Chương 61 / 68

Chương 61: Về chiến lược khinh thường kẻ địch, về mặt chiến thuật phải coi trọng kẻ thù

Bản dịch · 2.665 chữ

"Không vội, ăn cơm trước đi, người là sắt cơm là thép, một bữa không ăn thì đói lắm."

Sở Vấn cười cười, kéo Tiểu Thanh ngồi xuống.

Bữa sáng ông chủ quán trọ chuẩn bị rất thịnh soạn, một con gà, hai con thỏ, ngoài ra còn có một cái chân giò lớn, nhà giàu mỗi dịp lễ tết chưa chắc đã ăn ngon như vậy.

Yêu yêu kéo đũa hai cái, nói: "Đồ vật không có vấn đề gì, nhưng toàn là thú rừng, xem ra tối qua lão bản đã tốn công sức rồi."

Tiểu Thanh ăn một miếng trước, nói: “Ăn dã vị lâu như vậy, ta lại hoài niệm hương vị gia cầm bình thường, ừm, cũng không tệ lắm, mọi người mau ăn đi, ăn vào là đánh yêu quái.”

Rào rào...

Bạch Tố Trinh không động đũa, mà đi tới bên cửa sổ mở cửa ra, ánh nắng hơi chói mắt mang theo mùi hôi khó tả xông vào, để cho đôi đũa của mọi người khựng lại.

"Tỷ tỷ..." Tiểu Thanh nhíu mày, mùi hôi thối bay vào đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến khẩu vị của nàng.

Bạch Tố Trinh áy náy cười, đóng cửa sổ lại nhỏ đi một chút, thuận tiện thi triển một thuật thanh tân, ô trọc chảy vào phòng lập tức tiêu tán.

Sở Vấn không bị ảnh hưởng, ăn cơm từng miếng lớn.

Hắn chỉ là một người bình thường, mỗi ngày còn phải tu luyện võ đạo, thức ăn đối với hắn mà nói vô cùng quan trọng, thực sự là không ăn một bữa đã đói đến mức lưng dính vào nhau.

Yêu yêu các nàng là đại yêu, tuy không có tịch cốc, nhưng khả năng chịu đói là cực kỳ đỉnh cao, trong tình huống đặc biệt, mười ngày nửa tháng không ăn cũng chẳng ảnh hưởng gì.

Đặc biệt là Bạch Tố Trinh, nàng mới từ trên núi xuống không lâu, quen với Linh Sơn Thực Hà Ẩm Lộ, cộng thêm tu vi chỉ kém một bước thành tiên, yêu cầu của nàng đối với thức ăn cực ít, ngày thường nhiều nhất chỉ ăn chút rau củ trái cây, thịt gần như không đụng vào.

Tiểu Thanh thì khác, trong thực đơn của nàng mỗi bữa đều không được thiếu thịt, là động vật ăn thịt điển hình.

Yêu yêu thì sao, càng thêm hàm ý rằng, là một lão hồ ly trong nhân gian, miệng nàng rất kén chọn, không ngon thì ăn một miếng.

Bốn người, bốn thói quen ăn uống hoàn toàn khác biệt, cũng đại diện cho cảnh giới tu luyện khác nhau của bốn người.

Sở Vấn tu luyện thời gian ngắn nhất, mới thoát khỏi giai đoạn tân thủ, thức ăn là thứ không thể thiếu khi tu hành và trưởng thành.

Tiểu Thanh đã không cần thức ăn cung cấp cho việc tu hành nữa, nhưng nàng hoang dã chưa thuần phục, cần định kỳ ăn một lượng lớn thịt để thỏa mãn bản năng.

Yêu yêu thuần phục được dã tính, nhưng vẫn còn dục vọng ăn uống, chứng tỏ tu vi của nàng đã đạt đến cảnh giới cực cao, tiếp theo càng chú trọng tu tâm.

Bạch Tố Trinh gần như trút bỏ phàm trần, sáu căn thanh tịnh.

Nếu không phải nàng còn có tình kiếp, thì đã là tư chất tiên nhân rồi.

Một bữa sáng thịnh soạn nhanh chóng ăn xong, toàn bộ quá trình hầu như đều là Sở Vấn đang ăn, yêu yêu và Tiểu Thanh xem như đi cùng, Bạch Tố Trinh liền nhìn ra ngoài cửa sổ, lúc thì nhíu mày, khi thì thương hại.

Giải quyết xong Ngũ Tạng Miếu, Sở Vấn vẫn không xuất phát mà nghỉ ngơi.

"Ăn no là thoải mái, Tiểu Thanh, giúp ta xoa bóp bả vai, ngươi cũng không biết tối qua ta mệt đến mức nào đâu."

"Hừ, mệt chết ngươi đi được rồi, ngươi không vội sao?"

Tiểu Thanh vỗ Sở Vấn một cái, nhưng còn ngoan ngoãn xoa bóp bả vai cho Sở vấn.

Yêu yêu ngồi ở một bên, lấy một xâu quả dại không rõ tên cho Sở Vấn ăn.

"Vội cái gì?"

"Chúng ta không phải muốn đi trừ yêu sao? Hơn nữa còn phải tìm người, tin tức của Nhiếp Tiểu Thiến chúng ta còn chưa có chút nào."

"Vội cái gì, nghe thấy tiếng ồn ào bên ngoài chưa."

"Tất nhiên là nghe thấy rồi, có vấn đề gì sao?"

“Đương nhiên là có vấn đề, bên ngoài náo nhiệt như vậy, nói rõ ràng trời phi thường an toàn, chứng tỏ yêu quái sẽ không xuất hiện vào ban ngày, vậy chúng ta đi đâu tìm yêu thú?”

"Nói thì nói vậy, nhưng cũng không thể làm gì cả được, hỏi thăm tình hình một chút cũng tốt."

"Những gì nên biết ta tin ông chủ đã nói cho chúng ta rồi, người bình thường không biết cũng không rõ."

"Ngươi cứ tin tưởng ông chủ đó đến thế, có lẽ hắn đã lừa chúng ta hoặc che giấu một vài thứ quan trọng."

"Ta không phải đang tin tưởng ông chủ, mà là đang tín nhiệm thực lực của các ngươi. Ông chủ có thể lừa được ta, còn có cách lừa gạt các người sao?"

"..."

Nhìn bộ dáng mê mang không nói nên lời, yêu yêu nhịn không được che miệng cười, “Tiểu Thanh, tướng công hắn đang đùa ngươi đấy, Tố Tố đã đang trinh sát địch tình rồi, hắn chỉ là lười, đang chờ thông tin của Tố tố.”

Tiểu Thanh sững sờ, tỉnh táo lại, khuôn mặt đỏ bừng, cúi đầu cắn một miếng lên vai Sở Vấn.

“Bảo ngươi trêu ta, để ngươi khi dễ ta. Cắn chết ngươi, cắn chếtng ngươi...”

"Đau đau đau, sắp chết rồi, yêu quái ăn thịt người rồi mà, thì yêu thú ăn xác người đó, ai cứu ta, hu hu..."

Nghe thấy Sở Vấn kêu thảm như vậy, Tiểu Thanh hồ nghi kéo quần áo của hắn ra, nàng rõ ràng không dùng sức mà, thật sự rất đau?

"Không sao chứ, ta không cố ý đâu, có bị thương yêu gì không?"

Nhìn bộ dáng hoảng hốt của Tiểu Thanh, Sở Vấn nhịn không được muốn trêu chọc nàng, hắn đưa tay nâng khuôn mặt nhỏ nhắn của tiểu Thanh lên, nghiêm túc nói: "Thật sự rất đau, miệng há ra, ta muốn xem răng ngươi sắc bén đến mức nào."

Tiểu Thanh tưởng rằng thực sự cắn bị thương Sở Vấn, ngoan ngoãn mở miệng.

“Yêu yêu...”

"Chỉ có ngươi biết chơi thôi." Yêu yêu lẩm bẩm một tiếng, bỏ một hạt trái cây vào miệng Tiểu Thanh.

"Cắn."

Tiểu Thanh nghe lời cắn xuống, nước trái cây tràn ra bốn phía.

Tiểu Thanh khẩn trương nhìn Sở Vấn, Sở vấn cười tà ác, “Lãng phí là đáng xấu hổ, không biết sao?”

Nói xong, hắn phong ấn đôi môi đỏ mọng của Tiểu Thanh.

"Hu hu..."

Đôi mắt Tiểu Thanh trừng lớn, ửng hồng từ gò má nhanh chóng lan tỏa đến cổ, có lẽ vì quá thẹn thùng nên đầu nàng đã bốc khói xanh.

Hồi lâu, hai người tách ra, Tiểu Thanh lảo đảo một bước, liền ngã xuống đất, mấy trăm năm tu hành vào lúc này phảng phất như không có, ngay cả lực lượng chống đỡ nàng đứng lên cũng không.

"Tướng công~"

"Sẽ không thiếu ngươi đâu."

Yêu yêu cầu nở rộ kịch liệt hơn nhiều, hai người gặm đi cắn lại trên ghế, quần áo đã chỉnh sửa rất nhanh hỗn loạn thành một đoàn. Tiểu Thanh hoàn hồn, nhìn hai kẻ đang dây dưa, vệt đỏ trên mặt càng thêm, nàng có ý tránh né, nhưng ánh mắt không thể kiểm soát mà nhìn chằm chằm không buông.

Bạch Tố Trinh vốn còn đang quan sát ngoài cửa sổ, bất tri bất giác trên mặt cũng phủ đầy ửng hồng.

"Tố Tố, đóng cửa sổ lại đây."

"..."

Bạch Tố Trinh biết chuyện kế tiếp sẽ rất hoang đường, nàng nên từ chối mới đúng.

Nhưng thân thể nàng, tự mình đã qua rồi.

Một đĩa trái cây dần bị tiêu diệt trong sự hưởng thụ của bốn người.

Một vệt hoàng hôn vàng vọt từ ngoài cửa sổ lọt vào, mọi người mới chợt nhận ra.

Họ đã hoang đường được một ngày rồi.

Bạch Tố Trinh không cách nào lý giải, vì sao thời gian lại trôi qua nhanh như vậy, rõ ràng chỉ là một lát.

Cảm giác đó dường như còn nhanh hơn cả việc nàng bế quan tu luyện.

Nhanh lên, nàng muốn tìm kiếm lần nữa.

"Không được rồi, chúng ta còn có nhiệm vụ, hơn nữa cứ tiếp tục thế này, ta sẽ khó chịu chết mất."

Người nghiêm khắc từ chối là Sở Vấn, ba mỹ nữ khuynh quốc khuynh thành tùy ý hắn hai bên, nhưng hắn lại không thể thỏa thích ăn vào, loại uất ức cùng khó chịu này, người ngoài khó mà lý giải.

"Là ngươi tự tìm đường chết, trách ai." Yêu yêu u oán nhìn Sở Vấn.

Ánh mắt của Bạch Tố Trinh và Tiểu Thanh cũng không khác biệt lắm, thậm chí càng thêm u oán.

Xà tính vốn dâm, các nàng tu luyện thành công, có thể khắc chế bản năng này, nhưng trong sự trêu chọc của Sở Vấn, họ đã buông lỏng bản tính. Lúc này Sở vấn lùi bước, nói khó chịu, bọn họ cũng không kém gì Sở hỏi.

Nhìn ánh mắt u oán của ba nàng, Sở Vấn cũng hiểu là tự làm tự chịu, vội vàng chuyển chủ đề: "Cũng gần đến lúc rồi, chuẩn bị xong, có thể tối nay chúng ta chỉ trừ Thụ Lão Bà ra, còn Quách Bắc huyện một trời xanh."

Ba nàng oán hận thì u oán, nói đến chính sự, các nàng vẫn không hề sơ suất.

Nhanh chóng thu dọn quần áo, mấy người cùng nhau đi đến bên cửa sổ.

Cúi đầu nhìn xuống, con phố không những không hạ màn trong hoàng hôn, mà ngược lại còn thực hiện sự điên cuồng cuối cùng trong màn tạ.

Tiểu thương liều mạng rao hàng giới thiệu vật phẩm của mình, lại luôn đề phòng bị người ta trộm cướp đoạt; lưu dân ăn mày vì một chút thức ăn mà tranh giành đánh nhau, đầu rơi máu chảy cũng không bỏ cuộc; du hiệp cầm đao chỉ cần một ánh mắt không đúng là sinh tử chém giết, máu tươi chảy ròng ròng không ai để ý; người trong nha môn cầm xấp lệnh truy nã dày cộp phô trương khắp nơi, chỉ riêng nhìn thấy kẻ không quen thuộc thì trực tiếp bắt giữ, lệnh lệnh bị truy quét đều lười lật xem.

Khí tức ô trọc hòa lẫn với mùi máu tanh tràn ngập đường phố, kích thích từng người thần kinh sụp đổ.

Hỗn loạn vô trật tự, thiện ác bất phân, đây chính là Quách Bắc huyện hiện tại.

Đây cũng là lý do Sở Vấn không có tâm tư đi dò hỏi tình báo.

Huyện Quách Bắc như vậy, có thể nghe ngóng được tin tức hữu dụng gì.

"Mọi người có thu hoạch gì không?" Sở Vấn nói như vậy, ánh mắt vẫn rơi vào trên người Bạch Tố Trinh.

Trong đám người, kẻ mạnh nhất chắc chắn là Bạch Tố Trinh, nàng có thể nhìn thấy nhiều thứ nghe được hơn.

Bạch Tố Trinh suy nghĩ một chút nói: “Rất kỳ quái, người ở đây cực kỳ sợ hãi Thiên Phật Tự, nghe đến biến sắc, nhưng từ cảm giác mà nói, không ít người tựa hồ đối với Thiên phật tự có chỗ chờ mong.”

"Mong chờ? Tại sao, chẳng lẽ bọn họ còn muốn đi chết, hay là cái bà lão Thụ kia có năng lực đặc biệt gì?" Tiểu Thanh ngạc nhiên.

"Chủ quán hôm qua không hề nhắc đến năng lực cụ thể của Thụ Lão Bà, chỉ nói bà ấy rất giỏi chạy trốn, là quên mất hay cố ý không nói?" Yêu yêu nhắc nhở.

"Muốn lấy được thông tin đầy đủ từ miệng tên gian thương là phải trả giá." Sở Vấn không hề ngạc nhiên.

"Hừ, ta đã bảo ông chủ có vấn đề mà, bây giờ ta đập nát tiệm của hắn rồi." Tiểu Thanh tức giận nói.

Sở Vấn lắc đầu, "Ngươi quá coi thường ông chủ tiệm kia rồi, biết tại sao phải nghỉ ngơi một ngày không? Chúng ta ở đây một hôm, các ngươi có phát hiện một con yêu quái đến trong thành gây loạn không?"

Chúng nữ sững sờ, chợt tỉnh ngộ.

"Sở Vấn, ý của ngươi là..."

"Phía bắc là địa bàn của Sơn Quân, phía nam là Thụ Lão Mỗ, vậy huyện Quách Bắc thì sao? Huyết Ma sao?" Nếu Huyết ma khống chế huyện thành, hắn sẽ không trốn tránh."

"Là ông chủ khách sạn! Hắn mới là người nắm quyền thực sự của huyện thành." Tiểu Thanh thần sắc ngưng trọng nói.

Sở Vấn gật đầu, "Tám chín phần mười, ánh đèn đêm qua rõ ràng là cố ý thu hút chúng ta đến, bất kể là Sơn Quân, Huyết Ma hay Thụ Lão Mỗ, hắn đều chỉ nói một phần, không nói chi tiết, lý do hắn giấu giếm thông tin là gì? Bình thường mà nói có người đến trừ yêu, theo logic của hắn, Hắn không có lý nào che giấu, lại cứ để hắn che dấu, tại sao?"

Ba nữ trầm tư, bỗng nhiên yêu yêu nghĩ đến điều gì, nói: "Bởi vì hắn là một thương nhân, gian thương!"

Sở Vấn cười mà không nói.

Bạch Tố Trinh và Tiểu Thanh lúc này cũng hiểu ra.

Bọn họ là khách của khách sạn Hữu Duyên, vậy thì Huyết Ma, Thụ Lão Bà, Sơn Quân há chẳng phải cũng như nhau sao.

Đối tượng giao dịch của ông chủ chưa bao giờ chỉ định là ai, ai cũng có thể là khách.

Ông chủ giấu giếm thông tin rõ ràng là muốn đợi họ chịu thiệt thòi, sau đó bán tin với giá cao.

Thậm chí lý do hắn che giấu thông tin chính là bị Thụ Lão Bà bọn họ mua chuộc.

"Đợi giá mà bán là bị ông chủ chơi cho thấu đáo rồi, tên gian thương này." Tiểu Thanh nghiến răng.

Sở Vấn đưa tay nhéo nhè mặt Tiểu Thanh, nói: "Đừng giận nữa, tuy ông chủ là gian thương nhưng thông tin tiết lộ quả thực hữu dụng với chúng ta, đây cũng là thủ đoạn quen dùng của thương nhân để dụ dỗ."

"Ngươi còn nói giúp hắn, thông tin của chúng ta có lẽ đều bị hắn bán cho kẻ địch rồi." Tiểu Thanh nói.

Sở Vấn cười cười, "Ta muốn chính là hiệu quả này, chúng ta đến để trừ yêu, nếu kẻ địch đều không ra ngoài, làm sao chúng tôi có thể trừ tà?"

"Nhưng bây giờ chúng ta hoàn toàn không biết gì về kẻ địch, kẻ thù lại biết thông tin của chúng tôi, đánh nhau chẳng phải rất bị động sao?" Tiểu Thanh nói.

Sở Vấn ngạc nhiên, "Kẻ địch biết thông tin của chúng ta là gì, hôm qua chúng tôi đã từng đánh với Sơn Quân chưa?"

Tiểu Thanh lắc đầu.

Sở Vấn Đạo: "Đã chúng ta chưa từng ra tay, ai biết thực lực của chúng mạnh đến mức nào."

"Cái này..."

"Về mặt chiến lược khinh thường kẻ địch, về chiến thuật phải coi trọng kẻ thù. Việc lộ diện cần thiết là để đả kích chính xác hơn. Đi thôi, kẻ quân có lẽ đã sốt ruột rồi."