Chương 30 / 140

Chương 30: Ngươi không ghét ta sao?

Bản dịch · 1.562 chữ

Bước lớn đến trước giường, Khương Linh nhìn xuống Kỳ Chiêu đang suy yếu trên giường. Trái tim từng đợt co thắt lại, đau đớn không thể chịu đựng nổi.

Nàng không hiểu tại sao chỉ trong vài ngày, Kỳ Chiêu lại có thể hành hạ mình thành bộ dạng tiêu điều này.

Rõ ràng người chọn chạy trốn là hắn, kết quả người chịu nhiều đau khổ hơn vẫn là của hắn. Điều này khiến Khương Linh oán trách những lời hắn cũng không nói ra được.

Lúc đó đứng lẻ loi trước cửa Kỳ Chiêu, Khương Linh thậm chí từng xuất hiện ý nghĩ vô cùng hoang đường.

Cảm thấy mình như bị hất văng.

Kỳ Chiêu nhận được cái ôm an ủi từ nàng, liền không còn trân trọng nữa, ném nàng ra sau đầu.

Nhưng nghĩ lại, hắn sao có thể coi là đã bỏ rơi nàng chứ.

Bọn họ căn bản không phải quan hệ qua lại.

Vẫn chưa nghe thấy cô cô nói chuyện, Kỳ Chiêu nghi hoặc mở mắt ra, chỉ có thể nhìn thấy bên giường có một bóng người mờ ảo.

"Cô cô?"

Nhíu mày gọi khẽ, chuông báo động trong lòng Kỳ Chiêu vang lên.

Mấy ngày nay đều là cô cô chăm sóc hắn, bình thường nàng sẽ không vào phòng ngủ, chỉ có đôi khi thực sự không yên tâm được, muốn xem tình huống của hắn mới tiến vào trong phòng nghỉ ngơi một lát.

Nhưng mỗi lần nàng đều vang lên khi người còn chưa đến tiếng, sao hôm nay lại im lặng lạ thường?

Chớp chớp mắt, Kỳ Chiêu muốn nhìn người rõ hơn một chút, đáng tiếc ánh sáng trong phòng quá tối tăm, thêm vào đó cơ thể hắn quá suy nhược, dù cố gắng thế nào cũng chỉ có thể thấy được một đường nét mơ hồ.

Nhưng nếu không phải nhờ cô cô, thì còn ai nữa?

Rõ ràng hắn chỉ nói mật mã cho cô.

Chưa kịp nghĩ ra manh mối gì, trên mặt đột nhiên truyền đến cảm giác quen thuộc, một cái tên ngày đêm mong nhớ lập tức ùa vào trong đầu, Kỳ Chiêu mở to mắt không thể tin nổi.

Khương Linh làm sao có thể xuất hiện ở đây?

Mình bây giờ quá nhớ nhung, xuất hiện ảo giác rồi sao?!

Tay run rẩy thò ra khỏi chăn, Kỳ Chiêu ngây ngốc nhìn bóng người bên cạnh, nhưng thế nào cũng không dám chạm vào dù chỉ một chút.

“Khương... Linh?”

"Ừm, là ta."

Vuốt ve gò má gầy guộc của hắn, Khương Linh nghe thấy tiếng thở yếu ớt bên cạnh trở nên lộn xộn, đầu ngón tay khẽ động, quả nhiên ẩm ướt một mảnh.

Theo bản năng muốn né tránh, Kỳ Chiêu nghiêng mặt định lùi lại, nhưng tay lại chẳng có chút sức lực nào.

Khương Linh nhẹ nhàng chộp một cái, hắn liền bị đóng đinh tại chỗ không thể động đậy.

"Sao ngươi lại đến đây?"

"Bởi vì lo lắng cho ngươi."

Thấy Kỳ Chiêu giãy dụa muốn đứng dậy, Khương Linh thuận thế kê một cái gối sau lưng hắn, đỡ lấy hắn dựa vào.

"Ngươi không ghét ta sao?"

"Không ghét."

"Nhưng mà... ta cứ thế lặng lẽ trốn đi."

Lần này Khương Linh không đáp lời.

Nàng không thể nói mình hoàn toàn không để ý cách làm này của Kỳ Chiêu, nhưng dù sao cũng chưa đến mức ghét hắn.

Bả vai của thuộc hạ bắt đầu run rẩy, trong phòng vang lên tiếng hít thở bị đè nén.

Khương Linh biết, hắn lại khóc.

"Sao lại thích khóc thế."

Không có tùy tiện ngồi trên giường của hắn, Khương Linh cúi người nâng lấy gò má Kỳ Chiêu, cầm lấy tờ giấy bên cạnh giúp hắn lau nước mắt.

"Kỳ Chiêu, ta không ghét ngươi, nhưng ta cũng không thích cách làm này của ngươi. Lần sau đừng trốn ta nữa được không?"

“Xin lỗi Khương Linh, ta thực sự quá sợ hãi rồi, không biết nên giải thích với ngươi thế nào, Ta không muốn ngươi ghét ta, sợ ngươi chê ta ghê tởm. Ta thật sự rất sợ, xin lỗi Giang Linh. Ngươi sai rồi...”

Cảm xúc bị đè nén bấy lâu nay hoàn toàn bùng nổ, Kỳ Chiêu lập tức khóc không thành tiếng, thân thể run rẩy dữ dội, trong cổ họng trào ra tiếng ho khan khô khốc.

Tay nhẹ nhàng vỗ lưng hắn, ánh mắt Khương Linh dần trầm xuống.

Dù không bật đèn, nàng vẫn có thể cảm nhận được sự gầy gò của Kỳ Chiêu lúc này, xương bả vai nhô ra như hai lưỡi dao sắc bén đâm vào tim nàng.

Nhẹ nhàng thở ra một hơi, tảng đá lớn trong lòng Khương Linh cuối cùng cũng rơi xuống được một nửa.

Nàng còn tưởng rằng dựa theo tính cách của Kỳ Chiêu, nhất định sẽ vừa khóc vừa náo động đuổi nàng rời đi, không ngờ chỉ là khóc lóc xin lỗi, lại để nàng ở lại.

Thực ra Khương Linh đoán không sai.

Kỳ Chiêu ngay khoảnh khắc xác nhận thân phận của nàng, liền nảy sinh ý định để nàng rời đi.

Hắn không muốn để cho Khương Linh nhìn thấy mặt mình trầm ổn chật vật như vậy, cũng không biết sau khi trốn tránh như thế này, sẽ có mặt mũi nào đi đối diện với nàng.

Nhưng nghe Khương Linh lạnh nhạt nói ra lo lắng cho mình, xúc cảm trên mặt lại ấm áp mê người như vậy, Kỳ Chiêu mặc kệ ép buộc mình thế nào, cũng không thể trái lương tâm mà nói lời xua đuổi.

Hắn không muốn Khương Linh rời đi.

Hắn muốn Khương Linh ở đây bầu bạn với hắn.

Hắn hy vọng Khương Linh có thể tha thứ cho mình, trò chuyện vui chơi như trước kia.

Hắn là một người ích kỷ.

Hắn không thể rời xa Khương Linh.

Cơn đau thấu tim lan tỏa từ lòng bàn chân, trong tiếng khóc xen lẫn tiếng vỗ vào da thịt không hợp điệu. Kỳ Chiêu nhắm mắt lại, tuyệt vọng hiểu rõ mình không thể tránh khỏi sự co thắt xuất hiện.

"Đừng nhìn cho kỹ, không được..."

Cố gắng hết sức để giọng điệu của mình trở nên bình ổn, lời cầu nguyện thốt ra mang theo sự cầu xin khó nhận ra.

"Được, ta không nhìn."

Không có nhìn thẳng vào sự khó xử của hắn, Khương Linh cúi đầu nắm lấy bàn tay đang siết chặt thành quyền của Kỳ Chiêu, vừa nhấc mắt liền đụng phải đôi mắt đào hoa đẫm lệ của mình.

"Đừng sợ, lát nữa sẽ kết thúc thôi."

Thấp giọng an ủi Khương Linh, dù ánh sáng tối tăm, Kỳ Chiêu vẫn cố gắng khống chế biểu cảm của mình, không muốn để nó quá mức dữ tợn.

Thời gian chậm rãi trôi qua.

Kỳ Chiêu liếc nhìn đôi chân đang không ngừng đập loạn xạ của mình, lại cảm thấy lần này co giật không dứt, như muốn nghiền nát tôn nghiêm cuối cùng của hắn mới chịu bỏ qua.

Giữ lại Khương Linh, Kỳ Chiêu cẩn thận và trân trọng cảm nhận nhiệt độ của nàng, sợ rằng chỉ cần dùng sức một chút là nàng sẽ chuồn mất.

Trong bóng tối, bàn tay còn lại của Kỳ Chiêu siết chặt ga giường dưới chăn, cố gắng chịu đựng cơn đau đớn khó khăn này.

Cơn đau đớn của cơ thể và tâm lý dần đạt đến đỉnh điểm, mọi thứ trước mắt đều trở nên mờ ảo. Kỳ Chiêu nghiến chặt răng không muốn để lộ ra một tiếng rên rỉ đau khổ nào, nhưng trên mặt lại nở nụ cười rạng rỡ.

“Thật sự sắp khỏi rồi, Khương Linh ngươi đừng sợ.”

Sợ mình không giấu được cảm xúc, Kỳ Chiêu cúi thấp mày mắt thu lại vẻ đau đớn trong mắt, đầu ngón tay lấy lòng vuốt ve làn da trên mu bàn tay Khương Linh.

Chỉ hy vọng cơn đau này có thể nhanh chóng kết thúc.

Cuối cùng.

Tiếng thở dốc nặng nề vang lên trong phòng, bàn tay đang nắm chặt ga giường của Kỳ Chiêu đột ngột buông lỏng, ánh mắt mờ mịt, toàn thân kiệt sức muốn ngã về phía sau.

Nhanh tay lẹ mắt ôm lấy lưng hắn, Khương Linh khéo léo để người ta dựa vào trong ngực mình, nhanh nhẹn cầm khăn giấy bên cạnh lau mồ hôi cho hắn.

Sau khi nỗi đau kết thúc, những cảm xúc mong manh ùa về.

Ngửi mùi hương chanh ở chóp mũi, Kỳ Chiêu chỉ muốn cả người chui vào lòng Khương Linh, nghe nàng dịu dàng an ủi.

“Khương Linh......”

Còn mang theo tiếng khóc còn sót lại, Kỳ Chiêu nghiêng đầu cọ cọ tay của Khương Linh, tay leo lên vạt áo của nàng.

"Ta ở đây, ngươi nói đi."

"Muốn em ôm anh."

Mày mắt rủ xuống, Kỳ Chiêu không dám nhìn thẳng vào mắt Khương Linh.

Hắn biết yêu cầu hiện tại của mình thật nực cười, rõ ràng cứ trốn tránh người ta như vậy mà bây giờ lại trơ trẽn muốn được ôm lấy.

Đúng là chuyện viển vông.