Chương 20 / 70

Chương 20: Bán bánh sinh nhật

Bản dịch · 1.664 chữ

Bước ra khỏi con hẻm hoang vắng, trở về phố chính náo nhiệt của huyện thành.

Tống Thanh Kiều dự định trước tiên đi đến tiệm lương thực, mua hàng loạt lương thảo, gạo thô, bột mì, hạt giống.

Nhưng vừa đi đến một con hẻm cửa hàng phồn hoa, bên tai truyền đến giọng nói của thiếu nữ kiều miều trong trẻo.

Giọng điệu đầy phiền muộn, tràn đầy sự soi mói.

"Năm nào cũng là những thứ này, thật nhàm chán!"

"Trân hoa, trang sức, lụa là, bánh ngọt, lật qua lật lại đều là một bộ cũ kỹ, chẳng có chút gì mới mẻ!"

“Năm nay sinh nhật bổn tiểu thư, không muốn xem những thứ tục tĩu này! Ai có thể lấy ra đồ mới mẻ, bổn đại tiểu nhân sẽ ban thưởng thật nhiều!”

Tống Thanh Kiều ngước mắt nhìn lại.

Đầu ngõ đỗ xe ngựa tinh xảo hoa lệ, bên cạnh có một đám nha hoàn tỳ nữ vây quanh.

Thiếu nữ nói chuyện chỉ khoảng mười lăm mười sáu tuổi, dung mạo kiều diễm, ăn mặc hoa lệ, mày mắt kiêu ngạo, một thân tiểu thư quan gia khí phái.

Nàng mày mắt kiêu ngạo, tính tình tùy hứng, nhìn là biết thiên kim nhà giàu được nuông chiều từ nhỏ, có quyền có thế.

Người hầu bên cạnh lần lượt thấp giọng khuyên nhủ.

"Tiểu thư, đây đã là lễ sinh nhật tốt nhất huyện thành rồi."

"Toàn bộ những món đồ mới lạ có thể sưu tầm được trong huyện thành, đều đã chuẩn bị đầy đủ cho ngài rồi, thật sự không còn trò gì khác."

"Mấy năm trước ngài đều thích những thứ này, sao năm nay lại chẳng coi trọng được thế?"

Vị tiểu thư kiêu ngạo này nhíu mày, vẻ mặt đầy mất kiên nhẫn.

"Bản tiểu thư chán rồi! Năm nào cũng vậy, sinh nhật trôi qua chẳng có chút ý nghĩa nào!"

Tống Thanh Kiều nghe đối thoại, từ trong cuộc trò chuyện của người qua đường bên cạnh, đã nghe rõ thân phận.

Vị tiểu thư này họ Chu, tên là Chu Hoàn.

Là đích nữ tri phủ huyện thành, đại tiểu thư quan gia chính thống.

Tính tình kiêu căng tùy hứng, ra tay hào phóng, thích những món kỳ vật hiếm mới lạ, nổi tiếng khắp huyện thành.

Hôm nay chính là sinh nhật của nàng, buổi chiều phải tổ chức tiệc sinh thần phạm vi nhỏ, mời tất cả danh môn quý nữ, tiểu thư quan gia ở huyện thành dự tiệc.

Nhưng nàng chê tất cả đồ vật sinh nhật quá cũ kỹ tục khí, trong lòng đầy uất ức, làm sao cũng không vui nổi.

Người ngoài đều bó tay không cách nào, ai cũng không lấy ra được thứ mới lạ khiến tri phủ đại tiểu thư hài lòng.

Tống Thanh Kiều dừng bước, trong lòng lập tức nảy ra một ý tưởng tuyệt vời.

Trong không gian của cô ấy, chứa đầy vật liệu hong hồi hiện đại.

Dầu sữa, phôi bánh kem, đường cát trắng, bún sữa bột, tương sô cô la, hạt kẹo màu, nến sinh nhật đầy đủ mọi thứ.

Thời đại này, chỉ có bánh mì và bánh ngọt, bánh giòn mọng mật, chưa từng có thứ gọi là bánh sinh nhật.

Từng lớp bơ bánh mềm mại, kem dẻo thơm ngọt, kiểu dáng tinh xảo, nến sinh thần độc đáo, cảm giác nghi thức tràn đầy.

Tuyệt đối là món đồ mới lạ tuyệt thế nghiền ép tất cả bánh ngọt thời đại này!

Đừng nói tiểu thư quan gia nhỏ bé ở huyện thành, dù là thiên kim quyền quý hàng đầu kinh thành cũng tuyệt đối chưa từng thấy, chưa ăn qua!

Vừa có thể kiếm được một khoản bạc lớn, lại vừa có được mối quan hệ với tri phủ đại tiểu thư, tạo dựng danh tiếng, nhất cử lưỡng tiện.

Mối quan hệ và tiền bạc, hiện tại nàng đều cần.

Quyết định xong, Tống Thanh Kiều cất bước tiến lên.

Nàng vẫn là thiếu niên ăn mặc, thân hình gầy gò, khí chất bình tĩnh, giọng nam thanh lãng trầm ổn.

Nàng đi đến trước mặt Chu Hoàn, không kiêu ngạo cũng không tự ti mở miệng: "Nếu tiểu thư muốn sinh thần tươi ngon, ta có."

Chu Hoàn Chính đầy bụng bực bội, nghe vậy liền quay đầu, đánh giá thiếu niên áo vải trước mắt từ trên xuống dưới.

Nhìn thì mộc mạc bình thường, không giống như có bảo bối gì.

Nàng khẽ nhướng mày, mang theo vài phần ngạo khí và nghi ngờ: "Ngươi? Ngươi có thể lấy ra thứ gì mới mẻ? Bản tiểu thư chưa từng thấy trân bảo gì cả, ngươi đừng có lừa gạt ta."

Nha hoàn, tỳ nữ xung quanh cũng lần lượt khinh thường liếc Tống Thanh Kiều một cái, không để tâm.

Một thiếu niên nhà quê bình thường, có thể có thứ gì mới lạ chứ?

Chẳng qua là muốn ké tiền thưởng, nói khoác lác mà thôi.

Tống Thanh Kiều bình tĩnh mở miệng: “Thứ ta làm ra, tiểu thư chưa từng thấy qua, chưa bao giờ ăn qua bao lâu, là vật phẩm độc nhất vô nhị, chuyên thuộc sinh thần.”

"Hôm nay tiệc sinh thần, ta có thể tổ chức một bất ngờ sinh nhật mà mọi người chưa từng thấy."

"Chỉ là khi ta làm công phí, cần mượn bếp của quý phủ, và cần tiểu thư trả tiền đặt cọc, trả thù lao."

Chu Hoàn vốn dĩ buồn chán, lòng đầy chán nản, giờ phút này bị khơi dậy sự tò mò nồng đậm.

Tính tình nàng vốn dĩ tùy hứng thích mới lạ, lập tức xua tay, hào sảng mở miệng:

"Được! Bản tiểu thư tin ngươi một lần!"

"Chỉ cần thứ ngươi làm ra đủ mới lạ, đủ đặc biệt, có thể khiến bản tiểu thư hài lòng!"

"Bản tiểu thư thưởng ngươi một trăm lượng bạc trắng! Nếu làm rất tốt, ban thưởng sẽ tăng gấp đôi!"

Nàng căn bản không thiếu tiền, chỉ thiếu chút mới mẻ, thiếu bất ngờ.

Tống Thanh Kiều gật đầu: "Một lời đã định."

Chu Hoàn hứng thú, lập tức phân phó hạ nhân: "Dẫn vị tiểu công tử này về viện của ta, dọn ra một gian bếp tốt nhất, tất cả dụng cụ nấu nướng tùy ý dùng, nguyên liệu thiếu gì bổ nấy! Không cho phép bất cứ ai quấy rầy!"

"Vâng!"

Hạ nhân không dám trái lời, lập tức dẫn Tống Thanh Kiều đi về phía biệt viện Chu phủ.

Trên đường, Tống Thanh Kiều giả vờ đeo gùi rỗng, đi đến chỗ không người, lặng lẽ đem tất cả vật liệu bánh kem, dầu sữa, nến, khuôn cụ trong không gian, toàn bộ bỏ vào giỏ, che giấu thỏa đáng.

Đến phòng bếp độc lập của Chu phủ.

Phòng bếp sạch sẽ rộng rãi, đồ dùng nấu nướng đầy đủ, không ai quấy rầy, vừa vặn tiện cho nàng chế tạo.

Hạ nhân cung kính hỏi: “Tiểu công tử cần nguyên liệu gì, cứ việc phân phó.”

"Không cần, ta tự mang nguyên liệu, các ngươi rút hết ra ngoài, không được vào làm phiền, nửa canh giờ là được."

Người hầu nghe lời rút lui, đóng chặt cửa viện, canh giữ bên ngoài.

Trong bếp chỉ còn lại một mình Tống Thanh Kiều.

Nàng không còn che giấu nữa, nhanh chóng ra tay.

Trước tiên lấy ra nhiều lớp bơ mềm mại, trải phẳng phiu.

Lại lấy ra kem động vật thuần trắng, mặc đều cho ăn, bôi từng lớp lên bao phủ quanh người bánh.

Thủ pháp nhanh nhẹn thuần thục, trôi chảy như mây trôi nước chảy, mặt bôi phẳng lì nhẵn bóng, góc cạnh ngay ngắn tinh xảo.

Sau đó, hắn chen vào viền kem, điểm xuyết hạt đường màu sắc, dầm nước sô cô la, bày ra tạo hình tinh xảo.

Cuối cùng, cắm từng cây nến sinh nhật màu sắc tinh xảo và dài.

Chỉ trong nửa canh giờ ngắn ngủi.

Một chiếc bánh sinh nhật siêu đa số kem, đã hoàn toàn thành hình.

Toàn thân là kem trắng như tuyết, tạo hình tinh xảo hoa lệ, tầng lớp rõ ràng, hương thơm nồng nặc xộc vào mũi.

Hương sữa, hương trứng, thơm ngọt quyện vào nhau, là mùi vị ngọt ngào hoàn toàn không có bánh ngọt cổ đại.

Tinh xảo, xinh đẹp, mới lạ, mộng ảo.

Hoàn toàn vượt quá nhận thức của tất cả mọi người trong thời đại này.

Vừa mới làm xong, Chu Hoàn ngoài cửa liền không nhịn được tò mò, dẫn theo nha hoàn thân cận đẩy cửa vào xem xét.

Khi ánh mắt nàng dừng lại ở chiếc bánh kem khổng lồ tinh xảo trên bàn.

Cả người hắn lập tức cứng đờ tại chỗ, đôi mắt trợn trừng, vẻ mặt đầy khó tin.

Nàng lớn lên đến giờ, đã gặp vô số bánh ngọt quý hiếm, điểm tâm ngự cung, mật ong tinh xảo.

Chưa từng thấy món nào đẹp đẽ, độc đáo và xinh đẹp đến thế!

Từng lớp từng lớp, trắng như ngọc, viền hoa tinh xảo, những hạt kẹo lấp lánh, cùng với những cây nến nhỏ màu sắc dựng đứng.

Đẹp đến mức không giống đồ ăn, giống như một món trang trí trân bảo cực kỳ tinh xảo!

Mùi sữa thơm nồng đậm xộc vào chóp mũi, thanh ngọt không ngấy, dễ chịu đến cực điểm.

Chu Hoàn hoàn toàn ngây người, từng bước tiến lại gần, ánh mắt đầy chấn động.

"Đây, đây là thứ gì vậy?"

"Đẹp quá... Trên đời này lại có bánh ngọt đẹp đến thế!"

"Mùi thơm cũng thật quá đáng!"

Nàng đưa tay cẩn thận áp sát, sợ làm hỏng dù chỉ một chút, mặt mày tràn đầy vẻ mới lạ cuồng hỉ.