Chương 11 / 68

Chương 11: Hứa Tiên đến rồi, Bạch Tố Trinh còn xa không?

Bản dịch · 2.357 chữ

Lời của Trần lão khiến hai học đồ sững sờ, cũng khiến Sở Vấn ngẩn người.

Hắn ngạc nhiên nhìn về phía hai học đồ Tế Dân Đường, chỉ thấy cả hai đều khoảng mười bảy mười tám tuổi, tướng mạo thanh tú, một người trông thật thà chất phác, người kia trông đôn hậu thật sự.

Kiểu thư sinh trông rất dễ bắt nạt của hai người, nhân vật chính tiêu chuẩn trò chuyện.

‘Ai là Hứa Tiên, là cái tên Hứa tiên mà ta biết sao? Chắc không sai rồi.’

Sở Vấn thần sắc quái dị, hắn còn đang nghĩ làm sao để tình cờ gặp Bạch Tố Trinh đây.

Kết quả Hứa Tiên lại làm học đồ ở tiệm thuốc nhà hắn?

"Sư phụ..."

"Sư phụ..."

Hai học đồ gần như đồng thanh lên tiếng, rồi đều không nói nên lời.

Vẻ ngốc nghếch đó, nếu không phải bộ dạng hai người hoàn toàn khác biệt, Sở Vấn đã tưởng họ là song sinh rồi.

Mà nhìn thấy phản ứng của hai người, Sở Vấn cũng hiểu vì sao Trần lão đột nhiên giảng bài.

Hai người rõ ràng đều thuộc về những học đồ chưa thông minh, trước đó căn bản không hề cân nhắc đến y đạo hay nhân đạo gì cả.

Sở Vấn đoán chừng, hai người này muốn xuất sư từ Tế Dân Đường, không có một hai năm là không thể.

Hứa Tiên khoảng hai mươi mới gặp được Bạch Tố Trinh, lấy tuổi của bọn hắn suy tính, Bạch tố Trinh báo ân hẳn là còn một đoạn thời gian.

Nhưng cũng không thể hoàn toàn xác định, dù sao điện ảnh là phim ảnh, hiện thực là hiện tại.

Biết đâu Bạch Tố Trinh hiện đang tìm kiếm hắn ở Tây Hồ.

Nghĩ đến Tây Hồ, Sở Vấn đứng dậy từ biệt nói: “Trần lão, về sau có chuyện không giải quyết được thì thông báo cho Tần bá là được, biện pháp ngươi nói ta trở về suy nghĩ lại, ngươi yên tâm, bất kể lựa chọn biện Pháp gì, ta đều sẽ xử lý tốt Lương Vương phủ và Tam Hoàng Tổ Sư Hội, tuyệt đối sẽ không để bọn hắn lại quấy rầy ngươi xem bệnh trị liệu.”

Nhìn Sở Vấn tràn đầy lòng tin, Trần lão cảm khái nói: "Sở gia rốt cuộc là Kỳ Lân Tử tới, lão phu cũng không khách khí nữa, trước tiên thay những bệnh nhân kia cảm tạ thiếu gia.

Hứa Tiên, Vi Giai, nhớ kỹ, về sau Tế Dân Đường sẽ thêm một biện pháp y tế, ‘Dịch vụ đánh thức của thiếu gia’, nếu ta không có ở đây, các ngươi cũng phải đi Sở gia mời thiếu niên đến, đừng chậm trễ.”

"Vâng."

"Vâng, sư phụ."

Lời của Trần lão rất thú vị, khiến mọi người cười nói, cũng quét sạch được sự u ám của việc y tế.

Đối với chỉ thị rõ ràng của Trần lão, Hứa Tiên và Vi Giai hai người ngược lại là đáp ứng thống khoái.

Người thật thà chính là như vậy, không có chủ kiến gì.

Cuối cùng Sở Vấn hành lễ với Trần lão, đây là sự tôn trọng đối với một y giả thực thụ.

Dù là lời nói đùa, trách nhiệm của Trần lão đối với bệnh nhân không hề giảm bớt.

Rời khỏi Tế Dân Đường, Sở Vấn nói với Tần bá: “Tần bá, ngươi về bẩm báo trước đi, cũng đỡ cho cha lo lắng, ta muốn ra ngoài dạo chơi, có lẽ sẽ về muộn một chút.”

"Cái này... cũng tốt, các ngươi phải cẩn thận an toàn." Tần bá lo lắng cho sự an nguy của Sở Vấn, nhưng nghĩ lại nữ tử bên cạnh không phải người bình thường, nên cũng không kiên trì đi theo.

Sau khi Tần bá rời đi, Sở Vấn kéo yêu yêu đi về phía Tây Hồ.

Suốt dọc đường, cả hai đều không nói lời nào, chỉ lặng lẽ nắm tay nhau, giẫm lên những phiến đá xanh quen thuộc và xa lạ dưới chân.

Hoàng hôn buông xuống, trên cầu gãy Tây Hồ.

Sở Vấn nhìn ra mặt hồ lấp lánh ánh sáng, ngẩn người xuất thần.

Yêu yêu ngồi ở trên lan can cầu, nhàn nhã lắc lư hai chân, ráng chiều rơi xuống người nàng, như khoác lên mình một chiếc váy lụa màu vàng kim, đẹp đẽ mà động lòng người.

"Ngươi định chấp nhận ý kiến của Trần lão thế nào?" Yêu yêu mở ra chủ đề.

Sở Vấn khẽ lắc đầu, "Ý kiến của Trần lão rất tốt, nhưng cần Lương Liên đích thân đến tận cửa cầu cứu, nếu không ta không thể chủ động tìm hắn."

"Tại sao? Ngươi đã cảm thấy trừ lang nuốt hổ là diệu kế, tại sao lại phải từ bỏ?" Yêu yêu hỏi.

Trong mắt nàng, Lương Liên gặp thất bại ở Tế Dân Đường, không thể quay lại tìm Sở Vấn giúp đỡ.

Có lẽ hiện tại Lương Liên và Tam Hoàng Tổ Sư Hội đã liên thủ nghĩ cách thu thập bọn hắn.

Sở Vấn bình thản nói: "Bách tính Tiền Đường đều nói Lương Vương phủ Lương Liên là công tử ăn chơi hoang đường, theo ta thấy hắn có thể làm ăn, nhưng tuyệt đối không phải kẻ ngu dốt.

Thiếu niên kia là ngủ hay thật sự sắp chết, Lương Liên rõ ràng hơn ai hết, hắn chỉ cần không phải kẻ ngốc liền có thể hiểu được chúng ta nắm giữ y thuật siêu phàm."

Yêu yêu nghe vậy suy nghĩ một chút, nói: “Như ngươi nói chúng ta không phải càng nên chủ động sao, Trần lão nói Lương Liên mắc bệnh hoa liễu, nhìn như rất nghiêm trọng, lại không nói không thể chữa, điều này có nghĩa là người của Tam Hoàng Tổ Sư Hội hoàn toàn có thể nhanh chân đến trước.

Trên thực tế, Tam Hoàng Tổ Sư Hội đã hợp tác với Lương Liên, chúng ta không nhân cơ hội chặn đường, chờ đợi tựa hồ không phải lựa chọn tốt.

Sở Vấn lắc đầu, "Không phải vậy, nếu Tam Hoàng tổ sư sẽ nắm chắc chữa khỏi cho Lương Liên, Lương liên tuyệt đối không thể kéo lê bệnh tật đến tế dân đường gây chuyện, như vậy hoàn toàn là để lộ nhược điểm cho kẻ địch.

Theo ta thấy, Lương Liên nguyện ý hợp tác với Tam Hoàng tổ sư, một là có việc cầu cạnh Tam hoàng tổ quân hội, hai là mượn cơ hội bức bách Trần lão.

Y đạo của Trần lão trước đó ngươi cũng nghe thấy rồi, hắn hiện tại không phải ai cũng nguyện ý chữa trị, Lương Liên hiển nhiên không ở trong phạm vi y tế của hắn.

Lần này bị thất bại, Lương Liên trở về tất nhiên để cho Tam Hoàng tổ sư nắm chặt trị liệu. Nếu như Tam hoàng tổ quân sẽ không lấy ra được hiệu quả, thủ đoạn mà Lương liên thể hiện với ta không có khả năng không động tâm, một khi hắn chủ động cầu xin ta, đối phó Tam đại tổ tiên hội độ khó liền đơn giản hơn nhiều."

"Không ngờ ngươi nghĩ sâu như vậy, nhân loại các ngươi có phải trời sinh đã thích chơi tâm cơ không?" Yêu yêu có chút sợ hãi nhìn Sở Vấn.

Sở Vấn nói: "Cho nên mới nói vẽ hổ vẽ da khó vẽ xương, biết người biết mặt không biết lòng, lòng người là thứ phức tạp nhất, con người quá đơn thuần trong xã hội loài người không thể sống nổi."

Yêu yêu bĩu môi, “Đột nhiên cảm thấy ngươi vẫn là làm một tên ngốc thì tốt hơn.”

Sở Vấn cười cười, nói: "Trước mặt ngươi ta vĩnh viễn là đại ngốc tử của ngươi."

"Hừ, ta mới không tin." Yêu yêu quay đầu tỏ vẻ không dám tin, nhưng khóe miệng lại vô thức tràn ra nụ cười hạnh phúc.

"Vậy nếu Tam Hoàng Tổ Sư có thể chữa khỏi bệnh cho Lương Liên thì sao?"

"Cho nên từ đầu đến cuối ta đều không kỳ vọng Lương Liên, đối phó với kẻ địch chờ đợi cơ hội quá bị động, chủ động mới là lựa chọn tốt nhất."

"Chủ động, ngươi định làm thế nào, có cần ta giúp không?"

"Người của Tam Hoàng Tổ Sư Hội đã làm quá nhiều chuyện trái với lương tâm, loại người này nhìn như trời không sợ đất không hề sợ, thực tế là bóng tối trong nội tâm không bị ai phát hiện mà thôi, vừa khéo ta có một pháp thuật có thể nhìn trộm nội bộ bọn hắn."

"Linh hồn xuất khiếu, nhập mộng?"

"Không sai. Đúng như câu không làm chuyện trái lương tâm, không sợ quỷ gõ cửa, ta không tin người của Tam Hoàng Tổ Sư Hội đều là quân tử chính nhân."

"Cách nghe có vẻ rất đáng tin cậy, nhưng ngươi sẽ không chạy vào trong mơ của người ta mà làm loạn chứ?" Yêu yêu nghi ngờ nhìn Sở Vấn, tên này có tiền án.

"Khụ khụ, ngươi tưởng ta là người nào rồi, ta đói khát đến thế sao?" Sở Vấn trừng mắt.

Yêu yêu hừ nhẹ một tiếng, lẩm bẩm: "Cũng không biết là ai trong giấc mơ của người ta làm loạn."

Sở Vấn không dám đáp lại, ánh mắt chăm chú nhìn mặt hồ, như muốn nhìn ra hoa nước.

Yêu yêu không uốn éo, chuyển giọng nói: "Ta nghe nói cây cầu này gọi là cầu gãy, nhưng ta đã xem rất lâu, vẫn chưa phát hiện ra dấu vết bị đứt đoạn."

Sở Vấn sững người, nhìn chằm chằm mặt hồ phẳng lặng hồi lâu, hắn mới nói: "Nghe người ta nói người xây dựng cây cầu này họ Đoạn, cũng gọi là Đoạn Gia Kiều, sau đó truyền đi truyền lại liền thành cầu gãy."

Còn có một cách nói là khi mùa đông tuyết rơi, mặt cầu gãy mặt trời mọc, một mặt hướng âm u, lớp tuyết đọng mặt ban mai tan chảy trước một bước, hình thành dáng cây cầu đứt.”

"Thì ra là vậy, ta còn tưởng nơi này đã xảy ra chuyện tình yêu thê mỹ gì đó, đoạn cầu, vừa nghe liền rất bi thương." Yêu yêu cười khẽ.

Sở Vấn quay đầu nhìn yêu yêu, bởi vì yêu quái nói thực ra không có vấn đề gì.

Nguyên nhân thực sự nổi tiếng của Tây Hồ Đoạn Kiều là Hứa Tiên và Bạch Tố Trinh gặp nhau ở đây, viết một câu chuyện tình yêu bi tráng.

"Có lẽ thật sự có, chỉ là chúng ta không biết mà thôi." Ánh mắt Sở Vấn lại nhìn về phía mặt hồ, một cơn gió lạnh thổi tới, thổi lên mặt nước hồ từng lớp sóng.

"Ngươi đang sợ hãi?" Yêu yêu nghiêng đầu, nhìn Sở Vấn.

Sở Vấn không phủ nhận.

Yêu yêu nói: "Trước kia ta cũng từng sợ hãi."

Sở Vấn: "Tuổi thọ của yêu tộc các ngươi hẳn là rất dài nhỉ."

Yêu yêu nói: "Lâu đến mấy cũng có lúc thọ chung, nhưng lần đầu tiên ta sợ chết không phải vì cái chết của tộc nhân mà là con người."

"Nhân loại?"

"Đúng vậy, trước khi tiến vào xã hội loài người, dù tộc nhân chết trước mặt ta, ta cũng không có phản ứng gì, trong rừng cá lớn nuốt cá bé là nguyên tắc cơ bản.

Mãi đến khi ta đến xã hội loài người, nhìn thấy lão nhân qua đời, thấy đứa trẻ yểu mệnh, chứng kiến thanh niên gặp chuyện ngoài ý muốn, bất kể là người tốt hay kẻ xấu, trước cái chết đều tỏ ra nhỏ bé vô lực.

Lúc đó ta mới bắt đầu sợ hãi, sợ rằng chưa tìm được thứ mình muốn đã đột nhiên chết đi."

"Vậy, ngươi bây giờ đã tìm thấy thứ ngươi muốn tìm chưa?" Trái tim Sở Vấn đột nhiên thắt lại.

Yêu yêu mỉm cười, tinh nghịch nói: "Ngươi đoán xem."

Sở Vấn lẩm bẩm, "Chắc là, tìm thấy rồi..."

Yêu yêu từ lan can cầu bay lên, không màng ánh mắt người khác, rơi vào lòng Sở Vấn. Nàng hai tay ôm lấy cổ Sở vấn, mặt tươi cười như hoa, lúc này nàng còn rực rỡ xinh đẹp hơn cả ánh mặt trời kia.

"Hì hì, xem ngươi căng thẳng quá, ngươi đoán đúng rồi, ta tìm thấy rồi nha, phu quân thân mến."

Tim Sở Vấn đột nhiên đập mạnh, si mê nhìn yêu quái. Trong mắt nàng, hắn thấy được tình yêu nghĩa không chút do dự, một mực tùy hứng, nàng giống như một con bạc đánh cược mắt đỏ, sợ tất cả tích lũy đều đặt cược vào người ta, dù biết cuối cùng sẽ thua sạch sẽ, nhưng nàng cũng cam tâm tình nguyện.

Sự bàng hoàng trong lòng vào lúc này lặng lẽ tiêu tán, ánh mắt Sở Vấn kiên định chưa từng có.

"Cảm ơn con, nương tử. Đi thôi, chúng ta tiễn cha đoạn đường cuối cùng."

"Ngươi không sợ nữa sao?"

“Không cần đâu, có chuyện đau khổ nhất trên đời là vua sinh ra ta chưa sinh, ta đã già, một số việc cuối cùng vẫn phải đối mặt. Ngươi còn không sợ ta mệnh ngắn gả cho ta, sao ta có thể vì sợ chia ly mà không đi gặp phụ thân lần cuối.

Quá khứ không thể thay đổi, tương lai quá mê mang, nên ta chọn lúc này để bảo vệ hạnh phúc và tốt đẹp hiện tại."

"Tay Chấp Tử."

"Cùng Tử Trăn Lão."

"Ta không hối hận."

"Ta cũng không hối hận."

Giờ khắc này, hai trái tim bàng hoàng rốt cuộc không còn mê mang nữa, bất kể tương lai như thế nào, bọn hắn đều có được đôi bên, tuyệt đối không hối hận.