‹ Hồng Lâu Xuân

Chương 1.189 / 1.212

Phiên Thất Thập Tứ: Hồi Quang Phản Chiếu

Bản dịch · 2.568 chữ

"Thế này đã đi hết rồi sao? Sao nào, cũng nên chuẩn bị nhiều hơn mới phải..."

Vinh Quốc phủ, trên Vinh Khánh đường, Giả mẫu nghe nói chư hoàng tử hôm qua đã Tây chinh, không khỏi giật mình nói.

Nàng hiện nay thường nằm trên giường bệnh, hơn nữa tuổi tác thực sự quá cao, lần trước ngã bệnh, Doãn Tử Du đã nói nhiều nhất cũng chỉ mới một năm, nay đã qua hơn nửa, khó tránh khỏi gian nan.

Mái tóc trắng như tuyết không thấy bóng loáng, người cũng còng lưng gầy nhỏ đi rất nhiều...

Bất quá lúc này không ai nói những điều này, một là kiêng kỵ, hai là... vốn cũng là lẽ thường tình của con người. Ngay cả sau này bọn họ già đi, hẳn cũng như vậy.

Nhất là đao năm tháng vô tình, cứ thuận theo tự nhiên mà thôi.

Đại Ngọc nhìn Giả Tường đang đùa giỡn bảo ngọc một cái, nói: "Tàu thuyền ở bến tàu Tân Môn bên kia cái gì cũng đều đang chờ đấy, hơn nữa cần chuẩn bị cũng đã sớm chuẩn bị thỏa đáng rồi, trì hoãn thêm chút thời gian cũng không cần thiết. Vả lại lần này ra ngoài, là làm việc lớn, trong nhà không tiện vướng víu."

Lão thái thái không cần bận tâm những thứ này, dưỡng thân thể cho tốt mới là chính đáng."

Hôm nay trở về Giả phủ, cũng không phô trương rầm rộ, bất quá cũng có Giả Tường, Đại Ngọc, Bảo Thoa, Phượng tỷ nhi, Tương Vân, Tứ Xuân tỷ muội và Uyên Ương.

Chỉ là hiện nay bà Giả tinh lực không đủ, phần lớn thời gian đều chỉ vào một mình Đại Ngọc nói chuyện, thỉnh thoảng nói với Nguyên Xuân một câu, Phượng tỷ nhi miễn cưỡng còn có thể nói thêm vài câu...

"Ta đã đến lúc rồi, bất quá hưởng phúc hưởng thụ cả đời, cũng không có gì đáng tiếc."

Giả mẫu vẫn không nhịn được nhắc đến chuyện bình sinh, cười nói: "Giả gia có thể đến tình trạng như hôm nay, thả mấy năm trước, dập đầu cũng không nghĩ ra. Thiên gia đối xử với nhà ta vô cùng thân thiết, không nhắc tới các ngươi, ngay cả các hoàng tử cũng đa lễ."

Mấy năm trước, ngay cả Thái Tử cũng thường xuyên đến ngồi một lát, thăm bà lão rách nát này của ta, sau đó liền ra biển viễn chinh, ta còn rất nhớ nhung một phen.

Nhưng còn có Bát hoàng tử ở đây, vậy mới thật sự là một người lanh lợi thấu xương. Thường đi thăm ngoại tổ mẫu của hắn, cũng nhất định sẽ đến chỗ ta một chuyến, vui vẻ nói không ít chuyện cười, còn có thể trêu chọc hơn Phượng nha đầu. Một chút cũng không khách sáo, cũng không coi thường, người khác thấy rồi, chỉ nói là con cháu Giả gia ta, ai có thể ngờ lại là một Long chủng thân phận quý trọng?”

Mẹ Giả lải nhải nói chuyện, Đại Ngọc và những người khác cứ như vậy lặng lẽ lắng nghe, ngay cả Bảo Thoa cũng chỉ nói một câu "trẻ con mà thôi", liền không quá khiêm tốn...

Các nàng nhìn dáng vẻ hơi hoảng hốt hồi tưởng chuyện cũ của Giả Mẫu, dường như đã bắt đầu nhớ tới vị lão nhân này...

Bất quá Giả Tường lại không có cảm giác này, nhìn Bảo Ngọc rất là không được tự nhiên vui vẻ cười nói: "Nghe nói ngươi và Kỳ Quan thành huynh đệ?"

Bảo Ngọc nghe vậy, một ngụm máu già thiếu chút nữa phun ra, nhất là cảm thấy ánh mắt kinh ngạc của các tỷ muội nhìn lại.

Hắn tức đến run rẩy, mặt đỏ bừng nói: "Nói bậy... nói bậy, ngươi oan uổng người tốt!"

Giả Tường cười ha ha nói: "Ngươi còn không thừa nhận? Hôm trước ta mới gặp Liễu Tương Liên, hắn những năm này ở phiên thổ tịnh hành hiệp trượng nghĩa, gần đây mới trở về. Ta hỏi hắn và ngươi đã gặp qua chưa, hắn nói ngươi và Kỳ Quan đang nhiệt tình huynh đệ đó, không có thời gian để ý đến hắn... Ha ha ha!"

Bảo Ngọc run rẩy một lúc lâu, lại không tức giận, chỉ nhổ một cái về một bên, nói: "Có thể thấy được bây giờ hắn càng ngày càng không đứng đắn, chỉ thấy chúng ta thương nghị chút kịch văn, liền bịa đặt chúng ta. Hắn đều đen thành như vậy rồi, không muốn ngay cả lòng cũng đen!"

Giả Tường "chậc" một tiếng, nói: "Ngươi hiểu cái rắm! Bên phiên thổ phần lớn là tộc ngu muội, kẻ cực hung lấy con người làm thức ăn, còn có một số phong tục bộ lạc, đánh nữ đồng giáng sinh liền cắt rách môi dưới của nó, cắt một lỗ trên đó, bỏ vào mâm gỗ, lớn lên rồi, mâm gỗ càng lớn, thì sính lễ càng nhiều. Hành vi tàn hại muôn hình vạn trạng, chỉ có điều ngươi không nghĩ tới, không có gì bọn họ không làm được."

Liễu Tương Liên lúc trước đối với trẫm công phạt phiên quốc còn có chút dị nghị, sau này gặp nhiều rồi, ngược lại thành tiên phong tướng quân. Lấy việc giải cứu vạn ngàn thiếu nữ đáng thương làm nhiệm vụ của mình, những nữ nhân kia sau khi bị hắn cứu, liều chết cũng phải gả cho hắn làm tiểu thiếp, ngươi biết Liễu Nhị Lang hiện giờ nuôi bao nhiêu tiểu thiếp?

Hơn hai vạn! Ha ha ha!

Việc hắn làm là chuyện cứu mạng, trở về lại nhìn ngươi và Kỳ Quan, chẳng phải chính là đem huynh đệ?

Bảo Ngọc, nếu không lần này hắn trở về, ngươi cùng hắn trở về thì sao? Ngươi không phải thích con gái sao, hắn hào phóng nhất, nhất định chia cho ngươi vạn tám ngàn cô gái da đen!”

Nhìn thấy Bảo Ngọc Nhân đều đã hoảng hốt, Đại Ngọc và những người khác không ai không cười ra tiếng, Giả Mẫu đều tức giận cười nói: "Chỉ biết bắt nạt Bảo Ngọc!"

Nguyên Xuân ôn tồn an ủi nói: “Hoàng Thượng đãi bảo ngọc vẫn khác nhau, hôm nay trong thiên hạ không có mấy người có thể khiến Hoàng Thượng làm cố nhân cười ngoan cố, là phúc khí của hắn.”

Đang nói, Uyên Ương từ bên ngoài đi vào, sắc mặt mơ hồ có chút cổ quái, nói: "Dì Tiết gia đến rồi..."

Đại Ngọc ngạc nhiên nói: "Di ma đến mời vào là được, sao còn đặc biệt thông truyền một đạo?"

Uyên Ương nhếch nhếch khóe miệng, nói: “Triệu di nương cũng tới rồi, không phải cùng đến, gặp ở bên ngoài. Triệu di nương ở bên ngoài quỳ, muốn cầu kiến Hoàng Thượng và nương nương......”

Lời còn chưa nói hết, đã thấy Thám Xuân "xoẹt" một cái đứng dậy định ra ngoài.

Đại Ngọc vội kêu lại, cười trách: "Chuyện nhỏ thế nào mà ngươi lại nổi nóng? Cũng không sợ bị người ta chê cười sao."

Thám Xuân nghẹn một hơi vào bụng, nghiến răng nói: "Làm cho người ta chê cười còn ít sao?"

Nhưng rốt cuộc vẫn không xông ra ngoài mắng người nữa.

Đại Ngọc nói với Uyên Ương: “Đi mời di ma vào, lại chuyển lời cho di nương một câu, nói Hoàn ca nhi ở bên ngoài không có việc gì, tự có người chăm sóc hắn chu toàn, bất luận thế nào, tính mạng luôn không lo. Luyện tập mấy năm, nói không chừng liền chuyển tốt. Nàng lại náo loạn, chọc giận hoàng thượng, để Hoàn ca nhi tự sinh tự diệt, như vậy mới có lúc nàng dập đầu cầu ân điển.”

Uyên Ương cũng sảng khoái, xoay người ra ngoài truyền lời.

Phượng tỷ nhi bỗng thở dài một tiếng, cười nói: "Cũng là một người không dễ dàng, nghe nói Nhị thái thái hiện nay là người có thủ đoạn, dịu dàng thì nói nhỏ đã chữa trị nàng thỏa đáng..."

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Nhưng thấy sắc mặt Thám Xuân không tốt, nàng chuyển đề tài, cười hỏi Giả mẫu: “Lão tổ tông, Nhị thái thái không van ngươi, tìm chút lợi ích cho lão tứ?”

Lão Tứ, chính là con trai do Giả Chính và Phó Thu Phương sinh ra.

Giả mẫu nghe vậy liền nhổ nước bọt nói: "Còn con khỉ nhà ngươi biết nhiều!" Nói tuy như vậy, nhưng ngữ khí vẫn có chút chột dạ.

Nhưng nàng tuy sắp già đi rồi, lại còn chưa hồ đồ, biết chừng mực là gì.

Nàng giải thích với Đại Ngọc: "Đừng nghe Phượng ca nhi nói bậy, cho dù là vị kia nói, ta cũng không thể gật đầu. Nay nương nương là người chí tôn chí quý, có thể nhớ Giả gia như thế, Giả gia có thể ở trong kinh địa vị siêu nhiên, vô luận là tướng phủ hay công phủ đều kính trọng, chẳng phải đều là nương nương nhìn Giả gia nhiều một chút sao?"

Nhưng nương nương nhìn Giả gia nhiều một cái, là bởi vì tình cảm ngày xưa. Nhị thái thái và nương nương lại không có tình cảm gì, Kỳ ca nhi cũng như vậy, gặp cũng chưa từng gặp qua hai lần.

Nhị thái thái ngược lại mơ hồ nhắc qua một câu, bảo ta dạy dỗ một trận, cũng liền thông suốt.

Nàng tuy có chút thủ đoạn, nhưng xưa nay ôn hòa khéo léo, cũng hợp lý."

Phượng tỷ nhi không vui, nói: "Lời lão tổ tông nói, giống như lúc quản gia năm đó chúng ta không nói lý vậy."

Tiết di ma vừa hay đi vào, trước tiên cùng Giả Tường, Đại Ngọc v.v. hành lễ vấn an, Giả Tường tùy ý gật đầu, ra hiệu không cần câu nệ, Uyên Ương liền vội vàng đỡ lấy, miễn lễ của nàng.

Đại Ngọc cũng cười nói: "Hôm nay vi hành đi ra, chỉ thấy gia lễ, không được quốc lễ, di ma không cần như vậy."

Bảo Thoa tiến lên đỡ Tiết di ma tiến lên ngồi xuống, Tiết di ma cười gật đầu chào mọi người xong, trêu chọc Phượng tỷ nhi nói: "Nương nương sao lại không nói lý nữa?"

Nàng là cô ruột của Phượng tỷ nhi, Bảo Thoa có vị cách còn cao hơn Phượng tỷ nhi một bậc, cho nên Tiết di ma cười gượng cũng không chột dạ.

Phượng tỷ nhi tức giận cười nói: "Ta có bao giờ không nói lý lẽ? Là lão thái thái nói nhị thái thái là người biết lý lẽ, chỉ khen người ta nói lý lẽ cũng thôi đi, cứ phải ê ê lại nói thêm một câu người ta xưa nay ôn thanh tế khí..."

Mọi người đều cười lên, Bảo Thoa càng trêu tức nói: "Lão thái thái năm đó bị ngươi dỗ đi, mới cho rằng mình thích tính tình náo loạn của ngươi. Mấy năm nay cuối cùng cũng hồi phục lại, hiểu được ríu rít ồn ào khiến người ta đau đầu, Phượng Lạt Tử liền thành lạt Tử dính da rồi!"

Giả Tường chợt hỏi: "Tiết Bàn thế nào rồi?"

Tiết Đại lần đầu gây ra đại họa, lại gãy cánh tay, vẫn luôn ở trong ngục dưỡng thương.

Nhưng cũng không phải chuyện xấu, triều đình nhổ bỏ chín đại họ Giang Nam, động tĩnh sao mà kinh người.

Tiết Bàn muốn ở bên ngoài, khó mà đảm bảo sẽ bị kéo vào, nay đang ở trong tử lao, người khác cũng không tiện công kích nữa, chẳng có tác dụng gì.

Nghe hắn hỏi, Tiết di ma vội nói: “Được được được, đều tốt, làm phiền Hoàng thượng nhớ tới nghiệt chướng kia!”

Những khúc quanh bên trong, Lý Toan đã sớm đích thân đến Tiết gia nói rõ ràng, Tiết di ma cũng biết điều.

Mặc dù Tiết gia đã mất đi một nửa gia tài, Phong tự hào cũng mất đi con đường tiếp tục dựa vào Phong thánh hào, mở ra con đường vơ vét của cải như mở ra, thậm chí sau này phải di chuyển ra biển.

Nhưng đây đã là sự bảo toàn lớn nhất của Thiên gia đối với Tiết gia rồi.

Nếu không, đợi sau này Lý Loan lên ngôi, Tiết gia sẽ là con heo béo nhất...

Đương nhiên, lời này Lý Thê không nói rõ, chỉ điểm một chút...

Giả Tường cười nói: "Tiết Bàn người này, kỳ thật cũng không xấu. Bạn cũ của trẫm chỉ có mấy người, hắn là vì một. Chỉ là những năm này thủy chung không thấy tiến bộ... Thôi, chỉ cần không vào kinh, hắn bình thường sẽ không xảy ra chuyện gì. Ở bên ngoài, sống một đời phóng khoáng tự tại đi."

Tiết di ma vui mừng nói: “Có thể được hoàng thượng kim khẩu ngọc ngôn, là nghiệt chướng kia, cũng là phúc khí lớn nhất của Tiết gia! Có hoàng thượng che chở, nghiệt chướng kia ắt có thể bình an phú quý cả đời!”

Bảo Thoa lại rũ mắt xuống, trong lòng nhẹ nhàng thở dài.

Chỉ một câu "Đừng vào kinh", đã cắt đứt hy vọng Tiết gia trở thành danh môn Đại Yến...

Bất quá, huynh trưởng của nàng cũng quả thật không giống người có thể chống đỡ danh môn, mà thôi...

"Hôm nay các hoàng thượng, nương nương nếu không vội hồi cung, thì đi dạo trong vườn một chút đi?"

Mẹ Giả đột nhiên đề nghị.

Chỉ là Giả Tường đợi nhìn sắc mặt nàng đã đen lại, đều lo lắng thân thể của nàng có gánh nổi hay không.

Giả mẫu lại an ủi nói: “Không cần lo lắng cho lão bà tử của ta, những ngày qua, ngược lại cảm thấy tinh khí thần tốt hơn một chút!”

Thế nhưng mọi người nghe vậy, trong lòng đều trầm xuống, không hẹn mà cùng sinh ra bốn chữ Hồi Quang Phản Chiếu...

Cổ Tường trầm ngâm một lát rồi nói với Đại Ngọc: "Đã như vậy, vậy thì đi dạo một chút đi. Hôm nay thời tiết cũng tốt, sai người về cung, hỏi những người khác có nguyện ý đến hay không? Đều là ở trong vườn."

Hắn mơ hồ cảm thấy, thời gian của Giả Mẫu, có lẽ thật sự không còn nhiều nữa.

Bất quá, cũng không tính là bi sự, vị lão thái thái này mới thực sự hưởng hết phú quý nhân gian...

Huống hồ, bởi vì ân cứu dục của Đại Ngọc lúc trước, ba đời trạch tử, nhân sinh viên mãn biết bao...

Đại Ngọc tự mình sai người đi truyền cáo, cũng chưa đến buổi trưa một lát, đại quân xe ngựa đã chạy tới phố Ninh Vinh, phủ Vinh Quốc...

......

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.