Chương 101 / 121

Chương 101 Thanh Đại

Bản dịch · 1.632 chữ

Đã ba tháng kể từ khi sản xuất kinh tâm động phách ấy.

Cả tòa vương cung dường như đã khôi phục lại vẻ yên tĩnh.

Đêm xuống, thiên điện vương cung.

Hằng Ngã nằm trên giường thấp, sắc mặt xám trắng, trên trán phủ khăn lạnh, môi khô nứt một lớp da trắng.

Cơn sốt cao từ ba ngày trước đến nay chưa từng tan, ban đầu nàng còn có thể miễn cưỡng mở mắt uống hai ngụm canh gạo, sau đó liền hoàn toàn hôn mê bất tỉnh.

Thanh Đại ngâm khăn trong nước lạnh rồi lại vặn, vắt rồi lần lượt, đổi từng chiếc một.

Khăn tay được đặt lên chưa đầy nửa chén trà đã ấm, lúc lấy xuống sờ so với lòng bàn tay người còn nóng hơn.

Thanh Đại canh giữ trong phòng nàng, tự tay chăm sóc, cho thuốc uống, lau mồ hôi, gần như chưa từng chợp mắt.

“Thanh Đại cô nương, ngài đi nghỉ một lát đi, ta thay ngài trông coi.” Tiểu thị nữ nhẹ nhàng bưng tới một bát cháo.

Thanh Đại lắc đầu.

Dưới mắt một mảng xanh đen, tóc chỉ dùng một cây trâm trắng búi lung tung, trên vạt áo còn dính nước thuốc màu nâu rắc lúc đút thuốc hôm qua.

Nàng nhận lấy bát cháo đặt lên bàn bên cạnh, đưa tay thăm dò trán ta, nóng rực.

Hằng ngã bắt đầu mộng mị.

Lông mày nhíu chặt, lúc thì nghiến răng ken két, khi thì mấp máy môi, lẩm bẩm những lời mê sảng không thành câu.

Thanh âm rất nhẹ, Thanh Đại tiến lại gần mới nghe được một đoạn.

"Cẩn thận... Vương hậu..."

"......Vương hậu......”

"Cút ngay!"

Mỗi lần như vậy, tay Hằng Ngã đều siết chặt chăn, các khớp ngón tay trắng bệch, vẻ mặt đau khổ, như muốn nắm lấy thứ gì đó, lại như sắp đẩy ra.

"Hằng ta..."

"... Không sao rồi..."

"Không sao."

Thanh Đại chỉ đành phải giữ chặt vai nàng, gọi tên nàng hết lần này đến lần khác, an ủi, thẳng tới khi nàng lại rơi vào hôn mê.

Canh giữ đến đêm khuya, ánh nến sắp tàn, Thanh Đại ngồi bên giường nhìn khuôn mặt đỏ bừng của Hằng Ngã, thường sẽ hoảng hốt hẳn lên.

Những chuyện xảy ra mấy ngày nay thật sự quá nhanh.

Nhanh đến mức khiến người ta không kịp vui mừng, cũng không còn bi ai.

Nhanh đến bây giờ nghĩ lại, lại giống như cách một tầng sương nước, mơ hồ, không phân biệt được hiện tại rốt cuộc là chân thực hay mộng cảnh.

——

Ngày sinh nở, ban đầu tất cả mọi người đều cho rằng đó là một hồi kết viên mãn.

Thanh Đại nhắm mắt lại, liền còn có thể nhìn thấy cảnh tượng trong điện ngày đó.

Y sĩ vây quanh giường rút bộ dốc toàn lực cấp cứu, kim bạc, thuốc thang, chậu than lần lượt được đưa vào và đưa ra.

Tình trạng của Vương hậu nguy hiểm, nhưng các y quan rốt cuộc đã kéo người từ trước cửa tử trở về.

Tiểu điện hạ bình an xuất thế, khi rơi xuống đất tiếng khóc vang dội, tay chân có lực, bà đỡ ôm đứa bé báo tin vui, mọi người trong điện đều thở phào nhẹ nhõm.

Các thị nữ vây quanh tã lót trêu đùa, mặt mày hớn hở, liên tục khen ngợi: "Tiểu điện hạ cốt tướng cực tốt, thể phách khỏe mạnh! Ngày sau tất nhiên dáng người cao ráo, tuấn lãng bất phàm!"

Bên phía Vương hậu, các y quan cũng nói: “Vương hậu thân thể suy yếu, cần phải tĩnh dưỡng thật tốt, chỉ cần thời gian, nhất định có thể hoàn toàn bình phục.”

Thanh Đại nhớ rõ mình lúc ấy đứng ở bên cạnh, thở ra một hơi thật dài.

Nàng nghĩ, thật tốt quá.

Nàng nghĩ, cuối cùng cũng bình an qua đi.

Cảnh tượng lúc đó thật tốt biết bao, trong điện ấm áp, ánh nắng chiếu lên nụ cười trên mặt mỗi người, các y quan chắp tay chúc mừng lẫn nhau.

Bà đỡ ôm tã lót áp sát gối Vương Hậu: "Vương hậu ngài xem, tiểu điện hạ cường tráng biết bao, tiếng khóc vang dội đến mức làm rung xà nhà!"

Nhưng Vương Hậu không nhìn đứa bé, ánh mắt ở nơi khác.

Thanh Đại lúc ấy không nghĩ nhiều.

Chỉ cho rằng nàng đã kiệt sức sau khi sinh, đến nỗi nhấc mí mắt cũng không còn.

Nhưng sau đó nhớ lại, nước mắt trong đôi mắt của Vương hậu vẫn không ngừng tuôn trào ra ngoài.

Chỉ chăm chú nhìn vào khoảng không trống rỗng trước giường.

Trong ánh mắt ấy có cái gì, Thanh Đại đến nay vẫn không thể nhớ ra, sợ hãi, lưu luyến, còn có một loại bi thương khó nói thành lời lẫn vào nhau.

Nhưng lúc ấy Thanh Đại không biết, nàng và Vương Thượng đứng ở bên cạnh an ủi nàng.

Thanh Đại ôn nhu lau nước mắt cho nàng, nhẹ giọng trấn an: "Nương nương đừng sợ, tiểu điện hạ bình an khỏe mạnh, ngài cũng sẽ bình yên vô sự."

“Chỉ cần tĩnh tâm dưỡng sức, không lâu là có thể khôi phục như lúc ban đầu.”

Vương Thượng cũng cúi người, đầu ngón tay nhẹ nhàng lau đi nước mắt không ngừng lăn dài của nàng, thanh âm dịu dàng: “A Phô, vất vả rồi.”

“Sẽ bình an, ngươi là, hài tử cũng là bình yên. Ta sẽ ở bên ngươi, ngày ngày trông chừng ngươi cho tốt.”

Nhưng bất kể hai người an ủi thế nào, nước mắt của Vương hậu vẫn không ngừng rơi.

.

Một giọng nói mang theo cảnh giác và tức giận, phá vỡ hoàn cảnh vui mừng.

"Ngươi là ai... Cút ngay..."

Tiếng kiếm ra khỏi vỏ khiến thị nữ trong điện đồng thanh kinh hô.

Thanh Đại đứng tại chỗ, Vương Thượng cũng đột nhiên quay đầu lại.

Chỉ thấy Hằng Ngã không biết từ lúc nào đã đứng dậy, tay cầm trường kiếm lạnh lẽo, đứng cách đó không xa, toàn thân căng cứng, ánh mắt sắc bén, gắt gao nhìn chằm chằm vào khoảng đất trống trải bên giường Vương Hậu.

Thị nữ ổn bà xung quanh lập tức run lẩy bẩy, hét lên kinh hãi, theo phản xạ ôm chặt tiểu điện hạ đang quấn tã lót, lảo đảo lùi lại.

Không ai biết Hằng ta vì sao đột nhiên thất thố rút kiếm.

Nhưng không ai ngăn cản.

Bởi vì đó là vĩnh viễn ta.

Vương thượng và Thanh Đại hiểu rõ tính cách của nàng, không phải kẻ sẽ làm hành động vô ích.

Nàng tất có nguyên do.

Cho nên bọn hắn tuy không hiểu, nhưng suốt quá trình vẫn không ngăn cản.

Bọn họ chỉ trơ mắt nhìn Hằng Ngã vung kiếm, bổ mạnh về phía cột giường.

"Rầm!"

Mũi kiếm chém mạnh vào cột gỗ chịu lực bên cạnh giường, mảnh gỗ bay tán loạn, tiếng kiếm kêu chói tai!

Nhưng nơi đó rõ ràng không có gì cả!

Nhưng khoảnh khắc tiếp theo...

Một luồng lực lượng vô hình hung hăng đâm vào thân Hằng Ngã.

Toàn thân nàng bị hất văng ra xa.

"Hằng ta!"

Thanh Đại đến nay vẫn nhớ rõ tiếng động cùn kia.

Hằng Ngã bị ném mạnh lên vách tường, bức tường kia trong nháy mắt như lưới nứt toác, có thể thấy lực đạo lớn đến mức nào.

"Phụt!"

Một ngụm máu tươi đỏ thẫm nôn ra, bắn tung tóe lên vạt áo, nhìn thấy mà giật mình!

"Keng" một tiếng, trường kiếm tuột khỏi tay.

"Hằng ta!"

Vương Thượng và Thanh Đại đồng tử co rút, đáy lòng sóng to gió lớn.

.

Trong điện tĩnh lặng trong chốc lát, lập tức náo loạn như chảo lửa.

Thị nữ và bà đỡ sợ hãi biến sắc, có người ngồi bệt xuống đất, tiếng thét thất thanh...

Một thị nữ phản ứng nhanh dẫn theo bà đỡ ôm chặt tiểu điện hạ trong tã lót, lăn lê bò toài chạy ra khỏi nội điện.

Vương Thượng kinh hãi tột độ.

Hắn không nhìn thấy vật vô hình kia, nhưng hắn tận mắt thấy Hằng Ngã bị một mảnh đất trống rỗng "đánh" bay ra ngoài.

Điều này còn đáng sợ hơn bất kỳ chiến trường nào hắn từng thấy trong đời.

Hắn lập tức cúi người ôm lấy Vương Hậu suy yếu, bước nhanh như sao băng, nhanh chóng lui ra khỏi nội điện.

Tất cả mọi người đều không nhìn thấy.

Nhưng tất cả mọi người đều tận mắt chứng kiến Hằng Ngã bị trọng thương giữa không trung.

Nỗi sợ hãi sâu thẳm nhất trong lòng người, vào khoảnh khắc đó đã hoàn toàn bị đốt cháy.

Vương thượng ở ngoài điện lập tức truyền lệnh, bốn thị vệ tráng hán tinh nhuệ cầm đao vào điện, kiểm tra từng góc.

Đáy giường, sau màn che, giữa những cột cây, mái nhà... mũi đao hất tung từng tấc bóng tối, đèn lồng giơ lên từng góc tối.

Trong điện sạch sẽ, trống trải không có gì cả.

Bốn tráng hán lăn lộn trong biển máu chiến trường, kiểm tra một hồi, mồ hôi lạnh sau lưng đều túa ra.

Kết quả do lực đạo của một kích vừa rồi tạo ra, bọn họ đều nhìn thấy, nhưng lúc này trong điện này, sạch sẽ đến mức không có lấy một tia gió.

Cuối cùng, thị vệ chỉ phát hiện Hằng Ngã đang nằm trong vũng máu.

Hơi thở yếu ớt, mấy người vội vàng đỡ nàng dậy, lui ra ngoài.