Chương 118 / 123

Chương 118: Pháo hôi trong văn bản di sản hiện đại 2

Bản dịch · 2.005 chữ

Luật sư Triệu đến rất nhanh.

Chẳng bao lâu sau, người đã đẩy cửa viện bước vào.

Hắn xách cặp công văn trong tay, không để ý đến đám người trong sân, trước tiên vào chính sảnh bái lạy di ảnh của Chu thúc, sau đó mới ra ngoài nhìn về phía những người ở trong viện.

Hắn nhìn quanh một vòng, hỏi ra câu đầu tiên: "Đều đã đến đông đủ cả rồi?"

Nam Tinh gật đầu với hắn: "Đều đã đến đông đủ cả rồi."

Chu Kiến Quân không biết hai người đang đánh bí ẩn gì, hắn ngồi trên chiếc ghế cũ lúc trước, quan sát luật sư Triệu từ trên xuống dưới, hừ một tiếng.

"Ngươi chính là luật sư đó sao?"

Ta hiểu chú ta nhất, ông ấy xưa nay không hứng thú với những thứ hoa mỹ này, ngươi đừng có là người do ai đó tìm đến đấy chứ?"

Hắn liếc mắt nhìn Nam Tinh, ý tứ rất rõ ràng.

Luật sư Triệu và Nam Tinh đều không thèm để ý đến hắn.

Luật sư Triệu đi đến trước chiếc bàn gỗ sơn mài duy nhất trong sân, đặt cặp công văn lên trên, lấy ra một tập tài liệu từ đó.

“Chu Hiển Chu lão tiên sinh khi còn sống đã lập di chúc, và đã được công chứng.

Nội dung di chúc như sau..."

"Đợi đã!"

Vương Tú Lan the thé ngắt lời luật sư Triệu, "Di chúc gì cơ?

Chúng ta quan hệ gần gũi với chú tôi như vậy mà chưa từng nghe qua di chúc gì, ông ấy lại không biết mấy chữ, làm sao lập di dặn gì được?"

Vương Tú Lan nắm chặt tay Chu Kiến Quân không ngừng dùng sức, móng tay vô thức véo xuống.

"Ta thấy đây căn bản là, ngươi cấu kết với thằng nhóc họ Hứa này, hợp tác lừa tài sản của chú ta."

Luật sư Triệu đưa tay đẩy gọng kính trên sống mũi, ngước mắt nhìn cô: "Chu lão tiên sinh là người biết chữ, thủ tục lập di chúc hoàn toàn hợp pháp."

Không chỉ có hai người làm chứng có mặt toàn bộ quá trình, mà còn có một công chứng khác đang quay phim toàn cảnh."

Chu Kiến Quân hất tay Vương Tú Lan ra, đột nhiên đứng dậy, bước nhanh đến trước bàn.

"Tôi không quan tâm những điều này, anh là luật sư, chẳng phải anh muốn nói gì thì là nấy sao?"

Hắn chống hai tay lên bàn, ánh mắt dán chặt vào luật sư Triệu, sau đó lại chậm rãi di chuyển đến Nam Tinh.

“Ta nói cho các ngươi biết, Chu gia ta không nhận di chúc gì này!

Có bản lĩnh thì bây giờ ngươi để Chu thúc đích thân nói với ta, nói di chúc này là thật."

Nói rồi, hắn đột nhiên vươn tay giật lấy tập tài liệu trong tay luật sư Triệu, định xé nát thành từng mảnh.

Nam Tinh chỉ nhìn, không muốn ra tay ngăn cản.

Luật sư Triệu cũng đứng yên tại chỗ, nói một câu thật lòng: "Ngươi xé xác cũng vô ích, nguyên bản nằm ở phòng công chứng, bất cứ lúc nào cũng có thể sao chép thêm một bản."

Sắc mặt Chu Kiến Quân đỏ bừng, động tác trong tay ngừng lại, trở tay ném tài liệu về phía bàn.

Hắn đưa tay chỉ vào luật sư Triệu, sau đó lại run rẩy chậm rãi di chuyển về phía Nam Tinh: "Họ Hứa kia, ngươi thật giỏi."

Chú ta nuôi ngươi ba năm, lại có lòng tốt làm gan lừa phổi, dẫn đến một con sói mắt trắng không có tâm can!"

Nói xong câu này, hắn đặt ngón tay xuống, rồi lại nắm chặt thành quyền.

"Người nhà họ Chu chúng ta vẫn chưa chết! Ngươi tưởng dựa vào cái di chúc rách nát này là thật sự có thể đến lượt ngươi!"

Chu lão thái thái vỗ đùi gào thét, thỉnh thoảng còn đưa tay lau khóe mắt.

"Đại ca ngốc của ta! Sao ngươi lại bị người ngoài lừa rồi!

Ngươi bảo những người nhà họ Chu chúng ta phải làm sao đây!"

Vương Tú Lan bước lên một bước đỡ lấy nàng, ánh mắt không ngừng liếc nhìn Nam Tinh: "Họ Hứa tiểu tử kia, ngươi mau nói di chúc này là chuyện gì?

Có phải ngươi tự mình lén lút lấy được không?"

Hai người họ hàng xa khác từ đầu đến giờ vẫn im lặng không nói lời nào, lúc này nhìn nhau một cái, cũng bắt đầu nhỏ giọng trách móc.

"Luật sư này rốt cuộc là luật sư thật hay có người giả mạo, đến tận bây giờ vẫn không biết, di chúc này thật giả làm sao có thể xác định?"

Luật sư Triệu nhìn những người nhà họ Chu đang ồn ào khắp nơi, khẽ thở dài một tiếng, đưa tay lấy bút ghi âm từ túi áo khoác ra.

"Chu lão tiên sinh lúc đó còn quay một đoạn, các vị có thể nghe."

Hắn nhấn nút, giọng của Chu lão đầu chậm rãi từ trong đó chảy ra.

“Ta Chu Hiển, hôm nay quyết định để lại tất cả tiền tiết kiệm và nhà cửa dưới danh nghĩa cho Hứa Nam Tinh.

Những người nhà họ Chu kia đối xử với ta không bằng Nam Tinh tốt với mình, tại sao ta phải để lại tiền cho bọn hắn."

"Khụ, khụ, ho khan."

Đoạn ghi âm đến đây, truyền đến một hồi tiếng ho của Chu lão đầu, sau đó thanh âm lại khôi phục bình thường.

"Ba năm nay hắn đối xử tốt với ta, ta thấy rõ trong mắt, để lại cho hắn là điều ta sẵn lòng."

Đoạn ghi âm hạ xong, sân viện yên tĩnh trong chốc lát.

Chu Kiến Quân há hốc mồm, lời chửi bới nghẹn lại trong cổ họng, một chữ cũng không nói ra được.

Chu lão thái thái cũng không khóc nữa, chỉ liên tục trừng mắt nhìn cây bút ghi âm kia.

Vương Tú Lan hai tay che tai, như thể làm vậy có thể coi như không nghe thấy chân tướng.

Bọn họ đã hiểu, chỉ là... không muốn nhận.

Ngực Chu Kiến Quân phập phồng dữ dội, hắn đột nhiên đập bàn gào thét: "Viết âm này có thể chứng minh cái gì?

Bây giờ đồ giả nhiều vô kể, bút ghi âm này nói không chừng là giả!

Đúng, bút ghi âm này là giả!"

Hắn như đang tự thuyết phục chính mình, không ngừng gật đầu tán đồng.

Vương Tú Lan cũng như nắm được một tia hy vọng, lập tức làm ầm ĩ theo.

"Đúng vậy! Lão già này chắc chắn là già hồ đồ rồi, tinh thần không rõ ràng nên mới bị các ngươi dỗ dành đọc một đoạn thoại.

Nếu không sao lại không nhắc với chúng ta?"

Chu lão thái thái cũng lấy lại sức, "Ái da" một cái vỗ mạnh vào đùi.

“Kiến Quân ngươi nói đúng, dù chú ngươi có hồ đồ đến đâu cũng không thể để nhà cho người ngoài, đoạn ghi âm này là giả.”

Họ hàng xa Chu Minh cũng nói theo một câu "công đạo":

"Đúng vậy, di chúc, ghi âm, tài liệu này đều có thể làm giả, nhất định phải tìm một người bạn hiểu biết để hỏi.

Không thể cứ hồ đồ nhường ngôi nhà ra ngoài như vậy được."

Người nhà họ Chu hết câu này đến câu khác, nói vừa gấp vừa loạn, nhưng dù có loạn thế nào, trung tâm mãi mãi chỉ có một:

Di chúc này là giả, nhà phải là của người Chu gia chúng ta.

Nói càng nhiều, Chu Kiến Quân càng tự tin.

Hắn đẩy luật sư Triệu đang đứng chắn đường trước mặt ra, bước đến trước Nam Tinh, gầm lên:

“Ta nói cho ngươi biết, căn nhà này nhất định phải là người Chu gia chúng ta.”

Bất kể di chúc gì, luật sư gì hay phòng của Chu gia, chỉ có thể là người nhà họ Chu lấy thôi."

Nam Tinh không né tránh, ngẩng đầu nhìn chằm chằm hắn, bỗng nhiên nhẹ giọng hỏi: "Ngươi muốn che giấu điều gì? Hay là... ngươi đang sợ cái gì?"

Chu Kiến Quân sửng sốt, không tự chủ được mà lắp bắp: “Ta, ta sợ, sợ cái gì?”

Nam Tinh bước lên một bước, tiến lại gần hắn, thấp giọng nói: "Ngươi đang sợ Chu thúc thật sự để lại căn nhà cho ta."

Hắn đưa tay vỗ nhẹ vài cái lên vai đối phương, tay không dừng lại, trực tiếp rạch vào cổ hắn, hư ảo đặt lên, không dùng một chút lực.

Các ngươi hiểu tính cách của Chu thúc, biết ông ấy làm được nên mới sợ di chúc này là thật.

Các ngươi không tin, Chu thúc chẳng để lại thứ gì cho các ngươi cả.

Các ngươi không tin, cũng không dám tin."

Cổ họng Chu Kiến Quân như bị bóp chặt, không nói nên lời.

Hắn nhìn sắc mặt cười tủm tỉm của Nam Tinh, lại hơi nghiêng đầu liếc nhìn tay đối phương, hồi lâu sau mới nặn ra được vài chữ: "Ngươi... ngươi nói bậy!"

Sắc mạnh trong yếu, giọng nói hư ảo dữ dội, không vang dội như hắn tưởng tượng.

Vương Tú Lan theo bản năng tiến lên kéo hắn, "Kiến Quân, chúng ta không nói với hắn nữa..."

Chu Kiến Quân đột ngột rút tay về, không để Vương Tú Lan chạm vào hắn dù chỉ một chút.

Cũng ngay lúc này hắn mới chú ý tới, Hứa Nam Tinh đã đứng cách hắn vài bước.

Sau khi nhận ra điều này, hắn vô thức thở phào nhẹ nhõm.

Luật sư Triệu cầm tài liệu trên bàn lên, nhẹ nhàng khép lại, mở miệng nói:

"Nếu các người vẫn cho rằng đây là giả, có thể đi giám định cơ quan chính quy."

Nhưng bất kể các ngươi có tin hay không, căn nhà này đã là của Hứa Nam Tinh rồi."

“Quản cái rắm!”

Chu Kiến Quân theo phản xạ gầm lên một cái, nhưng sau khi rống xong, rốt cuộc không nói ra được lời nào khác.

Trong sân lập tức lại yên tĩnh trở lại.

Hắn đứng một lúc lâu, ngẩng đầu nhìn Nam Tinh, rồi nhanh chóng quay đi, cuối cùng nghiến răng nghiến lợi thốt ra một chữ: "Đi."

Chu Kiến Quân xoay người đi ra ngoài sân, đến cửa rồi lại đột nhiên nhìn về phía trong sân.

Hắn muốn để lại một câu hung ác, nhưng sau khi liếc mắt nhìn thấy bóng dáng Hứa Nam Tinh, môi lại sợ hãi rụt về, chỉ có thể tức giận đập cửa mà đi.

Những người nhà họ Chu còn lại đi phía sau.

Chu lão thái thái khi đi ngang qua Nam Tinh cũng muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng không mở miệng, chỉ dùng ánh mắt trừng hắn một cái thật mạnh.

Sau khi người nhà họ Chu rời đi, sân viện lại khôi phục vẻ yên bình thường ngày.

Luật sư Triệu bước tới, dặn dò Nam Tinh vài câu rồi để lại tài liệu rồi rời khỏi sân viện.

Hệ thống trượt khỏi vai Nam Tinh, giọng điệu đầy tiếc nuối:

"Ký chủ, ta lại quên ném mảnh vải này lên đầu bọn họ rồi.

Miệng người nhà họ Chu vừa hôi vừa bẩn, đáng lẽ phải dùng giẻ lau rửa thật kỹ mới đúng."

Hệ thống giơ bàn tay nhỏ lên giẻ lau, không ngừng lắc lư trái phải.

Nam Tinh bước đến bên bàn gỗ, dùng khăn lau lau sạch chiếc ghế mà người nhà họ Chu từng ngồi.

"Xem tình hình hôm nay, người nhà họ Chu sẽ không bỏ cuộc đâu, cơ hội sau này còn nhiều lắm."