạn video đó, quả thực là không quay được bất kỳ ai đẩy ngươi.

Khu vực sau lưng ngươi trống không, từ đầu đến cuối chưa từng có người thứ hai nào lại gần ngươi.

Kết luận lúc đó tôi đưa ra cho anh là ngoài ý muốn, đó không phải là lừa anh, mà là đoạn băng thực sự chỉ quay được hình ảnh đó thôi."

Hắn dừng lại một chút, đẩy gọng kính trên sống mũi.

"Nhưng tối qua lần này, cùng một vị trí, trong khoảng thời gian đó, cũng là lúc đợi đèn đỏ bị người ta đẩy ra từ phía sau.

Hai việc chồng chất lên nhau, nếu ta còn nói là trùng hợp, thì ta cũng quá lừa dối bản thân rồi."

Sở Phong nghe ra ý tứ trong lời nói của hắn.

"Vậy nên ngài cũng nghi ngờ là cùng một chuyện?"

Yến Sơn gật đầu, không nói tiếp nữa, xoay người chỉ vào màn hình máy tính.

"Máy quay vừa điều chỉnh, camera trước cửa tiệm đang đối diện ngã tư, góc độ khá đấy. Ngươi cùng xem đi."

Ông chủ cửa hàng tiện lợi là một người đàn ông trung niên gầy gò, nhường quầy ra xem màn hình cho hai người họ.

Yến Sơn nhấn nút phát, hình ảnh bắt đầu chuyển động.

Hơn chín giờ tối, xe ở ngã tư không nhiều, đèn đường chiếu sáng còn khá rõ ràng.

Góc trên bên phải màn hình giám sát hiển thị thời gian, lúc chín giờ mười hai phút, Từ Thanh Thanh mặc áo khoác gió trắng muốt xuất hiện trong khung hình, đi đến mép vạch ngựa đứng lại, cúi đầu gọi điện thoại.

Vị trí phía sau nàng trống không, mép vạch ngựa có cột đèn đường, bên cạnh cần cũng không có người.

Sau đó một lúc sau, nàng đột nhiên lao mạnh về phía trước.

Cả người như bị lực đẩy từ phía sau, cơ thể mất thăng bằng lảo đảo về phía trước hai bước rồi bay vào đường xe.

Đèn xe tải nhỏ trong khoảnh khắc đó chiếu sáng bóng dáng nàng, "bịch" một tiếng va chạm, cả người nàng bay ngang ra ngoài, ngã lăn ra ven đường.

Yến Sơn nhấn tạm dừng, kéo thanh tiến độ trở lại vài giây, dừng ở khung hình trước khi Từ Thanh Thanh bị đẩy ra.

Hắn chỉ vào màn hình: "Ngươi nhìn vị trí sau lưng nàng xem, bên cạnh cột đèn đường, trong khoảng cách này không có bất kỳ ai."

Hắn lại kéo thêm hai đoạn, dừng lại ở khung cửa nơi cơ thể Từ Thanh Thanh đang nghiêng về phía trước.

“Ngươi chú ý nhìn vào phần vai và lưng của nàng. Tấm vải phía sau áo khoác của cô ấy có một vết lõm và bật ngược rõ rệt, giống như có người từ phía dưới ấn mạnh lên người cô.

Nhưng ở góc độ và khoảng cách này, trong bán kính hai mét phía sau nàng không quay được bất kỳ nhân vật nào."

Sở Phong nhìn chằm chằm màn hình, mắt cũng không chớp.

Hình ảnh phóng to lên, lớp vải trắng nhạt trên lưng Từ Thanh Thanh quả thực có một nếp nhăn bất thường.

Từ vị trí giữa xương bả vai ấn xuống, rồi lại bật ngược trở lại.

Thời điểm lõm xuống xuất hiện đó hoàn toàn khớp với thời cơ nàng ngã về phía trước.

Nhưng xung quanh quả thực không có ai.

Trong đầu hắn cứ lặp đi lặp lại hình ảnh này, muốn tìm ra một bóng người, nhưng nhìn từ đầu đến cuối ba lần, ngay cả bóng ma cũng không thấy.

Hắn đứng thẳng người, dụi dụi mắt.

"Yến cảnh sát, ngài đã xem mấy lần rồi?"

"Từ lúc nhận được tin báo từ sáng đến nay, xem đi xem lại hơn mười lần rồi."

Yến Sơn kéo thanh tiến độ trở lại phần mở đầu, “Vừa rồi ngươi đến đây lại cùng xem mấy lần, cộng lại khoảng hơn hai mươi lần.”

Sở Phong trầm mặc.

Trong hình, Từ Thanh Thanh bị đẩy ra khỏi khung cảnh đó, hắn đã xem đi xem lại mấy lần. Những vết lõm trên lưng áo khoác lần nào cũng xuất hiện rõ ràng, nhưng lần này đều không có ai đẩy người tương ứng xuất mắt trong màn hình.

Hắn nhớ lại lúc mình xảy ra chuyện cũng gần như vậy, cảnh sát kiểm tra camera giám sát cũng là nói phía sau không quay được bất kỳ ai.

Lúc đó hắn còn không tin, cảm thấy cảnh sát qua loa với mình, giờ tận mắt nhìn thấy băng ghi hình, hắn cũng không tìm ra được tật xấu gì.

Yến Sơn đi đến trước quầy, lấy từ tủ lạnh mấy chai Coca, chia cho chủ tiệm một chay, ném cho Sở Phong một lọ, tự mình vặn ra uống một ngụm lớn, lạnh đến mức hắn nheo mắt lại.

"Ta nói thật," Yến Sơn đặt chai Coca lên quầy, dùng mu bàn tay lau khóe miệng.

"Có lẽ thật sự là trùng hợp. Trên đời này có một số việc nó chỉ là tình cờ, không thể dùng lý lẽ để giải thích.

Giám sát không quay được người, nhưng người thì bị đẩy, có thể là do điểm mù thị giác hoặc vấn đề góc độ vừa vặn chặn lại.

Hai người các ngươi đều phúc lớn mạng lớn, chưa từng xảy ra chuyện gì lớn lao, chỉ là vết thương ngoài da thôi, chuyện này có lẽ đến đây là kết thúc rồi."

Sở Phong đón lấy bình Coca, thân bình lạnh buốt, dưới ánh mặt trời phơi lâu như vậy, áp lên lòng bàn tay, nhiệt độ lạnh luân phiên khiến đầu ngón tay hắn co lại.

Hắn vặn nắp uống một ngụm, bong bóng trên đầu lưỡi nổ tung, chất lỏng lạnh lẽo theo cổ họng trượt xuống.

Hắn nghe lời Yến Sơn, nghe được một nửa thì đột nhiên dừng lại.

"Ngài đợi chút." Hắn đặt bình Coca xuống, "Tối qua Từ Thanh Thanh bị xe đâm văng ra ngoài, ngài nói nàng không có việc gì lớn sao?"

Yến Sơn gật đầu: "Tin tức bác sĩ đưa cho, lúc người gửi đến trông có vẻ đáng sợ, nhưng sau khi kiểm tra xong phát hiện cơ bản đều là vết thương ngoài da, cơ bắp có vài chỗ bị kéo và sưng tấy, xương cốt không sao, nội tạng cũng không có việc gì.