Chương 33 / 543

Tiệm Ngộ và đốn ngộ

Bản dịch · 3.207 chữ

Từng mảng tuyết lớn bay lượn khắp trời, tựa như ngọc diệp ngân hoa do thiên nữ rải xuống, trong suốt mà xinh đẹp.

Nhạc Bất Quần lẳng lặng đứng ở bên bờ đài Triều Dương, phóng tầm mắt nhìn xuống, đều là những đỉnh tuyết nhấp nhô, liên miên không dứt, không khỏi nhớ tới câu danh từ khí thế bàng bạc kia của Mao Thái Tổ,

"Bắc quốc phong quang, ngàn dặm băng phong vạn dặm tuyết phiêu!"

"Keng keng!" Một tiếng kiếm ngân, tựa rồng ngâm như hổ gầm, hào khí ngút trời!

Tử quang phun ra nuốt vào, giống như điện quang lấp lóe, Hách thình lình một hóa mười, mười hóa trăm, trăm hóa ngàn, trong nháy mắt quanh thân núi non không quần đều là tử quang vờn quanh, giống như du long xuyên không bay lượn, kình khí bừng bừng, tiếng gió gào thét, lại như du long dẫn cổ ngâm dài, liên miên không dứt, mang theo từng bông tuyết, lượn lờ bay tán loạn.

Tử điện kiếm quang càng lúc càng nhanh, tử khí trên mặt Nhạc Bất Quần càng thêm mờ ảo, dần dần quanh thân tử vụ mờ ảo, kiếm quang tựa hàn quang trong sương mù, lúc ẩn lúc hiện, lại như sấm sét chấn động, gầm thét không ngừng. Những bông tuyết không gian xung quanh còn chưa kịp chạm đất đã bị kình phong kiếm khí khuấy động, hỗn loạn, hàn khí ào ào.

Bỗng nhiên, tử quang chợt tiêu tan, thân hình Nhạc Bất Quần lại như tĩnh mà vẫn động, trường kiếm chậm rãi vung lên, vô lực vô lực, thân hình nho nhã thư thái, từng chiêu từng thức hoàn toàn không còn sắc bén bức người vừa rồi, sát khí bắn ra cuồn cuộn mênh mông. Nhưng tử khí trên thân kiếm càng thêm nồng đậm mông lung, mơ hồ tựa hồ có vô số hư ảnh tử kiếm chồng chất lên nhau, phàm là bông tuyết tới gần lưỡi kiếm tử quang đều lặng lẽ biến mất!

"Uống đi!"

Đột nhiên phun ra tiếng vang, chấn động bầu trời, Nhạc Bất Quần bỗng nhiên thân theo kiếm mà đi, kiếm như sao tím, thân như rồng lượn, cuộn xoáy lượn lờ. Kiếm khí xé gió, tiếng rít gào, lúc ngưng tụ, lúc phiêu hốt, lúc cuồng phong gào thét, sấm sét cuồn cuộn, lúc tơ mỏng lượn lờ, lúc ẩn lúc hiện, khi thì như mặt trời lớn ngang trời, lửa cháy cuồn cuộn, lúc lại như mây trôi nước chảy, trong sương nhìn hoa!

Thật lâu sau, thân dừng kiếm thu, tử khí ẩn mất, Nhạc Bất Quần ngây ngốc nhìn thân kiếm bóng loáng như gương, phản chiếu khuôn mặt anh tuấn của mình, lẩm bẩm tự nói: "Rốt cuộc cũng luyện thành toàn bộ thượng thừa kiếm pháp của Hoa Sơn!"

"Ha ha!" Nhạc Bất Quần bỗng nhiên cười nhạo một tiếng, sắc mặt vừa vui vừa buồn, vị đắng nơi khóe miệng lại càng lúc càng đậm, "Ai! Lại không nghĩ tới, không ngờ nửa năm qua ta vất vả lắm mới luyện thành Dưỡng Ngô kiếm pháp, Hi Di kiếm pháp, Thiết Châm kiếm thức, Cuồng Phong khoái kiếm pháp, Quân Tử kiếm pháp, vậy mà tăng trưởng võ công của mình rất có hạn, so với lúc trước mình chỉ biết Triều Dương nhất khí kiếm, cũng chỉ mạnh hơn hai ba phần, so với võ công của hắn, kỳ vọng tăng gấp đôi trở nên mạnh mẽ hơn rất xa!"

Hóa ra, nửa năm qua Nhạc Bất Quần tuy mỗi ngày xuống núi học Bát Cổ Văn cùng Triệu tiên sinh, nhưng vẫn chưa bỏ công sức tu luyện, thậm chí sau khi chân khí của mình tăng trưởng dần không còn tiến bộ vượt bậc như trước, hắn đã cố gắng tĩnh tâm lại, luyện thành toàn bộ năm loại kiếm pháp thượng thừa của Hoa Sơn ngoại trừ Triều Dương Nhất Khí Kiếm, nhưng cũng chỉ khiến chiêu thức của mình tích lũy sâu dày, kiếm pháp có thêm chút biến hóa, trên thực tế sự tăng lên của võ công mình rất có hạn. Dù sao, sau khi Nhạc Bất Quần dùng Triều Dương Nhất Khí Kiếm thành tựu kiếm ý, kiếm khí, chỉ xét về trình độ kiếm thuật, đã là trình độ kiếm khách đệ nhất lưu, đúng như câu nói nhất pháp thông, bách pháp thông, cảnh giới kiếm thuật đạt tới trình độ này sẽ phải đối mặt với một cửa ải cực lớn.

Tình hình của Nhạc Bất Quần lúc này khá giống với vấn đề mà Lệnh Hồ Xung trong nguyên tác phải đối mặt khi đối mặt ở Tư Quá Nhai, khi đó Lệnh Hồ Xung cũng đã học được phần lớn thượng thừa kiếm pháp của Hoa Sơn, lúc đầu thì đánh không lại Điền Bá Quang, nhưng sau khi vào động học gần như tất cả kiếm pháp của Ngũ Nhạc kiếm phái, vẫn không đánh lại Điền Bá Quang, chỉ là chống đỡ thêm vài chiêu mà thôi!

Tại sao lại như vậy? Chẳng lẽ Ngũ Nhạc kiếm pháp mà Lệnh Hồ Xung học nhiều thật sự chẳng có tác dụng gì?

Nhạc Bất Quần sau khi suy nghĩ kỹ càng thì cảm thấy, thật ra không phải vậy, tối thiểu lúc đó Điền Bá chỉ là đánh không lại Lưu Chính Phong, Mạc Đại, Phí Bân cùng những người khác, thậm chí hắn ngay cả Ninh Trung Tắc lúc đó cũng không nhất định đánh thắng được. Những người này đều chỉ biết kiếm pháp của một nhà một phái, cũng chính là nội lực mạnh hơn Lệnh Hồ Xung lúc đó một chút, nhưng kiếm pháp Lệnh Hồ Xung học lại là gấp bốn năm lần bọn họ, võ công song phương hẳn là tương đương, vì sao Lệnh Hồ Xung rõ ràng yếu hơn rất nhiều?

Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, Nhạc Bất Quần phát hiện ở giữa có một mấu chốt: Lưu Chính Phong, Mạc Đại, Phí Bân, Đinh Miễn, Ninh Trung thậm chí cả Điền Bá Quang đều là cao thủ hạng nhất được giang hồ công nhận, chỉ là cao thủ hạng nhất hiển nhiên cũng có phân chia cao thấp. Điền Bá Quang và Ninh Trung được xem là hạng nhất trong hạng nhất, Phí Bân, Đinh Miễn, Lưu Chính Phong được xem là hạng trung đẳng, Mạc Đại, Hướng Vấn Thiên, Phương Sinh Toán là hạng nhất cao đẳng. Mà ranh giới giữa cao thủ hạng nhất và hạng hai, chính là cao thủ hạng hai vẫn đang học võ công thượng thừa của người khác, nhưng cao thủ hạng nhất ít nhiều đều từ nửa lĩnh ngộ nửa sáng tạo diễn hóa ra tuyệt kỹ thích hợp nhất với mình. Như Ninh Trung thì từ các kiếm pháp Hoa Sơn sáng tạo ra "Vô Song Đối Ninh Thị Nhất Kiếm", Phí Bân dùng Tung Sơn phái "Phù Tung Chưởng Pháp" diễn hóa thành "Nhất Kiếm Lạc Cửu Nhạn", Lưu Chính Phong luyện từ kiếm pháp "Hồi Phong Lạc Nhạn", thậm chí dùng kiếm pháp Hành Sơn kết hợp "Nhất Kiếm Xuất Thạch Thập Tam Đao" của mình, Mạc Đại dùng kiếm pháp Hành Sơn kết hợp với "Đao Tàng Đao Pháp mà Xuất Âm Thuật Xuất Xuất Đao Pháp của hắn mà Xuất Âm Nhất Đao Pháp Xuất Xuất Xuất Âm Nhất Đao Pháp, thậm chí "Thiết "Thú Kiếm Xuất Âm Nhất Đao Xuất Thất (Đao Quang Thức "Thập Tam Đao Pháp Xuất Thất Diệu Nhất Kiếm Xuất Thất Đao Xuất Thất Diệu Nhất Đao Pháp, thậm chí Xuất "Thú" của hắn, thậm chí Xuất Xuất Thất Đao Pháp Xuất Thất Đao Pháp của Hành Sơn Nhất Đao Pháp, Vô Song Đao Pháp, Vô Song Đao Pháp của hắn, Vô Song Đao Pháp, thậm chí Xuất Thất (Hành Âm Nhất Kiếm của hắn, thậm chí "Thú" mà Xuất "Thú" của hắn, thậm chí Xuất "Thú" của hắn, Vô Song Đao Pháp, thậm chí "Thú" trong "Thú Kiếm Xuất Thất (Thú Kiếm Xuất Đao Pháp của hắn.

Tất cả những điều này, cho nên Nhạc Bất Quần suy đoán, nếu muốn chân chính bước vào trình độ của cao thủ nhất lưu, ngoại trừ nội lực tương đối thâm hậu ra, trên chiêu thức võ công, nhất định phải có tuyệt kỹ độc môn do chính mình sáng tạo ra, tuyệt kỹ này không phải nói là cao cường bao nhiêu, có bao nhiêu huyền ảo, thậm chí ngoại trừ mình sử dụng ra không nhất định so được với võ công thượng thừa mà mình vốn luyện tập, nhưng độc nhất là mình sử dụng, nhất định là chiêu thức mạnh nhất của mình!

Chính xác mà nói, đó chính là cao thủ nhất lưu đã có "đạo" của riêng mình, "ý" của mình, và dung nhập vào một số chiêu thức của mình, mặc dù những "đạo", "ý" này đều chỉ có thể coi là sơ hình, phần lớn đều là bán thành phẩm từ "đạo", "ý" võ công thượng thừa mà mọi người học được trong đời, nhưng cũng là ý chí tín niệm cách đối nhân xử thế của võ giả, là kết tinh của tất cả cảm ngộ võ học nhiều năm luyện võ, là chìa khóa để võ giả chân chính bước vào cảnh giới nhất lưu!

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích kiếm xuất Hoa Sơn xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Kiếm xuất ra khỏi mạng tiểu thuyết Hoa Sơn Thư Hải Các tốc độ cập nhật online nhanh nhất.

Điểm này lại là kết luận mà Nhạc Bất Quần dựa vào ví dụ thực tế mà mình ngộ ra từ Nhất Khí Triều Dương, rồi so sánh với võ công của nhân vật nguyên tác, liên tục thêm vào suy tính mà rút ra được.

Nói như vậy, khi Lệnh Hồ Xung đang ở Tư Quá Nhai diện bích, hắn đã ở ngưỡng cửa giữa hai lưu đến một lưu chuẩn, lúc này hắn chỉ dựa vào việc học bừa nhiều kiếm pháp của Ngũ Nhạc Kiếm Phái, trong lúc vội vàng không thể thực sự dung hội quán thông những kiếm pháp này, không chỉ căn bản không thể lĩnh ngộ ra "đạo" và "ý" thuộc về mình, mà còn khiến kiếm pháp của bản thân hắn hỗn loạn, chiêu thức trước sau liên tiếp mất đi sự lưu loát, sơ hở nhiều, tự nhiên không thể phá vỡ tuyệt kỹ khoái đao mà Điền Bá Quang nhờ đó để đạt được nhất lưu, ngược lại Điền Bá Quang sau khi thích ứng với những chiêu thức kỳ lạ liên tục của hắn, tiện tay liền dùng khoái đao phá vỡ kiếm pháp của Lệnh Hồ Xung.

Nhưng Nhạc Bất Quần không thể không cảm khái, hào quang nhân vật chính quá nghịch thiên, Độc Cô Cửu Kiếm đã thay đổi vận mệnh Lệnh Hồ Xung!

Từ một loạt biểu hiện trên giang hồ của Lệnh Hồ Xung mà xem, bản thân hắn tuy bị Nhạc Bất Quần trong nguyên tác dạy dỗ có chút cổ hủ, nhưng lại không che giấu được tính cách cơ trí vô song, phóng khoáng bất kham của hắn, thậm chí có thể nói là chân thành tâm của việc tự nhiên, vô vi mà làm, đây cũng là điều kiện cần thiết để luyện tập Độc Cô Cửu Kiếm.

Độc Cô Cửu Kiếm do tuyệt thế kiếm khách Độc Cô Cầu Bại sáng tạo, chú trọng nhất là đoán được tiên cơ đối phương, sau phát trước mà đến. Hậu thế đều cho rằng Độc Cô Cửu Kiếm là lợi kiếm thuật, về cảnh giới không bằng "Trọng kiếm vô phong, đại xảo bất công" và "Thảo mộc trúc thạch đều có thể làm kiếm", kỳ thực cách nói này có sai lệch. Độc Cô Cửu Kiếm trọng yếu nhất lý niệm võ học tiên cơ, sau phát tiên chí, tiếp theo mới là tinh diệu kiếm chiêu biến hóa vô cùng của cửu thức. Nếu chỉ xét về tinh diệu kiếm chiêu, trình độ của những chiêu thức này gần như Thái Cực kiếm pháp, đều đạt đến cực điểm tinh vi huyền diệu của chiêu thức.

Nhưng Thái Cực kiếm pháp cần mấy chục năm làm căn cơ, lại lĩnh ngộ ý Thái Cực mới có thể phát huy uy lực, vậy thì Độc Cô Cửu Kiếm đương nhiên không phải người tầm thường có thể luyện thành, chỉ có người tâm linh cực kỳ thông tuệ nhanh nhẹn, không câu nệ khuôn phép, không linh hoạt mà không nắm giữ mới có thể nhập môn, tức là người ngộ tính tuyệt hảo mới có thể lĩnh ngộ tinh nghĩa của Độc Cô Cửu Kiếm, rồi dần dần kết hợp thậm chí dung nhập võ học chí lý "Vô Chiêu Thắng Hữu Chiêu", liền có thể phát huy tuyệt diệu kiếm thuật "thừa hư nhập, sau phát ra tiên chí". Đúng lúc Lệnh Hồ Xung chính là người có ngộ tính tuyệt hảo như vậy, hắn trước tiên học tất cả kiếm thuật của Ngũ Nhạc kiếm phái, biết rõ nguyên do, không thể phát huy uy lực chân chính của những kiếm thuật thượng thừa này, nhưng cũng là mở rộng nhiều kiếm thuật, kiến thức phi phàm, lúc này lại có kiếm ý kiếm lý do Phong Thanh Dương truyền thụ cho Độc Cô Cửu Kiếm, kích phát ngộ tính tuyệt hảo của bản thân Lệnh Hồ Xung, khiến hắn nhanh chóng lĩnh ngộ được chút võ học "Vô Chiêu Thắng Chiêu", càng là tuyệt kỹ "Nhất Lưu Nhất Quan Nhất Trọng Kiếm Nhất Trọng Thiên Hoàn Nhất Trọng Kiếm Nhất Trọng Kiếm Nhất Trọng Võ Học Vô Lệ Nhất Trọng Võ Học - Nhất Trọng Võ Học - Nhất Trọng Võ Học Vô Lượng Kiếm Cảnh - Nhất Trọng Võ Học Vô Lệ Nhất Trọng, còn đạt cảnh giới "Nhất Trọng Võ Học Hợp Nhất Trọng Võ Học Hợp Nhất Trọng Võ Học Hợp Nhất Trọng Tôn Hợp Nhất Trọng Võ Học Vô Chiêu - Nhất Trọng Võ Học Vô Lượng Kiếm Hợp Nhất Trọng Thuật - Nhất Trọng Thuật - Nhất Trọng Tinh, Nhất Trọng Võ Học Vô Chiêu - Nhất Trọng Vũ Học Vô Diệu Nhất Trọng Vũ Học Vô Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Cảnh Giới - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng - Nhất Trọng -

Thông qua đủ loại suy tư phân tích, Nhạc Bất Quần không khỏi đưa ra một kết luận, kỳ thực, các loại chiêu thức võ học, bao gồm cả kiếm thuật, cũng giống như tu hành trong nội đan luyện khí, chia làm hai loại Tiệm Ngộ và đốn ngộ.

Tiệm ngộ, chính là trước tiên vất vả tu tập kiếm thuật thượng thừa của môn phái mình, dung hội quán thông, đẩy dài thành mới, luyện đến đủ loại biến hóa tùy ý thi triển, xuất thần nhập hóa, lại tiếp xúc nhiều hơn với kiếm thuật kiếm lý của các môn phái khác, bổ sung chỗ thiếu sót kiếm thuật của mình, biến hóa vô cùng, dần dần đạt đến cảnh giới viên nhuận không trở ngại, không dấu vết để tìm, lúc này dần dần quên đi sự phân biệt kiếm thuật của một nhà một phái, hóa phồn hoa thành giản, hóa mục nát thành thần kỳ, cứ như vậy từng bước từ hữu vô chí vô, tự nhiên liền đạt tới cảnh giới 'không chiêu thắng hữu chiêu'.

Mà đốn ngộ, chính là người có ngộ tính siêu tuyệt trong quá trình tiếp xúc với kiếm thuật của tiền nhân, dưới sự hội ngộ của duyên tế, có chút minh ngộ, trực tiếp vượt qua rào cản kiếm thuật chiêu thức của tiền nhân, không còn bị kiếm thuật của một phái trói buộc, một bước bước bước vào cảnh giới siêu phàm 'không chiêu thắng có chiêu'.

Hai bên so sánh, Nhạc Bất Quần đã hiểu rõ, đốn ngộ là một bước lên trời, có thể gặp mà không thể cầu, cho dù Độc Cô Cửu Kiếm đặt trước mặt ta, ta cũng chưa chắc học được, huống chi từ đó đốn ngộ đến cảnh giới "Vô chiêu thắng hữu chiêu". Tiệm Ngộ tuy tốn thời gian dài, nhưng lại không yêu cầu tư chất, bất kỳ ai cũng có thể đi con đường này, chỉ là đi được bao xa đều phải xem trí tuệ và tạo hóa của mỗi người.

Mà bản thân thật ra không có lựa chọn nào khác, Nhạc Bất Quần trong lòng hiểu rõ, nếu Phong Thanh Dương không đến truyền thụ cho mình và Phong Bất Bình cùng những người khác một chút xíu, vậy có nghĩa là hắn không coi trọng việc bọn họ đi theo con đường đốn ngộ. Nhạc Bất Quần không chút nghi ngờ ánh mắt của Phong Thanh Dương, dù sao Phong Thanh Dương cũng là cao thủ tuyệt đỉnh hiếm có đương thời, với võ công và kiến thức của hắn, về điểm này căn bản không nhìn lầm.

Như vậy, Nhạc Bất Quần biết, mình chỉ có thể đi theo con đường Tiệm Ngộ!

Bất quá, đại đạo muôn vàn, đều là khác đường cùng quy, dần ngộ cũng được, đốn ngộ cũng thế, đều chỉ là phương pháp kiếm khách theo đuổi cảnh giới vô thượng của kiếm đạo mà thôi!

Một khi chọn con đường dần ngộ ra, buông bỏ đủ loại ảo tưởng không thực tế đối với đốn ngộ, toàn bộ thân tâm Nhạc Bất Quần ngược lại từng trận nhẹ nhõm, linh đài thanh minh như rửa, tâm cảnh đột nhiên tiến bộ vượt bậc.

"Ha ha ha ha!"

Một tràng cười dài, Nhạc Bất Quần không khỏi tự tin gấp trăm lần, "Vừa hay sau kỳ thi Đồng Kỳ mùa xuân năm sau không có việc gì, ta không ngại khiêu chiến nhiều cao thủ các nhà ở vùng Tây Bắc, mau chóng dung hội quán thông Hoa Sơn kiếm pháp mình luyện, để có thêm một bước!"

Thích kiếm xuất Hoa Sơn xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Kiếm xuất ra khỏi mạng tiểu thuyết Hoa Sơn Thư Hải Các tốc độ cập nhật online nhanh nhất.