Chương 57 / 140

Chương 57: Tại sao lại gọi là Bùi Nhi

Bản dịch · 1.630 chữ

Không tự nhiên sờ mũi, Kỳ Chiêu khẽ đáp một tiếng "ừm", nhất thời cũng không biết nên giải thích thế nào với Sở Duy Chu.

Hắn vốn đã oán trách mình sau khi xảy ra chuyện trốn tránh bọn hắn, giờ lại không nói rõ quan hệ giữa mình và Khương Linh, khiến hắn hiểu lầm, kết quả còn lập tức sai bảo hắn làm việc.

Hắn có bất mãn cũng là điều nên làm.

Thấy Kỳ Chiêu nhanh chóng ủ rũ xuống, Khương Linh nhân lúc trước cửa vào vỗ vỗ đầu hắn, “Không sao, hắn mắng ngươi ta sẽ giúp ngươi.”

Vừa dứt lời, Khương Linh ngước mắt đối diện với ánh mắt của Kỳ Tùng Duyệt.

Có lẽ do người đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh, từng sợi tơ bạc bò đầy mái tóc hắn, đuôi mắt mọc ra những nếp nhăn, những đốm đồi mồi lấm tấm trên làn da lỏng lẻo, báo hiệu tuổi tác của hắn.

Đôi mắt hắn và Kỳ Chiêu sinh ra rất giống nhau, cũng là một đôi mắt đào hoa đa tình.

Tuy nhiên, theo năm tháng trôi qua, ánh sáng bên trong đã ảm đạm, con ngươi đục ngầu, hốc mắt lõm sâu, nhưng khó che giấu được sự từ ái ẩn sâu dưới đáy.

Thấy Khương Linh, hắn sững sờ một chút, ánh mắt quét qua bàn tay đang nắm chặt của nàng và Kỳ Chiêu lập tức hiểu ra, sắc mặt càng thêm nhu hòa, nhìn về phía Kỳ Tiêu.

Dẫn Khương Linh tiến lên vài bước, như cầu nguyện dâng bảo vật đưa lá trà trong ngực lên, đôi mắt cong thành hình trăng khuyết giới thiệu với Kỳ Tùng Duyệt:

“Ông nội, đây là bạn gái Khương Linh của ta! Lá trà này cũng là nàng cố ý mua để tặng ngươi, thơm lắm!”

Nói xong lại quay đầu nhìn về phía Khương Linh, giọng nói dịu dàng hơn vài phần: “A Linh. Đây là ông nội ta.”

Vốn định tiếp tục sử dụng đại pháp trẻ tuổi mà Ôn Dữu An dạy, nhưng nhìn gương mặt rõ ràng già nua của Kỳ Tùng Duyệt, cuối cùng nàng chỉ nở một nụ cười, nói một câu "chào ông nội".

Âm thầm quan sát Khương Linh, cảm nhận được cháu trai mình vui vẻ từ tận đáy lòng, Kỳ Tùng Duyệt cười không ngừng gật đầu đồng ý.

Trong lòng thầm cảm thán đương đại năm nay lại có Hồng Nương đáng tin cậy, giới thiệu cho Kỳ Chiêu một cô gái tốt như vậy.

Hy vọng đừng là ngoài vàng ngọc, trong đó có kẻ bại hoại.

Kỳ Tùng Duyệt không có vẻ gì, là một ông lão rất hoạt ngôn, cộng thêm hai người Kỳ Chiêu và Sở Duy Chu ở bên cạnh làm nhóm không khí, Khương Linh nhanh chóng thích nghi, năm người trò chuyện phiếm không ngừng, bầu không trung hòa hợp.

Đại khái là một đám trẻ con thế hệ cháu chắt vây quanh trước mặt, Kỳ Tùng Duyệt vui vẻ hớn hở, kích hoạt mã đời sau yêu thương vãn bối, cầm đôi đũa công liền bắt đầu gắp thức ăn cho mỗi người.

Khương Linh chú ý tới trên bàn ăn cơ bản không có món mà Kỳ Chiêu không thích ăn, lúc Kỳ Tùng đọc gắp thức ăn cũng cố ý tránh đi hành tỏi làm đồ trang trí và gia vị.

Trong lúc trò chuyện, bọn hắn vô tình nhắc đến chuyện cũ thời thơ ấu của ba người Kỳ Chiêu, Khương Linh mới biết trước đây Kỳ chiêu là một tính cách hoạt bát, thậm chí có thể coi là nghịch ngợm.

Hơi không tự nhiên chọc vào chân Kỳ Tùng Duyệt, Kỳ Chiêu nháy mắt bảo hắn đừng nói gì cả, đồng thời bất động thanh sắc liếc Khương Linh một cái, ý tứ trong đó không cần phải nói cũng biết.

Nhìn cháu trai mình, Kỳ Tùng Duyệt vui mừng khôn xiết, cố ý giả vờ như không thấy.

Tiếp tục sinh động kể về Kỳ Chiêu và Sở Duy Chu hồi nhỏ luyện chữ, kết quả tập thể dùng bút lông vẽ tranh trên người nhau. Từ đầu đến chân không chỗ nào sạch sẽ, viết đầy bùa chú quỷ, thậm chí nhếch miệng cười răng cũng đen sì.

Thấy Kỳ Tùng Duyệt không thể ngăn cản được việc nhắc đến hứng thú, vành tai Kỳ Chiêu đỏ lên, vùi đầu lặng lẽ ăn cơm rồi không nói gì nữa.

Vẫn là Khương Linh phát hiện rồi vỗ vỗ mu bàn tay của hắn an ủi, hắn mới thở phào nhẹ nhõm biết mình không bị ghét bỏ.

Dù sao thì tính cách của hắn và Khương Linh khi gặp nhau đã khác xa thời thơ ấu, Khương Lăng luôn thích yên tĩnh, Kỳ Chiêu không biết nàng có thích mình hay không.

Dù tuổi cao, nhưng Kỳ Tùng Duyệt vẫn mắt sáng rực.

Sau khi bắt được tương tác ngọt ngào của Khương Linh và Kỳ Chiêu, hắn cười đến mức hoa vàng ở đuôi mắt đều nổ tung, vội vàng gắp cho hai người hai khối thịt lớn, nói là quá gầy thì phải ăn nhiều hơn một chút để tăng trưởng thân thể.

Mà Khương Linh lại là người không kén ăn, ngươi cho cái gì nàng cũng có thể ăn được, điều này khiến hứng thú của Kỳ Tùng Duyệt tăng lên rất nhiều, độ hảo cảm đối với Khương Lăng cũng tăng vọt.

Qua cuộc trò chuyện vừa rồi, hắn cũng có thể miễn cưỡng nhận ra Khương Linh là một đứa trẻ lịch sự và học thức.

Trong lúc nói cười, Kỳ Tùng Duyệt bắt được Kỷ Hành Bùi đang ngồi bên cạnh, cực kỳ nho nhã tao nhã thưởng thức món ăn.

Nhíu mày lại là một đũa thịt lớn, đứa trẻ này từ nhỏ thân thể yếu ớt, càng phải đại bổ đặc bổ.

Hài lòng thu đũa lại, Kỳ Tùng Duyệt đang định tự ăn miếng cơm thì khóe mắt lại thấy Sở Duy Chu đang ngóng trông bưng bát cơm canh giữ một bên, bộ dạng như chú chó nhỏ chờ được đút cho ăn.

Ánh mắt quét qua lớp thịt cơ bắp săn chắc trên người hắn, Kỳ Tùng Duyệt nghẹn họng, vẫn là một đũa thịt lớn đối xử bình đẳng, vỗ đầu Sở Duy Chu nói ăn nhiều hơn một chút để tăng trưởng thân thể.

"Cảm ơn ông nội!"

Tiếng gầm như chuông đồng, Sở Duy Chu nói xong lập tức nhét miếng thịt vào miệng nhai nuốt, hai má phồng lên, thề phải thực hiện lời dặn dò "ăn nhiều hơn chút thân thể".

Ăn no uống đủ rồi mấy người nghỉ ngơi một phen, náo nhiệt giúp Kỳ Chiêu và Kỳ Tùng Duyệt làm thủ tục xuất viện, tiện thể chuyển đồ về nhà.

Đây là lần đầu tiên Khương Linh đến nhà của Kỳ Chiêu ở Dương Thị.

Khác với căn hộ bình thường ở Nam Thành, anh ta sống ở Dương Thị là khu nhà giàu tấc đất tấc vàng.

Đã sớm nói người làm nghệ thuật đều là người có tiền, Khương Linh lần này tin rồi, huống chi Kỳ Chiêu còn xuất thân từ thế gia nghệ sĩ, trách không được vừa rồi chỉ cần một cái bốc đồng đã chuyển cho mình nhiều tiền như vậy.

Đợi một hồi bận rộn thì đã đến buổi chiều.

Sở Duy Chu và nhà họ Bùi ở gần đây, mỗi người đều vơ vét chút rau tươi mang đến, dứt khoát bữa tối tự mình giải quyết ngay tại nhà Kỳ Chiêu.

Kỷ Hành Bùi biết nấu cơm, Khương Linh không quá bất ngờ.

Nhưng hắn không ngờ rằng, Sở Duy Chu cũng biết, hơn nữa xem tay nghề thành phẩm còn không tầm thường.

Quả nhiên, con người không thể nhìn mặt mà bắt hình dong.

Sau khi nhận được đánh giá tốt của Khương Linh, Sở Duy Chu vô cùng phấn khích, lại lon ton chạy về nhà mang mấy loli bia về để tăng thêm hứng thú.

Kỳ Tùng Duyệt lớn tuổi rồi về phòng nghỉ ngơi trước, Khương Linh có quy định không được uống, nguyên nhân sức khỏe của Kỳ Chiêu không thể uống được, Kỷ Hành Bùi sở thích không thích uống bia.

Cuối cùng chỉ có Sở Duy Chu một mình bưng đồ hộp tự mình cạn ly với chính mình, tiện thể rót cho ba người còn lại mỗi người một ly tuyết bích, coi như là uống cạn chai trắng.

Uống đến say khướt, vốn đã nhiều lời, Sở Duy Chu lúc này càng không dừng lại được, lẩm bẩm nói một tràng tiếng ngoài hành tinh không hiểu, nằm bò trên bàn nhìn ba người cười ngây ngô.

Ngay tại thời khắc bữa ăn kết thúc, Sở Duy Chu đột nhiên vỗ một cái lên chân Kỷ Hành Bùi, ánh mắt lại nhìn về phía Khương Linh, khóe miệng gợi lên một nụ cười xấu xa ngốc nghếch.

Thấy vậy, Kỷ Hành Bùi nhíu mày, theo bản năng muốn bịt miệng hắn lại.

Nhưng thấy vết dầu dính trên môi hắn cuối cùng vẫn nhịn xuống, tựa lưng vào ghế nhắm mắt lại, hai tay khoanh trước ngực thở dài nặng nề.

“Khương Linh, ngươi có biết, ta vì sao, tại sao lại gọi hắn là Bùi Nhi không?”

Tức khắc hiểu được Sở Duy Chu muốn nói gì, Kỳ Chiêu bất động thanh sắc liếc Kỷ Hành Bùi một cái, thấy hắn không ngăn cản vội vàng cúi đầu, giả vờ nghiêm túc ăn cơm, động tác mang theo sự bối rối.