Chương 45 / 68

Chương 45: Chứng bất trị? Đã hỏi ta Mã Phù Chú chưa!

Bản dịch · 2.077 chữ

"Cứu người? Sao thế, ai lại xảy ra chuyện nữa?"

Sở Vấn theo bản năng cho rằng Hứa Tiên và Vi Giai đã xảy ra chuyện.

Hai người này đều là thể chất phiền phức, vận mệnh sẽ đẩy họ không ngừng gặp rắc rối.

"Không phải bọn họ, mà là một cô bé, ngươi xem qua là biết ngay."

Trần lão kéo Sở Vấn đi về phía phòng bệnh, đi được hai bước hắn mới chú ý tới Sở vấn vẫn luôn nhắm mắt.

"Ngươi, mắt bị làm sao vậy?"

"Chắc là đã xem qua vài thứ không nên nhìn, tạm thời bị mù." Sở Vấn bình tĩnh nói.

Trần lão duỗi tay kéo mí mắt Sở Vấn ra, cẩn thận nhìn một chút, nói: “Trong mắt không có dấu hiệu hư hại bệnh biến, xem ra là thật sự đã nhìn thấy thứ gì ghê gớm, ngươi nói ngươi cũng già rồi, sao còn lén lút nhìn?”

Khóe miệng Sở Vấn giật giật, “Trần lão, ngươi đừng cười nhạo ta nữa, là ngoài ý muốn, ta không cố ý.”

"Sau này cẩn thận một chút, người giỏi còn có người hơn, trời cao còn trời, đừng dựa vào bản thân có chút năng lực mà không kiêng dè gì."

"Trần lão ta biết rồi."

"Còn có thể khám bệnh không?"

"Không có vấn đề gì."

"Ha ha, cả đời này của ngươi cũng coi như thú vị rồi, làm kẻ ngốc hai mươi năm, giờ lại trở thành kẻ mù, tương lai sẽ không còn phải trở về kẻ què nữa chứ?"

"Chắc là không đâu, tốc độ chạy trốn của ta cứ chảy mãi."

"Ồ, đây đúng là một tố chất tốt."

Biết năng lực của Sở Vấn không tầm thường, Trần lão cũng có tâm tình tán gẫu.

Trong lúc hai người đang nói chuyện, họ đi đến một phòng bệnh.

Vừa mở cửa phòng, một mùi thảo dược nồng nặc xộc thẳng vào mặt, xông thẳng lên đỉnh đầu.

Mùi vị đó thực sự có chút tỉnh táo, Sở Vấn bước chân cũng không nhịn được dừng lại.

Yêu yêu ở phía sau trực tiếp bị sặc đến mức hắt xì mấy cái, cuối cùng là tạm thời phong ấn khứu giác của mình mới tốt.

"Trần lão, ngươi dùng loại thuốc gì, cũng quá khó ngửi rồi." Đều là người một nhà, yêu yêu thẳng thắn phàn nàn.

Trần lão cười ha hả, “Cái này tính là gì, còn có mùi vị mãnh liệt hơn nữa, nếu không chịu nổi thì ngươi nghỉ ngơi trong sân trước đi, dù sao có tiểu vấn ra ngựa cũng chẳng cần bao nhiêu thời gian.”

Yêu yêu hừ một tiếng nói: “Trần lão, ngươi coi thường ta rồi, người ta cũng không phải là tiểu cô nương yếu đuối gì đâu.”

Trần lão nghe vậy không khỏi mỉm cười, tâm tình càng thêm vui vẻ.

Người già rồi, chuyện vui vẻ nhất không ngoài 'nhi nữ bất chê', còn có thể nói chuyện với con cái.

Thái độ của Sở Vấn và Yêu yêu đối với hắn càng nhẹ nhõm, càng chứng tỏ quan hệ thân nhân của hắn.

Trong phòng bệnh là một đôi mẹ con, nghe được tiếng cười của Trần lão, tiểu cô nương kia không có cảm giác gì, thần sắc mẫu thân lại có chút kích động, vội vàng đứng dậy cung kính nói: “Trần đại phu, ngài đến rồi.”

Trần lão khẽ gật đầu, ra hiệu cho Sở Vấn nhìn về phía cô bé trong phòng.

Nhìn thấy cô bé, Sở Vấn đầu tiên nhíu mày không nhịn được.

Cô bé khoảng năm sáu tuổi, dáng người chỉ hơn một mét, thân hình mập mạp trông như quả bóng nhỏ.

Ở độ tuổi này, thể trạng này vốn dĩ rất đáng yêu.

Nhưng, sự béo của cô bé không phải là phúng phính đơn giản, mà là một loại mập mờ, trông giống như sưng nước, toàn thân đầy mụn.

Làn da trắng hồng mịn màng như có thể vỡ tan không phải từ hình dung mà là biểu hiện thực sự, cô bé trông có vẻ khỏe mạnh nhưng thực tế lại yếu ớt như tờ giấy.

"Bệnh tiêu khát?" Yêu yêu kinh nghi lên tiếng.

Trần lão kinh ngạc, “Tiểu yêu biết?”

Sở Vấn cũng nhìn về phía yêu yêu, hắn cũng không biết bệnh cứu hỏa là gì.

Yêu yêu tận lực nhỏ giọng nói: “Từng gặp qua, bất quá là một người lớn, hắn dài ngày phóng dục vô độ, đại phu nói công năng thận của hắn hoàn toàn mất đi, không cách nào điều tiết ngũ hành trong cơ thể, khiến cho hắn mệt mỏi vô lực, toàn thân sưng phù, mắt mù mờ, cuối cùng thuốc đá vô y, chết rất thảm.”

Nàng nói đã cố gắng nhỏ giọng hết mức, nhưng mẹ cô bé vẫn nghe thấy, mặt lập tức tái mét, hai chân mềm nhũn suýt ngã xuống đất.

Mẹ cũng không đứng dậy, thuận thế quỳ gối trước mặt Trần lão, “Trần đại phu, ngài nhất định phải cứu tiểu đoàn, nàng mới sáu tuổi, bà còn nhỏ như vậy, ô ô, huhu...”

"Nương, là người đang khóc sao? Sao con lại khóc rồi, người ở đâu?"

Nghe thấy tiếng khóc của mẹ, cô bé không nhịn được kêu gọi tìm kiếm, hai tay nàng mò mẫm xung quanh, phân biệt phương hướng.

"Đừng khóc trước mặt đứa trẻ, lão phu đã nói sẽ dốc hết sức." Trần lão không khách khí kéo mẹ đứa bé lên, thần sắc cực kỳ nghiêm túc.

Những bệnh nhân khác nhau cần thái độ khác biệt, những người mất kiểm soát cảm xúc như mẹ trẻ con, tuyệt đối đừng đánh bài tình cảm gì, cũng đừng nói năng nhẹ nhàng, đến mức họ sụp đổ sớm đã không còn cảm nhận được sự quan tâm của người khác, thứ họ muốn chỉ là một hướng kiên trì.

"Vâng, vâng, xin lỗi, thật xin phép, ta không khóc nữa, không còn khóc."

Quả nhiên dưới sự quát mắng nghiêm khắc của Trần lão, mẹ đứa trẻ như tìm lại mục tiêu, lau nước mắt rồi đứng dậy vội ôm lấy cô bé đang bối rối.

Động tác của hắn hoảng loạn, nhưng khi chạm vào cô bé lại trở nên vô cùng nhẹ nhàng cẩn thận.

Dù vậy, sự chạm vào của nàng cũng khiến tiểu cô nương lộ ra thần sắc đau đớn.

Trần lão hạ giọng nói: "Tên của nàng là Chu Oánh, tên nhỏ là Đoàn Đoàn, Tiên Thiên Thận chức năng suy kiệt, liên đới ngũ tạng lục phủ bị tổn hại, nay âm dương câu hư, lạc mạch ứu ngăn cản, kinh mạch thất dưỡng, khí huyết nghịch loạn, đã xuất hiện các triệu chứng như trĩ, dế, choáng váng, ngực tê liệt, mù mắt, chi thể tê dại, hạ chi hoại nhọt, thủy trùng, trung phong hôn mê...."

Sở Vấn không hiểu y thuật, nhưng chỉ nghe Trần lão kể lại, hắn đều biết tiểu cô nương đã bệnh nặng đến mức khó tin, đoán chừng nửa chân đã bước vào trong quan tài.

"Đoàn Đoàn gia cảnh không tệ, trước sau đã được các danh y trị liệu qua tay, nhưng đều chỉ có thể chữa ngọn chứ không thể trị gốc. Nửa năm trước đưa đến chỗ ta, lúc đó nàng đã thoi thóp hơi tàn, toàn thân thối rữa, thuốc thông thường sớm đã vô dụng.

Ta liền dùng vật kịch độc cưỡng ép kích hoạt thận suy kiệt của nàng, tạm thời giữ được mạng sống cho nàng. Nhưng sự chữa trị cực đoan này cũng chỉ có thể giúp nàng sống thêm vài ngày, thuốc ngừng người vong, đây chính là chứng khử khát."

Sở Vấn đã hiểu, chứng cứu hỏa gì chứ, đây chẳng phải là bệnh tiểu đường sao.

Trách không được Trần lão chữa không tốt, mấy ngàn năm sau bệnh này cũng không trị nổi.

Lời của Trần lão là nói với Sở Vấn, không để mẹ cô bé nghe thấy, điều này muốn cho đối phương nghe được, đoán chừng có thể trực tiếp dọa ngất đi.

“Chắc không có vấn đề gì, để người nhà ra ngoài trước đi, đúng rồi, Trần lão, ngươi biết đấy, một khi ta trị liệu, hiệu quả chữa trị có thể sẽ tốt hơn nhiều, loại bệnh này chắc chắn rất khó chữa nhỉ.”

Thông tin bệnh tiểu đường được chữa khỏi nếu bị lộ ra ngoài, Tế Dân Đường sau này đừng hòng rảnh rỗi.

"Chuyện này lát nữa hãy nói, ngươi cứ chữa là được. Vậy thì trẻ con chịu khổ lâu như vậy, có thể sớm một chút thoải mái."

"Rõ."

Nhận được lời đáp của Sở Vấn, Trần lão lập tức phân phó mẹ cô gái ra ngoài.

Mẹ cô gái còn do dự, bị ánh mắt của Trần lão dọa chạy ra ngoài.

Đóng cửa phòng lại, Sở Vấn đi đến bên cạnh tiểu cô nương, dịu dàng nói: “Tiểu cô bé ngươi đừng sợ, bệnh của ngươi sẽ sớm khỏi thôi.”

Cô bé đã gần như điếc tai, theo lý thuyết không nghe được lời Sở Vấn, nhưng lần này cô bé lại nghe rõ ràng lạ thường.

"Thật sao? Đoàn Đoàn thật sự có thể khỏi được không?"

"Đương nhiên là được, rất nhanh thôi."

"Nhưng mà, nhưng Đoàn Đoàn thực ra biết rõ, bệnh của Đoàn đoàn không chữa khỏi được. Đại phu, có cách nào khiến Đoàn ấy đi không? Thuốc cha mẹ không đau lòng?"

"Ha ha, có chứ, nhưng cần ngươi tự mình đút cho họ ăn mới được."

"Oa, thật sự có mà, đại phu ngươi lợi hại quá."

“Cảm ơn tiểu muội muội đã khen ngợi, nhưng đại ca ca không phải là đại phu đâu, được rồi, ngươi có thể mở mắt ra.”

"Hả?"

"Trần lão, chúng ta xin rút lui trước, chuyện sau đó ông cứ tự xử lý đi."

"Được, được, đi đi, 'Dịch vụ đánh thức' của ngươi thật sự quá mạnh, ta còn muốn trói ngươi ở Tế Dân Đường nữa."

"Đừng mà, với cường độ công việc mà ngài yêu cầu, ta còn có thể trì hoãn hậu duệ cho Sở gia không?"

"Thằng nhóc hỗn xược, chỉ biết nói bậy bạ thôi, còn có trẻ con nữa, cút ngay đi."

"Ha ha, xin lỗi, thật xin hãy."

Tiếng bước chân rời xa bên giường, Đoàn Đoàn theo bản năng mở mắt muốn xem chuyện gì đã xảy ra.

Ánh nắng chói chang xuyên qua cửa sổ rơi xuống, ánh sáng đã xa cách từ lâu khiến Đoàn Đoàn giật mình.

"A!"

"Đoàn Đoàn sao vậy?"

Mẹ cô gái xông vào, rồi đứng sững tại chỗ.

“Nương? Nương thân, a, con có thể nhìn thấy người rồi, nương thân!”

Đoàn Đoàn cuối cùng cũng phản ứng lại, nhảy một cái từ trên giường xuống, nhào vào lòng mẹ.

"Đoàn Đoàn, thật sự là Đoàn Đoàn rồi, ngươi khỏi rồi? Trời ạ, thực sự tốt quá..."

Ôm con gái trong lòng, nhìn khuôn mặt không còn sưng phù nữa, đáng yêu như búp bê sứ, mẹ vừa kinh ngạc vừa sợ hãi.

Là mẹ của đứa trẻ, không ai hiểu rõ bệnh tình của nó hơn nàng.

Nàng cầu xin có kỳ tích, nhưng nàng cũng biết sự cầu nguyện này thật phiêu diêu.

Chứng cứu hỏa, là chứng bất trị, ngay từ đầu nàng đã biết.

Nàng chỉ là, chỉ không muốn đối mặt mà thôi.

“Trần đại phu, Đoàn Đoàn thật sự, thật...”

"Đã khỏi hẳn rồi, lão phu dùng danh tiếng của mình để đảm bảo." Trần lão cho nàng câu trả lời thẳng thắn nhất và khẳng định không vòng vo.

"Hu hu, cảm ơn ngài, xin cảm tạ ngài. Ngài chính là Bồ Tát sống mà..."

Trong khoảnh khắc, mẹ khóc không thành tiếng, cảm xúc tích tụ bấy lâu nay hoàn toàn sụp đổ.

Lần này Trần lão không ngăn cản, mặc cho nàng khóc.

Nàng cần khóc, nàng cần phát tiết.

Đoàn Đoàn ôm mẹ, ánh mắt lại nhìn ra ngoài cửa, nắng mùa đông không hề chói mắt, nhưng chiếu lên bóng lưng dịu dàng kia lại rực rỡ đến thế.

"Đại ca ca... là huynh cứu Đoàn Đoàn đúng không..."

[Đinh...]