Chương 41 / 60

Chương 41: Tây Chiêu và Mã Khoát Hải

Bản dịch · 1.920 chữ

Ngoại ô, bãi xi măng bỏ hoang.

"Ba, ba bớt giận đi!"

Tô Vũ núp trong một đường ống to bằng gỉ sắt, thò nửa cái đầu ra.

Hắn mặc một bộ áo khoác hoa văn lòe loẹt, khóe mắt phải vẫn còn màu xanh tím chưa tan hết, tay phải đắc ý vỗ vỗ vào thắt lưng.

Nơi đó treo một thiết bị triệu hồi bằng ngói lửa màu cam đỏ.

Tô Đại Long vứt cây gậy gỗ mục trong tay đi, chống đầu gối thở dốc hai hơi, chỉnh lại cà vạt đỏ sẫm lệch lạc, bực bội mắng: "Thằng nhãi ranh, mày còn biết chuyện chính à? Tối nay mà có chút sai sót nào, tao lột da mày!"

"Có thể xảy ra sai sót gì chứ?"

Tô Vũ thấy lão cha không động thủ, lập tức cười cợt tiến lại gần.

"Ba, tối nay tên tạp chủng Lạc Phong chết chắc rồi!"

Hắn sờ vào chiếc Triệu Hoán Khí Ngõa bên hông, trong ánh mắt tràn đầy tham lam và oán độc: "Đợi lát nữa không chỉ muốn phế tứ chi của hắn, ta còn phải trước mặt mọi người, cướp lại Hình Thiên Giáp vốn thuộc về ta! Đó vốn là đồ của ta!"

Trong mắt hắn, lần trước bị thiệt thòi hoàn toàn là đại ý, chỉ cần lấy lại Hình Thiên Giáp, hắn vẫn hy vọng thiên chi kiêu tử đỉnh cấp nhất thành phố.

Tô Đại Long ngồi lại ghế sofa da thật, cắn đứt đầu xì gà, hừ lạnh nói: "Đợi bắt được người rồi, tùy ngươi làm loạn."

Tô Vũ lập tức hớn hở, quay đầu quét mắt nhìn quanh tầng hầm.

Khi ánh mắt hắn rơi vào bóng tối trong góc, lông mày lập tức nhíu chặt lại.

Từ nãy đến giờ, tên này vẫn luôn khoanh tay dựa vào tường, đừng nói là lên nịnh nọt, ngay cả liếc mắt nhìn hắn một cái.

Chẳng phải chỉ là tay sai do Giới Vương phái tới sao? Cuồng cái gì!

Tô Vũ đảo mắt, bước những bước chân bát tự tới, giơ tay vỗ mạnh vào vai Tây Chiêu.

"Này, tiểu tử, nghe thấy chưa?"

Tô Vũ hơi ngẩng cằm, cố ý mở áo khoác để lộ thiết bị triệu hồi bằng ngói bên hông: "Nhìn rõ rồi! Lão tử cũng là người triệu hoán giáp trụ! Lát nữa ra tay, ngươi cứ đứng xem trận pháp bên cạnh, đừng cướp mất phong thái của bổn thiếu gia! Mạng Lạc Phong kia phải giữ lại cho ta tự mình chơi đùa từ từ!"

Bốp!

Tô Vũ tháo thiết bị triệu hồi bằng ngói bên hông, xoay một vòng trên ngón tay, giọng điệu mang theo vẻ ngạo mạn bề trên: "Giới Vương bảo ngươi làm phó thủ cho ta. Lát nữa Lạc Phong tới, ngươi phụ trách phụ tá bên cạnh, không được cướp mất danh tiếng của ta, nhưng nếu ta không chịu nổi, thì ngươi phải lập tức bù đắp, hiểu không?"

Tây Chiêu không mở mắt.

Tô Vũ thấy thế càng cảm thấy mất mặt, giơ tay định túm cổ áo Tây Chiêu: "Đang nói chuyện với ngươi đấy! Câm rồi à?"

Hô!

Trong nhà xưởng ngầm tối tăm vang lên một tiếng xé gió cực kỳ yếu ớt.

Ngón cái tay phải của Tây Chiêu vốn đang xoa nhẹ vết sẹo cũ trên cổ tay trái - dấu vết hắn để lại trong đợt huấn luyện điện tử Giới Vương. Ngay khi ngón tay Tô Vũ sắp chạm vào áo hắn, tay hắn đột ngột thò ra.

Nhanh đến mức chỉ còn lại một tàn ảnh.

Rắc!

Tây Chiêu trở tay nắm chặt cổ tay Tô Vũ, năm ngón siết chặt.

"Gào——!!"

Một tiếng kêu thảm thiết xé toạc sự tĩnh lặng chết chóc của nhà xưởng.

Cả cánh tay Tô Vũ bị vặn ngược lên trên, cả người buộc phải quỳ rạp xuống đất. Triệu hồi khí bằng ngói trong tay hắn rơi khỏi tay ngã vật xuống nền, phát ra tiếng động trầm đục.

Tây Chiêu hơi dùng lực, ý chí kim thuộc tính thuần túy xuyên qua đầu ngón tay, khớp cổ tay Tô Vũ đã phát ra tiếng ép chặt không chịu nổi sức nặng, như thể giây tiếp theo sẽ bị bóp nát thành mảnh vụn.

Tây Chiêu chậm rãi mở mắt.

Đôi mắt ấy đen kịt lạnh lẽo, bên trong không có sự phẫn nộ, chỉ có vẻ thờ ơ như huyền băng vạn năm.

"Đụng thêm một cái nữa."

Tây Chiêu hơi cúi người, thanh âm thẳng thắn trầm thấp, không chút cảm xúc dao động: "Ta liền vặn tay ngươi xuống."

Cơn đau dữ dội khiến Tô Vũ mồ hôi lạnh đầm đìa, nước mắt và nước mũi lập tức chảy đầy mặt, liên tục cầu xin: "Buông tay! Đau đau đau! Buông ra đi!"

Tây Chiêu khẽ rung cổ tay, tiện tay vung lên.

Bùm!

Tô Vũ lảo đảo lùi lại bốn năm bước, đập mạnh vào giá sắt phía sau, làm rơi đầy đất vụn rỉ sét.

"Mẹ kiếp! Ngươi dám đánh ta?!"

Sau cơn đau dữ dội, sợi dây lý trí trong đầu Tô Vũ lập tức đứt đoạn. Hắn lăn lê bò toài chạy tới nhặt thiết bị triệu hồi bằng ngói, tay trái run rẩy cắm vào rãnh thắt lưng, khuôn mặt méo mó gào thét: "Nước Chi Nỗ Ngõa! Hợp..."

Bốp!

Một bàn tay dày dặn đập mạnh vào gáy Tô Vũ, khiến hắn lảo đảo, động tác biến thân lập tức đứt đoạn.

"Ngươi câm miệng cho ta!"

Tô Đại Long nhanh chân xông tới, mặt mày tái mét giật lấy chìa khoá trong tay Tô Vũ, gầm gừ giận dữ: "Dáng người Lạc Phong còn chưa thấy đâu, ngươi đã phát điên ở đây trước? Còn dám nghịch ngợm nữa, lão tử sẽ gọi người đánh ngất ngươi rồi kéo về bệnh viện ngay!"

Tô Vũ ôm chặt cổ tay đỏ ửng, lồng ngực phập phồng dữ dội, ánh mắt oán độc nhìn chằm chằm Tây Chiêu.

Tây Chiêu thậm chí không thèm liếc nhìn hắn lấy một cái, lại lui về trong bóng tối sau cột chịu lực, ngón tay phải lại đặt lên vết thương cũ trên cổ tay trái, nhẹ nhàng xoa xoa.

Cộc, cộc cộp, lộc cạch.

Nơi cửa sắt rỉ sét ở lối vào nhà xưởng, bỗng nhiên truyền đến một tràng tiếng bước chân không nhanh không chậm.

Lòng mọi người thắt lại.

Tô Đại Long lập tức quay đầu nhìn về phía lối vào.

Một bóng người thon dài giẫm lên đống đá vụn bước vào.

Người tới khoảng hơn hai mươi tuổi, mặc một chiếc áo khoác công nhân màu xanh đậm gọn gàng sạch sẽ, bên trong là áo sơ mi trắng, chân đi ủng Martin cao cấp.

Hắn sống mũi cao thẳng, mày kiếm mắt sao, tóc ngắn được chải chuốt rất gọn gàng, cả người toát ra khí chất trầm ổn nhanh nhẹn, trong tay xách một chiếc vali kim loại màu bạc.

Người tới chính là nhị công tử của tập đoàn Hảo Ngày nào, Mã Khoát Hải.

Tô Đại Long nhìn rõ bóng người bước vào tầng hầm, trên mặt lập tức hiện lên một nụ cười quen thuộc, tư thái ung dung tự chủ, mang theo khí độ ôn hòa của bậc trưởng bối đối với vãn bối.

"Biển Hải đến rồi." Hắn chậm rãi tiến lên đón, giọng điệu thả lỏng tự nhiên, hoàn toàn không có sự khách sáo câu nệ của người ngoài, "Bên cha ngươi, đã dặn dò xong với ngươi chưa?"

Tô Đại Long và Mã Thiên Bình bối phận luận giao, xét về vai vế vốn là trưởng bối của Mã Khoát Hải.

Mã Khoát Hải thần sắc lạnh nhạt, chỉ khẽ gật đầu, giọng điệu đoan chính: “Tô thúc, ba cháu bảo cháu đích thân tới trấn giữ, đảm bảo tối nay không xảy ra chuyện gì.”

Ánh mắt hắn lướt qua Tô Vũ đang chật vật bên cạnh, đôi mày khẽ nhíu lại khó nhận ra.

Hắn và Tô Vũ không quá thân thiết, bởi hắn từ nhỏ đã ra ngoài học tập, gần đây mới về. Nhưng phẩm hạnh của Tô nàng hắn vẫn hiểu rõ đôi chút, nên đối với hắn cũng hiếm khi khinh thường.

Mã Khoát Hải một tay xách thùng, đi thẳng vào sâu trong nhà xưởng.

Khi đi ngang qua cây cột chịu lực đen kịt ở góc, bước chân hắn đột ngột khựng lại.

Trong bóng tối âm u, Tây Chiêu vừa vặn ngước mắt ngẩng đầu.

Bốn mắt nhìn nhau, không khí u ám trong nháy mắt ngưng trệ.

Cảm giác áp bức thật mạnh.

Đồng tử Mã Khoát Hải hơi co lại, trực giác mách bảo hắn rằng thực lực chiến đấu của thanh niên trước mắt này thâm sâu khó lường.

Mã Khoát Hải thu hồi ánh mắt, cất bước đi đến giữa đại sảnh.

Khi hắn nhìn rõ hình ảnh ở chính giữa sân đấu, sắc mặt vốn bình tĩnh lập tức trầm xuống.

Chỉ thấy trên hai chiếc ghế sắt, buộc một đôi vợ chồng trung niên. Hai bên thái dương nam nhân hơi sương, cổ áo vest xám đậm dính vết máu, kính gọng vàng vỡ một nửa; nữ nhân mặc áo khoác lông cừu màu trắng ngà, sắc mặt trắng bệch như giấy. Trên miệng cả hai đều dán băng keo đen dày đặc.

Mã Khoát Hải nhíu mày thành hình chữ Xuyên, đột ngột quay đầu nhìn về phía Tô Đại Long.

“Tô bá phụ, đây là ý gì?”

Mã Khoát Hải giọng nói vang dội, mang theo cơn giận bị đè nén: "Trước khi đến, cha ta nói với ta là nhà họ Tô mời ta đi cùng người triệu hồi Hình Thiên Giáp đường chính chính luận bàn! Tại sao ở đây lại trói hai người bình thường?"

Tô Vũ đang ủ rũ bụng lửa nghe vậy liền bật cười khẩy.

Hắn xoa cổ tay bước lên, mỉa mai nói: "Luận bàn? Mã Khoát Hải, đầu óc ngươi luyện võ ở nước ngoài ngốc rồi sao? Giả vờ quân tử cái gì! Hai lão già này chính là cha mẹ của bạn thân Lạc Phong, không cần bọn họ làm mồi nhử, Lạc phong sao có thể ngoan ngoãn tự chui đầu vào lưới, dâng cả Hình Thiên Giáp bằng hai tay?"

Ầm!

Trong đầu Mã Khoát Hải ong một tiếng, cả khuôn mặt hoàn toàn lạnh xuống.

Hắn từ nhỏ đã mê mẩn võ đạo, hành sự quang minh lỗi lạc, chú trọng nhất là một đường đường chính chính. Cho dù là sử dụng sức mạnh của Khiếu Chi Tì Nạp Mễ, cũng là để gột rửa tội ác, từ khi nào lại rơi vào cảnh khốn cùng như thế này?

"Họa không tới cha mẹ, đây là chuẩn tắc cơ bản của người luyện võ."

Mã Khoát Hải lạnh lùng liếc nhìn cha con nhà họ Tô, từng chữ vang dội: "Loại chuyện hạ lưu bắt cóc con tin, đe dọa đối thủ này, Mã Đại Hải ta không mất mặt nổi! Các ngươi tự chơi đi, xin thứ lỗi không tiếp!"

Nói xong, hắn dứt khoát xoay người, sải bước dài ra ngoài cửa lớn.

Trong bóng tối, Tây Chiêu ngẩng đầu nhìn theo bóng lưng kiên quyết của Mã Khoát Hải, ánh mắt khẽ động.