Chương 59 / 2.018

Tổng tài, ta thật sự chỉ là đi ngang qua (16) shige.net

Bản dịch · 1.614 chữ

Tiễn Triệu Minh Huyên đi, Tiền Thiển lại trở về thường ngày học tập khổ bức, luyện đàn, học thuộc lời đơn, khả năng nghe, vừa vất vả vừa sung túc. Giờ ăn trưa, Tiền Thiển nghe tiếng Anh nghe đến chóng mặt nhức óc, tùy tiện tìm một miếng bánh mì gặm hai miếng, vừa ăn vừa phàn nàn với 7788: "Ta thấy ta có thể giảm cân, ta học tiếng Anh đến mức muốn ăn ngán rồi!!"

7788 bày tỏ sự khinh bỉ cấp cao nhất với Tiền Thiển: "Mới có đến đâu, ngươi phải học nhiều lắm đấy!! Từ nay thế giới nào cũng sẽ sống như thế này!!! Không có đủ tri thức và kỹ năng, hai ta có ngày nào mới được thăng chức đây."

Tiền Thiển bất đắc dĩ thở dài, năm đó nàng thi đại học còn chưa nỗ lực đến thế, không ngờ tìm một công việc lại phải trở thành học bá ngàn năm sống đến già. Thật sự quá khổ sở!!!

Ba giờ chiều, Tiền Thiển đặt sách xuống, vẻ mặt đầy thần viển vông vây chặn Đường Ngự, không ngờ lúc này lại có người gõ cửa. Tiền Thiển có chút kỳ lạ, ngoại trừ ca ca nhà mình và Triệu Minh Huyên, còn chưa có ai đến căn hộ nhỏ này tìm nàng. Chẳng lẽ là Triệu Minh Huyên?? Nhưng lúc này nàng không phải nên ở quán cà phê chờ thỏ sao??!!

Tiền Thận Thận cúi thấp người xuống gương cửa mắt mèo nhìn ra ngoài, kết quả kinh ngạc phát hiện, lại là Đường Ngự đang đứng ngoài cửa, mặc một bộ vest, dường như vừa mới từ công ty tới.

Tiền Thiển mặt đầy sương mù mở cửa, còn chưa kịp mở miệng hỏi Đường Ngự có chuyện gì, đã thấy hắn đã vẻ mặt tự nhiên đi vào, còn chạy đến tủ giày ở huyền quan lục lọi, lôi dép lê của Mạc Vũ ra ngoài.

Đường Ngự giơ dép lê hỏi Tiền Thiển: "Đây là của ca ca ngươi?"

Hành vi không theo lẽ thường như vậy khiến Tiền Thiển có chút không kịp phản ứng, nàng ngơ ngác gật đầu: "Ngoài hắn ra cũng chẳng ai tìm ta."

Nghe Tiền Thiển Thiển nói vậy, khóe miệng Đường Ngự nhếch lên, đặt dép lê xuống đất cúi đầu thay giày, miệng còn phàn nàn: “Ta vậy mà còn phải đi giày của thằng nhóc này nữa.”

Tiền Thiển hơi đen tối nghe hắn phàn nàn, ai cũng không mời ngài đến được không...

Đường Ngự thay giày xong, ung dung ngồi xuống ghế sofa, vừa nhìn quanh đánh giá Tiểu Hang của Tiền Thiển, vừa thở phào nhẹ nhõm hỏi: "Cố ở nhà làm gì thế? Ta gọi điện cho ngươi mà ngươi không nghe máy."

Có sao??! Tiền Thiển lấy điện thoại ra xem, quả nhiên có mấy cuộc gọi lạ, có lẽ vừa rồi nghe tiếng Anh không chú ý điện thoại reo lên.

Tiền Thiển có chút không hiểu rõ mục đích của Đường Ngự đến, nhưng vẫn thành thật trả lời: "Học tiếng Anh."

Nghe câu trả lời của Tiền Thiển, trên mặt Đường Ngự lộ ra vài phần kinh ngạc: “Sao lại nhớ ra học tiếng Anh? Ca ca ngươi nói ngươi tốt nghiệp khoa Trung Văn.”

“Ừ.” Tiền Thiển gật đầu: “Đi học chẳng học được gì, muốn tìm việc cũng chẳng có kỹ năng chuyên ngành nào đáng kể, ta chỉ nghĩ ít nhất học tốt tiếng Anh, lại còn chút tác dụng.”

“Sao thế,” Đường Ngự cười: “Muốn tìm việc? Sợ nhà nuôi không nổi ngươi sao?”

Tiền Thiển cũng cười: "Ca ca ta thông minh như vậy, ta không muốn tỏ ra quá vô dụng."

“Ngươi thông minh hơn ca ca ngươi nhiều,” Đường Ngự ra hiệu cho chiếc váy dạ hội ném trên ghế sofa: “Ca ca ngươi sống lớn như vậy, ngay cả muội muội của mình cũng không hiểu, không phải là ngu ngốc đâu.”

Tiền Thiển Tiếu cười không nói gì, thầm nghĩ đã hoàn toàn thay đổi một phần tâm tính, Mạc Vũ có thể hiểu nàng thì đúng là gặp ma rồi. Nhưng mà, Mạc Vũ cuối cùng sẽ hiểu nàng! Từ khi đến thế giới này, nàng đã là muội muội của Mạc Vũ rồi, theo lời 7788 mà nói, Mạc Tình chính là nàng, nàng chính là Mạc Tình, nhất định phải có nhận thức này mới được.

Tiền Thiển Thiển đứng bên cạnh ghế sofa, nhìn Đường Ngự ngồi trên ghế sofa của mình, An Dật như ở nhà mình, thật sự có chút không hiểu mô tê gì. Theo lý mà nói, nàng và Đường Ngự cũng không có giao tình quá sâu, nhìn dáng vẻ tự nhiên thân thiết này của Đường Ngự, chẳng lẽ nam chính đại nhân ở bên Kỷ Cảnh Ngôn quá lâu, bị lây nhiễm rồi??

"Muốn uống trà không?" Tiền Thiển không biết Đường Ngự đến làm gì, quyết định vẫn khách khí một chút.

Đường Ngự lắc đầu, "Đi thay quần áo đi, chúng ta đi uống trà chiều." Hắn rất tự nhiên đưa tay vỗ vỗ lưng Tiền Thiển, còn tiện tay đẩy nàng về phía cửa phòng ngủ, cử chỉ lộ ra vài phần thân mật nhưng cũng không quá đáng, giống như bạn bè quen thuộc hoặc ca ca nhà bên, kiểm soát kích cỡ rất tốt.

Nhưng mà, hai người họ lại thân thiết đến vậy sao... Tiền Thiển mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng lại không nói ra được một hai ba điểm về hành động của Đường Ngự, muốn phản đối cũng không tìm được lý do. Hắn ta vẻ mặt rối rắm suy nghĩ hai giây, quyết định vẫn là ngoan ngoãn đi thay quần áo, nam chính đại nhân chắc chắn sẽ không rảnh rỗi mà cố tình tìm đến tận cửa uống trà chiều với nàng chứ?! Biết đâu thật sự có chuyện gì quan trọng...

"Chúng ta đi coofeco sao?" Tiền Thiển thay quần áo xong, ngẩng mặt hỏi Đường Ngự đang đứng đợi nàng ở huyền quan.

Đường Ngự cúi đầu nhìn khuôn mặt tròn đầy thịt búp bê của nàng, nhịn rồi lại nhịn, cuối cùng không nhịn được, vươn tay một cái bóp lên má Tiền Thiển.

Quả nhiên cảm giác tay không tệ!! Hôm qua đã muốn ra tay nhéo một cái rồi!! Đường Ngự mang theo vài phần thỏa mãn nghĩ, lại xoa xoa mấy cái lên mặt Tiền Thiển.

"Sao ngươi lại giống ca ca ta như vậy!" Tiền Thiển dùng sức lắc lắc đầu: "Không thể vì ta mặt béo mà véo ta!"

Đường Ngự phì cười một tiếng: "Ta sẽ nói cho ca ca ngươi biết, bảo hắn đừng nhéo mặt ngươi nữa."

"Thôi thôi!" Tiền Thiển nghẹn ngào khoát tay: "Chúng ta có phải đi coffeeco không?"

Nàng lo lắng nhất chính là điều này, Triệu Minh Huyên trước mắt chắc chắn đang ở quán cà phê chờ thỏ. Nếu nàng lại cùng Đường Ngự xuất hiện... có thể tưởng tượng sắc mặt Triệu Minh Huyên đặc sắc đến mức nào! Đáng tiếc Tiền Thiển một chút cũng không muốn kiến thức. Nàng là có ý để Triệu Minh Huyên vào bẫy Đường Ngự, đó là bởi vì nàng biết, Đường Ngự là của Lâm Du Du. Triệu Minh Huyên nhớ Đường Ngự thì chắc chắn sẽ đối đầu với Lâm Du Du được hào quang bao phủ, đó nhất định không được lợi lộc gì! Tiền Thiển đối với chuyện này vui mừng khôn xiết.

Nhưng mà nàng một chút cũng không muốn bởi vì đi gần Đường Ngự mà bị Triệu Minh Huyên để mắt tới, nàng cũng không có hào quang nữ chính gia thân, ai biết bị loại người như Triệu Minh Huyên để mắt tới sẽ xảy ra chuyện gì kỳ quái. Cho nên, cùng Đường Ngự ra vào Cofeco hiển nhiên không phải là một hành động sáng suốt.

Nhưng hiển nhiên nàng lo lắng vô ích, Đường Ngự nghe nàng nói ngược lại mang theo vài phần tò mò nhìn nàng một cái: “Ngươi thích cửa hàng đó như vậy sao? Nhưng hôm nay ta đã đặt chỗ ở khách sạn Văn Hoa.”

Tiền Thiển vội lắc đầu: "Không có! Cửa hàng đó ta chỉ đến hai lần. Chỉ là ta thấy ngươi hình như rất thích kiểu cửa hàng đó, có vẻ thường lui tới, người phục vụ đều nhớ cà phê ngươi thường gọi."

"Chỉ đi qua hai lần? Vậy hai lần đều gặp ta rồi?" Đường Ngự nghiêm túc hỏi.

"Đúng vậy, hai lần ấy đều gặp ngươi, nên ta tưởng ngươi rất thích cửa hàng đó." Tiền Thiển thờ ơ gật đầu.

Nghe lời Tiền Thiển nói, Đường Ngự đột nhiên cười, đôi mắt đào hoa lấp lánh ánh sáng mờ ảo: “Ta rất vui.”

Tiền Thiển thần sắc cổ quái nhìn Đường Ngự một cái, thật không biết hắn có gì đáng vui. Lần đầu tiên, nàng là một người xa lạ xông lên kéo cánh tay Đường Ngự bắt chuyện, còn để hắn thanh toán. Lần thứ hai, nàng lại là người chứng kiến trực tiếp thảm kịch hắn bị tạt cà phê. Hai lần gặp nhau, Đường Ngự kỳ thực đều rất xui xẻo!

Thích mặc nhanh: Lần nào cũng là ta nằm bẹp mời mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) shilis: Lần nào cũng là ta nằm bẹp dí, tốc độ cập nhật online của Hải Các tiểu thuyết là nhanh nhất trên mạng.