Chương 67 / 80

Chương 67: Tiếng súng vang trên trường bắn, chó điên cuồng, ác niệm sinh ra

Bản dịch · 1.869 chữ

Trên tường chi chít đóng đầy những chiếc đinh màu đỏ xanh, đánh dấu dày đặc các vết xả bẩn, điểm giải tỏa, khu vực sửa chữa thực vật.

Sa Thụy Kim tập trung nhìn kỹ, trong lòng thầm cảm khái: cán bộ này trong nội tâm chứa đựng cả vùng hồ, chuyện gì cũng bận tâm, nhưng trong tâm chất chứa sự nghiệp dân sinh.

“Bản vẽ cũ khi cậu nhậm chức ở các huyện khu, còn giữ lại không? Lấy ra cho chúng ta xem thử.” Sa Thụy Kim đề nghị.

Dịch Học hơi do dự, xoay người bước vào phòng ngủ, kéo từ gầm giường ra một cuộn bản vẽ đã được buộc sẵn.

Bảy tám tấm bản đồ cũ của các khu huyện Hán Đông, mặt giấy phủ đầy bụi vàng.

Hắn lấy giẻ lau sạch bụi bặm, trải phẳng từng tấm trên bàn trà.

"Bí thư Sa, những bản vẽ cũ kỹ này không có gì để xem."

Sa Thụy Kim cúi người, xem xét từng tấm một, rồi không khỏi cảm thán: "Sao lại không có giá trị."

"Từ những bản vẽ này, ta thấy ngươi đang trên con đường bôn ba và cải cách công phá vượt bậc nền tảng hơn hai mươi năm."

"Ngươi luôn xông lên một đường, kiên trì bao nhiêu năm nay không dễ dàng."

Dịch Học cười nhạt: "Nhân viên công chức chúng ta vốn nên như vậy, cũng không thể cầm bổng lộc mà lại không làm việc thực tế cho bách tính."

“Nói hay lắm! Chúng ta là công bộc nhân dân, trách nhiệm chính là phục vụ quần chúng, tuyệt đối không thể phụ lòng tin của bách tính.” Sa Thụy Kim tiếp lời.

"Nhưng đạo lý đơn giản như vậy, không ít cán bộ lại vứt ra sau đầu,"

"Không chỉ ăn chay, thậm chí lợi dụng chức quyền để tổn hại lợi ích của quần chúng, thực sự khiến người ta đau lòng."

Điền Quốc Phú ở bên cạnh gật đầu phụ họa: “Cứ lấy tòa thành ẩm thực trên hồ này mà nói, liên tục ô nhiễm khu vực hồ, tổn hại lợi ích của quần chúng xung quanh, năm đó rốt cuộc khâu phê duyệt đã thông qua như thế nào?”

Sa Thụy Kim quay đầu nhìn Điền Quốc Phú: "Quốc phú, chuyện này nhất định phải đào sâu đến cùng."

"Nếu chỉ là nhận thức tư tưởng chưa đủ, vậy thì triển khai sửa chữa giáo dục."

Nói đến đây, Sa Thụy Kim dừng lại một chút, tiếp tục nói: “Nếu sau lưng giấu giếm lợi ích mờ ám, bất kể là ai cũng phải xử trí theo pháp luật.”

Điền Quốc Phú suy nghĩ một lát, sau đó thỉnh thị Sa Thụy Kim: "Bí thư Sa, có phải ngài ra mặt, trao đổi điều phối với đồng chí Triệu Lập Xuân không?"

Sa Thụy Kim khẽ xua tay: "Không cần đâu, Dịch học tập đã tiếp nhận các công việc liên quan, tiến hành tháo dỡ theo pháp quy."

"Phàm là gặp trở ngại, trực tiếp báo cáo lên Tỉnh ủy."

Dịch Học trong lòng ấm áp: "Cảm ơn Tỉnh ủy, đã sẵn sàng ủng hộ ta thúc đẩy công việc quản lý này."

Sa Thụy Kim đưa tay nắm lấy bàn tay Dịch Học: "Muốn nói cảm ơn, là Tỉnh ủy muốn cảm tạ ngươi."

"Hai mươi lăm năm bị kẹt ở vị trí cấp chính xử, trằn trọc nhiều nơi, không bao giờ chịu khó. Hôm nay ngươi khiến ta và Điền Quốc Phú vô cùng cảm động."

"Ta có một thỉnh cầu, không biết ngươi có đồng ý không?"

Dịch Học hơi sững sờ, lập tức đáp: "Bí thư Sa ngài cứ việc phân phó, chỉ cần tôi có thể làm được."

Sa Thụy Kim chỉ vào bản vẽ trải trên bàn trà: “Những bản thiết kế cũ này, có thể giao cho ta mang về Tỉnh ủy không?”

Nghe đến đây, Dịch Học cười nói: “Bản vẽ vốn thuộc về tài liệu công gia, Sa bí thư cứ việc mang đi.”

“Được.” Sa Thụy Kim gật đầu, “Tôi dự định trưng bày tại Sở Triển lãm Thành quả cải cách tỉnh, để toàn bộ cán bộ và quần chúng trong tỉnh tham quan.”

"Nhìn xem một cán bộ cấp cơ sở, ngày đêm suy nghĩ và bận tâm rốt cuộc là gì."

Quay về lái xe chạy về Kinh Châu, hoàng hôn bao phủ ngoài cửa sổ.

Sa Thụy Kim nghiêng đầu trịnh trọng dặn dò Điền Quốc Phú bên cạnh: "Quốc Phú, ngươi phối hợp với bộ phận tổ chức Tỉnh ủy thực hiện một cuộc thăm dò toàn diện."

"Tra lại trong tỉnh Hán Đông, giống như Dịch học tập vậy."

"Không có chỗ dựa chính trị nào, không muốn nhúng tay vào quan hệ, vững vàng chịu khó, gánh vác việc làm dân bao nhiêu năm nay đã bị chôn vùi bao lâu rồi."

"Chỉ cần tìm được, thì phải thi triển sân khấu cho bọn họ mới làm."

Điền Quốc Phú tỏ vẻ đồng tình: “Gió lệch trong giới cán bộ tỉnh Hán Đông, đáng lẽ phải chỉnh đốn từ lâu rồi.”

“Vậy thì bắt đầu từ việc đề bạt cán bộ cấp cục diện của sảnh này, phá vỡ tình thế cũ này cho tốt.” Sa Thụy Kim kiên định nói.

"Đặt dễ học thành cột mốc, truyền một tín hiệu."

"Không có chỗ dựa tài nguyên không đáng sợ, chỉ cần thanh chính tự giữ mình, chân thành làm việc cho quần chúng, tổ chức sẽ được trọng dụng."

Điền Quốc Phú thần sắc ngưng trọng, bổ sung: "Ngược lại, đối với những cán bộ nắm giữ tài nguyên chính trị, nhiệt tình kết bè phái, tư tâm vượt lên công lợi, chúng ta phải cảnh giác cao độ."

Sa Thụy Kim liếc nhìn Điền Quốc Phú, hắn đương nhiên biết Điền quốc Phú đang nói đến ai.

Nhưng cả hai đều ngầm hiểu mà không nói ra.

Lúc này Kỳ Đồng Vĩ đang trừng mắt quát mắng cục trưởng phân cục công an Quang Minh khu trước mặt.

Mức độ bị mắng đến mức không ngẩng đầu lên nổi, hắn và Kỳ Đồng Vĩ đã lâu như vậy, rất rõ thói quen của đối phương.

Tâm trạng tốt thì đi tập thể hình, tâm trạng không tốt liền đến trường bắn để luyện xạ.

Bình thường chỉ cần bắn vài nhát đạn, Kỳ sở trưởng sẽ bình tĩnh lại, tinh thần phấn chấn như thường ngày.

Hôm nay giấy bia đã bắn nát rồi, tâm trạng cũng không thấy tốt hơn.

"Mức độ này ngươi làm cái gì vậy?"

"Đại đội an ninh của phân cục Quang Minh các ngươi chạy đến làng nghỉ dưỡng Sơn Thủy để bắt người, một trận hành động lớn như vậy, ngươi là người đứng đầu chi nhánh, trước đó lại hoàn toàn không biết chuyện gì?"

Hắn xoa xoa trán, vội giải thích: "Kỳ cục trưởng, ta cũng phải sau khi xong việc mới nhận được báo cáo của Tiền đội trưởng."

"Hành động lần này là trực tiếp nhận được thông báo của quần chúng, cấp trên sắp xếp kiểm tra đột kích, thông tri một đường xuống đến đội an ninh lớn, tránh khỏi bên ta."

“Tránh xa cậu ra?” Kỳ Đồng Vĩ tức đến bật cười, “Cậu là Cục trưởng Phân cục Công an Quang Minh! Hành động chuyên biệt trị an của phân cục, trực tiếp bỏ qua Cục Trưởng, đại đội nói xuất động là xuất kích sao?”

"Độ độ này, khả năng kiểm soát phân cục của ngươi đã yếu đến mức này rồi sao? Đội ngũ điều động, ngươi là người đứng đầu hoàn toàn không biết gì cả."

Trình độ chỉ có thể nói: "Kỳ sở trưởng, ta cũng không ngờ tình huống này lại xảy ra."

"Phía đội trưởng Tiền nói là nhận báo khẩn cấp, yêu cầu đột kích ngay lập tức để ngăn chặn nhân viên liên quan khai thác và bỏ trốn, nên không báo cáo trước cho tôi."

Nghe đến đó, Kỳ Đồng Vĩ càng tức giận trầm giọng quở trách: "Thôn nghỉ dưỡng sơn thủy là nơi nào, trong lòng ngươi không rõ sao?"

"Liều hóc xông vào bắt người như vậy, liên lụy bao nhiêu người, sẽ gây ra sóng gió lớn đến mức nào?"

"Ta đặt ngươi vào vị trí cục trưởng phân cục Quang Minh, không phải để ngươi làm kẻ điếc, kẻ mù!"

“Thuộc hạ bị cục thành phố chỉ cần một tiếng lệnh là trực tiếp kéo đi hành động, trước đó không tiết lộ nửa lời cho ngươi.”

"Mức độ này, ta hỏi ngươi, cái cục trưởng này ngươi còn làm được không? Không làm nổi thì cút về văn phòng tư pháp hương trấn làm sở trưởng!"

Mức độ trong lòng chùng xuống, Tư pháp sở hương trấn chẳng phải là nơi người ở sao?

Ở độ tuổi này, đi rồi còn có thể quay về được sao?

Vội vàng cúi người tỏ thái độ: "Kỳ sảnh trưởng, ta làm được! Lần này là ta sơ suất, là do ta khống chế đội ngũ không chu đáo!"

"Tôi tuyệt đối không ngờ Triệu Đông Lai lại trực tiếp bỏ qua tôi, ra lệnh cho đội trưởng Tiền một đường, hắn chính là đề phòng tôi đấy, sợ tin tức truyền đến chỗ ngài."

“Cuối cùng cậu cũng nhìn ra rồi.” Kỳ Đồng Vĩ nhìn mức độ, “Đội trưởng Tiền này rõ ràng đã là người bên kia rồi, cậu có biết phải làm gì không?”

"Là Kỳ sở trưởng! Ta biết phải làm thế nào rồi!"

Kỳ Đồng Vĩ lúc này mới dịu giọng nói: "Nhớ kỹ, trông chừng đám người phân cục của ngươi, không thể để Cục thành phố tùy tiện lấy đội ngũ của mình làm súng."

"Lần sau lại xảy ra chuyện như vậy, không cần ta phải nói nhiều."

Độ khó lúc này lưng đã ướt đẫm mồ hôi, hắn hiểu rõ vị trí của hắn - Kỳ Đồng Vĩ có thể đổi người bất cứ lúc nào.

Hắn phải nhanh chóng tìm cách chứng minh giá trị của mình.

Nghĩ đến đây, hắn đột nhiên nảy sinh ác ý, nhìn về phía Kỳ Đồng Vĩ: "Kỳ sở trưởng, ta vừa suy nghĩ kỹ một chút, lần tập kích ở khu nghỉ dưỡng sơn thủy này, căn cơ nằm ngay tại Lý Đạt Khang."

“Triệu Đông Lai là người của hắn, không có Lý Đạt Khang gật đầu, Triệu Đông Đến tuyệt đối không dám tự ý điều động đại đội trị an, đánh chúng ta một đòn bất ngờ.”

Kỳ Đồng Vĩ bực bội nói: "Cái này ta còn cần ngươi nhắc nhở? Rốt cuộc ngươi muốn nói gì?"

Hạ thấp giọng nói: "Nếu Lý Đạt Khang hiện tại luôn nhắm vào chúng ta, tiếp theo hắn có động tác gì sẽ thông báo cho ai, chúng tôi mù tịt."

"Như vậy thực sự quá bị động, bên tôi có cách để nghe lén kỹ thuật liên lạc riêng của Lý Đạt Khang."